TraceableLIVE 6600 Ethernet Data Logging 
Thermometers User Manual

support@traceable.com
គេហទំព័រ www.traceable.com

ការគ្រប់គ្រង

Display probe calibration expiration date.
Play/Pause : Select second line display: current minimum, current maximum, alarm setting lower limit, alarm setting higher limit.
C/F: Select temperature unit
CLEAR: Press and release, clear current min/max values.

លក្ខណៈ​ពិសេស​ឧបករណ៍៖

• Cat. No. 6600 Temperature Range:
  –50 ទៅ 60 អង្សាសេ ((58 ដល់ 140 ° F)
• Cat. No. 6601 Temperature Range:
  –90 ទៅ 105 អង្សាសេ ((130 ដល់ 221 ° F)
• សីតុណ្ហភាព sampអត្រា៖ ១២ វិនាទី
• ចំនួនអតិបរមានៃកំណត់ត្រាដែលបានរក្សាទុក៖ 672 (7 ថ្ងៃប្រសិនបើកំណត់ទៅចន្លោះពេល 15 នាទី)
• Default Data Transmission Frequency: 15 minutes
• អតិបរមា។ ការជូនដំណឹងដែលបានរក្សាទុក៖ 100
• ថ្ម៖ 3 AAA អាល់កាឡាំងថ្ម
• ប្រវែងខ្សែ៖ ៧ ហ្វីត
• Power Supply: Input: 100 ~ 240 V, 50/60Hz, 0.3A

បញ្ហា

6600 Bottle Probe: Probe is sealed in a miniature bottle (1 x 2½ inches) filled with a patented nontoxic glycol. Solution is GRAS (generally recognized as safe) by the FDA (Food and Drug Administration). It eliminates concerns about incidental contact with food or drinking water. The solution filled bottle simulates the temperature of other stored liquids.
6601 Stainless-steel Probe: A detachable probe sensor and 10 feet of cable are supplied with the unit. Sensor Type: RTD
CALIBRATION DATA ARE STORED IN PROBE. WHEN CALIBRATION IS DUE, REPLACE PROBE OR
SEND IN THE PROBE FOR RE-CALIBRATION.

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលឧបករណ៍

Device is powered by external AC Adaptor. If AC Adaptor is plugged in, appears on LCD. If AC Adaptor is removed, បាត់ពី LCD ។
In case of power outrage, device will automatically switch to backup battery.
While device is powered by backup battery, data will be stored in device’s internal memory, and will not be posted to cloud server. Once external AC Adaptor resumes to power the device, stored data will be posted to cloud server.
If backup battery gets low, លេចឡើងនៅលើ LCD ។

អេក្រង់ LCD ថយក្រោយ

To help better viewing LCD, device’s LCD is equipped with LED backlight;
Anytime a button is pressed, backlight is turned on, and if no button is pressed, backlight will be turned off after 2 minutes if an AC Adaptor is plugged in. If device is powered by backup battery, backlight will be turned off after 30 seconds if no button is pressed.
If backlight is off, pressing any button will turn on backlight. Device will not execute assigned function of that button. Once backlight is on, press a button and device will execute assigned function.

បណ្តាញ

• Device connects to network through RJ-45 ethernet port.
• If device is connected to network, will appear on display; if device is disconnected from network, នឹងបាត់។
• If data fails to post to cloud server, នឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
• Device is connected to network, which means device has an active link to cloud server.
• Device is not connected to network, which means device does not have an active link to cloud server even though device is connected to a router.

SECOND LINE DISPLAY ON LCD

• Second Line on LCD displays information in a scrolling way in the following order: current minimum -> current maximum -> alarm setting minimum -> alarm setting maximum -> current minimum.
• The scrolling interval is set to 3 seconds.
• To pause scrolling, press button. To resume scrolling, press button again. To fast move forward, press button to move to next item. User may press button to move forward.
• Once user fast move to desired information, press button one more time to pause scrolling, otherwise second line resumes scrolling.

DISPLAY PROBE CALIBRATION EXPIRATION DATE AND S/N

1. While in normal mode, press SEL button once.
2. Sensor calibration expiration date is displayed on LCD.
3. ចុច button within 10 seconds, the probe’s serial number will display on LCD, otherwise LCD will return to normal display.
4. Wait for 10 seconds, or press button to go back to normal display.

CLEAR CURRENT MIN/MAX

1. ចុច button to clear current Min/Max readings.
2. Min/Max value are not stored to internal memory.
3. An Alarm event will be posted to cloud server immediately.

DISPLAY DEVICE’S MAC ADDRESS AND IP ADDRESS

1. Check if AC Adaptor is plugged in; if not, plug in AC Adaptor.
2. While the device is in normal mode, press and hold SEL and ក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 3 វិនាទី។
3. If AC Adaptor is not plugged in, LCD displays “no AC”. In 2 seconds, device goes back to normal display.
4. If AC Adaptor is plugged in, first 4 bytes of MAC address are displayed on LCD.
5. ចុច once to scroll down to next 2 bytes of MAC address.
6. ចុច once. If device is connected to network, the first 2 numbers of IP address are displayed on LCD; If device is not connected to network, 000.000 will be displayed on LCD.
7. ចុច again to display next 2 numbers of IP address.
8. រង់ចាំ 10 វិនាទី or press or button to go back to normal display.
9. While displaying MAC or IP address, if button has not been pressed for 10 seconds, device goes back to normal display.
10. If error occurs while acquiring MAC or IP address, LCD displays “Err”.

