TOPPING-LOGO

TOPPING M50 កម្មវិធីចាក់បណ្តាញឌីជីថល File អ្នកអាន

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-PRODUCT-IMG

សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញកម្មវិធីចាក់តន្ត្រី Lossless M50! M50 គឺ​ជា​កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី​ដែល​មិន​ខាត​បង់​ដែល​គាំទ្រ​ទ្រង់ទ្រាយ​តន្ត្រី​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ។ វាអាចចូលប្រើ SD card / U disk / hard disk អាចភ្ជាប់ឥតខ្សែតាមរយៈ Bluetooth, Airplay, DNA និងក៏អាចភ្ជាប់ជាមួយកុំព្យូទ័រជាស្ពាន USB ផងដែរ។ យើង​សង្ឃឹម​ថា​វា​អាច​នាំ​ឱ្យ​អ្នក​កាន់​តែ​សប្បាយ​ក្នុង​ការ​រីករាយ​ជាមួយ​នឹង​តន្ត្រី​។ ឥឡូវនេះយើងណែនាំអ្នកឱ្យអានសៀវភៅណែនាំនេះ ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើមុខងារទាំងអស់របស់ M50 បានត្រឹមត្រូវ។

បញ្ជីមាតិកា

  • M50 × ១
  • ការបញ្ជាពីចម្ងាយ× ១
  • ខ្សែ USB × 1
  • ខ្សែ DC × 1
  • អង់តែនប៊្លូធូស × 1
  • សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ × 1
  • ប័ណ្ណធានា × ១

ចំណាំ៖ អ្នកអាចទាញយកកម្មវិធីបញ្ជា និងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នៅលើ http://www.topping.audio/.

គុណលក្ខណៈ

វាស់វែង 11cm x 9cmx11cm
ទម្ងន់ 440 ក្រាម។
ការបញ្ចូលថាមពល DC5V/1A (DCbase 5 5 * 2.1)
ការបញ្ចូលសញ្ញា USB-OTG• 2, USB OAC- TF cardslot, Bluetooth, WiFi
ទិន្នផលសញ្ញា ប៊្លូធូស, USB-OTG ។ អុបទិក។ Coaxial ។ IIS
ការប្រើប្រាស់ថាមពលរង់ចាំ <0.5W
ការប្រើប្រាស់ថាមពល <1.SW
សមត្ថភាពកាត TF រហូតដល់ 256 GB
 

យូអេសប៊ី

កម្មវិធីបញ្ជាថាសរឹង រហូតដល់ 4 TB
Fileប្រព័ន្ធ គាំទ្រ FAT / FAT32 / NTFS
 

ប៊្លូធូស

ចំណូលចិត្តបញ្ចូល LDAC > AAC > SBC
លទ្ធផល៖ ចំណូលចិត្ត

លំដាប់

LDAC > APTX > AAC > SBC

បន្ទះខាងមុខ

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-1

  1. ប៊ូតុងថាមពល
    ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីបើក/បិទ។ នៅក្នុងស្ថានភាពបើក ការចុចខ្លីមួយនឹងបិទអេក្រង់។
    អ្នកអាចចុចប៊ូតុងណាមួយនៅលើបន្ទះខាងមុខ ដើម្បីបំភ្លឺអេក្រង់។
  2. ឧបករណ៍ទទួលបញ្ជាពីចម្ងាយ
    សូម​ចង្អុល​ផ្នែកខាងលើ​នៃ​ឧបករណ៍បញ្ជា​ពីចម្ងាយ​ទៅកាន់​វា នៅពេល​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍បញ្ជា​ពីចម្ងាយ
  3. បង្ហាញ
  4. មុន*
    • នៅ​ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់​ចាក់​សារ​ថ្មី ចុច​ឱ្យ​ខ្លី​ដើម្បី​ចាក់​បទ​មុន​ ចុច​ឱ្យ​ជាប់​ដើម្បី​ត្រឡប់​វិញ។
    • នៅក្នុងចំណុចប្រទាក់ផ្សេងទៀត ចុចខ្លីៗដើម្បីផ្លាស់ទីទៅធាតុមុន ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន។
  5. ត្រឡប់មកវិញ
    ចុចខ្លីដើម្បីផ្លាស់ទីទៅម៉ឺនុយមុន ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមេ។
  6. បន្ទាប់*
    • ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់​ចាក់​សារ​ថ្មី ចុច​ឱ្យ​ខ្លី​ដើម្បី​ចាក់​បទ​បន្ទាប់ ចុច​ឱ្យ​ជាប់​ដើម្បី​បន្ត​លឿន
    • នៅក្នុងចំណុចប្រទាក់ផ្សេងទៀត ចុចខ្លីៗដើម្បីផ្លាស់ទីទៅធាតុបន្ទាប់ ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន។
  7. យល់ព្រម/លេង/ផ្អាក*
    នៅ​ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់​ចាក់​សារ​ថ្មី ចុច​ឱ្យ​ខ្លី​ដើម្បី​លេង/ផ្អាក
    • នៅក្នុងចំណុចប្រទាក់ផ្សេងទៀត ចុចខ្លីៗដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើស
  8. ម៉ឺនុយចាក់ឡើងវិញ*
    ចុច​ដើម្បី​បញ្ចូល​ម៉ឺនុយ​ចាក់​សារ​ថ្មី ពេល​នៅ​ក្នុង​ចំណុច​ប្រទាក់​ចាក់​សារ​ថ្មី។
    *អាស្រ័យលើការបញ្ចូល ប៊ូតុងមួយចំនួនអាចត្រូវបានបិទនៅក្រោមចំណុចប្រទាក់លេង។

