MGate 5111 ស៊េរី
ការណែនាំអំពីការដំឡើងរហ័ស
កំណែ 1.2 ខែមករា ឆ្នាំ 2021
@ 2021 Moxa Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
ជាងview
MGate 5111 គឺជាច្រកផ្លូវអ៊ីសឺរណិតឧស្សាហកម្មសម្រាប់ Modbus RTU/ASCII/TCP, PROFINET, និង EtherNet/IP ដើម្បីទំនាក់ទំនងបណ្តាញទាសករ PROFIBUS ។
បញ្ជីត្រួតពិនិត្យកញ្ចប់
មុនពេលដំឡើង MGate 5111 សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាកញ្ចប់មានធាតុដូចខាងក្រោមៈ
- ច្រកទ្វារ MGate 5111
- ការណែនាំអំពីការដំឡើងរហ័ស (បោះពុម្ព)
- ប័ណ្ណធានា
សូមជូនដំណឹងដល់តំណាងផ្នែកលក់របស់អ្នក ប្រសិនបើទំនិញខាងលើបាត់ ឬខូចខាត។
គ្រឿងបន្លាស់ស្រេចចិត្ត (អាចទិញដោយឡែកពីគ្នា)
- Mini DB9F-to-TB៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ DB9-female-to-terminal-block
- WK-51-01: ឧបករណ៍សម្រាប់ដាក់ជញ្ជាំង ទទឹង 51 ម។
ការណែនាំអំពីផ្នែករឹង
វិមាត្រ
សូចនាករ LED
| LED | ពណ៌ | ការពិពណ៌នា |
| PWR 1, PWR 2 | បៃតង | ថាមពលត្រូវបានបើក |
| បិទ | ថាមពលត្រូវបានបិទ | |
| រួចរាល់ | បៃតង | បើកស្ថិរភាព៖ ថាមពលបានបើក ហើយអង្គភាពកំពុងដំណើរការជាធម្មតា ការភ្លឹបភ្លែតៗ៖ អង្គភាពកំពុងឆ្លើយតបទៅនឹងមុខងារកំណត់ទីតាំងរបស់កម្មវិធី |
| ក្រហម | ដំណើរការជាប់លាប់៖ ថាមពលបានបើក ហើយឯកតាកំពុងដំណើរការ Blinking៖ បង្ហាញពីការប៉ះទង្គិច IP ឬម៉ាស៊ីនមេ DHCP ឬ BOOTP មិនឆ្លើយតបត្រឹមត្រូវ បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿន៖ កាត microSD បានបរាជ័យ |
|
| LAN | បៃតង (គ្រាន់តែបញ្ចេញពន្លឺ) | ច្រកអ៊ីសឺរណិតកំពុងទទួល ឬបញ្ជូនទិន្នន័យ អតិថិជន Modbus TCP៖ ការទំនាក់ទំនង Modbus កំពុងដំណើរការ ម៉ាស៊ីនមេ Modbus TCP៖ ការទំនាក់ទំនង Modbus កំពុងដំណើរការ អាដាប់ទ័រ EtherNet/IP៖ ការទំនាក់ទំនង EtherNet/IP កំពុងផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ ឧបករណ៍ PROFINET I0: ការទំនាក់ទំនង PROFINET កំពុងផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ |
| ក្រហម (គ្រាន់តែបញ្ចេញពន្លឺ) | បញ្ហាទំនាក់ទំនងបានកើតឡើង អតិថិជន Modbus TCP៖ 1. បានទទួលលេខកូដលើកលែង ឬកំហុសក្នុងស៊ុម (កំហុសស្មើគ្នា កំហុសពិនិត្យផលបូក) 2. អស់ពេលពាក្យបញ្ជា (ឧបករណ៍ទាសករមិនឆ្លើយតប) 3. អស់ពេលនៃការតភ្ជាប់ TCP ម៉ាស៊ីនមេ Modbus TCP៖ 1. បានទទួលលេខកូដមុខងារមិនត្រឹមត្រូវ ឬកំហុសក្នុងស៊ុម (កំហុសភាពស្មើគ្នា កំហុសពិនិត្យផលបូក) 2. បានចូលប្រើអាសយដ្ឋានចុះឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ ឬអាសយដ្ឋានឧបករណ៏ អាដាប់ទ័រ EtherNet/IP៖ ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបដិសេធដោយសារតែការកំណត់មិនត្រឹមត្រូវ |
|
| បិទ | គ្មានទំនាក់ទំនង | |
| MB* | បៃតង (គ្រាន់តែបញ្ចេញពន្លឺ) | Modbus កំពុងទទួល ឬបញ្ជូនទិន្នន័យ |
| ក្រហម (ពន្លឺ តែប៉ុណ្ណោះ) |
បញ្ហាទំនាក់ទំនងបានកើតឡើង របៀបម៉ាស្ទ័រៈ 1. បានទទួលលេខកូដលើកលែង ឬកំហុសក្នុងស៊ុម (កំហុសស្មើគ្នា កំហុសពិនិត្យផលបូក) 2. អស់ពេលពាក្យបញ្ជា (ឧបករណ៍ទាសករមិនឆ្លើយតប) របៀបទាសករ៖ 1. បានទទួលលេខកូដមុខងារមិនត្រឹមត្រូវ ឬកំហុសក្នុងស៊ុម (កំហុសភាពស្មើគ្នា កំហុសពិនិត្យផលបូក) 2. បានចូលប្រើអាសយដ្ឋានចុះឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ ឬអាសយដ្ឋានឧបករណ៏ |
