ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ TRAXON Linear Go Maxi DC

លីនេអ៊ែរ Go Maxi DC

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

  • វិមាត្រ (ដោយគ្មានកញ្ចក់ការពារ)៖ 320mm [12.60"]
  • រន្ធតង្កៀប: 600mm [23.62"] / 900mm [35.43"] /
    1200mm [47.24"]

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

ការណែនាំអំពីការដំឡើង៖

  1. ជួសជុលតង្កៀបនិងផ្ទៃជួសជុលដោយប្រើ 5 ម។
    ទួណឺវីសសម្រាប់ទិន្នផលនិងបញ្ចូល។
  2. បន្ធូរប៊ូឡុងដោយប្រើគ្រាប់ចុចគោលដប់ប្រាំមួយ 3mm និង spanner 7mm សម្រាប់លទ្ធផល
    និងការបញ្ចូល។
  3. លៃតម្រូវឧបករណ៍ទៅមុំដែលចង់បាន។
  4. ជួសជុលឧបករណ៍ភ្ជាប់ជាមួយនឹងមុំដែលចង់បានដោយប្រើគ្រាប់ចុចគោលដប់ប្រាំមួយ 3mm និង
    ស្ប៉ា 7mm សម្រាប់ទិន្នផលនិងបញ្ចូល។

ការដំឡើងតង្កៀប៖

ចម្ងាយនៃតង្កៀបអាចត្រូវបានលៃតម្រូវដោយផ្អែកលើ
តម្រូវការ។

សេចក្តីណែនាំអំពីការតភ្ជាប់៖

  • ផ្នែក A - ប្រអប់ប្រសព្វ IP66 (ដោយផ្សេងទៀត) DC24V
    ក្នុង៖
    កុំភ្ជាប់ខ្សែអាស័យដ្ឋានបៃតង។ ភ្ជាប់
    DC24V ពណ៌ស - ខ្សែទៅទិន្នន័យ GND ។
  • ផ្នែក D - កម្មវិធីទី 1៖ ប្រើ DMX IN Starter
    ខ្សែសម្រាប់ភ្ជាប់។
  • ផ្នែក B - ឧបករណ៍បញ្ចូលថាមពល T-Cable IP66 Junction Box
    (ដោយអ្នកផ្សេងទៀត) DC24V IN:
    អនុវត្តតាមការតភ្ជាប់ដែលបានបញ្ជាក់
    ព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់ DC24VDC24V+, DMX+, DMXAddress។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

សំណួរ៖ តើចម្ងាយអតិបរមាពីប្រភពគ្រប់គ្រង/អាសយដ្ឋានគឺជាអ្វី
ទៅការប្រកួតដំបូង?

A: ចម្ងាយអតិបរមាគឺ 80m / 262′។

សំណួរ៖ តើចំនួនអតិបរមានៃការប្រកួតនៅលើ DMX512 តែមួយគឺជាអ្វី
តំណភ្ជាប់?

A: ចំនួនអតិបរមាគឺ 40pcs ។

សំណួរ៖ តើចំនួនវ៉ាត់សរុបអតិបរមាគឺជាអ្វីtage សម្រាប់ fixture ក្នុងមួយបញ្ចូល
ខ្សែថាមពល?

A: សរុបវ៉ាត់tage មិនគួរលើសពី 168W (CE) ឬ 100W (US
ថ្នាក់ 2 PSU) អាស្រ័យលើម៉ូដែល Linear Go Maxi DC ។

“`

លីនេអ៊ែរ Go Maxi DC
ការណែនាំអំពីការដំឡើង

វិមាត្រ (ដោយគ្មានកញ្ចក់ការពារ)

បញ្ចូល

ទិន្នផល

320mm [12.60"]

សូមមើលព័ត៌មានលម្អិតអេ

42.8mm [1.68"]

103 [4.06"]

ចម្ងាយនៃតង្កៀបអាចត្រូវបានលៃតម្រូវ

រន្ធម៉ោនតង្កៀប

600mm [23.62"] / 900mm [35.43"] / 1200mm [47.24"]

77.7 [3.06"]

ចម្ងាយនៃតង្កៀបអាចត្រូវបានលៃតម្រូវ

ពត៌មានលំអិតក
60.8mm [2.40"] 38.6mm [1.52"] 30mm [1.18"]

82.4mm [3.25"]

Ø5.5mm [Ø0.22"]

10mm [0.40"]

104.6 [4.12"]

320mm [12.60"]

600mm [23.62"]

www.traxon-ecue.com

ការណែនាំអំពីការដំឡើង

900mm [35.43”] V1.1 02/25

1200mm [47.24"] ©2025 TRAXON TECHNOLOGIES. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ 1 នៃ 7

វិមាត្រ (ជាមួយ Glare Shield)

បញ្ចូល

ទិន្នផល

320mm [12.60"]