បន្ទះខាងក្រោយ

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-2

  1. ការបញ្ចូល/បញ្ចេញប៊្លូធូស
  2. ទិន្នផល IIS
  3. លទ្ធផល SPDIF អុបទិក
  4. លទ្ធផល Coaxial SPDIF
  5. ច្រក USB-OTG
    • អាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ផ្ទុក USB ឬ HDD (កម្មវិធីបញ្ជាថាសរឹង) ដើម្បីចាក់តន្ត្រី files.
    • អាចបញ្ចេញទៅ USB DAC ។ ចំណាំថាមានតែ USB DAC មួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចភ្ជាប់បានក្នុងពេលតែមួយ។
  6. ច្រក USB DAC
    • នៅក្នុងរបៀប DAC M50 អាចភ្ជាប់ជាមួយកុំព្យូទ័រ និងប្រើជាស្ពាន USB ។
    • នៅក្នុងរបៀប USB អ្នកអាចចូលប្រើកាត TF ដែលបានបញ្ចូលក្នុង M50 នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
      កំណត់វានៅទីនេះ៖ [ចំណុចប្រទាក់មេ - ការកំណត់ប្រព័ន្ធ - របៀប USB]
  7. ថាមពលបញ្ចូល (DC5V)

បន្ទះចំហៀង

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-3

រន្ធដោតកាត TF

  • រន្ធដោតនេះគឺសម្រាប់តែកាត TF ស្តង់ដារ (Micro SD) និងអាចផ្ទុកបានរហូតដល់ 256GB។
  • បញ្ចូល៖ បញ្ចូលកាត TF រហូតទាល់តែចុចចូលកន្លែង។ ត្រូវប្រាកដថាបញ្ចូលកាត TF ក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។
  • ដក៖ រុញកាត TF ទៅក្នុងរន្ធដោតកាត TF ។ កាត TF នឹងលេចចេញមក។

ការបញ្ជាពីចម្ងាយ

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-4

  1. រង់ចាំ
  2. មុន*
  3. ត្រឡប់មកវិញ
  4. បន្ទាប់*
  5. ប៊ូតុងមិនត្រឹមត្រូវ
  6. ការដំឡើង Equalizer
  7. ប៊ូតុងមិនត្រឹមត្រូវ
  8. ប៊ូតុងមិនត្រឹមត្រូវ
  9. OK
  10. លេង/ផ្អាក
  11. ប៊ូតុងមិនត្រឹមត្រូវ
  12. ម៉ឺនុយចាក់ឡើងវិញ*
  13. ពន្លឺ

អាស្រ័យលើការបញ្ចូល ប៊ូតុងមួយចំនួនអាចត្រូវបានបិទនៅក្រោមចំណុចប្រទាក់លេង។

ជួរគាំទ្រ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ទ្រង់ទ្រាយអូឌីយ៉ូដែលគាំទ្រ

 

 

APE

លឿន 8kHz-384 kH z/ 16 bi t-24 bi t ( CUE គាំទ្រ )
ធម្មតា។ 8kHz-384 kH z/16b i t-24bit (គាំទ្រ CUE)
ខ្ពស់។ 8kHz-384kHz/16bit-24bit
ខ្ពស់បន្ថែម 8kHz-96kHz/16bit-24bit
WAV 6kHz-384kHz/16bit-32bit( CUEsupport,ed □TSមិនគាំទ្រ)
ទង់ជាតិ 8kHz-384 kHz/16b i t-24bit ( CUE គាំទ្រ)
AIFF 8kHz -38 4kHz / 16b it-32bil
M4A 8kH z-384 kHz/ 16b it- 24bi t
WMA 8kHz -96kHz / 16bi t-24bit
WMAlossless 8kHz -96kHz / 16bi t-24bit
Mp2 8kHz-48kH z/16bi t
Mp3 8kHz-48kH z/16bit ( CUE suppo rted )
AAC 8kHz-48k Hz / 16 ប៊ីត
OGG 8kHz-48kH zl 16 ប៊ីត
DSF DSD64-DSD256
DFF DSD64 · DSD256
* លើសពី 64k filesdo មិនគាំទ្រ
 