|
| បិទ | គ្មានទំនាក់ទំនង |
| PBS | បៃតង (គ្រាន់តែបញ្ចេញពន្លឺ) | PROFIBUS កំពុងទទួល ឬបញ្ជូនទិន្នន័យ |
| ក្រហម (ស្ថិរភាព) | កំហុសក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ឬទិន្នន័យប៉ារ៉ាម៉ែត្រ។ | |
| បិទ | PROFIBUS ក្រៅបណ្តាញ ឬ Slave ID គឺខុស។ | |
| អេត ១, អេត ២ | បៃតង | បង្ហាញពីការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត 100 Mbps |
| អំពិល | បង្ហាញពីការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត 10 Mbps | |
| បិទ | ខ្សែអ៊ីសឺរណិតត្រូវបានផ្តាច់ |
* បង្ហាញតែស្ថានភាពទំនាក់ទំនងសៀរៀលប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ស្ថានភាព Modbus TCP សូមយោងទៅលើសូចនាករ LAN LED ។
ស្ដារ MGate ទៅជាការកំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រដោយប្រើវត្ថុចង្អុល (ដូចជាខ្ទាស់ក្រដាសត្រង់) ដើម្បីសង្កត់ប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញចុះក្រោម រហូតដល់អំពូល LED រួចរាល់ឈប់ព្រិចភ្នែក (ប្រហែលប្រាំវិនាទី)។
Pull-Up, Pull-Down, និង Terminator សម្រាប់ RS-485 (Modbus)
នៅលើបន្ទះចំហៀងខាងឆ្វេងរបស់ MGate 5111 អ្នកនឹងឃើញកុងតាក់ DIP ដើម្បីកែតម្រូវចំណុចទាញឡើងនៃច្រកសៀរៀលនីមួយៗ ឧបករណ៍ទប់ទល់ទាញចុះក្រោម និងឧបករណ៍បញ្ចប់។
| SW | MODBUS | ||
| 1 | 2 | 3 | |
| ទាញឡើង រេស៊ីស្តង់ |
ទាញទម្លាក់ រេស៊ីស្តង់ |
ស្ថានីយ | |
| ON | ១២១ កូ | ១២១ កូ | 1200 |
| បិទ | ១៦០០ អ៊ីម (លំនាំដើម) |
១២១ កូ (លំនាំដើម) |
- (លំនាំដើម) |
កុងតាក់បង្វិល
មុនពេលទំនាក់ទំនង អ្នកត្រូវតែកំណត់លេខសម្គាល់ទាសករឱ្យ PROFIBUS slave ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្តល់អាសយដ្ឋានចន្លោះពី 0 ដល់ 99 អ្នកត្រូវប្តូរកុងតាក់បង្វិលទៅអាសយដ្ឋានដែលចង់បាន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់កំណត់អាសយដ្ឋានលើសពី 99 អ្នកត្រូវតែកំណត់វាតាមរយៈ web កុងសូល
នីតិវិធីដំឡើងផ្នែករឹង
- ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល។ ភ្ជាប់ខ្សែថាមពល 12-48 VDC ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DIN-rail ទៅប្លុកស្ថានីយរបស់ MGate 5111 ។ ត្រូវប្រាកដថាអាដាប់ទ័រត្រូវបានភ្ជាប់ទៅរន្ធដី។
- ប្រើខ្សែ PROFIBUS ដើម្បីភ្ជាប់ MGate ទៅ PROFIBUS PLC ឬមេ PROFIBUS ផ្សេងទៀត។
- ប្រើខ្សែអ៊ីសឺរណិតដើម្បីភ្ជាប់ MGate ទៅនឹងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ Modbus TCP ឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនមេ Modbus TCP ឧបករណ៍បញ្ជា PROFINET IO ឬឧបករណ៍ស្កែន EtherNet/IP ។
- MGate 5111 ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយផ្លូវដែក DIN ឬដាក់នៅលើជញ្ជាំង។ សម្រាប់ការដំឡើងផ្លូវដែក DIN រុញនិទាឃរដូវចុះក្រោម ហើយភ្ជាប់វាឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅនឹងផ្លូវដែក DIN រហូតដល់វា "ខ្ទាស់" ចូលកន្លែង។ សម្រាប់ការដំឡើងជញ្ជាំង សូមដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ជញ្ជាំង (ជាជម្រើស) ជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកវីសឧបករណ៍នៅលើជញ្ជាំង។
ការដំឡើងជញ្ជាំងឬគណៈរដ្ឋមន្ត្រី