DISPLAY DEVICE’S FIRMWARE VERSION

• While the device is in normal mode, press and hold C/F and ក្នុងពេលដំណាលគ្នាប្រហែល 3 វិនាទី។
• First line on LCD will display “rxx” where xx stands for firmware version;
• Second line on LCD will display MCU restart cause “Cxx” where xx stands for restart cause code;
• Wait 10 seconds, or press button to exit to go back to normal display.

DATA TRANSMISSION TO CLOUD SERVER

• Once device is connected to network, Data is transmitted over ethernet in a user-defined intervals (through the server during device setup process).
  Default transmission interval is 15 minutes. The interval cannot be changed at the device.
• If data transmission fails for the first time, និមិត្តសញ្ញានឹងភ្លឺ។
• Data can be stored to internal memory up to 7 days in an interval of 15 minutes.
• Once memory is full, new data will overwrite earliest data.
• Memory cannot be cleared by user, and it can only be cleared by successful data transmission to cloud server.
  Note: If all two transmission retrials (10s interval, total 3 transmission trials) fail, it is counted as one transmission failure. Note: If data transmission fails, during the period of retrials, the device will not update temperature reading and time stamp so that the data and time stamp will be the same during retrials. The retrials take about 30 seconds.
  Note: While device is powered by backup battery, data will not be posted to cloud server. However, new data will continue to be stored in internal memory.

សំឡេងរោទិ៍

• If alarm is triggered, temperature reading, and LOW ALM or HI ALM symbol flashes. An audible alarm will sound. If temperature is out of lower alarm setting, LOW ALM symbol flashes; if temperature is out of upper alarm setting, HI ALM symbol flashes.
• If an alarm is triggered, second line on LCD will freeze scrolling.
• To clear an alarm, press button. LCD will stop flashing; buzzer will stop beeping. The second line on LCD will resume scrolling. An alarm event will be posted to cloud server immediately.
• Once an alarm is triggered, the device will post to the server immediately. If failed after 3 transmissions, alarm will be stored to internal memory.

ការជូនដំណឹងអំពីថ្មទាប

• The device detects battery level every 2 hours, and if battery level is below a predefined threshold, low battery notification is user-adjustable, symbol appears on LCD, and BATT_LOW alarm is posted to server immediately if device is connected to network.
• Once the BATT_LOW flag is set, BATT_LOW alarm will be posted to the server every 3 days until battery is replaced with new ones.
• Even if device is always powered by AC adaptor, it is recommended to replace batteries yearly.

អ្នកកាន់ឧបករណ៍

Unit is supplied with a holder that may be affixed to any magnetic surface or to a wall with screws (screws not supplied).

សូចនាករថាមពលថ្មទាប

Unit is supplied with 3 AAA alkaline backup batteries. If the battery power drops to 20% or lower a low battery symbol នឹងបង្ហាញនៅលើការបង្ហាញឧបករណ៍ ហើយការជូនដំណឹងនឹងត្រូវបានផ្ញើតាមរយៈ TraceableLIVE។

រាល់ការលំបាកក្នុងប្រតិបត្តិការ

ប្រសិនបើទែម៉ូម៉ែត្រនេះមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវសម្រាប់ហេតុផលណាមួយ សូមជំនួសថ្មដោយថ្មដែលមានគុណភាពខ្ពស់ថ្មី (សូមមើលផ្នែក "ការជំនួសថ្ម")។ ថាមពលថ្មទាបអាចបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកក្នុងប្រតិបត្តិការ "ជាក់ស្តែង" ម្តងម្កាល។ ការជំនួសថ្មដោយថ្មថ្មីនឹងដោះស្រាយការលំបាកភាគច្រើន។ ប្រសិនបើវ៉ុលtagអ៊ីនៃថ្មក្លាយជាទាប° C ហើយនិមិត្តសញ្ញា° F នឹងភ្លឺ។

ការជំនួសថ្ម

ការអានខុស អេក្រង់ខ្សោយ ឬគ្មានការបង្ហាញ គឺជាសញ្ញាទាំងអស់ដែលថាថ្មត្រូវតែត្រូវបានជំនួស។ រុញគម្របថ្មទៅខាងចុងនៃគ្រឿង។ ដកថ្មដែលអស់ហើយជំនួសដោយថ្មអាល់កាឡាំង AAA ។ ជំនួសគម្របថ្ម។

ព័ត៌មាននិយតកម្ម

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

អាស្រ័យហេតុនេះ ក្រុមហ៊ុនត្រួតពិនិត្យ ប្រកាសថាទែម៉ូម៉ែត្រឌីជីថលនេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 1999/5/EC ។

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដាលើកលែងស្តង់ដារ RSS ។ ប្រតិបត្តិការត្រូវស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចតទៅ៖ (១) ឧបករណ៍នេះអាចមិនបង្កការរំខានហើយ (២) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយរួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

បញ្ជាក់៖ ការទទួលខុសត្រូវមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការផ្លាស់ប្តូរឬការកែប្រែណាមួយឡើយដោយមិនមានការយល់ព្រមដោយភាគីទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោម ការកែប្រែមួយចំនួនអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍។

Cat. No. 6600 & 6601 Traceable® and TraceableLIVE® are registered trademarks of Cole-Parmer. ©2020 Traceable® Products. 92-6600-00 Rev. 1 032720

ឯកសារ/ធនធាន

TraceableLIVE 6600 Ethernet Data Logging Thermometers [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 6601, 6602, 6603, 6600 Ethernet Data Logging Thermometers, 6600, Ethernet Data Logging Thermometers, Data Logging Thermometers, Logging Thermometers, Thermometers

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់