USBDAC ចូល

PCM 44.1kHz-384kHz / 16bit-32bit
□so OS064-0SD256 (ដើម), DSD64 ·DS0126 (Dop)
 

USB-OTGOUT

PCM 44 .1kHz – 384kHz /16b it- 32 ប៊ីត
DSD OSD64-DSD256 (ដើម) ។ DSD64-DSD256 (Dop)
BTIN S BC/AAC/LDAC
BT ចេញ SBC/AAC/APTX/LDAC
 

OPT / COAXOUT

PCM 44 .1kHz-192kHz/16b it-24b វា។
DSD DS D64 (Dop)
 

IIS ចេញ

PCM 44.1kHz-384kHz / 16bit-32bit
DSD DSD64-DSD256 (NaHve)

ការចាក់សារថ្មី

ប៊្លូធូស

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-5

  • នៅក្នុង [ចំណុចប្រទាក់ចម្បង – ការកំណត់ NET – ការកំណត់ប៊្លូធូស] សូមបើក និងភ្ជាប់ប៊្លូធូស
  • ចំណាំ មុខងារតំណ Hiby នៅក្នុង [ការកំណត់ប៊្លូធូស] ចាំបាច់ត្រូវបិទជាមុនសិន ពីព្រោះការប្រើមុខងារតំណ Hiby ត្រូវការប្រើប៊្លូធូស។
  • រូបភាពខាងលើបង្ហាញពីចំណុចប្រទាក់ចាក់សារថ្មីនៅពេលដែល M50 ត្រូវបានប្រើជាអ្នកទទួលប៊្លូធូស។ M50 ក៏អាចប្រើជាឧបករណ៍បញ្ជូន Bluetooth ដើម្បីភ្ជាប់ទៅ Bluetooth DAC ឬកាស Bluetooth។

ឧបករណ៍ផ្ទុក USB / HDD / កាត TF

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-6

  • ដោតឧបករណ៍ផ្ទុក USB/HDD របស់អ្នកទៅក្នុងរន្ធ USB-OTG ឬបញ្ចូលកាត TF ទៅក្នុងរន្ធដោតកាត TF ។ ថតឯកសារ និងតន្ត្រី files ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើ [ចំណុចប្រទាក់មេ - កម្មវិធីរុករកតន្ត្រី] នៅពេលការផ្ទុកត្រូវបានបញ្ចប់។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចជ្រើសរើសបទចម្រៀងដើម្បីចាក់។
  • បញ្ជីចាក់ឡើងវិញ
  • អ្នកអាចបន្ថែមបទចម្រៀងនេះទៅ My Favorite/Playlist ឬលុបវា ហើយអ្នកក៏អាចកំណត់មុខងារ Playback បានផងដែរ។

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-7

របៀបចាក់សារថ្មី។

  • TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-8បញ្ជីរង្វិលជុំ
  • TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-9បញ្ជាទិញ
  • TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-10វដ្តតែមួយ
  • TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-11សាប់

ភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ ហើយប្រើជាស្ពាន USB

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-12

  • នៅក្នុង [ចំណុចប្រទាក់ចម្បង – ការកំណត់ប្រព័ន្ធ – របៀប USB] កំណត់របៀប USB របស់ M50 ទៅ “DAC” ហើយភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រតាមរយៈរន្ធ USB DAC ។
  • មានតែអាចគ្រប់គ្រងមុន/បន្ទាប់/លេង/ផ្អាកនៅលើកុំព្យូទ័រប៉ុណ្ណោះ។

ការចាក់ផ្សាយតាមអាកាស / DLNA

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-13

  1. នៅក្នុង [ចំណុចប្រទាក់មេ - ការកំណត់ NET - ការកំណត់វ៉ាយហ្វាយ] សូមបើកវ៉ាយហ្វាយ ហើយភ្ជាប់។
  2. បើកមុខងារ Airplay ឬ DNA នៅក្នុង [WiFi Setting] តាមតម្រូវការប្រើប្រាស់របស់អ្នក។
  3. ភ្ជាប់ទូរសព្ទ/ថេប្លេតទៅបណ្តាញដូចគ្នាជាមួយ M50។
  4. ប៉ះរូបតំណាង AirPlay នៅលើឧបករណ៍ iOS ហើយជ្រើសរើស M50 ពីឧបករណ៍ដែលបានបង្ហាញ។ សម្រាប់ឧបករណ៍ Android សូមបើកកម្មវិធីដែលគាំទ្រការចាក់ DNA ហើយជ្រើសរើស M50 ជាឧបករណ៍ទទួល។
  5. លេងភ្លេង file នៅលើទូរស័ព្ទដៃ/ថេប្លេត។