សូមមើលព័ត៌មានលម្អិតអេ

42.8mm [1.68"]

105.6 [4.16"]

ចម្ងាយនៃតង្កៀបអាចត្រូវបានលៃតម្រូវ

រន្ធម៉ោនតង្កៀប

600mm [23.62"] / 900mm [35.43"] / 1200mm [47.24"]

77.7 [3.06"]

ចម្ងាយនៃតង្កៀបអាចត្រូវបានលៃតម្រូវ

ពត៌មានលំអិតក
60.8mm [2.40"] 40.2mm [1.58"] 30mm [1.18"]

122.6mm [4.83"] 82.4mm [3.25"]

Ø5.5mm [Ø0.22"]

10mm [0.40"]

104.6 [4.12"]

320mm [12.60"]

600mm [23.62"]

www.traxon-ecue.com
ការណែនាំអំពីការដំឡើង

900mm [35.43"]

1200mm [47.24"]

V1.1 ០៦/០៧

© 2025 TRAXON TECHNOLOGIES ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ 2 នៃ 7

តង្កៀបម៉ោន

1 ជួសជុលតង្កៀប និងផ្ទៃជួសជុល

ចេញ

ទួណឺវីស 5 ម។

បញ្ចូល

Thteheinbstraalclakteiaotcnstpduliaesltasasinteucraeetbifoeenrtwtoeethne

2 បន្ធូរប៊ូឡុង

ចេញ

គ្រាប់ចុចគោលដប់ប្រាំមួយ 3mm (ដោយផ្សេងទៀត)
កន្ត្រៃ 7mm (ដោយផ្សេងទៀត)

បញ្ចូល

គ្រាប់ចុចគោលដប់ប្រាំមួយ 3mm (ដោយផ្សេងទៀត)
កន្ត្រៃ 7mm (ដោយផ្សេងទៀត)

3 លៃតម្រូវឧបករណ៍ទៅនឹងមុំដែលចង់បាន

ចេញ

បញ្ចូល

-70°

+70°

4 ជួសជុលឧបករណ៍ជាមួយនឹងមុំដែលចង់បាន

ចេញ

គ្រាប់ចុចគោលដប់ប្រាំមួយ 3mm (ដោយផ្សេងទៀត)
កន្ត្រៃ 7mm (ដោយផ្សេងទៀត)

បញ្ចូល

គ្រាប់ចុចគោលដប់ប្រាំមួយ 3mm (ដោយផ្សេងទៀត)
កន្ត្រៃ 7mm (ដោយផ្សេងទៀត)

www.traxon-ecue.com
ការណែនាំអំពីការដំឡើង

V1.1 ០៦/០៧

© 2025 TRAXON TECHNOLOGIES ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ 3 នៃ 7

© 2025 TRAXON TECHNOLOGIES ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ 4 នៃ 7

V1.1 ០៦/០៧

www.traxon-ecue.com
ការណែនាំអំពីការដំឡើង

ផ្នែក គ

ផ្នែក A IP66 Junction Box (ដោយអ្នកផ្សេងទៀត)

ឌីស៊ី ៤៨ វី

ផ្នែក D - ឧបករណ៍ទី 1

DMX នៅក្នុងខ្សែចាប់ផ្តើម

ផ្នែក ខ

ឧបករណ៍បញ្ចូលថាមពល T-Cable

ប្រអប់ប្រសព្វ IP66 (ដោយអ្នកផ្សេងទៀត) DC24V IN

1 - កុំភ្ជាប់ខ្សែអាស័យដ្ឋានបៃតង 2 - ភ្ជាប់ខ្សែ DC24V- ពណ៌សទៅទិន្នន័យ GND

មុខងារ DC24VDC24V+ DMX+ DMXAddress

ទំហំ 1.0mm2 1.0mm2 0.5mm2 0.5mm2 0.5mm2

ពណ៌ ស ខ្មៅ ត្នោត ខៀវ បៃតង

ការតភ្ជាប់ DC24V- & GND DC24V+ DMX+ DMX កុំភ្ជាប់

ខ្សែកាបតភ្ជាប់គ្នា (ជាជម្រើស)
ផ្នែក ខ

ផ្នែក D - ឧបករណ៍ទី 2

ផ្នែក ខ

ផ្នែក ខ

ផ្នែក ខ

ផ្នែក B 45–ppiinn dpaotwaecradbaleta ទៅ

ផ្នែក ខ

ផ្នែក ខ

ផ្នែក D – Fixture #N

មួកបញ្ចប់

- ខ្សែទិន្នន័យពីប្រភព DMX ទៅខ្សែ Starter ត្រូវតែជា Cat5e UTP ឬប្រភេទខ្សែផ្សេងទៀតដែលសមរម្យសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង DMX ។

សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍

សម្រាប់ដោះស្រាយឧបករណ៍

ផ្នែក ក. ចម្ងាយអតិបរមាពីប្រភពគ្រប់គ្រង/អាសយដ្ឋានទៅកន្លែងប្រកួតទីមួយ ផ្នែក ខ. ចម្ងាយអតិបរមារវាងឧបករណ៍ភ្ជាប់ទៅផ្នែកគ។ ចម្ងាយអតិបរមាពីប្រភពត្រួតពិនិត្យទៅឧបករណ៍ចុងក្រោយនៅលើតំណភ្ជាប់ DMX512 តែមួយ ផ្នែក D. ចំនួនអតិបរមានៃការប្រកួតនៅលើតំណភ្ជាប់ DMX512 តែមួយ

80m / 262′ 30m / 98′ 200m / 656′ 40pcs

80m / 262′ 12m / 39′ 200m / 656′ 40pcs

- ចំនួនអតិបរមានៃខ្សែភ្លើងក្នុងមួយខ្សែបញ្ចូលមិនអាចលើសពីវ៉ាត់សរុបបានទេ។tage នៃ 168W (CE) និង 100W (US Class 2 PSU)។ Linear Go Maxi DC 320mm / 12.6″: 15W (CE only) ឬ 12W Linear Go Maxi DC 600mm / 23.6″: 30W (CE only) ឬ 24W Linear Go Maxi DC 900mm / 35.4″: 45W (CE only) ឬ 36W DC Maxi 1200″: 47.2W (CE តែ) ឬ 60W

Exampលេ៖

ខ្សែសង្វាក់ daisy

វ៉ុលtage

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ថាមពលសរុប *

ចំនួនអតិបរមានៃការប្រកួត

24V DC (CE)

A. 150W B. 156W

A. ឧ. 2pcs 1200mm (60W) + 1pc 600mm (30W) B. ឧ. 3pcs 1200mm (48W) + 1pc 320mm (12W)

24V DC (ETL) ជាមួយថ្នាក់ 2 PSU

84 វ៉

ឧទាហរណ៍ 7pcs 320mm (12W)

ចំនួនអតិបរិមានៃការប្រកួតគឺផ្អែកលើប្រវែងទំនាក់ទំនងតិចតួចបំផុតនៃការប្រកួត។
ចំនួន​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​ភ្ជាប់​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ប្រវែង​ការ​តភ្ជាប់​ខ្សែ។ ចំនួនឧបករណ៍ភ្ជាប់នឹងកាត់បន្ថយ ប្រសិនបើប្រើខ្សែវែងជាងនេះ។ សូមពិគ្រោះជាមួយការិយាល័យលក់ប្រចាំតំបន់ ដើម្បីបញ្ជាក់ចំនួនអតិបរមា។

* សូមពិចារណាមួយចំនួន អង្គភាពផ្គត់ផ្គង់ថាមពល (PSU) វ៉ាត់tage buffer សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ថាមពលសរុប

ដ្យាក្រាមប្រព័ន្ធ (DMX T-cable)

© 2025 TRAXON TECHNOLOGIES ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ 5 នៃ 7

V1.1 ០៦/០៧

www.traxon-ecue.com
ការណែនាំអំពីការដំឡើង

ផ្នែក គ

ផ្នែក A IP66 Junction Box (ដោយអ្នកផ្សេងទៀត)

ឌីស៊ី ៤៨ វី

ផ្នែក D - ឧបករណ៍ទី 1

DMX នៅក្នុងខ្សែចាប់ផ្តើម

ផ្នែក ខ

ឧបករណ៍បញ្ចូលថាមពល Y-Cable

ប្រអប់ប្រសព្វ IP66 (ដោយអ្នកផ្សេងទៀត) DC24V IN

1 - កុំភ្ជាប់ខ្សែអាស័យដ្ឋានបៃតង 2 - ភ្ជាប់ខ្សែ DC24V- ពណ៌សទៅទិន្នន័យ GND

មុខងារ DC24VDC24V+ DMX+ DMXAddress

ទំហំ 1.0mm2 1.0mm2 0.5mm2 0.5mm2 0.5mm2

ពណ៌ ស ខ្មៅ ត្នោត ខៀវ បៃតង

ការតភ្ជាប់ DC24V- & GND DC24V+ DMX+ DMX កុំភ្ជាប់

ខ្សែកាបតភ្ជាប់គ្នា (ជាជម្រើស)
ផ្នែក ខ

ផ្នែក D - ឧបករណ៍ទី 2

ផ្នែក ខ

ផ្នែក ខ

ផ្នែក ខ

ផ្នែក ខ
Y-Cable power injector IP66 Junction Box (ដោយអ្នកផ្សេង)
ឌីស៊ី ៤៨ វី

ផ្នែក ខ

ផ្នែក ខ

ផ្នែក D – Fixture #N

មួកបញ្ចប់

- ខ្សែទិន្នន័យពីប្រភព DMX ទៅខ្សែ Starter ត្រូវតែជា Cat5e UTP ឬប្រភេទខ្សែផ្សេងទៀតដែលសមរម្យសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង DMX ។

សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍

សម្រាប់ដោះស្រាយឧបករណ៍

ផ្នែក ក. ចម្ងាយអតិបរមាពីប្រភពគ្រប់គ្រង/អាសយដ្ឋានទៅកន្លែងប្រកួតទីមួយ ផ្នែក ខ. ចម្ងាយអតិបរមារវាងឧបករណ៍ភ្ជាប់ទៅផ្នែកគ។ ចម្ងាយអតិបរមាពីប្រភពត្រួតពិនិត្យទៅឧបករណ៍ចុងក្រោយនៅលើតំណភ្ជាប់ DMX512 តែមួយ ផ្នែក D. ចំនួនអតិបរមានៃការប្រកួតនៅលើតំណភ្ជាប់ DMX512 តែមួយ

80m / 262′ 30m / 98′ 200m / 656′ 40pcs

80m / 262′ 12m / 39′ 200m / 656′ 40pcs

- ចំនួនអតិបរមានៃខ្សែភ្លើងក្នុងមួយខ្សែបញ្ចូលមិនអាចលើសពីវ៉ាត់សរុបបានទេ។tage នៃ 168W (CE) និង 100W (US Class 2 PSU)។ Linear Go Maxi DC 320mm / 12.6″: 15W (CE only) ឬ 12W Linear Go Maxi DC 600mm / 23.6″: 30W (CE only) ឬ 24W Linear Go Maxi DC 900mm / 35.4″: 45W (CE only) ឬ 36W DC Maxi 1200″: 47.2W (CE តែ) ឬ 60W

Example: ខ្សែសង្វាក់ daisy

វ៉ុលtage 24V DC (CE) 24V DC (ETL) ជាមួយ Class 2 PSU

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ថាមពលសរុប *
A. 150W B. 156W
84 វ៉

ចំនួនអតិបរមានៃការប្រកួត
A. ឧ. 2pcs 1200mm (60W) + 1pc 600mm (30W) B. ឧ. 3pcs 1200mm (48W) + 1pc 320mm (12W)
ឧទាហរណ៍ 7pcs 320mm (12W)

ចំនួនអតិបរិមានៃការប្រកួតគឺផ្អែកលើប្រវែងទំនាក់ទំនងតិចតួចបំផុតនៃការប្រកួត។
ចំនួន​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​ភ្ជាប់​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ប្រវែង​ការ​តភ្ជាប់​ខ្សែ។ ចំនួនឧបករណ៍ភ្ជាប់នឹងកាត់បន្ថយ ប្រសិនបើប្រើខ្សែវែងជាងនេះ។ សូមពិគ្រោះជាមួយការិយាល័យលក់ប្រចាំតំបន់ ដើម្បីបញ្ជាក់ចំនួនអតិបរមា។

* សូមពិចារណាមួយចំនួន អង្គភាពផ្គត់ផ្គង់ថាមពល (PSU) វ៉ាត់tage buffer សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ថាមពលសរុប

ដ្យាក្រាមប្រព័ន្ធ (DMX Y-cable)

© 2025 TRAXON TECHNOLOGIES ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ 6 នៃ 7

V1.1 ០៦/០៧

www.traxon-ecue.com
ការណែនាំអំពីការដំឡើង

ប្រអប់ប្រសព្វ IP66 (ដោយអ្នកផ្សេងទៀត) ខ្សែចាប់ផ្តើម
ឌីស៊ី ៤៨ វី

អនុគមន៍ DC24V+ DC24V-

ទំហំខ្សែ 1.0mm2 1.0mm2

ពណ៌ ស ខ្មៅ

ការតភ្ជាប់ DC24V + DC24V- & GND

ខ្សែកាបតភ្ជាប់គ្នា (ជាជម្រើស)

មួកបញ្ចប់

- ចំនួនអតិបរមានៃខ្សែភ្លើងក្នុងមួយខ្សែបញ្ចូលមិនអាចលើសពីវ៉ាត់សរុបបានទេ។tage នៃ 168W (CE) និង 100W (US Class 2 PSU)។ (12W / 15W ក្នុង 300mm / ft) Linear Go Maxi DC 320mm / 12.6″: 12W / 15W Linear Go Maxi DC 600mm / 23.6″: 24W / 30W Linear Go Maxi DC 900mm / Maxi 35.4WDC / 36″: 45mm / 1200 ": 47.2W / 48W

Exampលេ៖

ខ្សែសង្វាក់ daisy

វ៉ុលtage

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ថាមពលសរុប *

ចំនួនអតិបរមានៃការប្រកួត

24V DC (CE)

