កម្មវិធី
សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ
ឯកសារនេះមានការណែនាំសម្រាប់ភ្ជាប់កម្មវិធី SurfLink Programmer ទៅកុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬកុំព្យូទ័រលើតុរបស់អ្នកតាមរយៈការតភ្ជាប់ USB ។ អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink ទាមទារកម្មវិធី Inspire X ចុងក្រោយបង្អស់ដែលមានដើម្បីដំឡើង។
ការពិពណ៌នា
SurfLink Programmer គឺជាកម្មវិធីជំនួយការស្តាប់ USB ដែលមានមុខងារជាចំណុចប្រទាក់រវាងឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ឥតខ្សែ និងកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ។
វាមានខ្សែ USB និង SurfLink Programmer ។
លក្ខណៈរាងកាយ និងការអនុវត្ត៖
- ភ្លើងសញ្ញាសម្រាប់ថាមពល និងសកម្មភាពផ្ទេរទិន្នន័យ
- អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink ទៅនឹងការភ្ជាប់កុំព្យូទ័រ
USB មានសមត្ថភាពរហូតដល់ 480 Mbps (USB 2.0 ល្បឿនលឿន)
ការដំឡើង
- បញ្ជាក់ថា Inspire X 2011 ឬខ្ពស់ជាងនេះត្រូវបានដំឡើង។ (អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink មិនត្រូវបានគាំទ្រនៅលើកំណែមុននៃកម្មវិធីសម Inspire X ទេ។)
- ដោតចុងការ៉េនៃខ្សែ USB ចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយនៃ SurfLink Programmer ត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញ។
- បញ្ចូលចុងចតុកោណនៃខ្សែ USB ទៅក្នុងរន្ធ USB ដែលបើកនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
- ធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់នៅក្នុងអេក្រង់ "Add New HardwareWizard"។ SurfLink Programmer ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជា “ដោត និងលេង” និងមិនទាមទារស៊ីឌី ឬការចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័រឡើងវិញទេ។
- កំណត់ទីតាំង SurfLink Programmer យ៉ាងហោចណាស់ 5 ហ្វីត / 1.5 ម៉ែត្រពីអ្នកជំងឺ។
ប្រតិបត្តិការ
នៅពេលដំឡើងរួច អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink គឺរួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់។
ដើម្បីប្រើ៖
- ផ្ទៀងផ្ទាត់កម្មវិធី SurfLink ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ
- បើកដំណើរការ Inspire X 2011 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។
- ស្វែងរក SurfLink Programmer (if needed)
ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
សូមអានការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពខាងក្រោម មុនពេលប្រើប្រាស់កម្មវិធី SurfLink Programmer ជាលើកដំបូង។
ការសម្គាល់និងនិមិត្តសញ្ញា
ការសម្គាល់ និងនិមិត្តសញ្ញាខាងក្រោមត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទាំងនេះ និង/ឬនៅលើស្លាកឧបករណ៍។
ថាមពលពីរន្ធ USB
សូចនាករផ្ទេរទិន្នន័យ
ព័ត៌មាននិយតកម្មនិងសេវាកម្ម
ចំណាត់ថ្នាក់
- ចំណាត់ថ្នាក់ទៅបទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ៖ ថ្នាក់ I.
- ការចាត់ថ្នាក់ទៅ IEC 60601-1 ថ្នាក់ II ប្រតិបត្តិការបន្ត។
- កុំព្យូទ័រដែលពាក់ព័ន្ធណាមួយដែលប្រើជាមួយ SurfLink Programmer ត្រូវតែជាកុំព្យូទ័រដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ IEC 60950-1 ឬ IEC 62368-1។
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
- វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage: 5.0 vDC ផ្គត់ផ្គង់ពីច្រក USB នៃកុំព្យូទ័រដែលបានអនុម័ត IEC 60950 ឬ IEC 62368-1 ។
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព និងការប្រើប្រាស់សំខាន់ៗ
លក្ខខណ្ឌផ្ទុក និងការដឹកជញ្ជូន៖
- សីតុណ្ហភាព: -20 ទៅ 70 ° C, -4 ទៅ 158 ° F
- សំណើម: 30-90%
- គ្មាន condensation
លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ៖
- សីតុណ្ហភាព៖ 15 - 35 ° C, 59 - 95 ° F
- សំណើម: 30-90%
- គ្មាន condensation
ជៀសវាងការប្រើ SurfLink Programmer នៅក្នុងតំបន់ដែលស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម:
- កំដៅខ្លាំងឬត្រជាក់
- អគ្គិសនីឋិតិវន្ត
- បរិមាណធូលីដ៏ច្រើន។
- ការគ្រប់គ្រងរដុប
ការគ្រប់គ្រងរដុប ឬទម្លាក់កម្មវិធី SurfLink Programmer អាចបណ្តាលឱ្យខូចខាត។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកប្រហែលជាបានខូច SurfLink Programmer ឬប្រសិនបើអ្នក SurfLink
អ្នកសរសេរកម្មវិធីកំពុងមានបញ្ហាដំណើរការខុសប្រក្រតី សូមផ្តាច់វាចេញពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកភ្លាមៗ ហើយទាក់ទងអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកដើម្បីស្នើសុំសេវាកម្ម។
កុំ បន្តប្រើ SurfLink Programmer ដែលខូច។
កុំ ដាក់វត្ថុធ្ងន់នៅលើកំពូលនៃ SurfLink Programmer ។
កុំបញ្ចូលវត្ថុបរទេសទៅក្នុងការតភ្ជាប់។
ជៀសវាងការកំពប់រាវនៅលើ SurfLink Programmer ។
ផ្នែកខាងក្រៅនៃ SurfLink Programmer អាចត្រូវបានលុបចោលដោយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់ឬក្រណាត់ជូតដៃដែលគ្មានមេរោគ។ កុំប្រើថ្នាំលាបស្តើង បេនហ្សេន គ្រឿងសំអាង ឬសារធាតុងាយនឹងបង្កជាហេតុផ្សេងទៀត។
ភ្នាក់ងារដើម្បីសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅនៃ SurfLink Programmer ។
កុំព្យាយាមបំបែកឬកែប្រែ SurfLink
អ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ការធ្វើដូច្នេះបង្កើតឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់នៃភ្លើង និងការឆក់អគ្គិសនី ព្រមទាំងដំណើរការខុសប្រក្រតី SurfLink Programmer ។ មិនមានផ្នែកដែលអាចបម្រើបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុង SurfLink Programmer ទេ។ សេវាកម្មទាំងអស់ត្រូវតែអនុវត្តដោយអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាត។ SurfLink
អ្នកសរសេរកម្មវិធីមិនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅលើយន្តហោះទេ លុះត្រាតែមានការអនុញ្ញាតជាពិសេសដោយបុគ្គលិកហោះហើរ។
យើងត្រូវបានតម្រូវដោយបទប្បញ្ញត្តិដើម្បីផ្តល់ការព្រមានដូចខាងក្រោម:
ព្រមាន៖ ការប្រើ SurfLink Programmer ដោយផ្ទាល់នៅជិតឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកផ្សេងទៀតគួរតែត្រូវបានជៀសវាងព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើការប្រើប្រាស់បែបនេះគឺចាំបាច់ សូមកត់សម្គាល់ថាតើឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់របស់អ្នក និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដំណើរការជាធម្មតាដែរឬទេ។
ព្រមាន៖ ការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ គ្រឿងបន្លាស់ ឬផ្នែកជំនួសផ្សេងពីអ្នកផលិតកម្មវិធី SurfLink Programmer អាចបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃការបំភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច និងការថយចុះនៃភាពស៊ាំនៃអេឡិចត្រូម៉ាញេទិក ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះនៃដំណើរការ។
ព្រមាន៖ ប្រសិនបើឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងប្រេកង់វិទ្យុចល័តត្រូវបានប្រើប្រាស់ជិតជាង 30 សង់ទីម៉ែត្រ (12 អ៊ីង) ពី SurfLink Programmer ការចុះខ្សោយនៃការអនុវត្តឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកអាចបណ្តាលឱ្យមានលទ្ធផល។ ប្រសិនបើវាកើតឡើង សូមផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង។
ឧប្បត្តិហេតុធ្ងន់ធ្ងរណាមួយដែលបានកើតឡើងទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ Starkey របស់អ្នកគួរតែត្រូវបានរាយការណ៍ទៅតំណាង Starkey ក្នុងតំបន់របស់អ្នក និងសមត្ថកិច្ច។
អាជ្ញាធរនៃរដ្ឋសមាជិកដែលអ្នកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ឧប្បត្តិហេតុធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានកំណត់ថាជាដំណើរការខុសប្រក្រតី ការខ្សោះជីវជាតិនៃលក្ខណៈ និង/ឬដំណើរការរបស់ឧបករណ៍ ឬភាពមិនគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ/ការដាក់ស្លាកឧបករណ៍ដែលអាចនាំទៅដល់ការស្លាប់ ឬការខ្សោះជីវជាតិធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬអាចធ្វើ ដូច្នេះ
នៅពេលកើតមានឡើងវិញ។
សេចក្តីជូនដំណឹងបទបញ្ជា
មានបំណងប្រើ
SurfLink Programmer គឺជាគ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់ឧបករណ៍ស្តាប់សំឡេងឥតខ្សែ។ វាមានគោលបំណងដំណើរការជាចំណុចប្រទាក់រវាងឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ឥតខ្សែ និងការបំពាក់កុំព្យូទ័រ
កម្មវិធី។
អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink ដើម
លេខសម្គាល់ FCC៖ EOA-WP
IC: 6903A-WP
ម៉ូដែល A០៨០៣៨២១៣
លេខសម្គាល់ FCC៖ EOA-WPA
IC: 6903A-WPA
ការជូនដំណឹង FCC/IC
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់របស់ FCC និងជាមួយឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ប្រទេសកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការជាកម្មវត្ថុ
លក្ខខណ្ឌពីរខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។
ចំណាំ៖ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការជ្រៀតជ្រែករបស់វិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ដែលបណ្តាលមកពីការកែប្រែដោយគ្មានការអនុញ្ញាតចំពោះឧបករណ៍នេះទេ។ ការកែប្រែបែបនេះអាចចាត់ទុកជាមោឃៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់
សិទ្ធិអំណាចដើម្បីដំណើរការឧបករណ៍។
អាស្រ័យហេតុនេះ Starkey ប្រកាសថា អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink គឺអនុលោមតាមតម្រូវការសំខាន់ៗ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 2014/53/EU។ ច្បាប់ចម្លងនៃ
សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពអាចទទួលបានពីអាសយដ្ឋាននៅទំព័រ 14 និងពី docs.starkeyhearingtechnologies.com
ព័ត៌មាន RF របស់ឧបករណ៍បញ្ជូន/អ្នកទទួល
នៅទ្វីបអឺរ៉ុប អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink ដំណើរការក្នុងក្រុមតន្រ្តី 863-865 MHz ជាមួយនឹងកម្រិតបញ្ជូនបញ្ជូនចាំបាច់ 300 kHz និង 500 kHz ទទួលកម្រិតបញ្ជូន ដោយប្រើម៉ូឌុល GFSK FM ជាមួយនឹងថាមពលវិទ្យុសកម្មដ៏មានប្រសិទ្ធភាព 3 dBm ។
នៅអាមេរិកខាងជើង អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink ដំណើរការនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី 902-928 MHz ជាមួយនឹងកម្រិតបញ្ជូនបញ្ជូនចាំបាច់ 323 kHz និង 500 kHz ទទួលកម្រិតបញ្ជូន ដោយប្រើម៉ូឌុល GFSK FM ជាមួយនឹងថាមពលវិទ្យុសកម្មដ៏មានប្រសិទ្ធភាពនៃ -7 dBm ។ អ្នកសរសេរកម្មវិធី SurfLink ត្រូវបានសាកល្បង និងបានឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តការបំភាយ និងភាពស៊ាំខាងក្រោម៖
- IEC 60601-1-2 បានបញ្ចេញកាំរស្មី និងអនុវត្តតម្រូវការបំភាយឧស្ម័នសម្រាប់ឧបករណ៍ក្រុម 1 ថ្នាក់ B ដូចមានចែងក្នុង CISPR 11 ។
- ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយអាម៉ូនិក និងវ៉ុលtage ភាពប្រែប្រួលប៉ះពាល់ដល់ប្រភពបញ្ចូលថាមពលដូចមានចែងក្នុងតារាងទី 2 នៃ IEC 60601-1-2។
- RF បញ្ចេញកាំរស្មីអភ័យឯកសិទ្ធិនៅកម្រិតវាល 10 V/m ចន្លោះ 80 MHz និង 2.7 GHz ព្រមទាំងកម្រិតវាលខ្ពស់ជាងពីឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងដូចមានចែងក្នុងតារាងទី 9 នៃ IEC 60601-1-2 ។
- ភាពស៊ាំទៅនឹងដែនម៉ាញ៉េទិចប្រេកង់ថាមពលនៅកម្រិតវាល ៣០ អេ/ម។
- អភ័យឯកសិទ្ធិចំពោះដែនម៉ាញេទិកដែលនៅជិតដូចមានចែងក្នុងតារាងទី 11 នៃ IEC 60601-1-2 ។
- ភាពស៊ាំទៅនឹងកម្រិត ESD នៃ +/- 8 kV បានធ្វើការបញ្ចេញទឹករំអិល និង +/- 15 kV ខ្យល់ចេញចូល។
- ភាពស៊ាំទៅនឹងចរន្តអគ្គិសនីលឿននៅលើការបញ្ចូលថាមពលនៅកម្រិតនៃ +/- 2 kV នៅអត្រាពាក្យដដែលៗ 100 Hz ។
- ភាពស៊ាំនឹងការកើនឡើងលើការបញ្ចូលថាមពលនៃខ្សែ +/- 1 kV ទៅបន្ទាត់។
- អភ័យឯកសិទ្ធិចំពោះការរំខានដែលបង្កឡើងដោយវាល RF លើការបញ្ចូលថាមពលដូចមានចែងក្នុងតារាងទី 6 នៃ IEC 60601-1-2 ។
- អភ័យឯកសិទ្ធិចំពោះវ៉ុលtage ធ្លាក់ចុះ និងការរំខានលើការបញ្ចូលថាមពលដូចមានចែងក្នុងតារាងទី 6 នៃ IEC 60601-1-2។
បច្ចេកវិទ្យាស្តារលឺស្តារ
៦៧០០ វ៉ាស៊ីនតោនខាងត្បូង
Eden Prairie, MN សហរដ្ឋអាមេរិក
អេកអរអរ
Starkey Laboratories (អាល្លឺម៉ង់) GmbH
Weg beim Jäger 218-222
22335 ទីក្រុង Hamburg
អាល្លឺម៉ង់
|
និមិត្តសញ្ញា |
អត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញា | ស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន។ |
លេខនិមិត្តសញ្ញា |
 |
ក្រុមហ៊ុនផលិត | BS EN ISO 15223- 1: 2016 | 5.1.1 |
|
អេកអរអរ |
អ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតក្នុងសហគមន៍អឺរ៉ុប | BS EN ISO 15223 - 1: 2016 | 5.1.2 |
 |
កាលបរិច្ឆេទនៃការផលិត | BS EN ISO 152231: 2016 | 5.1.3 |
|
REP |
លេខកាតាឡុក | BS EN ISO 15223-1: 2016 | 5.1.6 |
|
MD |
ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ | ISO/DIS 15223-1:2020(E) សេចក្តីព្រាង | 5.7.7 |
 |
ស្ងួត | BS EN ISO 15223- 1: 2016 | 5.3.4 |
 |
ដែនកំណត់សីតុណ្ហភាព | BS EN ISO 15223-1: 2016 | 5.3.7 |
 |
ដែនកំណត់សំណើម | BS EN ISO 15223- 1: 2016 | 5.3.8 |
 |
ការប្រុងប្រយ័ត្ន | BS EN ISO 15223-1: 2016 | 5.4.4 |
|
សញ្ញាព្រមានទូទៅ | EC 60601-1 លេខយោង តារាង ឃ.២ ផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ២ |
ISO 7010-W001 |
 |
សូមមើលសៀវភៅណែនាំ/សៀវភៅណែនាំ | EC 60601-1 លេខយោង តារាង ឃ.២ ផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ២ |
ISO 7010-M002 |
 |
ប្រមូលដោយឡែកពីគ្នា។ | ការណែនាំ 2012/19/EU (WEEE) | ឧបសម្ព័ន្ធ IX |
 |
ឧបករណ៍ថ្នាក់ II | IEC 60417 លេខយោង តារាង D.1 |
និមិត្តសញ្ញាទី 9 (IEC 60417- 5172) |
|
ម៉ាកការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ (RCM) | AS/NZS 4417.1:2012 | គ្មាន |
 |
វិទ្យុសកម្មអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចមិនមែនអ៊ីយ៉ូដ | IEC 60417 | ០១៤៨៦០៧៤-០០៤ |
 |
ចរន្តផ្ទាល់ | IEC 60601-1 យោងឡើងវិញទេ។ តារាង D.1, 5031 |
IEC 60417- |
 |
និមិត្តសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញ | សភាអឺរ៉ុប និង សេចក្តីណែនាំរបស់ក្រុមប្រឹក្សា 94/62/EC |
ឧបសម្ព័ន្ធ I-VII |
SurfLink, Starkey, និង Inspire គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Starkey Laboratories, Inc.
© 2021 Starkey Laboratories, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
84603-007 10/21 BKLT0209-05-EE-XX
ឯកសារ/ធនធាន
 |
អ្នកសរសេរកម្មវិធីឥតខ្សែ Starkey Surflink BKLT0209 [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Surflink BKLT0209, អ្នកសរសេរកម្មវិធីឥតខ្សែ, Surflink, អ្នកសរសេរកម្មវិធីឥតខ្សែ BKLT0209 |