ចំណាំ៖ មានតែអាចគ្រប់គ្រងមុន/បន្ទាប់/លេង/ផ្អាកនៅលើទូរស័ព្ទដៃប៉ុណ្ណោះ។

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-14

ទិន្នផល

BT ចេញ USB-O TG ចេញ SP DIF/IIS ចេញ
BT IN TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-19 TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18 TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18
USB Stor age Oevice/HOO/TF card ចូល TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18 TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18 TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18
USB DAC TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18 TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-19 TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18
ការចាក់ផ្សាយតាមអាកាស / DLNA TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18 TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18 TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-18
  • អាទិភាពទិន្នផល៖ ប៊្លូធូស > IIS > USB-OTG > SPDIF
  • លទ្ធផល SPDIF ឬលទ្ធផល IIS អាចត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរយៈ [ចំណុចប្រទាក់មេ - ការកំណត់ការលេង - របៀបលទ្ធផល] ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប្រើទិន្នផល USB-OTG សូមកុំកំណត់វាទៅជាលទ្ធផល IIS ។

ប្រតិបត្តិការ

  • Hiby Link [ចំណុចប្រទាក់មេ - ការកំណត់ NET - ការកំណត់ប៊្លូធូស - តំណ Hiby]
  • ដំឡើងកម្មវិធី HiByMusic នៅលើស្មាតហ្វូន Android ឬ iOS របស់អ្នក ហើយអ្នកអាចគ្រប់គ្រង M50 ពីចម្ងាយដោយប្រើប៊្លូធូស សម្រាប់ការរុករក ការលេង រំលងបទជាដើម។
  • ការកំណត់ EQ [ចំណុចប្រទាក់មេ - ការកំណត់ការលេង - EQ]
  • ចុចប៊ូតុង "មុន" ឬ "បន្ទាប់" ដើម្បីប្តូររបៀប EQ៖
  • បិទ / ផ្ទាល់ខ្លួន / ធ្ងន់ / លោហៈ / ខៀវ / សំលេង / រាំ / ប៉ុប / ហ្សាស / បុរាណ / រ៉ុក
  • ប្រសិនបើជ្រើសរើសរបៀបផ្ទាល់ខ្លួន សូមចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ដើម្បីបញ្ចូលការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន បន្ទាប់មក
  • ចុចប៊ូតុង "ថយក្រោយ" ឬ "ម៉ឺនុយលេង" ដើម្បីប្តូរប្រេកង់ ចុចប៊ូតុង "មុន" ឬ "បន្ទាប់" ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការជំរុញ។ ជាចុងក្រោយ ចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់។
  • អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ [ចំណុចប្រទាក់មេ - ការកំណត់ប្រព័ន្ធ - អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់] ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ទៅកាត TF ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើសជម្រើសនេះដើម្បីដំឡើងកំណែកម្មវិធីបង្កប់។
  • ការកំណត់ IIS [ចំណុចប្រទាក់ចម្បង – ការកំណត់ការលេង – ដំណាក់កាល IIS/lIS DSDR/DSD Flag] IIS ដំណាក់កាល៖ STD / REV

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-15

IIS DSDR: LRCLK/ ទិន្នន័យ

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-16

ទង់ DSD៖ Pin15 / Pin14

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-17

ការបញ្ចូលប៊្លូធូស

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-20

ឧបករណ៍ផ្ទុក USB / HDD / កាត TF

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-21

ភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ ហើយប្រើជាស្ពាន USB

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-22

ការចាក់ផ្សាយតាមអាកាស / DLNA

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-23

លទ្ធផលប៊្លូធូស

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-24

ទិន្នផល USB-OTG

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-25

លទ្ធផល SPDIF/IIS

TOPPING-M50-Digital-Network-Player-File-Reader-Fig-26

ឯកសារ/ធនធាន

TOPPING M50 កម្មវិធីចាក់បណ្តាញឌីជីថល File អ្នកអាន [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
អ្នកលេងបណ្តាញឌីជីថល M50 File កម្មវិធីអាន, M50, អ្នកលេងបណ្តាញឌីជីថល File អ្នកអាន អ្នកលេងបណ្តាញ File អ្នកអាន អ្នកលេង File អ្នកអាន File អ្នកអាន

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *