Smith s 180 EC Series Fan Convectors Caspian® EC Variants ជាមួយ Smart Controls

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

៦០ | ៩០ | ១២០ | ១៥០ | 60 EC Series Fan Convectors ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ដំណោះស្រាយកំដៅប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ពួកវាភ្ជាប់មកជាមួយការគ្រប់គ្រងឆ្លាតវៃសម្រាប់ប្រតិបត្តិការងាយស្រួល និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថាមពល។ ផលិតផលនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដើម្បីអនុលោមតាមការណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ស្តង់ដារសុវត្ថិភាព និងការអនុវត្ត។

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

• ឈ្មោះផលិតផល៖ កាសព្យែន
• ជួរផលិតផល៖ Caspian Smart Control Range – Caspian UV, Caspian FF, Caspian EXT, Caspian SL, Caspian TT, Caspian UVC ទំហំ 60, 90, 120, 150 & 180

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

• ការដំឡើង៖
  • ត្រូវប្រាកដថាការដំឡើងមិននៅក្នុងបន្ទប់សើម ឬតំបន់ដែលមានសំណើមខ្ពស់។
  • ភ្ជាប់ការតភ្ជាប់បំពង់នៃ 22mm សម្រាប់ប្រសិទ្ធភាពអតិបរមា។
  • សង្កេតមើលទិសដៅលំហូរនៅពេលដំឡើងសន្ទះបិទបើកតំបន់។
  • ប្រើ 3A fused spur សម្រាប់ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី។
  • ដំឡើងគ្រឿងនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ ដើម្បីជៀសវាងការរំញ័រ។
• ការចាត់ចែង៖
  អនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ការដាក់ឱ្យដំណើរការម៉ាស៊ីនកង្ហារ។
• មគ្គុទ្ទេសក៍​អ្នក​ប្រើ​សម្រាប់ Wi-Fi Thermostat៖
  សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតស្តីពីការសរសេរកម្មវិធីកម្តៅ Wi-Fi សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ភ្ជាប់កង្ហារពីចម្ងាយ។
• ថែទាំ៖
  ការថែទាំជាទៀងទាត់គឺចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ការណែនាំអំពីការថែទាំ។
• ការស្វែងរកកំហុស៖
  ក្នុងករណីមានបញ្ហា សូមមើលផ្នែកស្វែងរកកំហុសនៃសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ជំហានដោះស្រាយបញ្ហា។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

សំណួរ: តើខ្ញុំអាចប្រើបំពង់ 15mm សម្រាប់កំដៅរហូតដល់ 12kW បានទេ?
A: បាទ/ចាស អ្នកអាចប្រើប្រធានបទបំពង់ 15mm ដើម្បីអនុលោមតាមការណែនាំរបស់ CIBSE។

សេចក្តីផ្តើម

• ឧបករណ៍កម្តៅទាំងនេះមិនត្រូវដំឡើងនៅក្នុងបន្ទប់សើម ឬតំបន់ដែលមានសំណើមខ្ពស់ផ្សេងទៀតឡើយ។
• ឧបករណ៍កម្តៅទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើលើប្រព័ន្ធកំដៅកណ្តាលដែលបូមពីរបំពង់ស្តង់ដារដែលមានសីតុណ្ហភាពទឹកអតិបរមា 86°C និងសម្ពាធអតិបរមា 6 bar (88lbs/in.)។
• ការភ្ជាប់បំពង់គឺ 22mm ដើម្បីទទួលបានប្រសិទ្ធភាពអតិបរមា និងទិន្នផលលំហូរគួរតែត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបំពង់ក្បាលដែលនៅជិតបំផុតនៃផ្នែកខ្យល់ចេញពីឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅ។
• នៅពេលដំឡើងសន្ទះបិទបើកតំបន់ទៅនឹងប្រព័ន្ធបំពង់ ព្រួញដែលចង្អុលបង្ហាញទិសដៅលំហូរត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត និងគោរព។
• ឧបករណ៍កម្តៅទាំងនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាឧបករណ៍ថេរ ហើយការតភ្ជាប់អគ្គិសនីគួរតែតាមរយៈ 3A fused spur ។ ហ្វុយស៊ីបមិនត្រូវស្ថិតនៅខាងក្រោមម៉ាស៊ីនកម្តៅដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែគួរតែអាចចូលបានបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការដំឡើង។ ឧបករណ៍កម្តៅទាំងអស់ត្រូវតែមានដី។
• ដើម្បីជៀសវាងលទ្ធភាពនៃការរំញ័រ គ្រឿងទាំងនេះត្រូវតែបំពាក់ទៅនឹងផ្ទៃរាបស្មើ។
• សូមចំណាំថាការធានាអាចនឹងមិនមានសុពលភាព ប្រសិនបើផលិតផលនេះមិនត្រូវបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយការណែនាំទាំងនេះ។
• ចំណាំ៖ បំពង់ 15mm អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់កំដៅរហូតដល់ 12kW ។ (នេះជាកម្មវត្ថុនៃការអនុលោមតាមអនុសាសន៍របស់ CIBSE)

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោម

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាម EC
យើង, Smith's Environmental Products Limited 1-2 Blackall Industrial Estate South Woodham Ferrers Chelmsford Essex CM3 5UW

• ទូរស័ព្ទលេខ ០១២២៦ ២៨៣៤៣៤ ទូរសារ៖ ០១២២៦ ២៨២៤៣៤
• ប្រកាសនៅក្រោមការទទួលខុសត្រូវតែមួយគត់ដែលផលិតផល:
  • ឈ្មោះផលិតផល៖
    កាសព្យែន
• ជួរផលិតផល៖
  Caspian Smart Control Range – Caspian UV, Caspian FF, Caspian EXT, Caspian SL, Caspian TT, Caspian UVC ទំហំ 60, 90, 120, 150 & 180

អនុលោមតាមការណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុបខាងក្រោម៖

• វ៉ុលទាបtagអ៊ីការណែនាំឆ្នាំ ២០១៤/៣៥/សហភាពអឺរ៉ុប
• សុវត្ថិភាពឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ៖
  • EN 60335-2-80:2003, +A1:04 +A2:09
  • EN 60335-1:2012 +A11:14 +A13:17 +A14:19 +A1:19 +A2:19

ភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច (EMC)

• EN 55014-1: 2017
• ETSI EN300 328: V2.1.1:2016
• EN55014-2:2015

សេចក្តីប្រកាសនេះធ្វើឡើងក្នុងនាមក្រុមហ៊ុន Smith's Environmental Products Limited។

ឧបករណ៍បញ្ជា Salus
ឧបករណ៍បញ្ជា Salus អនុវត្តដោយឯករាជ្យនូវតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2014/53/ EU និង 2011/65/EU ។ អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ www.saluslegal.com.