160 វ៉

ឧទាហរណ៍ 2pcs 1200mm (60W) និង + 1pc 900mm (45W) ។ សរុប 165W

24V DC (ETL) ជាមួយថ្នាក់ 2 PSU

88 វ៉

ឧទាហរណ៍ 1pc 1200mm (48W) + 3pcs 320mm (12W) សរុប 84W

ចំនួនអតិបរិមានៃការប្រកួតគឺផ្អែកលើប្រវែងទំនាក់ទំនងតិចតួចបំផុតនៃការប្រកួត។
ចំនួន​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​ភ្ជាប់​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ប្រវែង​ការ​តភ្ជាប់​ខ្សែ។ ចំនួនឧបករណ៍ភ្ជាប់នឹងកាត់បន្ថយ ប្រសិនបើប្រើខ្សែវែងជាងនេះ។ សូមពិគ្រោះជាមួយការិយាល័យលក់ប្រចាំតំបន់ ដើម្បីបញ្ជាក់ចំនួនអតិបរមា។

* សូមពិចារណាមួយចំនួន អង្គភាពផ្គត់ផ្គង់ថាមពល (PSU) វ៉ាត់tage buffer សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ថាមពលសរុប

ដ្យាក្រាមប្រព័ន្ធ (បើក/បិទ)

·

FIXTUREISSUI TA BLE សម្រាប់ ROUTDOORINDOORUSE D.

·

ផលិតផលនេះSHALLSELEC TIEC / EN 6 1 3 4 7 – 2 – 1 3 អនុម័តដោយ SE LV OUTPUT 24 VDCASAPOWERSUPP LY ។

ការតភ្ជាប់ទៅក្រុមហ៊ុនថាមពលផ្គត់ផ្គង់ដោយភាពមិនត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងការបញ្ជាក់អំពីច្បាប់។ ខ្សែខាងក្រៅ ឬខ្សែដែលអាចបត់បែនបាននៃអំពូលភ្លើងនេះមិនអាចជា
ជំនួស; ប្រសិនបើខ្សែត្រូវបានខូចខាត អំពូលភ្លើងនឹងត្រូវបំផ្លាញ។ ប្រភពពន្លឺនៃ luminaire នេះមិនអាចជំនួសបាន; ពេលពន្លឺ
ប្រភពឈានដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិត អំពូលភ្លើងទាំងមូលនឹងត្រូវជំនួស។ នៅក្នុង TA LLATION / ថែទាំ LY បុគ្គលិកជំនាញ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រង / ថែទាំ LY PEORIGINAL PA RTS ។ IFANYLUMINAIREISSUBSE QUENT LY កែប្រែ ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ឬ
ការកែប្រែត្រូវចាត់ទុកជាក្រុមហ៊ុនផលិត។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការមិនសមរម្យ
ប្រើ ឬកម្មវិធី។ ថ្នាក់ទី 2 ISFORUSANDCANADAREGIO មិនមែនតែមួយទេ៖ ខ្សែកាប
នៃក្រុមទី 2 សៀគ្វីមិនត្រូវដាក់ក្នុងខ្សែ ថាសខ្សែ ប្រអប់ដាក់ ស្រោមសំបុត្រ ប្រអប់ដាក់ឥវ៉ាន់ ប្រអប់ឧបករណ៍ ផ្លូវរត់ ឬឧបករណ៍ស្រដៀងគ្នាជាមួយឧបករណ៍អគ្គិសនី អគ្គិសនី អគ្គិសនី 1 សៀគ្វីរោទិ៍អគ្គីភ័យគ្មានដែនកំណត់ និងសៀគ្វីទំនាក់ទំនងដែលដំណើរការដោយបណ្តាញថាមពលមធ្យម។ - ថ្នាក់ទី 2 ISFORUSANDCANADAREGIO មិនមែនតែមួយទេ៖ ប្រើតែជាមួយអង្គភាពថាមពល 2 ។ - ថ្នាក់ទី 2 ISFORUSANDCANADAREGIO មិនមែនតែមួយទេ៖ ប្រយ័ត្ន - កុំភ្ជាប់លើសពីឯកតាថាមពលចេញ។

NETZANSCHLUSS BITTE NACH DEN LÄNDERSPEZIFISCHEN ERRICHTUNGSBE ST IMMUNGEN TÄ TIGEN ។
FALLS DAS EXTERNE FALLS DAS EXTERNE FLEXIBLE KABEL DIESER LEUCHTE BESCHADIGT IST, DARF ES AUSSCHLIESSSLICH ERSETZT WERDEN DURCH DEN HERSTELLER ODER EINER ÄHNLICH qualifier ZIERTEN PERSON, UM MEUNGEFAGEN.
MON TA GE / WA RT UNGNURDURCH FA CHKR Ä FTE ។ BEINNS TA NDSETZUNG / INS TA NDHA LT UNGNURORIGINA LT EILEVERWENDEN ។ WERDENNACHTR Ä GLICH Ä NDERUNGENANLEUCHTENVO RGENOMMEN , SOGI LT
DERJENIGE ALS HERSTELLER, DER DIESE ÄNDERUNG VORNIMMT ។ DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR SCHADEN, ស្លាប់ DURCH
UNSACHGEMÄSSEN EINSATZ ENTSTEHEN ។

