6 ស៊េរី B សញ្ញា Oscilloscopes ចម្រុះ
សេចក្តីណែនាំអំពីការចាត់ថ្នាក់ និងសុវត្ថិភាព
(MSO64B, MSO66B, MSO68B)

ការព្រមាន៖ ការណែនាំអំពីសេវាកម្មគឺសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពតែប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន សូមកុំធ្វើសេវាកម្មណាមួយឡើយ លុះត្រាតែអ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ។ យោង​ទៅ​លើ​សេចក្ដី​សង្ខេប​សុវត្ថិភាព​ទាំងអស់​មុន​ពេល​អនុវត្ត​សេវាកម្ម។ គាំទ្រផលិតផលកម្មវិធីបង្កប់ V1.28 និងខ្ពស់ជាងនេះ។

ចុះឈ្មោះឥឡូវនេះ!

សូមចុចតំណខាងក្រោមដើម្បីការពារផលិតផលរបស់អ្នក។ www.tek.com/ ចុះឈ្មោះ

៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤

រក្សាសិទ្ធិ© Tektronix រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។ ផលិតផលសូហ្វវែរដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន Tektronix ឬក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់ហើយត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិជាតិនិងបទប្បញ្ញត្តិសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ។ ផលិតផល Tektronix ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប៉ាតង់អាមេរិកនិងបរទេសចេញនិងរង់ចាំ។ ព័ត៌មាននៅក្នុងការបោះពុម្ភផ្សាយនេះជំនួសឱ្យសម្ភារៈដែលបានបោះពុម្ពពីមុនទាំងអស់ លក្ខណៈពិសេសនិងការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃត្រូវបានបម្រុងទុក។

TEKTRONIX និង TEK គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ Tektronix, Inc.
Tektronix, Inc. 14150 SW Karl Braun Drive PO Box 500 Beaverton, ឬ 97077
សហរដ្ឋអាមេរិក
សម្រាប់ព័ត៌មានផលិតផលការលក់សេវាកម្មនិងការគាំទ្របច្ចេកទេស៖

• នៅអាមេរិកខាងជើង សូមទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤.
• នៅទូទាំងពិភពលោកសូមទស្សនា www.tek.com ដើម្បីស្វែងរកទំនាក់ទំនងនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

6 Series B Mixed Signal Oscilloscopes Declassification and Security Instructions

បុព្វបទ

ឯកសារនេះជួយអតិថិជនដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពទិន្នន័យ ដើម្បីធ្វើអនាម័យ ឬដកឧបករណ៍អង្គចងចាំចេញពីឧបករណ៍របស់ពួកគេ។
ស៊េរីនៃឧបករណ៍នេះមានកុំព្យូទ័រស្ថាបត្យកម្មបើកចំហជាមួយនឹងការផ្ទុកដ៏ធំដែលអាចដកចេញបាន។ អ្នកអាចបញ្ជាឧបករណ៍ផ្ទុកធំដែលអាចដកចេញបានបន្ថែមដើម្បីប្តូរចូល និងចេញពីឧបករណ៍តាមតម្រូវការសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព។
ផលិតផលទាំងនេះមានឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ (អង្គចងចាំ) និងចំណុចប្រទាក់នាំចេញទិន្នន័យ (ច្រក USB អ៊ីសឺរណិត និង eSATA)។ ការណែនាំទាំងនេះពិពណ៌នាអំពីរបៀបសម្អាត ឬធ្វើអនាម័យឧបករណ៍អង្គចងចាំ និងបិទដំណើរការចំណុចប្រទាក់លទ្ធផលទិន្នន័យ។ ការណែនាំក៏ពិពណ៌នាអំពីវិធីបែងចែកឧបករណ៍ដែលមិនដំណើរការ។

ឯកសារយោង
នីតិវិធីនៅក្នុងឯកសារនេះត្រូវបានសរសេរដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុង៖

• NISPOM, DoD 5220.22–M, ជំពូកទី 8
• សៀវភៅណែនាំដំណើរការ INFO សម្រាប់វិញ្ញាបនប័ត្រ និងការទទួលស្គាល់ប្រព័ន្ធចាត់ថ្នាក់ក្រោម NISPOM

ផលិតផល

ផលិតផល Tektronix ខាងក្រោមត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយឯកសារនេះ៖

• MSO64B
• MSO66B
• MSO68B

លក្ខខណ្ឌ

ពាក្យខាងក្រោមអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឯកសារនេះ៖

• ច្បាស់។ នេះលុបបំបាត់ទិន្នន័យនៅលើមេឌៀ/អង្គចងចាំមុនពេលប្រើវាឡើងវិញនៅក្នុងតំបន់ដែលមានសុវត្ថិភាព។ អង្គចងចាំដែលអាចប្រើឡើងវិញទាំងអស់ត្រូវបានជម្រះដើម្បីបដិសេធការចូលប្រើព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុកពីមុនដោយមធ្យោបាយស្តង់ដារ។
• លុប។ នេះស្មើនឹងភាពច្បាស់លាស់។
• ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ឧបករណ៍ផ្ទុក/ទិន្នន័យនាំចេញ។ ឧបករណ៍ដែលប្រើដើម្បីរក្សាទុក ឬនាំចេញទិន្នន័យពីឧបករណ៍ ដូចជារន្ធ USB/USB flash drive។
• ធ្វើអនាម័យ. វាដកទិន្នន័យចេញពីមេឌៀ/អង្គចងចាំ ដូច្នេះទិន្នន័យមិនអាចសង្គ្រោះបានដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាដែលគេស្គាល់នោះទេ។ ជាធម្មតា វាត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលឧបករណ៍នឹងត្រូវបានផ្លាស់ទី (ជាបណ្តោះអាសន្ន ឬជាអចិន្ត្រៃយ៍) ពីតំបន់សុវត្ថិភាពទៅតំបន់ដែលមិនមានសុវត្ថិភាព។
• ជូត។ នេះគឺស្មើនឹងអនាម័យ។
• ដកចេញ. នេះគឺជាមធ្យោបាយជាក់ស្តែងក្នុងការសម្អាតទិន្នន័យដោយដកឧបករណ៍អង្គចងចាំចេញពីឧបករណ៍។ ការណែនាំមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអំពីសេវាកម្មផលិតផល។
• អ្នកប្រើប្រាស់អាចចូលប្រើបាន។. អ្នកប្រើប្រាស់អាចទាញយកដោយផ្ទាល់នូវមាតិកាឧបករណ៍អង្គចងចាំ។
• អ្នកប្រើប្រាស់អាចកែប្រែបាន។. ឧបករណ៍អង្គចងចាំអាចត្រូវបានសរសេរទៅដោយអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការឧបករណ៍ធម្មតា ដោយប្រើចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើឧបករណ៍ ឬឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
• អង្គចងចាំងាយនឹងបង្កជាហេតុ. ទិន្នន័យត្រូវបានបាត់បង់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។
• អង្គចងចាំដែលមិនអាចចូលប្រើបាន។. ទិន្នន័យត្រូវបានរក្សាទុកនៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។
• បិទថាមពល. ឧបករណ៍មួយចំនួនមានរបៀប "Standby" ដែលថាមពលនៅតែត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ទៅឧបករណ៍។ សម្រាប់គោលបំណងនៃការសម្អាតទិន្នន័យ ការដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងរបៀប Standby មិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដូចការបិទថាមពលទេ។ សម្រាប់ផលិតផលទាំងនេះ អ្នកត្រូវតែដកប្រភពថាមពលចេញពីឧបករណ៍។
• ការបែងចែកឧបករណ៍. ពាក្យដែលសំដៅលើនីតិវិធីដែលត្រូវតែអនុវត្ត មុនពេលឧបករណ៍អាចត្រូវបានដកចេញពីបរិយាកាសសុវត្ថិភាព។ នីតិវិធី declassification រួមមានការសម្អាតអង្គចងចាំ និងការដកអង្គចងចាំ ហើយជួនកាលទាំងពីរ។

នីតិវិធីសម្អាត និងអនាម័យ

វាក្យសព្ទតារាងឧបករណ៍អង្គចងចាំ

ពាក្យខាងក្រោមត្រូវបានប្រើក្នុងតារាងក្នុងផ្នែកនេះ៖

• ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់. ពិពណ៌នាអំពីប្រភេទព័ត៌មានដែលរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍។ សំដៅលើទម្រង់រលក ឬទិន្នន័យរង្វាស់ផ្សេងទៀតដែលតំណាងឱ្យសញ្ញាដែលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ដោយអ្នកប្រើប្រាស់។
• ការកំណត់អ្នកប្រើ។ ពិពណ៌នាអំពីប្រភេទព័ត៌មានដែលរក្សាទុកនៅក្នុងឧបករណ៍។ សំដៅលើការកំណត់ឧបករណ៍ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរដោយអ្នកប្រើប្រាស់។
• ទាំងពីរ. ពិពណ៌នាអំពីប្រភេទព័ត៌មានដែលរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍។ វាមានន័យថាទាំងទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ និងការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងឧបករណ៍។
• គ្មាន។ ពិពណ៌នាអំពីប្រភេទព័ត៌មានដែលរក្សាទុកនៅក្នុងឧបករណ៍។ វាមានន័យថាមិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ឬការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងឧបករណ៍នោះទេ។
• ដោយផ្ទាល់. ពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យត្រូវបានកែប្រែ។ វាមានន័យថាអ្នកប្រើប្រាស់អាចកែប្រែទិន្នន័យបាន។
• ដោយប្រយោល. ពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យត្រូវបានកែប្រែ។ វាមានន័យថាធនធានប្រព័ន្ធឧបករណ៍កែប្រែទិន្នន័យ ហើយអ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចកែប្រែទិន្នន័យបានទេ។

ឧបករណ៍ចងចាំ

តារាងខាងក្រោមរាយបញ្ជីឧបករណ៍អង្គចងចាំក្នុងឧបករណ៍។
តារាងទី 1: អង្គចងចាំងាយនឹងបង្កជាហេតុ

វាយ & នាទី ទំហំ	មុខងារ	ប្រភេទនៃព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់ រក្សាទុក	បម្រុងទុកដោយ ថ្ម?	វិធីសាស្រ្តនៃការកែប្រែ	ការបញ្ចូលទិន្នន័យ វិធីសាស្រ្ត	ទីតាំង	អ្នកប្រើប្រាស់អាចចូលដំណើរការបាន	ដើម្បីជម្រះ	ទៅ ធ្វើអនាម័យ
SDRAM ≥ 32 ជីកាបៃ	អង្គចងចាំរបស់ម៉ាស៊ីនដំណើរការ	ទាំងពីរ	ទេ	ដោយផ្ទាល់	សរសេរដោយប្រព័ន្ធដំណើរការ	រន្ធម៉ូឌុល (SODIMM) នៅលើបន្ទះម៉ូឌុលដំណើរការ	បាទ	ដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍យ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី។	ដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍យ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី។
SDRAM ≥4 ជីកាបៃ	រក្សាទិន្នន័យការទិញសកម្ម	ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់	ទេ	ដោយប្រយោល	Applicatio n ប្រតិបត្តិការកម្មវិធី	រន្ធម៉ូឌុល (SODIMM) នៅលើក្តារទិញ	ទេ	ដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍យ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី។	ដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍យ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី។
SDRAM ≥512 MB	ផ្ទុកទិន្នន័យក្រាហ្វិកវីដេអូ	ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់	ទេ	ដោយប្រយោល	Applicatio n ប្រតិបត្តិការកម្មវិធី	Acquisition n board	ទេ	ដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍យ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី។	ដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍យ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី។
CMOS RAM ≥256 បៃ	កាន់នាឡិកា និង BIOS កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធលើទិន្នន័យ	គ្មាន	បាទ	ដោយប្រយោល	BIOS ប្រតិបត្តិការ	បន្ទះម៉ូឌុលដំណើរការ	បាទ	ដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍ ហើយចុចប៊ូតុងជម្រះ CMOS យ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី។	ដកថាមពលចេញពីឧបករណ៍ ហើយចុចប៊ូតុងជម្រះ CMOS យ៉ាងហោចណាស់ 30 វិនាទី។

តារាងទី 2៖ អង្គចងចាំដែលមិនអាចចូលប្រើបាន

វាយ & នាទី ទំហំ	មុខងារ	ប្រភេទនៃព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់ រក្សាទុក	វិធីសាស្រ្តនៃការកែប្រែ	ការបញ្ចូលទិន្នន័យ វិធីសាស្រ្ត	ទីតាំង	អ្នកប្រើប្រាស់ អាចចូលដំណើរការបាន។	ដើម្បីជម្រះ	ដើម្បីធ្វើអនាម័យ
Linux Solid State Drive ≥256 GB	ឧបករណ៍ម៉ាស៊ីន ដំណើរការលីនុច ប្រព័ន្ធ និង កម្មវិធី កម្មវិធី។ កាន់អ្នកប្រើប្រាស់- អាចរក្សាទុកបាន។ ទិន្នន័យដូចជា ទម្រង់រលក, លទ្ធផលវាស់វែង និង ឧបករណ៍ ការកំណត់។	ទាំងពីរ	ដោយផ្ទាល់	សរសេរដោយ ខួរក្បាល ប្រព័ន្ធ, កម្មវិធី ប្រតិបត្តិការ, ការបញ្ចូលរបស់អ្នកប្រើប្រាស់	2.5 អ៊ីញ SSD ដែលអាចដកចេញបាន និងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍។	បាទ	ដំណើរការ TekSecure មុខងារ។ សូមមើលការបោសសំអាត លីនុច SSD នៅទំព័រ 9 .	យកចេញ SSD ការជួបប្រជុំគ្នា។ ពី ឧបករណ៍ តាមរយៈ ទ្វារអន្ទាក់ចូល បាត នៃ ឧបករណ៍។
EEPROM ≥2 Kbit	រក្សាទុកទិន្នន័យរោងចក្រ ទិន្នន័យថែទាំ និងពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់	ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើអាចកំណត់បានដោយប្រើពាក្យបញ្ជា PI	ដោយប្រយោល។	ប្រតិបត្តិការរោងចក្រ និងពាក្យបញ្ជាតាមកម្មវិធី	ក្រុមប្រឹក្សាទិញ	បាទ	សរសេរជាន់លើពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់។ (សូមមើល ការសរសេរជាន់លើ អ្នកប្រើប្រាស់ ពាក្យសម្ងាត់ នៅទំព័រ 8 .) ការសម្អាតឧបករណ៍អង្គចងចាំទាំងមូលនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	សរសេរជាន់លើពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់។ (សូមមើល ការសរសេរជាន់លើ អ្នកប្រើប្រាស់ ពាក្យសម្ងាត់ នៅទំព័រ 8 .) ការធ្វើអនាម័យឧបករណ៍អង្គចងចាំទាំងមូលនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
EEPROM ≥2 Kbit	រក្សាទិន្នន័យក្រិត AFG	គ្មាន	ដោយប្រយោល។	ប្រតិបត្តិការរោងចក្រ	បន្ទះ riser AFG	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
EEPROM ≥64 Kbit	កាន់បន្ទះខាងមុខ USB ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	គ្មាន	គ្មាន	ប្រតិបត្តិការរោងចក្រ	បន្ទះ LED បន្ទះខាងមុខ	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
EEPROM ≥1 Kb អាស្រ័យលើគំរូ	កាន់កាប់ SODIMM ទិន្នន័យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអង្គចងចាំ (SPD)	គ្មាន	គ្មាន	ប្រតិបត្តិការរោងចក្រ	រន្ធម៉ូឌុល (SODIMM) នៅលើបន្ទះម៉ូឌុលដំណើរការ និងរន្ធម៉ូឌុល (SODIMM) នៅលើក្តារទិញ	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
អង្គចងចាំពន្លឺ ≥16 Mbit ពីរបំណែក	កាន់កាប់ផ្នែកមួយនៃការទិញយក FPGA configuration n	គ្មាន	ដោយប្រយោល។	ប្រតិបត្តិការកម្មវិធីកម្មវិធី	ក្រុមប្រឹក្សាទិញ	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
អង្គចងចាំពន្លឺ ≥128 Mbit	ផ្ទុកប្រព័ន្ធដំណើរការ BIOS កម្មវិធីបង្កប់, BIOS configuration n, និងកម្មវិធីបង្កប់ឧបករណ៍បញ្ជា។ អ៊ីសឺរណិត MAC អាសយដ្ឋានត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងឧបករណ៍នេះ។	គ្មាន	ដោយប្រយោល។	BIOS ប្រតិបត្តិការ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ និងប្រតិបត្តិការរោងចក្រ	បន្ទះម៉ូឌុលដំណើរការ	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
អង្គចងចាំពន្លឺ ទំហំមិនបានបញ្ជាក់, បីបំណែក	រក្សាទុកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល n ទិន្នន័យ	គ្មាន	ដោយប្រយោល។	ប្រតិបត្តិការកម្មវិធីកម្មវិធី	ផ្ទៃក្នុងទៅ UCD9248 ឧបករណ៍បញ្ជាការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនៅលើបន្ទះការទិញ និងបន្ទះផ្គត់ផ្គង់ដំណើរការ	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
អង្គចងចាំពន្លឺ ≥32 KB	រក្សាទុកកម្មវិធីបង្កប់ឧបករណ៍បញ្ជាការគ្រប់គ្រងថាមពល	គ្មាន	ដោយប្រយោល។	ប្រតិបត្តិការកម្មវិធីកម្មវិធី	ផ្ទៃក្នុងទៅ MC9S08 microcontroller នៅលើបន្ទះការទិញ	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
អង្គចងចាំពន្លឺ ≥64 KB មួយដុំ	រក្សាទុកកម្មវិធីបង្កប់មីក្រូត្រួតពិនិត្យក្តារអាណាឡូក	គ្មាន	ដោយប្រយោល។	ប្រតិបត្តិការកម្មវិធីកម្មវិធី	ខាងក្នុងទៅ microcontroller MKL14 នៅលើបន្ទះអាណាឡូក	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
ភ្លើង អង្គចងចាំនៅលើបន្ទះឈីប 128KB និង 32KB SRAM	ឧបករណ៍ដំណើរការជំរុញ EMMC NAND flash ផ្នែកដែលមានអង្គចងចាំ 4 GB និងរក្សាទុកព័ត៌មានអំពីការក្រិតតាមខ្នាត និងអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់រោងចក្រ	គ្មាន	ដោយប្រយោល។	ប្រតិបត្តិការកម្មវិធីកម្មវិធី	MKL២២៥ microcontroller នៅលើបន្ទះខាងមុខ។ MKL២២៥ ផ្នែកនៅលើបន្ទះការទិញផ្នែកខាងមុខ។ ពួកគេម្នាក់ៗមាន 32KB នៅលើ- បន្ទះសៀគ្វី FLASH ។ មានមួយ MKL02 ក្នុងមួយប៉ុស្តិ៍។	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។
អង្គចងចាំពន្លឺ ≥0.33 Mbit	រក្សាទុកក្រុមហ៊ុនដំណើរការ FPGA configuration n	គ្មាន	គ្មាន	ប្រតិបត្តិការរោងចក្រ	ផ្ទៃក្នុងទៅ LCMXO2 FPGA នៅលើបន្ទះក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនដំណើរការ	ទេ	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ ការសម្អាតនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។	មិនអាចអនុវត្តបាន មិនមានទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការកំណត់។ អនាម័យនឹងបិទមុខងារឧបករណ៍។

ឧបករណ៍នាំចេញទិន្នន័យនិងមេឌៀ
តារាងខាងក្រោមរាយបញ្ជីឧបករណ៍នាំចេញទិន្នន័យនៅក្នុងឧបករណ៍នេះ។

តារាងទី 3៖ ឧបករណ៍នាំចេញមេឌៀ និងទិន្នន័យ

ប្រភេទ	មុខងារ	វិធីសាស្រ្តនៃការកែប្រែ	វិធីសាស្ត្របញ្ចូលទិន្នន័យ	ទីតាំង	អ្នកប្រើប្រាស់អាចចូលដំណើរការបាន	ដើម្បីបិទ
ច្រក USB ម៉ាស៊ីន (គាំទ្រ USB flash drive ចល័ត)	ការផ្ទុកអ្នកប្រើប្រាស់នៃទម្រង់រលកយោង រូបភាពអេក្រង់ និងការដំឡើងឧបករណ៍ និងការដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់	ដោយផ្ទាល់	អ្នកប្រើប្រាស់អាចសរសេរបាន	ច្រកម៉ាស៊ីន USB បីនៅលើបន្ទះខាងមុខនៃឧបករណ៍; រន្ធ USB បួននៅលើបន្ទះខាងក្រោយនៃឧបករណ៍	ទេ	ច្រក USB Host អាចត្រូវបានបិទសម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍ផ្ទុក USB ដែលនៅពីក្រោយការគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់។ ចំណាំ៖ ជម្រើសនេះអាចប្រើបានប្រសិនបើជម្រើស 6-SEC ត្រូវបានដំឡើង។
ច្រកឧបករណ៍យូអេសប៊ី	គាំទ្រការបញ្ជាពីចម្ងាយ និងការផ្ទេរទិន្នន័យទៅកាន់កុំព្យូទ័រ	ដោយផ្ទាល់	ការបញ្ជាពីចម្ងាយដោយប្រើ USBTMC	ច្រកឧបករណ៍ USB នៅខាងក្រោយឧបករណ៍	បាទ	ច្រកឧបករណ៍ USB អាចត្រូវបានបិទដោយជ្រើសរើស ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ > I/O > USB DevicePort ហើយកំណត់ច្រកឧបករណ៍ USB ទៅ បិទ.
						ចំណាំ៖ ជម្រើសនេះអាចប្រើបានប្រសិនបើជម្រើស 6-SEC ត្រូវបានដំឡើង។
អ៊ីសឺរណិត	ផ្ទេរទិន្នន័យ និងការបញ្ជាពីចម្ងាយនៃឧបករណ៍។	ដោយផ្ទាល់	ការបញ្ជាពីចម្ងាយដោយប្រើ LXI ឬ Socket Server	ច្រកអ៊ីសឺរណិតនៅខាងក្រោយឧបករណ៍	ទេ	ច្រកអ៊ីសឺរណិតអាចត្រូវបានបិទនៅពីក្រោយការគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ ចំណាំ៖ ជម្រើសនេះអាចប្រើបានប្រសិនបើជម្រើស 6-SEC ត្រូវបានដំឡើង។

ជម្រើសទី 6-SEC សម្រាប់ឧបករណ៍សុវត្ថិភាព
ជម្រើស 6-SEC ផ្តល់នូវកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃសុវត្ថិភាពឧបករណ៍សម្រាប់ផលិតផល 6 Series B MSO ។ លក្ខណៈពិសេស 6-SEC រួមមាន:

• ការការពារពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីបើក/បិទច្រកទំនាក់ទំនងខាងក្រៅ
• ការការពារពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីបើក/បិទការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ ឬទម្លាក់ចំណាត់ថ្នាក់
• ក៏មាន BIOS ពិសេសដែលបានដំឡើងដែលរួមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើម ("Tektronix") ។ លើសពីនេះទៀតនៅពេលដែលការកំណត់ឡើងវិញ CMOS ត្រូវបានចុចពាក្យសម្ងាត់ BIOS ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅ "Tektronix" ជំនួសឱ្យការដកចេញ។

ចំណាំ៖ ជម្រើសទី 6-SEC ត្រូវតែបញ្ជាទិញក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងការបញ្ជាទិញឧបករណ៍។

ការសរសេរជាន់លើពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់

ប្រើនីតិវិធីនេះដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់។ ពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នមិនមានមុខងារ ឬអាចចូលប្រើបាននៅក្នុងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ oscilloscope នោះទេប៉ុន្តែវាអាចចូលប្រើបានពីចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី។ ពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារ "ខ្សែអក្សរអ្នកប្រើប្រាស់" ដែលអាចកំណត់ និងបង្ហាញនៅក្នុង UI ។ មុខងារនេះគឺជាមុខងារចាស់ ហើយខណៈពេលដែលពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់មានតាមរយៈចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី វាមិនមានមុខងារដើម្បីបង្ហាញខ្សែអក្សរអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើនៅលើឧបករណ៍នេះទេ។

1. ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រទៅ oscilloscope (Ethernet ឬ USB Device port)។
2. ប្រើស្ថានីយពីចម្ងាយរបស់ Windows ឬកម្មវិធីស្រដៀងគ្នា ដើម្បីទាក់ទងជាមួយ oscilloscope ។ ចុចលើ Utility > I/O menu នៅលើ oscilloscope ដើម្បីមើលការកំណត់ឧបករណ៍បច្ចុប្បន្ន។
3. ផ្ញើពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមទៅកាន់ oscilloscope៖

ក៖ ពាក្យសម្ងាត់ “XYZZY” (ឬពាក្យសម្ងាត់បច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើបានផ្លាស់ប្តូរពីលំនាំដើមនៃ “XYZZY”)
ខ.៖ លេខសម្ងាត់ថ្មី “ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី” (ឬពាក្យសម្ងាត់ផ្សេងទៀតរហូតដល់ ១៦ តួអក្សរ)
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានសិទ្ធិចូលប្រើកម្មវិធីដែលគាំទ្រការផ្ញើពាក្យបញ្ជាតាមកម្មវិធីទៅឧបករណ៍ទេ សូមធ្វើដូចខាងក្រោម៖

1. ចម្លងពាក្យបញ្ជាមុនទៅអត្ថបទ file.
2. បង្រួមអត្ថបទ file ទៅក្នុងប័ណ្ណសារហ្ស៊ីប file ដែលបញ្ចប់ដោយ “.set”។
3. ចម្លង file ទៅដ្រាយ USB ។
4. បញ្ចូល USB drive ទៅក្នុង oscilloscope ។
5. រំtheកព្រះគម្ពីរមរមន file ពីប្រអប់ដំឡើងការហៅឡើងវិញ (File > រំលឹកឡើងវិញ > ផ្ទាំងដំឡើង) ។
   សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការប្រើប្រាស់ពាក្យបញ្ជាតាមកម្មវិធី សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកសរសេរកម្មវិធីផលិតផលរបស់អ្នក ដែលមាននៅ www.tek.com/ សៀវភៅណែនាំ។

ការសម្អាត ឬសម្អាត SSDs

ការសម្អាតមានន័យថាទិន្នន័យដែលបង្កើតឡើងដោយអតិថិជនទាំងអស់នៅក្នុងអង្គចងចាំដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន (កំណត់ត្រាការទិញយក ការកំណត់ ការវាស់វែង ការចាប់យកអេក្រង់ របាយការណ៍ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត) ត្រូវបានកែប្រែ ដែលទិន្នន័យមិនអាចយកមកវិញបានដោយប្រើមធ្យោបាយស្តង់ដារនៃការចូលប្រើ។ មធ្យោបាយស្តង់ដារនៃការចូលប្រើរួមមាន OS ធម្មតា។ file ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។ ទិន្នន័យអាចនៅតែមាននៅលើឧបករណ៍អង្គចងចាំ ប៉ុន្តែត្រូវការកម្មវិធីឯកទេស និង/ឬផ្នែករឹងដើម្បីសង្គ្រោះ។ ជាធម្មតា អ្នកសម្អាតឧបករណ៍មួយ នៅពេលអ្នកចង់លុប files ដើម្បីជម្រះចន្លោះ ឬបង្វែរឧបករណ៍ទៅឱ្យបុគ្គល ឬនាយកដ្ឋានផ្សេងទៀត។

ការធ្វើអនាម័យមានន័យថាទិន្នន័យទាំងអស់នៅក្នុងអង្គចងចាំដែលអាចប្រើឡើងវិញបានត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ឬសរសេរជាន់ពីលើ ដែលទិន្នន័យដើមលែងមាននៅក្នុងអង្គចងចាំហើយទិន្នន័យចាស់ៗមិនអាចយកមកវិញដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាដែលគេស្គាល់នោះទេ។ ជាធម្មតា អ្នកធ្វើប្រតិបត្តិការអនាម័យ នៅពេលអ្នកផ្លាស់ទីឧបករណ៍ (ជាបណ្ដោះអាសន្ន ឬជាអចិន្ត្រៃយ៍) ពីតំបន់សុវត្ថិភាពទៅតំបន់ដែលមិនមានសុវត្ថិភាព។
ដើម្បីសម្អាត Linux SSD សូមមើល ការសម្អាត Linux SSD នៅទំព័រ 9 ។
ដើម្បីធ្វើអនាម័យ Linux SSD សូមមើល Sanitizing SSD នៅទំព័រ 9 ។

ការសម្អាត Linux SSD

មធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីសម្អាតអង្គចងចាំដែលអាចចូលប្រើបានគឺដំណើរការមុខងារ TekSecure ។ មុខងារ TekSecure សរសេរលេខសូន្យទាំងអស់នៅក្នុងភាគថាសទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់នៃ Linux SSD ហើយបន្ទាប់មកផ្ទុកភាគថាសឡើងវិញជាមួយនឹងលំនាំដើមរោងចក្រចាំបាច់។ files និងថត។
អ្នកអាចបន្តប្រើប្រាស់ oscilloscope បន្ទាប់ពីដំណើរការ TekSecure ដោយសារតែ TekSecure មិនលុប ឬផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ការកំណត់ការក្រិតតាមរោងចក្រ ការកំណត់អ៊ីសឺរណិត ឬការដំឡើងសាកល្បង។
ដើម្បីដំណើរការកម្មវិធី TekSecure៖

1. ប៉ះ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់> សន្តិសុខ នៅលើរបារម៉ឺនុយ oscilloscope ។
2. ប៉ះរត់ តេស្ត SQE TekSecure ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការ។ ដំណើរការត្រូវចំណាយពេលរហូតដល់ 10 នាទីដើម្បីដំណើរការ។

ចំណាំ៖ នៅពេលដែលមុខងារ SQE Tests TekSecure សរសេរជាន់លើទិន្នន័យនៅក្នុងភាគថាសទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់របស់ SSD ហើយទិន្នន័យចាស់មិនអាចយកមកវិញបានដោយបច្ចេកវិទ្យាដែលគេស្គាល់នោះ ការដំណើរការ SQE Tests TekSecure អាចនឹងបំពេញតម្រូវការស្ថាប័នរបស់អ្នកសម្រាប់ការធ្វើអនាម័យ និងការរក្សាឧបករណ៍ដែលកំពុងដំណើរការ។ ស្ថាប័នរបស់អ្នកត្រូវតែធ្វើការសម្រេចចិត្តនេះដោយផ្អែកលើការពិតដែលថាផ្នែកផ្សេងទៀតនៅលើ SSD រក្សាទិន្នន័យរបស់ពួកគេ និង files បន្ទាប់ពីដំណើរការ SQE Tests TekSecure ។

អនាម័យ SSD
ឧបករណ៍មិនមានមុខងារណាមួយដើម្បីធ្វើអនាម័យ SSD ទាំងមូល និងរក្សាប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

វិធីធ្វើអនាម័យឧបករណ៍ដែលមិនដំណើរការ

ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកមិនដំណើរការទេ សូមបន្តដូចខាងក្រោមដើម្បីធ្វើអនាម័យឧបករណ៍ដើម្បីត្រលប់ទៅ Tektronix ដើម្បីជួសជុល

1. ដក USB flash drives ឬ USB drives ខាងក្រៅដែលបានភ្ជាប់ចេញពី oscilloscope របស់អ្នក។ យោងទៅផ្ទៃក្នុងរបស់ក្រុមហ៊ុនអ្នក។
   គោលការណ៍ទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រង ឬការចោល flash drives។
2. អនុវត្តតាមគោលការណ៍ផ្ទៃក្នុងរបស់ក្រុមហ៊ុនអ្នកទាក់ទងនឹងការចាត់ចែង ឬការបោះចោលក្រុមប្រឹក្សាភិបាលទាំងនេះ។
3. ផ្គុំ oscilloscope ឡើងវិញ ហើយត្រឡប់វាទៅ Tektronix ។ បន្ទះថ្មីនឹងត្រូវបានដំឡើង។ oscilloscope នឹងត្រូវបានក្រិតតាមខ្នាត
   ហើយបានត្រឡប់មកវិញ។

ចំណាំ៖ ការជំនួសផ្នែករឹងណាមួយដែលបាត់ ឬខូចនឹងត្រូវគិតប្រាក់ទៅតាមអត្រានៅពេលផ្លាស់ប្តូរ។

ថ្លៃជួសជុល
ការជំនួសផ្នែករឹងណាមួយដែលបាត់នឹងត្រូវគិតប្រាក់ទៅតាមអត្រានៅពេលប្តូរ។

កំណត់ហេតុផ្លាស់ប្តូរ

6 Series B MSO Declassification and Security Instructions document changelog

ផ្នែកឯកសារ លេខ	ការពិនិត្យឡើងវិញ កាលបរិច្ឆេទ	ផ្លាស់ប្តូរការពិពណ៌នា
–
–
–
–
–

ឯកសារ/ធនធាន

Tektronix 6 Series B Mixed Signal Oscilloscopes [pdf] សៀវភៅណែនាំ Tektronix, 6 Series, B Mixed, Signal, Oscilloscopes, MSO64B, MSO66B, MSO68B, Declassification, Security

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់