និមិត្តសញ្ញា

សៀវភៅណែនាំនេះមានព័ត៌មាន និងវេជ្ជបញ្ជាដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញាខាងក្រោម។

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពនិងតំឡើងសំខាន់

មុនពេលដំឡើង សូមអានការណែនាំអំពីការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការទាំងនេះ។ ការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការគួរតែធ្វើឡើងដោយបទប្បញ្ញត្តិជាតិ និងកូដដែលទទួលយកបាននៃការអនុវត្តល្អ។

ឧបករណ៍នេះអាចប្រើប្រាស់បានដោយកុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 8 ឆ្នាំឡើងទៅ និងមនុស្សដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬខ្វះបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹង ប្រសិនបើពួកគេបានទទួលការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះដោយសុវត្ថិភាព និងយល់អំពី គ្រោះថ្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។ កុមារមិនត្រូវលេងជាមួយឧបករណ៍ទេ។ ការសម្អាត និងការថែទាំអ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវធ្វើឡើងដោយកុមារដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យឡើយ។

ដើម្បីការពារការរងរបួសការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានគួរតែត្រូវបានអនុវត្តរួមមាន៖

1. សូមអាន និងអនុវត្តតាមការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងការជូនដំណឹងសំខាន់ៗទាំងអស់អំពីឧបករណ៍ មុនពេលដំឡើង ប្រើប្រាស់ និងថែទាំឧបករណ៍។ ការខកខានក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ឬការដំឡើង។
2. ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីជានិច្ច មុនពេលដាក់ ឬដកគ្រឿងបន្លាស់ និងខណៈពេលដែលឧបករណ៍កំពុងត្រូវបានដំឡើង ថែទាំ ឬដោះស្រាយ។ កុំធ្វើការដោយជើងទទេរ និង/ឬដោយដៃសើម។
3. ការវាយតម្លៃហានិភ័យគួរតែត្រូវបានអនុវត្តមុនពេលធ្វើការ ត្រឹមត្រូវ PPE គួរតែត្រូវបានពាក់។
4. ដើម្បីជៀសវាងការឆក់អគ្គិសនីដែលអាចកើតមាន ការថែទាំពិសេសគួរតែត្រូវបានអនុវត្តចាប់តាំងពីទឹកត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមួយឧបករណ៍អគ្គិសនី។ ពិនិត្យឧបករណ៍ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុន និងក្រោយពេលដំឡើង។ កុំដំណើរការឧបករណ៍ប្រសិនបើវាមានខ្សែផ្គត់ផ្គង់ខូច ឬឯករភជប់ ឬប្រសិនបើវាដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬវាត្រូវបានទម្លាក់ ឬខូចក្នុងលក្ខណៈណាមួយ។ ពិនិត្យឧបករណ៍តាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។
   ឧបករណ៍មិនគួរត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយអគ្គិសនីទេប្រសិនបើមានទឹកនៅលើផ្នែកដែលមិនមានបំណងសើម។
5. ហានិភ័យនៃការរលាក។ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស មុនពេលប្រតិបត្តិការសេវាណាមួយ រង់ចាំរហូតដល់ទឹកបានត្រជាក់នៅខាងក្នុងឧបករណ៍។ កុំប៉ះវត្ថុរាវ ឬឧបករណ៍នៅពេលសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ជាង 60°C។
6. ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ។
   នេះគឺជាឧបករណ៍ដែលត្រូវប្រើក្នុងប្រព័ន្ធកំដៅទឹកស្អាតដោយគ្មានភាគល្អិតសំណឹក។
   កុំប្រើឧបករណ៍នេះ៖
   • ជាមួយវត្ថុរាវក្រៅពីទឹក (ឧ. វត្ថុរាវងាយឆេះ។ល។) (EN60335-2-51);
   • នៅក្នុងទីតាំងដែលមានលក្ខខណ្ឌពិសេសដូចជា វត្តមាននៃបរិយាកាសដែលច្រេះ ឬផ្ទុះ (ធូលី ចំហាយ ឬឧស្ម័ន) (EN60335-2-51);
   • សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្សេងពីគោលបំណង។
7. ការដំឡើង។
   ឧបករណ៍ត្រូវតែដាក់ក្នុងទីតាំងមានស្ថេរភាព/ថេរក្នុងកន្លែងស្ងួត មានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ គ្មានការសាយសត្វ មិនជ្រាបទឹក និងកន្លែងការពារ ដោយមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញវា។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដំឡើងដោយសុវត្ថិភាព និងត្រឹមត្រូវមុនពេលដំណើរការវា ហើយវាមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញវាសម្រាប់ប្រតិបត្តិការថែទាំ ការរុះរើ និងពិនិត្យមើលការត្រួតពិនិត្យដោយឥតគិតថ្លៃ។
   សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញអតិបរមាដែលត្រូវប្រើគឺ 40°C (EN60335-2-51)។
8. ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី
   សំខាន់៖ ការភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវតែមានផលប៉ះពាល់តាមរយៈខ្សែថាមពលថេរតាមរយៈកុងតាក់ដាច់ដោយឡែកពីរបង្គោល (fused spur) ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងអប្បបរមានៃការបើក 3mm ។
   • ហ្វុយស៊ីបមិនត្រូវស្ថិតនៅខាងក្រោមម៉ាស៊ីនកម្តៅដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែគួរតែអាចចូលបានបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការដំឡើង។ ឧបករណ៍កម្តៅទាំងអស់ត្រូវតែមានដី។
   • ការតភ្ជាប់អគ្គិសនីត្រូវតែធ្វើឡើងដោយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងក្រោមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក និងទាំងទិន្នន័យនៅលើផ្លាកលេខ និងដ្យាក្រាមដែលសមស្របនៅខាងក្នុងគម្របប្រអប់ស្ថានីយ។
   • អនុវត្តតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាពទាំងអស់។
9. ការងារអគ្គិសនីទាំងអស់គួរតែត្រូវបានអនុវត្តក្រោមបទប្បញ្ញត្តិ IEEE បច្ចុប្បន្ន។ យើងណែនាំថាឧបករណ៍នេះត្រូវបានការពារដោយឧបករណ៍ចរន្តសំណល់ (RCD ឬ Ground-Fault Circuit-Interrupter) ជាមួយនឹងចរន្តប្រតិបត្តិការសំណល់ដែលមានអត្រាមិនលើសពី 30mA ។
10. មុនពេលការកែប្រែណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះឧបករណ៍នោះ វាត្រូវតែមានការយល់ព្រម និងអនុញ្ញាតដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។ គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ដើមដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយក្រុមហ៊ុនផលិតគឺជាផ្នែកសំខាន់ដែលរួមចំណែកដល់សុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍ និងឧបករណ៍។ ការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ ឬគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមែនជាដើមអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុវត្ថិភាព និងបណ្តាលឱ្យមានការបិទការធានា។ ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពគឺត្រូវបានធានាសម្រាប់តែកម្មវិធី និងលក្ខខណ្ឌដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងកម្មវិធីនៃសៀវភៅណែនាំនេះ។

ការមិនគោរពតាមការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព បណ្តាលឱ្យបាត់បង់ការទាមទារសំណងសម្រាប់ការខូចខាត។ តម្លៃដែនកំណត់ដែលបានចង្អុលបង្ហាញគឺចង ហើយមិនអាចលើសពីហេតុផលណាមួយឡើយ។ រក្សាការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់ឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

វិមាត្រផលិតផល

គ្រប់គ្រងជម្រើសម៉ោន / ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

កំណត់ទុកជាមុននៅពេលបញ្ជា

បានដំឡើង Flush

បានដំឡើងនៅខាងក្នុង
(tampភស្តុតាង)

បានម៉ោនជញ្ជាំង
(ពីចម្ងាយ)

ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង

ស្តង់ដារ

ដ្យាក្រាមខ្សែ - Master Slave

• ជម្រើសត្រួតពិនិត្យខាងក្នុង (គ្រប់គ្រងនៅជិតបន្ទះខ្សែភ្លើង)
• ជម្រើសបញ្ជាពីចម្ងាយ/ទឹកហូរ (ការភ្ជាប់អគ្គិសនីបានផ្លាស់ទីនៅជាប់នឹងបន្ទះខ្សែភ្លើង)

ការអនុវត្តផលិតផល

ទិន្នផលកំដៅ - អេ

គំរូ ឯកសារយោង	អ្នកគាំទ្រ ល្បឿន	គ្រប់គ្រង វ៉ុលtage VDC	40°C MWT	45°C MWT	50°C MWT	55°C MWT	60°C MWT	65°C MWT	70°C MWT	75°C MWT	80°C MWT
	ទាប	3.8	0.85	1.20	1.55	1.96	2.37	2.78	3.19	3.61	4.02
EC 60	ពាក់កណ្តាល	4.9	1.13	1.62	2.10	2.58	3.06	3.55	4.03	4.51	5.00
	ខ្ពស់។	6.4	1.47	2.05	2.63	3.21	3.79	4.36	4.94	5.52	6.10
	ទាប	3.2	1.98	2.55	3.11	3.67	4.24	4.80	5.37	5.93	6.50
EC 90	ពាក់កណ្តាល	4.6	2.80	3.58	4.36	5.14	5.91	6.69	7.47	8.25	9.03
	ខ្ពស់។	6.1	3.68	4.65	5.62	6.59	7.55	8.52	9.49	10.46	11.42
	ទាប	3.1	3.03	3.61	4.19	4.78	5.36	5.94	6.53	7.11	7.69
EC 120	ពាក់កណ្តាល	4.3	3.91	4.87	5.82	6.78	7.74	8.70	9.65	10.61	11.57
	ខ្ពស់។	5.5	4.84	6.00	7.17	8.33	9.49	10.66	11.82	12.99	14.15
	ទាប	2.9	3.59	4.57	5.55	6.53	7.51	8.49	9.47	10.45	11.44
EC 150	ពាក់កណ្តាល	4.0	4.77	6.10	7.43	8.76	10.08	11.41	12.74	14.07	15.39
	ខ្ពស់។	5.1	6.47	7.71	8.96	10.21	11.45	12.70	13.94	15.19	16.43
	ទាប	2.8	4.69	5.92	7.15	8.39	9.62	10.85	12.08	13.31	14.55
EC 180	ពាក់កណ្តាល	3.9	4.93	7.15	9.38	11.60	13.82	16.05	18.27	20.49	22.72
	ខ្ពស់។	4.9	7.90	9.74	11.58	13.42	15.27	17.11	18.95	20.79	22.63

គំរូ ឯកសារយោង	អ្នកគាំទ្រ ល្បឿន	ខ្យល់ កម្រិតសំឡេង (m3/ ម៉ោង)	ខ្យល់ កម្រិតសំឡេង (លីត្រ / វិនាទី)	ជាក់លាក់ អ្នកគាំទ្រ ថាមពល w/ls	ថាមពល ការប្រើប្រាស់ (W)	NR នៅក្នុងបន្ទប់ធម្មតា*
	ទាប	201.00	55.90	0.14	8.00	34.00
EC 60	ពាក់កណ្តាល	290.50	80.75	0.26	21.00	41.50
	ខ្ពស់។	380.00	105.60	0.32	34.00	49.50
	ទាប	297.00	80.75	0.20	16.00	34.00
EC 90	ពាក់កណ្តាល	450.50	124.38	0.34	42.00	41.50
	ខ្ពស់។	604.00	168.00	0.40	68.00	49.97
	ទាប	419.30	116.50	0.14	16.00	34.00
EC 120	ពាក់កណ្តាល	549.65	152.68	0.26	40.00	42.00
	ខ្ពស់។	680.00	188.89	0.34	64.00	49.96
	ទាប	459.80	127.72	0.17	22.00	34.70
EC 150	ពាក់កណ្តាល	598.10	166.14	0.35	59.00	41.50
	ខ្ពស់។	736.40	205.56	0.47	96.00	49.38
	ទាប	542.00	150.56	0.19	29.00	34.90
EC 180	ពាក់កណ្តាល	690.00	191.67	0.40	78.50	41.50
	ខ្ពស់។	838.00	232.78	0.55	128.00	49.00

* បន្ទប់ធម្មតាមួយត្រូវបានគេយកជាបន្ទប់ដែលមានបរិមាណ 173 ម 3 និងពេលវេលារំកិល 0.8 វិនាទីនៅ 500 ហឺត ជាមួយនឹងឯកតាមួយដែលបានដំឡើង ស្ថិតនៅទល់នឹងជញ្ជាំង ឬពិដាន (សម្លេងរំខាននៅក្នុងរង្វង់មួយភាគបួន)។ គ្មានប្រាក់ឧបត្ថម្ភណាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការកាត់បន្ថយដែលផ្តល់ដោយពិដាន ឯករភជប់ ឬការងារបំពង់។ លទ្ធផលផ្អែកលើការធ្វើតេស្តនៅ EN442: 2014 ដោយប្រើសីតុណ្ហភាពទឹកមធ្យម និងសីតុណ្ហភាពខ្យល់ចូល 20°C ជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះសីតុណ្ហភាព 10°C រវាងលំហូរ និងត្រឡប់។

គំរូ ឯកសារយោង	អ្នកគាំទ្រ ល្បឿន	ធារាសាស្ត្រ ការតស៊ូ (KPA)	ឈ្មោះ ទម្ងន់ (KG)	ទឹក។ សមត្ថភាព (L)
	ទាប	1.38
EC 60	ពាក់កណ្តាល	1.69	23.00	0.92
	ខ្ពស់។	2.00
	ទាប	4.70
EC 90	ពាក់កណ្តាល	5.85	36.00	1.50
	ខ្ពស់។	7.00
	ទាប	17.78
EC 120	ពាក់កណ្តាល	20.59	45.00	2.08
	ខ្ពស់។	23.40
	ទាប	22.23
EC 150	ពាក់កណ្តាល	29.46	60.00	2.58
	ខ្ពស់។	36.69
	ទាប	47.83
EC 180	ពាក់កណ្តាល	60.76	78.00	3.18
	ខ្ពស់។	73.70

កត្តាកែតម្រូវ

សីតុណ្ហភាពទឹកជាមធ្យម°C				45 - 80
សីតុណ្ហភាពទឹកធ្លាក់ចុះ°C		5	10	15	20
ចូល ខ្យល់ សីតុណ្ហភាព °C	15	1.13	1.10	1.07	1.05
	18	1.08	1.05	1.02	0.99
	20	1.04	1.00	0.95	0.89
	25	0.93	0.91	0.89	0.86

កត្តាគឺជាទិន្នន័យប្រហាក់ប្រហែលដោយផ្អែកលើឧបករណ៏ស្តង់ដារ។

របៀបគណនាសីតុណ្ហភាពទឹកមធ្យម (∆T)

ជម្រើសម៉ោន

• ជម្រើសត្រួតពិនិត្យអាស្រ័យលើទីតាំងផលិតផល។
• ជម្រើសត្រួតពិនិត្យ Flush-mounted និង Internal-mounted គឺសមរម្យសម្រាប់ការឈរនៅជាន់ និងកម្មវិធីទាបផ្សេងទៀត។
• ជម្រើស​បញ្ជា​ពីចម្ងាយ​ដែល​ភ្ជាប់​ជញ្ជាំង​គួរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​កម្មវិធី * ជញ្ជាំង និង​ពិដាន។
• វាអាចមានលំហូរខ្យល់បញ្ច្រាស់នៅលើគ្រឿងកម្រិតទាប (ការបញ្ចូលខ្យល់ចូលតាមផ្នែកខាងលើនៃក្រឡាចត្រង្គខាងលើ និងបញ្ចេញខ្យល់ចេញតាមរយៈក្រឡាចត្រង្គខាងក្រោម) ជម្រើសបញ្ជាពីចម្ងាយដែលភ្ជាប់តាមជញ្ជាំងគួរតែត្រូវបានប្រើក្នុងករណីនេះ។
• ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដែលដាក់តាមជញ្ជាំងគួរដាក់នៅចម្ងាយ 1.5 ម៉ែត្រពីជាន់ដោយគ្មានវិទ្យុសកម្មព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬប្រភពកំដៅ ឬទូរទឹកកកផ្សេងទៀត

ការដំឡើង

1. ដោះសោបន្ទះចូលខាងមុខ
   ដោះសោ និងបន្ថយបន្ទះចូលខាងមុខដោយប្រើគ្រាប់ចុចដែលបានផ្តល់។ គ្រាប់ចុចភ្ជាប់មកជាមួយខ្សែចងនៅខាងក្រោយម៉ាស៊ីនកម្តៅ។
2. ជួសជុលឯកតាទៅនឹងជញ្ជាំងឬពិដាន
   ជួសជុលឯកតាទៅនឹងពិដានឬជញ្ជាំងតាមរយៈការជួសជុលសមរម្យ។ ប្រសិនបើបំពាក់ជាមួយពិដានព្យួរ ឬស្រដៀងគ្នានោះ មធ្យោបាយជំនួយសមរម្យ ដូចជាកំណាត់ ឬច្រវាក់ ត្រូវតែប្រើ។
3. ភ្ជាប់បំពង់
   • ភ្ជាប់លំហូរនៃប្រព័ន្ធកំដៅនិងបំពង់ត្រឡប់មកវិញទៅនឹងការងារបំពង់កំដៅ។ ការចូល/ចេញបំពង់អាចធ្វើឡើងតាមរយៈផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាព ឬដោយប្រើការគោះបំពង់នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអង្គភាព។ មិនត្រូវប្រើឧបករណ៍បិទភ្ជាប់ដើម្បីភ្ជាប់ការងាររបស់បំពង់កំដៅទេ ព្រោះកំដៅដែលបានបង្កើតអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ខ្សែភ្លើងខាងក្នុង និងសមាសធាតុ។ ឧបករណ៍បង្ហាប់គួរតែត្រូវបានប្រើ។ បំពង់ត្រូវតែបញ្ចូលក្នុងការកាត់ឬគោះដែលបានគ្រោងទុកនៅលើផ្នែកតភ្ជាប់បឋមកថានៃឧបករណ៍កម្តៅ។
   • ចំណាំ៖ បំពង់ 15mm សមរម្យសម្រាប់ទិន្នផលកំដៅរហូតដល់ 12kW, 22mm គួរតែត្រូវបានប្រើដែលទិន្នផលលើសពី 12kW (នេះជាកម្មវត្ថុនៃការអនុលោមតាមអនុសាសន៍របស់ CIBSE) ។
   • ចំណាំ៖ ប្រព័ន្ធត្រូវលាងសម្អាតមុនពេលបំពាក់ឧបករណ៍កម្តៅនេះ។ ការខកខានក្នុងការអនុវត្តតាមនេះអាចប៉ះពាល់ដល់ការធានា។
   • វ៉ាល់ដាច់ដោយឡែកត្រូវតែត្រូវបានបំពាក់។ យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើវ៉ាល់សេវាលំហូរពេញលេញ។ សន្ទះបិទបើកគួរតែអាចចូលបានបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការដំឡើង។ យើងក៏ណែនាំផងដែរអំពីការបំពាក់បំពង់ខ្យល់នៅចំណុចខ្ពស់បំផុតនៅលើបំពង់បង្ហូរ ឬត្រឡប់មកវិញ ដើម្បីដកខ្យល់ដែលជាប់នៅក្នុងប្រព័ន្ធ។ វ៉ាល់ត្រូវតែមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងលំហូរសម្រាប់តុល្យភាព។
4. បើកវ៉ាល់សេវាកម្ម
   ដោយបានបំពេញប្រព័ន្ធកំដៅដោយទឹក សូមបើកវ៉ាល់សេវាលំហូរពេញលេញ និងពិនិត្យមើលការលេចធ្លាយទឹក។ ដកខ្យល់ដែលជាប់ចេញពីអង្គភាពតាមរយៈវីសបង្ហូរឈាមដែលភ្ជាប់មកជាមួយដូចបង្ហាញក្នុងដ្យាក្រាមខាងក្រោម។
5. ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី និងការតភ្ជាប់អគ្គិសនី
   1. ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីដល់អង្គភាពត្រូវតែមាន 230VAC 50 ~ Hz ។
   2. ការតភ្ជាប់អគ្គិសនីទៅនឹងផលិតផលគឺតាមរយៈប្លុកស្ថានីយ 3 ផ្លូវនៅខាងក្នុងផលិតផល (L, N, E) នៅលើបន្ទះអគ្គិសនី។
   3. ភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលពី spur fused (3 Amp) ទៅកាន់ប្លុកស្ថានីយនៃម៉ាស៊ីនកម្តៅដែលបានសម្គាល់ការផ្គត់ផ្គង់ ENL តាមរយៈរន្ធបញ្ចូលខ្សែនៅក្នុងតួខាងលើនៃម៉ាស៊ីនកម្តៅ។
   4. ហ្វុយស៊ីបមិនត្រូវស្ថិតនៅខាងក្រោមម៉ាស៊ីនកម្តៅដោយផ្ទាល់ទេ ហើយត្រូវតែអាចចូលបានបន្ទាប់ពីការដំឡើងបានបញ្ចប់។
   5. ការងារអគ្គិសនីទាំងអស់គួរតែត្រូវបានអនុវត្តស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិ IEEE បច្ចុប្បន្ន។