CONNEXION À L' ALIMEN TA TIONCON សម្រាប់ RM É MENTAUXNORMESENVIGUEU R ។ SI LE CÂBLE EXTÉRIEUR SOUPLE OU LE CORDON DE CE LUMINAIRE EST ENDOMMAGÉ,
IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ EXCLUSIVEMENT PAR LE FABRICANT, OU TOUTE PERSONNE DE QUIVALENTE, CECI AFIN D'EVITER ToUT RISQUE។ LESOPERATIONS D' IN STA LLATIONET D' ENTRETIENDOIVENT Ê TREEFF ECT U É ES EXCLUSIVEMENT PAR DES PERSONNES qualifiÉES ។ DA NSLECAS D'UNEREMISEEN É TA T, UTILISERUNIQUEMENTDES សមាសធាតុ D'ORIGINE ។ TOUTES ការកែប្រែកម្មវិធី AU LUMINAIRE SE FERONT SOUS LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE CELUI QUI LES EFFECTUE ។ LE FA BRICANTDECLINETOUTERE ឧបត្ថម្ភ RESU LTA NTD ' UNMISEENOEUVRE មិនសមរម្យ DU PRODUIT ។ L'ALIMENTATION DE CLASSE 2 EST RÉSERVÉE UNIQUEMENT POUR LES ETATS-UNIS ET CANADA: A UTILISER UNIQUEMENT AVEC DES APPAREILS DE CLASSE 2. L'ALIMENTATION DE CLASSE 2 EST RÉSERVEMENT UNIQUEMENT កាណាដា៖ យកចិត្តទុកដាក់ – NE PAS RACCORDER AUTRE ជ្រើសរើស QUE LA SORTIE DE L' UNIT É D'A LIMEN TA TION ។

EFETT UA RE L' ALLACCIAMEN TO ALLARETES EC ONDOLENORMEDIIN STA LLAZIONE VIGENTI NEL PAESE D'UTILIZZO ។
SE IL CAVO FLESSIBILE ESTERNO DI QUESTO APPARECCHIO D'ILLUMINAZIONE È DA NN EG GIA TO, PEREVI TA REPERICOLIESSOPU Ò ESSERESO ST ITUI ទៅ ESC LU SI VA MENTE TO DA LPRODUTDA GA ជម្រុះ។
MON TA GGIO / MANUTENZIONESO LO PERMEZ ZO DIPERSONALESP EC IALIZZA TO ។ ក្នុងមួយ RIPARAZIONE/MANUTENZIONE IMPIEGARE SOLO PARTI ORIGINALI ។ ILCO ST RUT ដើម្បីបន្ត RESIRISE RVA ILDIRIT ទៅ DIAPPO RTA RESENZAPREAVVISO
MODIFICHE DI PESO, DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECHNICHE។ គិតថ្លៃមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះ Danni DERIVANTI DA MODIFICHE
បង្កើតឡើងវិញនូវ DA TERZIE DA UNAIN STA LLAZIONENONCORRET TA ។

LA CONEXIÓN A RED DEBE DE REALIZARSE SIGUIENDO LAS NORMAS ESPECÍFICAS DE CADA PAÍSES ។
ENCASODEQUEELCABLEEXT ERNOFLEXIBLEDEE STA LU MINARIAE ST E DA Ñ ADO SÓLO PUEDE REEMPLAZARSE POR EL FABRICANTE O UNA PERSONA SIMILAR C UA LIFICA DA PA RAEVI TA RPELIGROS ។
ELMON TA JEYMANTEMINIEN TO LO EF ECT UA RAN Ú NICAMENTE LO ST ÉC NICOS ESPECIALIZADOS ។
PARA REPARACIONES HAN DE EMPLEARSE SOLO PIEZAS ORIGINALES DE RECAMBIO ។ រីសឺវ៉ាដូ អេល ដេរ៉េកូ ដេ ការកែប្រែ ឌីមេនសិន, ប៉េសូ អ៊ី
CARACTERISTICAS TECNICAS, SIN PREVIO AVISO ។ EL FABRICANTE គ្មានការទទួលខុសត្រូវចំពោះការកែប្រែ REALIZADAS
PORTERCEROS, NIPORIN STA LACIONINCORR ECTA ។

LI GA R À FO NTEDEALIMEN TA Ç Ã O, DEACORDOCOMAR EG ULAMEN TA Ç Ã O NACIONAL ។
CASO O CABO EXTERNO E FLEXÍVEL DA LUMINÁRIA SE DANIFIQUE, DEVE SER SUBSTITUÍDO PELO FABRICANTE OU PESSOA IGUALMENTE QUALIFICADA, PARA EVI TA RSIT UA Ç Õ ESDEPERIG O.
MON TA GEM / MANUTEN Ç Ã OEF ECT UA DA UNICAMENTEPORPESS OA LT ÉC NICO ESPECIALIZADO ។
UTILIZAR SOMENTE PEÇAS ORIGINAIIS ធ្វើ FABRICANTE ។ O FA BRICANTEN របស់ OSERESponSABILIZAPORD ANOSRESU LTA NTESDA
INADEQUADA UTILIZAÇÃO DOS MATERIAIS ។

.
, , .
/. /
.

ANSLUITEN OP HET LICHTNET, អនុលោម​តាម​ការ​គ្រប់គ្រង​ជាតិ។ ALS HET EXTERNE FLEXIBELE SNOER VAN DEZE ARMATUUR BESCHADIGD IS, MAG
DIT UITSLUITEND WORDEN VERVANGEN DOOR DE FABRIKANT របស់ EEN ANDERE GEKWALIFICEERDE PERSOON, OM RISICO'S TE VOORKOMEN ។ MON TA GE / SE RV ICEALLEENDOOR VA KKUNDIGPERSONEEL ។ BIJ INBEDRIJFSTELLEN/ONDERHOUD ALLEEN ORIGINELE ONDERDELEN GEBRUIKEN ។

N Ä TA NS LU TNINGSKALLSKEENLI GT NATIONELLABE STÄ MMELSER ។ ÄR DEN EXTERNA FLEXIBLA SLADDEN PÅ LAMPAN SKADAD, FÅR ENDAST
រហូតដល់ LV ERKARENELLERENANNANPE RSONMEDLIKNANDEK VA LIFIKATIONER ដោយ TA UT DENNA, FÖR ATT UNDVIKA FarOR។ MONTERING AKÖTSEL ENDAAT AV FACKFOLK ។ ANVAND BARA ORIGINALDELAR VID IGANGSÄT TNING/UnderHALL។

KOBLE រហូតដល់ STRØMFORSYNINGEN ខ្ញុំរក្សារហូតដល់ NASJONALE BESTEMMELSER ។ HVIS DEN EKSTERNE OG FLEKSIBLE KABELEN TIL DENNE LAMPEN ER SKADET, SÅ
MÅ DEN KUN SKIFTES UT AV PRODUSENTEN ELLER EN LIKEVERDIG KVALISERT PERSON, FOR AT SKADER UNNGÅS. MONTERES KUN AV FAGPERONELL ។ VED FEILRETTING : BRUK KUN ORGINALDELER។

PIPOJENÍ K SÍOVÉMU NAPTÍ DLE PLATNÝCH NÁRODNÍCH NOREM ។ POKUD JE EXTERNÍ PRUZNÝ KABEL TOHOTO SVÍTIDLA POSKOZEN, SMÍ JEHO
VÝMNU PROVÉST POUZE VÝROBCE NEBO PODOBN KVALIFIKOVANÁ OSOBA, ABY NEDOSLO K ZÁDNÉMU OHROZENÍ។ MON TÁ ZA Ú DRZBAMZE BÝ TPR OVÁ DNAV Ý HRADNODBORNOUOSOBO U. PI Ú DRZBNEBOOPRAMUS Í B Ý TPOUZITYJENORIGIN Á LN Í N Á HRADN Í D LY ។
CSATLA KO Z TA SSAA TÁ PE GY S É GBEAHE LY IEL Í R Á SOKNAKMEGFELEN ។ HA EZEN LÁMPÁK HAJLÍTHATÓ/RUGALMAS KÁBELEI MEGSÉRULNEK, AKKOR AZOK
KIZ Á R Ó LAGCSAKA GYÁ RT Ó VA GY HASONL Ó ANK VA LIFIK Á LT SZEM É LY Á LTA L CSERÉLHETK KI, HOGY ELKERÜLJÜK A BALESETEKET ។ ASZEREL É ST / KARBAN TÁ R TA STCSAKSZAKSZEM É LY ZETV É GEZHETI ។ Ü ZEMBEHE LY EZESNEL / KARBAN TA R TA SNALCSAKEREDETIALKATR É SZEK HASZNÁLHATÓK។

.
, , .
. /.
ZASILANIE NALEY POLCZY ZGODNIE Z WYMAGANIAMI ODPOWIEDNICH NORM ។ W PRZYPADKU USZKODZENIA PRZEWODU ZASILAJCEGO NALEY GO WYMIENI
ឥឡូវនេះ។ WYMIANA PRZEWODU MOE ដោយ WYKONANA JEDYNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANEGO ELEKTRYKA ។ MON TA / KO NSE RWA C JA TYL KO PRZEZ FA CH OW YPERSONAL ។ DLANAPRAWY / BIECEJEKSP LOA TA CJI STO S OWA TYL KO O RYG INALNE CZ CI ZAMIENNE ។

ZAPOJTE DO EL ។ PRÍVODU PODA PREDPÍSANÝCH NORIEM ។ AK JE EXTERNÝ PRUZNÝ KÁBEL TOHTO SVIETIDLA POSKODENÝ, SMIE ដោយ
NAHRADENÝ VÝLUCNE VÝROBCOM ALEBO PODOBNE KVALIFIKOVANOU OSOBOU, ABY SA ZABRÁNILO OHROZENIU ។ MON TA ZO / VZDRZE VA NJELAH KO IZVRSILEU ST REZNOUSPOSOBLJENAOSEB A . PRI POPRAVILU/VZDRZEVALNIH DELIH SE LAHKO UPORABL JAJO SAMO ORIGINALNI DELI ។
V KOLIKOR SE NA SVETILKAH NAKNADNO IZVEDEJO SPREMBE, SE ZA
PROIZVAJALCA SVETILKE SMATRA TISTI, KI JE IZVEDEL SPREMEMBO ។ PROIZ VA JA L EC NE JA MCIZAS KO DO, KIBINA STA LAZARADINEPRAVILNEUPO RABE ។

EBEKE BALANTISINI LÜTFEN ÜLKEYE ÖZGÜ KURULUM KURALLARI ÇERÇEVESINDE YA PINIZ ។
AVIZENIN [LUMINAIRE] HARICI ESNEK KABLOSUNUN HASAR GÖRMESI DURUMUNDA, TEHLIKELERDENKA Ç INMAK Ü ZEREBUSAD EC E Ü RETICI TA RAFIN DA NVE YA BENZERI VA SIFLIKIILER TA NIRDAIR ។
MON TA JVEBAKIMSAD EC EYETKILIPERONEL TA RAFIN DA N YA PILMALIDIR ។ BAKIMDA SADECE ORJINAL PARCALAR KULLANIMALIDIR ។

MOLIMO IZVRSITE MREZNI PRIKLJUCAK PREMA ជាក់លាក់របស់ NACIONALNIM ODREDBAMA O NJEGOVOM IZVRSENJU ។
UKOLIKO JE EKSTERNI, FLEKSIBILNI KABEL TE SVJETILJKE OSTEEN, ZAMJENA ISTOG JE DOZVOL JENA ISKL JUCIVO PROIZVOACU ILI SLICNOJ KVALIFICIRANOJ
OSOBI, KAKO BI SE IZBJEGLE OPASNOSTI ។ MON TA ZU / ODRZA VA NJEMORAVRSITIODG OVA RAJUEOSPOSOBLEJENAOSO BA ។ PRI POPRAVKU/ ODRZAVANJU KORISTITI SAMO ORIGINALNE DIJELOVE ។ UKOLIKO SE NA SVJETILJKAMA NAKNADNO VRSE PROMJENE, ZA PROIZVODACA
SVJ ETILJKESESMATRA TA J KO JIJEPROMJENEIZVRSI O. PROIZ VO DA CNE GA RANT UJ EZA ST ETU KO JA BIMOGLANA STA TIUSLED
NEPRAVILNE UPOTREBE ។

MOLIMO DA MREZNI PRIKLJUCAK PROVEDETE PREMA SPECIFICNIM NACIONALNIM ODREDBAMA O NJEGOVOM PROVOENJU ។
AKO JE EKSTERNI FLEKSIBILNI KABAL OVE SVETILJKE OSTEEN, NJEGA SME DA ZAmenI ISKL JUCIVO PROIZVOAC ILI NEKO SLICNO KVALIFIKOVANO LICE, DA BI SE IZBEGLA UGROZAVANJA ។
MON TA ZU / ODRZA VA NJEM OZ E DA OBAVISAMO ST RUCNOOSPOSOBLJENAOSOB A . PRI POPRAVL JANJU/ODRZAVANJU UPOTREBL JAVATI SAMO ORIGINALNE DELOVE ។ UKOLIKO SE NA SVETILKAMA NAKNADNO URADE IZMENE, ZA PROIZVADACA
SVETILKE E SE SMATRATI ONAJ KO IZMENE IZVRSI ។ PROIZ VA DA CNE GA RANT UJ EZA ST ETU KO JA BIMOGLANA STA TIUSLED
NEPRAVILNE UPOTREBE ។

www.traxon-ecue.com
© 2025 TRAXON TECHNOLOGIES ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ លក្ខណៈជាក់លាក់គឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង។ កំហុស និងការខកខានមិនបានលើកលែង។

ឯកសារ/ធនធាន

TRAXON Linear Go Maxi DC [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
លីនេអ៊ែរ Go Maxi DC, Go Maxi DC, Maxi DC

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *