ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអាំងស៊ុយលីន Omnipod DASH Podder

របៀបចែកចាយ bolus

1. ប៉ះប៊ូតុង Bolus នៅលើអេក្រង់ដើម។
2. បញ្ចូលក្រាមនៃកាបូអ៊ីដ្រាត (ប្រសិនបើញ៉ាំ) ។ ប៉ះ "បញ្ចូល BG" ។
3. ចុច “Sync BG METER*” ឬបញ្ចូល BG ដោយដៃ។
   ប៉ះ "បន្ថែមទៅម៉ាស៊ីនគិតលេខ"។ * ពីCONTOUR®NEXT ONE BG ម៉ែត្រ
4. ប៉ះ "បញ្ជាក់" នៅពេលដែលអ្នកមានម្តងទៀតviewed តម្លៃដែលបានបញ្ចូលរបស់យើង។
5. ប៉ះ "START" ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចែកចាយ bolus ។

ការរំលឹក

• អេក្រង់ដើមបង្ហាញរបារវឌ្ឍនភាព និងព័ត៌មានលម្អិត ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងផ្តល់ bolus ភ្លាមៗ។
• អ្នកមិនអាចប្រើ PDM របស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេល bolus ភ្លាមៗទេ។

របៀបកំណត់សីតុណ្ហភាព basal

1. ប៉ះរូបតំណាងម៉ឺនុយនៅលើអេក្រង់ដើម។
2. ប៉ះ "កំណត់សីតុណ្ហភាព Basal" ។
3. ប៉ះប្រអប់ "អត្រាមូលដ្ឋាន" ហើយជ្រើសរើសការផ្លាស់ប្តូរ % របស់អ្នក។
   ប៉ះប្រអប់ "រយៈពេល" ហើយជ្រើសរើសពេលវេលារបស់អ្នក។ ឬចុច "ជ្រើសរើសពីការកំណត់ជាមុន" (ប្រសិនបើអ្នកបានរក្សាទុកការកំណត់ជាមុន) ។
4. ប៉ះ "ធ្វើឱ្យសកម្ម" នៅពេលដែលអ្នកមានម្តងទៀតviewed តម្លៃដែលបានបញ្ចូលរបស់អ្នក។

តើអ្នកដឹងទេ?

• “Temp Basal” ត្រូវបានបន្លិចជាពណ៌បៃតង ប្រសិនបើមានអត្រាសីតុណ្ហភាព basal សកម្មដែលកំពុងដំណើរការ។
• អ្នកអាចអូសទៅខាងស្តាំលើសារបញ្ជាក់ពណ៌បៃតងណាមួយ ដើម្បីបដិសេធវាឱ្យបានឆាប់។

របៀបផ្អាក និងបន្តការផ្តល់អាំងស៊ុយលីន

1. ប៉ះរូបតំណាងម៉ឺនុយនៅលើអេក្រង់ដើម។
2. ចុចលើ "ផ្អាកអាំងស៊ុយលីន" ។
3. រំកិលទៅរយៈពេលដែលចង់បាននៃការព្យួរអាំងស៊ុយលីន។ ប៉ះ "ផ្អាកអាំងស៊ុយលីន"។ ចុច “បាទ/ចាស” ដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកចង់បញ្ឈប់ការផ្តល់អាំងស៊ុយលីន។
4. អេក្រង់ដើមបង្ហាញផ្ទាំងបដាពណ៌លឿងដែលបញ្ជាក់ថាអាំងស៊ុយលីនត្រូវបានផ្អាក។
5. ប៉ះ "បន្តអាំងស៊ុយលីន" ដើម្បីចាប់ផ្តើមការផ្តល់អាំងស៊ុយលីន។

ការរំលឹក

• អ្នកត្រូវតែបន្តអាំងស៊ុយលីនឡើងវិញ អាំងស៊ុយលីនមិនបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិទេនៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលផ្អាក។
• Pod ប៊ីបរៀងរាល់ 15 នាទីពេញមួយអំឡុងពេលផ្អាក ដើម្បីរំលឹកអ្នកថាអាំងស៊ុយលីនមិនត្រូវបានបញ្ជូនទេ។
• អត្រា basal temp របស់អ្នក ឬ boluses បន្ថែមត្រូវបានលុបចោល នៅពេលដែលការចែកចាយអាំងស៊ុយលីនផ្អាក។

របៀបផ្លាស់ប្តូរ Pod

1. ចុចលើ “Pod Info” នៅលើអេក្រង់ដើម។ ប៉ះ “VIEW ព័ត៌មានលម្អិត POD”។
2. ប៉ះ "ផ្លាស់ប្តូរ POD" ។ ធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ Pod នឹងត្រូវបានបិទដំណើរការ។
3. ប៉ះ "ដំឡើង POD ថ្មី" ។
4. ធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតបន្ថែម សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអាំងស៊ុយលីន Omnipod DASH®។

កុំភ្លេច!

• ទុកផតនៅក្នុងថាសប្លាស្ទិកកំឡុងពេលបំពេញ និងបឋម។
• ដាក់ ​​Pod និង PDM នៅជាប់គ្នា ហើយប៉ះកំឡុងពេលលាប។
• ការរំលឹក "Check BG" ដាស់តឿនអ្នកឱ្យពិនិត្យមើលកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាមរបស់អ្នក និងកន្លែងចាក់បញ្ចូលទឹកក្នុងរយៈពេល 90 នាទីបន្ទាប់ពីការធ្វើឱ្យសកម្មផូដ។

របៀប view ប្រវត្តិអាំងស៊ុយលីននិង BG

1. ប៉ះរូបតំណាងម៉ឺនុយនៅលើអេក្រង់ដើម។
2. ប៉ះ "ប្រវត្តិ" ដើម្បីពង្រីកបញ្ជី។ ចុចលើ "Insulin & BG History"។
3. ប៉ះព្រួញ "ទម្លាក់ចុះថ្ងៃ" ទៅ view 1 ថ្ងៃឬច្រើនថ្ងៃ។
4. បន្តអូសឡើងលើ ដើម្បីមើលផ្នែកលម្អិត។ ប៉ះព្រួញ "ចុះក្រោម" ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

ប្រវត្តិ​នៅ​ចុង​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក!

• ព័ត៌មាន BG៖
  - BG ជាមធ្យម
  - BG នៅក្នុងជួរ
  - BGs ខាងលើនិងខាងក្រោមជួរ
  - ការអានជាមធ្យមក្នុងមួយថ្ងៃ
  - BGs សរុប (ក្នុងថ្ងៃនោះ ឬចន្លោះកាលបរិច្ឆេទ)
  - BG ខ្ពស់បំផុតនិងទាបបំផុត។
• ព័ត៌មានអាំងស៊ុយលីន៖
  - អាំងស៊ុយលីនសរុប
  - អាំងស៊ុយលីនសរុបជាមធ្យម (សម្រាប់ជួរកាលបរិច្ឆេទ)
  - អាំងស៊ុយលីន Basal
  - អាំងស៊ុយលីន Bolus
  - កាបូអ៊ីដ្រាតសរុប
• ព្រឹត្តិការណ៍ PDM ឬ Pod៖
  - Bolus ពង្រីក
  - ការធ្វើឱ្យសកម្ម / ដំណើរការឡើងវិញនៃកម្មវិធី Basal
  - ចាប់ផ្តើម / បញ្ចប់ / លុបចោល Temp Basal
  - ការធ្វើឱ្យសកម្ម Pod និងការធ្វើឱ្យអសកម្ម

មគ្គុទ្ទេសក៍ Podder™ Quick Glance Guide នេះមានបំណងប្រើដោយភ្ជាប់ជាមួយផែនការគ្រប់គ្រងជំងឺទឹកនោមផ្អែមរបស់អ្នក ការបញ្ចូលពីអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក និងមគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអាំងស៊ុយលីន Omnipod DASH®។ រូបភាពរបស់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងជំងឺទឹកនោមផ្អែមផ្ទាល់ខ្លួនគឺសម្រាប់គោលបំណងបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការផ្ដល់យោបល់សម្រាប់ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់នោះទេ។
សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអាំងស៊ុយលីន Omnipod DASH® សម្រាប់ព័ត៌មានពេញលេញអំពីរបៀបប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ Omnipod DASH® និងសម្រាប់ការព្រមាន និងការប្រុងប្រយ័ត្នដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់។ មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអាំងស៊ុយលីន Omnipod DASH® មាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ omnipod.com ឬដោយការហៅទូរស័ព្ទទៅផ្នែកថែទាំអតិថិជន (24 ម៉ោង/7 ថ្ងៃ) នៅ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤.
Podder™ Quick Glance Guide នេះគឺសម្រាប់ Personal Diabetes Manager model PDM-USA1-D001-MG-USA1។ លេខគំរូកម្មវិធីគ្រប់គ្រងជំងឺទឹកនោមផ្អែមផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានសរសេរនៅលើគម្របខាងក្រោយនៃកម្មវិធីគ្រប់គ្រងជំងឺទឹកនោមផ្អែមផ្ទាល់ខ្លួននីមួយៗ។

© 2020 Insulet Corporation ។ Omnipod, និមិត្តសញ្ញា Omnipod, DASH, ស្លាកសញ្ញា DASH, និង Podder គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់សាជីវកម្ម Insulet ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សញ្ញាសម្គាល់ពាក្យ និងនិមិត្តសញ្ញាBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. ហើយការប្រើប្រាស់សញ្ញាសម្គាល់បែបនេះដោយសាជីវកម្ម Insulet គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ Ascensia, និមិត្តសញ្ញា Ascensia Diabetes Care និង Contour គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា និង/ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Ascensia Diabetes Care Holdings AG ។
INS-ODS-04-2020-00078 V2.0

សាជីវកម្ម Insulet
100 Nagog Park, Acton, MA 01720

៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ • omnipod.com

ឯកសារ/ធនធាន

ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអាំងស៊ុយលីន Omnipod DASH Podder [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Omnipod DASH, Podder, អាំងស៊ុយលីន, ការគ្រប់គ្រង, ប្រព័ន្ធ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់