ការដំឡើង - ឧបករណ៍បញ្ជាឆ្លាតវៃពីចម្ងាយ
សម្រាប់ម៉ូដែល Smart flush និងការគ្រប់គ្រងអាំងតេក្រាល។

1. ត្រូវប្រាកដថាការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានបិទ
2. ដោះបន្ទះម៉ោនចេញពីឧបករណ៍បញ្ជាដោយបញ្ចូលវីសស្ពឺតូចមួយចូលទៅក្នុងរន្ធដោតនៅមូលដ្ឋានរបស់ឧបករណ៍បញ្ជា។ សូមមើលរូបទី 2 ។
3. ជួសជុលបន្ទះម៉ោនទៅនឹងជញ្ជាំងដោយប្រើប្រអប់ខាងក្រោយដែលបិទភ្ជាប់ឬផ្ទៃខាងក្រៅដោយប្រើវីសដែលបានផ្តល់។ សូមមើលរូបទី 3 ។
4. ភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងភ្ជាប់ខ្សែទៅស្ថានីយដែលសមស្របនៅលើឧបករណ៍បញ្ជា។ សូមមើលរូបទី 4 ។
5. ភ្ជាប់តួនៃទែម៉ូស្ដាត និងបន្ទះម៉ោន។ សូមមើលរូបទី 5 ។
6. នៅពេលប្រើប្រអប់ pattress ខាងក្រៅប្រមូលផ្តុំដូចដែលបានបង្ហាញ។ សូមមើលរូបទី 6 ។

ការភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាឆ្លាតវៃពីចម្ងាយទៅឧបករណ៍កម្តៅ

1. ផ្តល់ចំណីដល់ចុងឧបករណ៍ភ្ជាប់នៃខ្សែលួសតាមរយៈផ្នែកកាត់នៅខាងក្រោយ ឬផ្នែកខាងក្រោមនៃគ្រឿង។
2. ដោតឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងទៅប្លុកឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្រី ដែលស្ថិតនៅលើឧបករណ៍កម្តៅអគ្គីសនី។ បន្ទះដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 7 ។
3. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ផែនដីទៅនឹងផែនដី tag នៅលើបន្ទះខ្សែភ្លើងដែលនៅជាប់នឹងប្លុកឧបករណ៍ភ្ជាប់ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 7 ។

ខ្សែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដែលទែម៉ូស្ដាតនឹងស្ថិតនៅខាងក្នុងនៅក្នុងអង្គភាព។ សូមមើលការភ្ជាប់ខ្សែ S2 និង C ។

ខ្សែមេ / ទាសករ ខ្សែរឹង
គ្រឿងមួយចំនួនអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយទែម៉ូស្តាតមួយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការតភ្ជាប់ សូមមើលដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង។

ចំណាំ៖

• ឯកតាអតិបរមា៖ ៤
• ចម្ងាយសរុបអតិបរមា (ខ្សែ): 40 ម៉ែត្រ

ការចាត់តាំង

1. បើកការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីនៅ fused spur ។
2. កំណត់កម្តៅដល់អតិបរមាដោយប្រើប៊ូតុងបង្កើននៅលើឧបករណ៍បញ្ជា។
3. បើកប្រព័ន្ធកំដៅកណ្តាល។
4. ធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធកម្តៅកណ្តាលមានតុល្យភាព ដើម្បីធានាបាននូវអត្រាលំហូរប្រព័ន្ធត្រឹមត្រូវ។
5. ប្រសិនបើការដំឡើងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ កុំភ្លេចកំណត់ការគ្រប់គ្រងទែរម៉ូស្តាតឡើងវិញទៅការកំណត់ធម្មតារបស់វា។
6. កំណត់ការគ្រប់គ្រងល្បឿនកង្ហារទៅការកំណត់ដែលចង់បាន (ទាប មធ្យម ឬខ្ពស់) ដោយប្រើប៊ូតុងល្បឿនកង្ហារនៅលើឧបករណ៍បញ្ជា។
7. ខាងក្នុងដែលបានម៉ោន (tamper ភស្តុតាង) ម៉ូដែលតែប៉ុណ្ណោះ។ បិទបន្ទះចូលខាងមុខ ហើយត្រូវប្រាកដថាវាមានសុវត្ថិភាព និងចាក់សោរនៅនឹងកន្លែងដោយប្រើសោដែលបានផ្តល់។
8. ការដំឡើង និងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះត្រូវតែទុកជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ប្រតិបត្តិការកំដៅ

• ត្រូវប្រាកដថាប្រព័ន្ធកំដៅកណ្តាលបានបើក។ បើកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅអង្គភាព។ កំណត់ការគ្រប់គ្រងទែម៉ូស្តាតទៅសីតុណ្ហភាពដែលចង់បាន។
• ការផ្តល់សីតុណ្ហភាពទឹកនៅក្នុងប្រព័ន្ធកំដៅកណ្តាលគឺលើសពី 38°C (ស្តង់ដារ LTC តែប៉ុណ្ណោះ) ហើយទែម៉ូស្តាតកំពុងអំពាវនាវឱ្យកម្តៅផលិតផលនឹងបើក។

ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់រហ័សសម្រាប់ Wi-Fi Thermostat

SALUS FC600 គឺជាឧបករណ៍ដែលស័ក្តិសមសម្រាប់គ្រប់គ្រងអង្គភាព Caspian របស់អ្នកនៅក្នុងប្រព័ន្ធបំពង់ 2 និងសម្រាប់គ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងផ្ទះ និង/ឬបរិយាកាសការងាររបស់អ្នក។ សម្រាប់ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត (របៀបអនឡាញ) ផលិតផលនេះត្រូវតែប្រើជាមួយ SALUS Universal Gateway Hub (UG600/UGE600) – មានជាកូដផលិតផលបន្ថែម៖ HACA33130 និងកម្មវិធី SALUS Smart Home

អ្នកក៏អាចប្រើ SALUS FC600 ដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត (របៀបក្រៅបណ្តាញ)។ ទៅ https://salus-controls.com/uk/product/fc600/#downloads សម្រាប់កំណែ PDF ពេញលេញនៃសៀវភៅដៃ។

មុខងារប៊ូតុង

ការណែនាំអំពីការដំឡើងពេញលេញសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអាចរកបាននៅ៖ https://salus-controls.com/uk/product/fc600/#downloads.

ការពិពណ៌នាអំពីរូបតំណាង LCD

1. ការជ្រើសរើសកំដៅ/ត្រជាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
2. រូបតំណាងតារាងពេលវេលា
3. ការបដិសេធអចិន្រ្តៃយ៍ / បណ្តោះអាសន្ន
4. កង្ហារកំពុងដំណើរការ (រូបតំណាងមានចលនា)
5. ល្បឿនកង្ហារ (ទាប មធ្យម ខ្ពស់ ស្វ័យប្រវត្តិ បិទ)
6. ទំនាក់ទំនងឥតខ្សែជាមួយ Universal Gateway
7. FC600 ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ Universal Gateway និងអ៊ីនធឺណិត
8. ឯកតាសីតុណ្ហភាព
9. បើករបៀបកំដៅ
10. បើករបៀបត្រជាក់
11. របៀបរង់ចាំ
12. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាវត្តមាន/ទំនេរ
13. មុខងារចាក់សោ
14. ព្រឹក/ល្ងាច
15. របៀបអេកូ
16. ថ្ងៃបច្ចុប្បន្ននៃកម្មវិធី
17. តម្រងត្រូវតែត្រូវបានជំនួស
18. ពេលបច្ចុប្បន្ន
19. សូចនាករឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
20. រូបតំណាងកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង
21. លេខកម្មវិធី
22. សូចនាករឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
23. សូចនាករឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
24. សីតុណ្ហភាពបន្ទប់/កំណត់
25. សូចនាករសីតុណ្ហភាពកំណត់

ការចាប់ផ្តើម

គ្រឿងទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយរោងចក្រនៅក្នុងរបៀបឈរតែឯងក្រៅបណ្តាញ ហើយត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់មុខងារនៅពេលសាងសង់។ ប្រសិនបើអង្គភាពរបស់អ្នកទាមទារការដំឡើងពីកន្លែងផ្ទុក ឬការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញទៅការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី "Smart Home" សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម ដើម្បីធានាបាននូវការដំឡើង និងប្រតិបត្តិការប្រកបដោយជោគជ័យ។

1. ដំឡើង​ជា​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​តែ​ឯង (បញ្ជាក់​មុខងារ​ឯកតា)
2. ភ្ជាប់ទៅកម្មវិធី “Smart Home” Requires Universal Gateway Hub (UG600) ដែលមានជាកូដផលិតផលគ្រឿងបន្លាស់៖ HACA33130

ចំណាំ៖
ការណែនាំទាំងនេះបង្ហាញពីការកំណត់ និងការដំឡើងដែលត្រូវការ ដើម្បីដំណើរការជាមួយឧបករណ៍របស់យើង។ ការណែនាំអំពីការដំឡើងពេញលេញសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអាចរកបាននៅ៖ https://salus-controls.com/uk/product/fc600/#downloads ឬប្រើលេខកូដ QR ខាងក្រោម៖

1. នៅពេលបើកដំណើរការជាលើកដំបូង វត្ថុបញ្ជានឹងចាប់ផ្ដើម (កំណែកម្មវិធីនឹងបង្ហាញ) បន្ទាប់ពីរយៈពេលខ្លី ការបង្ហាញនឹងប្តូរទៅបង្ហាញ “U9 – បាទ”
2. នេះគួរតែជា “U9 – ទេ” ដោយចុចព្រួញឡើងលើ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងធីក/បញ្ជាក់។ សូមមើលរូបភាពទី 1 និងទី 2 ។
3. អេក្រង់បន្ទាប់បង្ហាញ “USE – 2 Pipe” ប្តូរវាទៅជា “4 Pipe” ហើយបញ្ជាក់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ (ចំណាំ៖ ការកំណត់ 4 Pipe គឺតម្រូវឱ្យអនុញ្ញាតមុខងារសម្រាប់តែកង្ហារប៉ុណ្ណោះ)។ សូមមើលរូបភាពទី 3 និងទី 4 ។
4. កំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ S1 និង S2 ដូចបានបង្ហាញ៖
   • S1 - noFN (គ្មានមុខងារ)
   • S2 - S2sens (ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ)
5. ជ្រើសរើសរបៀបទែម៉ូស្ដាត ទោះបីជាឧបករណ៍នេះកំពុងកំដៅដោយការកំណត់កំដៅ និងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ក៏ដោយ។ អនុញ្ញាតឱ្យប្រើតែកង្ហារ/ខ្យល់ចេញចូលប្រសិនបើចាំបាច់។ សូមមើលរូបភាព 9 និង 10 ។
   • ចុច UP/DOWN ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបប្រតិបត្តិការ.
   • ចុច ដើម្បីបញ្ជាក់។
   • ឥឡូវនេះ អ្នកស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ។

ការផ្លាស់ប្តូរពីរបៀបក្រៅបណ្តាញទៅរបៀបអនឡាញ
ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត និង Universal Gateway Hub UG600 (មានជាកូដផលិតផលគ្រឿងបន្លាស់៖ HACA33130) អ្នកត្រូវផ្លាស់ប្តូរការកំណត់កម្តៅរបស់អ្នកពីរបៀបក្រៅបណ្តាញទៅជារបៀបអនឡាញ។ សម្រាប់វា សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

ចុច OK ម្តង បន្ទាប់មកចុច 3 ប៊ូតុងឱ្យជាប់រយៈពេល 2 វិនាទី។

តួលេខនៅលើអេក្រង់នឹងភ្លឺ។ ដោយប្រើគ្រាប់ចុចឡើងលើ/ចុះក្រោម បញ្ចូលលេខ 55 បន្ទាប់មកចុចយល់ព្រម។

• ចុច យល់ព្រម ហើយបន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងខ្លីដើម្បីបញ្ជាក់ការផ្គូផ្គង។
• ចុច ពីកម្មវិធី ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់។

ចំណាំ៖
ទៅ view ព័ត៌មានលម្អិតនៃការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ សូមពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំពេញលេញនៅ៖ https://salus-controls.com/uk/product/fc600/#downloads.

ការបដិសេធជាបណ្តោះអាសន្ន
ដើម្បីបដិសេធជាបណ្ដោះអាសន្ន និងធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនកម្តៅដំណើរការ អនុវត្តតាមជំហាន 1-5 ។ នេះគួរតែត្រូវបានប្រើក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការដាក់ឱ្យដំណើរការ។

ចំណាំ៖ ការបដិសេធបណ្តោះអាសន្ននឹងសកម្មរហូតដល់កម្មវិធីបន្ទាប់ចាប់ផ្តើម។ អ្នកអាចបោះបង់ការបដិសេធបណ្តោះអាសន្នដោយចុច.

កំណត់រោងចក្រឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើកំហុស ឬត្រូវការផ្លាស់ប្តូរប៉ារ៉ាម៉ែត្រប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ឬចង់ត្រឡប់ទៅការកំណត់របស់រោងចក្រវិញ សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។ តាមរយៈការអនុវត្តសកម្មភាពនេះ អ្នកនឹងបាត់បង់ការកំណត់ទាំងអស់របស់អ្នក។ ការកំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រនឹងមានប្រសិទ្ធភាពតែលើទែម៉ូស្តាតដែលអ្នកកំពុងដំណើរការប៉ុណ្ណោះ។

ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងដើម្បី view ព័ត៌មានលម្អិតនៃការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ សូមពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំពេញលេញនៅ៖ https://salus-controls.com/uk/product/fc600/#downloads.

កម្មវិធី SALUS Smart Home 

អ្នកក៏អាចចូលប្រើបាន។ web កំណែនៅ៖ http://eu.salusconnect.io/.

យូធូប
https://www.youtube.com/user/SalusControls.

ថែទាំ

ព្រមាន!
ញែកចេញពីការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី មុនពេលអនុវត្តការងារណាមួយនៅលើអង្គភាព។

• តម្រងខ្យល់ខាងក្នុងអាចដកចេញបានសម្រាប់បម្រើ។ ដើម្បីទទួលបានការដោះសោតម្រង និងបន្ថយបន្ទះចូលខាងមុខ សូមដកវីស 2 ចេញពីបន្ទះស្រោមតម្រង ហើយលើកចេញ។ លើកចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្នហើយយកតម្រងចេញ។ តម្រងគួរតែត្រូវបានប៉ះថ្នមៗដើម្បីយកធូលីដែលកកកុញចេញ ហើយបូមធូលីប្រសិនបើចាំបាច់ (ប្រហែលរៀងរាល់ 6 ខែម្តង)។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យជំនួសតម្រងដោយប្រហាក់ប្រហែល។ រៀងរាល់ 2 ឆ្នាំម្តងអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន។
• ព្រុយនៃឧបករណ៏គឺឆ្ងាញ់ ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្ន ហើយប្រើតែជក់ទន់ ឬម៉ាស៊ីនបូមធូលី ដើម្បីយកធូលីដីដែលអាចកកកុញចេញ។
• កង្ហារ និងម៉ូទ័រមិនគួរត្រូវការសេវាទេ។ សូមទាក់ទងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកប្រសិនបើមានការខូចខាត។
• ដើម្បីជំនួសតម្រង សូមប្រើបញ្ច្រាសការណែនាំអំពីការដកយកចេញ ហើយត្រូវប្រាកដថាបន្ទះចូលខាងមុខខាងក្រោមត្រូវបានចាក់សោដោយសុវត្ថិភាព។
• សូមចំណាំនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់វិស្វករមួយ Smith's Environmental Products Ltd រក្សាសិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តការគិតថ្លៃហៅចេញ ប្រសិនបើកំហុសបង្ហាញថាមានជាមួយប្រព័ន្ធ ឬការដំឡើង ហើយមិនមែនជាឧបករណ៍កម្តៅ។

ការរកឃើញកំហុស

• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានបើក ហើយការគ្រប់គ្រងទែរម៉ូស្ដាតកំពុងហៅកំដៅ ឧបករណ៍កម្តៅនឹងបើក និងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងប្រព័ន្ធកំដៅកណ្តាល។
• ក្នុងករណីមានការលំបាកណាមួយ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈ +44 (0) 1245 324560។
• វានឹងមានប្រយោជន៍ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្តាច់ឧបករណ៍កម្តៅពីប្រព័ន្ធកំដៅកណ្តាល។

កំហុស	ពិនិត្យ/ដំណោះស្រាយ
កង្ហារមិនដំណើរការលើការកំណត់ល្បឿនណាមួយឡើយ។	ពិនិត្យមើលការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានបើក ពិនិត្យមើលហ្វុយស៊ីបនៅក្នុង ហ្វុយស៊ីប ពិនិត្យខ្សែភ្លើងនៅ spur fused ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានបើក ហើយហៅកំដៅ ពិនិត្យមើលកំដៅកណ្តាលត្រូវបានបើក បញ្ចេញខ្យល់ដែលជាប់ចេញពីប្រព័ន្ធ (ជាមួយប្រព័ន្ធកំដៅត្រូវបានបិទ)
គ្មានទិន្នផលកំដៅ	ពិនិត្យមើលលំហូរនិងបំពង់ត្រឡប់មកវិញគឺក្តៅ បញ្ចេញខ្យល់ដែលជាប់ចេញពីប្រព័ន្ធ (ជាមួយប្រព័ន្ធកំដៅត្រូវបានបិទ) ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានបើកហើយហៅកំដៅ ប្រសិនបើឧបករណ៍កម្តៅត្រូវបានបំពាក់ សូមប្រាកដថាវាកំពុងទាមទារកំដៅ ធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធកំដៅកណ្តាលមានតុល្យភាព ប្រសិនបើបានដំឡើងនៅលើសៀគ្វីដូចគ្នាជាមួយនឹងវិទ្យុសកម្មបន្ទះ និងបង្កើនល្បឿនបូមចរាចរប្រសិនបើចាំបាច់ បង្កើនសីតុណ្ហភាពទឹកនៃឡចំហាយ

គ្រឿងបន្លាស់

• តម្រងខ្យល់សម្រាប់គ្រប់ម៉ូដែល
• Universal Gateway Hub UG600 សម្រាប់ប្រើជាមួយការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត
• សម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ ឬគ្រឿងបន្លាស់ សូមមើលតារាងតម្លៃរបស់យើង សូមទាក់ទងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក ឬ Smith's Environmental Products Ltd.

ការចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នក។

• អរគុណសម្រាប់ការទិញផលិតផលរបស់ស្មីត។ វាត្រូវបានរចនា និងផលិតតាមស្តង់ដារគុណភាពខ្ពស់បំផុត ដើម្បីធានាថាវាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងគ្មានបញ្ហាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ យើងប្តេជ្ញាថានឹងសម្រេចបាននូវស្តង់ដារខ្ពស់បំផុត ហើយជំនឿរបស់យើងត្រូវបានគាំទ្រដោយផ្នែកឥតគិតថ្លៃ និងការធានាកម្លាំងពលកម្មជាមួយនឹងគ្រប់ផលិតផល។
• សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរយៈពេលធានាសម្រាប់ផលិតផលនេះ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង។ webគេហទំព័រ smithsep.co.uk/product-registration/.
• នេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសន្តិភាពនៃចិត្តថានៅក្នុងករណីដែលមិនទំនងនៃការបរាជ័យផលិតផល យើងនឹងជួសជុល ឬជំនួសផលិតផលទាំងស្រុងដោយមិនគិតថ្លៃ ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានដំឡើង ប្រើប្រាស់ និងថែទាំក្រោមការណែនាំ។ សិទ្ធិស្របច្បាប់របស់អ្នកមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការធានានេះទេ។
• វាចាំបាច់ក្នុងការចុះឈ្មោះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ៖ smithsep.co.uk/product-registration/. នេះនឹងធានាថាអ្នកនឹងទទួលបានសេវាកម្មរហ័ស និងមានប្រសិទ្ធភាព ប្រសិនបើផលិតផលរបស់អ្នកទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងរយៈពេលធានា។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នកទេ អ្នកនឹងត្រូវបានទាមទារឱ្យផលិតភស្តុតាងនៃការទិញមុនពេលទទួលបានសេវាកម្ម។
• សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង។ webគេហទំព័រ៖ SmithsEP.co.uk.

ស្កេនទីនេះដើម្បីចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នក។

ការចោល
ជាផ្នែកនៃគោលនយោបាយនៃការកែលម្អផលិតផលជាបន្តបន្ទាប់នោះ Smith's Environmental Products LTD សូមរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈជាក់លាក់ដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ ផលិតផលដែលមាននិមិត្តសញ្ញានេះ (ធុងសំរាមឆ្លងកាត់) មិនអាចចោលជាកាកសំណល់តាមផ្ទះបានទេ។ ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចចាស់ត្រូវតែកែច្នៃឡើងវិញនៅកន្លែងដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងផលិតផលទាំងនេះ និងផលិតផលសំណល់របស់វា។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងទិញឧបករណ៍ជំនួស អ្នកលក់រាយរបស់អ្នកអាចផ្តល់នូវគ្រោងការណ៍ 'យកមកវិញ' ឬនឹងអាចផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកន្លែងព្យាបាលដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុត។ ការកែឆ្នៃ និងការចោលកាកសំណល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ នឹងជួយអភិរក្សធនធាន ខណៈពេលដែលការពារផលប៉ះពាល់ដ៏អាក្រក់ដល់សុខភាព និងបរិស្ថានរបស់យើង។

• កូដដែលបានចុះឈ្មោះ WEEE៖ WEE/ED0093VW

ក្រោយពេលលក់ និងគ្រឿងបន្លាស់

• ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាណាមួយជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់អ្នក សូមទាក់ទងការិយាល័យក្រោយការលក់របស់យើងតាមរយៈ +44 (0) 1245 324560 ។
• សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីផលិតផល សេវាកម្មអតិថិជន ឬផ្នែកលក់ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាម +44 (0) 1245 324900
• សម្រាប់សាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ សូមទាក់ទងភ្នាក់ងារ MT តាមរយៈលេខ ០១ ៨៦៤ ៣៣៦៣
• ការលក់៖ sales@SmithsEP.co.uk
• ព័ត៌មានទូទៅ៖ info@SmithsEP.co.uk
• Smith's Environmental Products Ltd
  ឧស្សាហកម្ម Blackall, South Woodham Ferrers, Chelmsford, Essex CM3 5UW
• SmithsEP.co.uk
• @SmithsEP_UK
• #ThinkSmiths

រីករាយក្នុងការជួយ
Smith's Environmental Products Ltd គឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតឈានមុខគេមួយនៃផលិតផលកំដៅ និងម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ យើងប្តេជ្ញាថានឹងសម្រេចបាននូវស្តង់ដារខ្ពស់បំផុត ហើយជំនឿរបស់យើងត្រូវបានគាំទ្រដោយផ្នែកឥតគិតថ្លៃ និងការធានាកម្លាំងពលកម្មជាមួយនឹងគ្រប់ផលិតផល (សូមមើលរបស់យើង webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម) ។ សេវាបម្រើអតិថិជនរបស់យើងគឺមិនចាញ់នរណាឡើយ ហើយយើងរីករាយក្នុងការផ្តល់ជំនួយ និងការណែនាំដែលអ្នកប្រហែលជាត្រូវការ។

ម្ចាស់ភាគហ៊ុន
ផលិតផលទាំងអស់អាចរកបាននៅទូទាំងប្រទេសពីពាណិជ្ជករអ្នកសាងសង់ ពាណិជ្ជករអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទឹក អ្នកចែកចាយឧបករណ៍កំដៅ និងអ្នកចែកចាយឧបករណ៍ផ្ទះបាយ។ ក្នុង​ករណី​មាន​ការ​លំបាក​សូម​ទាក់ទង​មក​យើង​ឬ​មក​កាន់​របស់​យើង​ webគេហទំព័រ SmithsEP.co.uk សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃ stockist ដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។

ព័ត៌មាននិងដំបូន្មាន

• លក្ខណៈបច្ចេកទេសពេញលេញ និងតម្លៃបញ្ជីអាចទាញយកបានពីយើងខ្ញុំ webគេហទំព័រ ឬច្បាប់ចម្លងរឹងពីការិយាល័យរបស់យើង។ ក៏មាននៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រគឺជាតារាងតម្លៃ សន្លឹកទិន្នន័យផលិតផលនីមួយៗ ការដំឡើង និងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ កន្លែងដែលត្រូវទិញ អ្នកណាដែលត្រូវទាក់ទង និងមជ្ឈមណ្ឌលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
• ម្យ៉ាងវិញទៀត សូមទាក់ទងការិយាល័យរបស់យើងពីម៉ោង 9.00 ព្រឹក ដល់ 5.00 ល្ងាច ពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ។

ជាផ្នែកមួយនៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការកែលម្អជាបន្តបន្ទាប់ ផលិតផលបរិស្ថានរបស់ Smith អាចផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈជាក់លាក់នៃផលិតផលរបស់ខ្លួនដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន ឬការប្រកាសជាសាធារណៈ។ ការពិពណ៌នា គំនូរ គំនូរ និងលក្ខណៈជាក់លាក់ទាំងអស់នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះបង្ហាញតែលក្ខណៈទូទៅប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនត្រូវបង្កើតជាផ្នែកនៃកិច្ចសន្យាណាមួយឡើយ។ វិមាត្រទាំងអស់គិតជាមម លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេង។ សូមទស្សនា webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានទាន់សម័យបំផុត។

• ទៅ view ព័ត៌មាន​ផលិតផល​ពេញលេញ​ទាញយក​ទិន្នន័យ​នៅ​៖ www.SmithsEP.co.uk.
• សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីផលិតផល សេវាកម្មអតិថិជន ឬផ្នែកលក់ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាម +44 (0) 1245 324900
• សម្រាប់សាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ សូមទាក់ទងភ្នាក់ងារ MT តាមរយៈលេខ ០១ ៨៦៤ ៣៣៦៣
• ការលក់៖ sales@SmithsEP.co.uk
• ព័ត៌មានទូទៅ៖ info@SmithsEP.co.uk
• Smith's Environmental Products Ltd
  ឧស្សាហកម្ម Blackall, South Woodham Ferrers, Chelmsford, Essex CM3 5UW
• SmithsEP.co.uk
• @SmithsEP_UK
• #ThinkSmiths

ឯកសារ/ធនធាន

Smith s 180 EC Series Fan Convectors Caspian® EC Variants ជាមួយ Smart Controls [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 60, 90, 120, 150, 180 EC Series Fan Convectors, 180 EC Series Fan Convectors Caspian EC Variants with Smart Controls, 180 EC Series Fan Convectors, Caspian EC Variants with Smart Control, វ៉ារ្យ៉ង់ EC ជាមួយ Smart Control, វ៉ារ្យ៉ង់ជាមួយ Smart Control ជាមួយ Smart Controls, Smart Controls, Controls

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់