បន្ទះដែកពីរត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ម៉ោនឯកតានៅលើជញ្ជាំងឬនៅខាងក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ ភ្ជាប់ចានទៅនឹងបន្ទះខាងក្រោយរបស់អង្គភាពដោយវីស។ ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ចាន សូមប្រើវីសដើម្បីម៉ោនឯកតានៅលើជញ្ជាំង។ ក្បាលវីសគួរតែមានអង្កត់ផ្ចិតពី 5 ទៅ 7 មិល្លីម៉ែត្រ កោរសក់គួរមានអង្កត់ផ្ចិតពី 3 ទៅ 4 មីលីម៉ែត្រ ហើយប្រវែងវីសគួរតែមានលើសពី 10.5 មីលីម៉ែត្រ។
សម្រាប់វីសនីមួយៗ ក្បាលគួរតែមានអង្កត់ផ្ចិត 6 មីលីម៉ែត្រ ឬតិចជាងនេះ ហើយអ័ក្សគួរមានអង្កត់ផ្ចិត 3.5 មីលីម៉ែត្រ ឬតិចជាងនេះ។
រូបខាងក្រោមបង្ហាញពីជម្រើសដំឡើងពីរ៖
ព័ត៌មានអំពីការដំឡើងកម្មវិធី
សូមទាញយកសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើ និង DSU (ឧបករណ៍ស្វែងរកឧបករណ៍) ពី Moxa's webគេហទំព័រ៖ គេហទំព័រ www.moxa.com. សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ស្វែងរកឧបករណ៍។
MGate 5111 ក៏គាំទ្រការចូលតាមរយៈ a web កម្មវិធីរុករក។
អាសយដ្ឋាន IP លំនាំដើម៖ 192.168.127.254
គណនីលំនាំដើម៖ អ្នកគ្រប់គ្រង
ពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើម៖ moxa
ពិនកិច្ចការ
ច្រកអ៊ីសឺរណិត (RJ45)
| ម្ជុល | សញ្ញា |
| 1 | Tx + |
| 2 | ត- |
| 3 | Rx + |
| 6 | Rx- |
Modbus Serial Port (Male DB9)
| ម្ជុល | RS-232 | អេស -២៣២/ RS-485 (4W) |
RS-485 (2W) |
| 1 | ឌីឌីស៊ី | TxD-(A) | – |
| 2 | RDX | TxD+(B) | – |
| 3 | TXD | RxD+(B) | ទិន្នន័យ+(B) |
| 4 | DR | RxD-(A) | ទិន្នន័យ-(A) |
| 5* | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | RTS | – | – |
| 8 | ស៊ីធីអេស | – | – |
| 9 | – | – | – |
* ដីសញ្ញា
ច្រកសៀរៀល PROFIBUS (DB9 ស្រី)
| ម្ជុល | សញ្ញា |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | PROFIBUS D+ |
| 4 | RTS |
| 5 | សញ្ញាទូទៅ |
| 6 | 5V |
| 7 | – |
| 8 | PROFIBUS D- |
| 9 | – |
ច្រកកុងសូល (RS-232)
MGate 5111 Series អាចប្រើច្រកសៀរៀល RJ45 ដើម្បីភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍។
| ម្ជុល | សញ្ញា |
| 1 | DSR |
| 2 | RTS |
| 3 | GND |
| 4 | TXD |
| 5 | RXD |
| 6 | ឌីឌីស៊ី |
| 7 | ស៊ីធីអេស |
| 8 | DTR |
ការបញ្ចូលថាមពល និងការបញ្ជូនត លទ្ធផល pinouts
 |
V2+ | វី ៦.៨.៤- |  |
V1+ | វី ៦.៨.៤- | ||
| ការពារ ដី |
DC ថាមពល ការបញ្ចូលទី ១ |
DC ថាមពល ការបញ្ចូលទី ១ |
ទេ | ទូទៅ | NC | DC ថាមពល ការបញ្ចូលទី ១ |
DC ថាមពល ការបញ្ចូលទី ១ |
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| ការបញ្ចូលថាមពល | ពី 12 ទៅ 48 VDC |
| ការប្រើប្រាស់ថាមពល (ការវាយតម្លៃបញ្ចូល) | ពី 12 ទៅ 48 VDC, 416 mA (អតិបរមា) |
| សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ | ម៉ូដែលស្តង់ដារ៖ ពី 0 ទៅ 60°C (32 ទៅ 140°F) សីតុណ្ហភាពធំទូលាយ។ ម៉ូដែល: -40 ទៅ 75 ° C (-40 ទៅ 167 ° F) |
| សីតុណ្ហភាពផ្ទុក | -40 ទៅ 85°C (-40 ទៅ 185°F) |
ព័ត៌មាន ATEX និង IECEx
- លេខវិញ្ញាបនបត្រ DEMKO៖ 17 ATEX 1848X IECEx លេខវិញ្ញាបនបត្រ៖ IECEx UL 17.0019X
- ជួរសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ៖ 0°C ដល់ 60°C (សម្រាប់ម៉ូដែលដែលគ្មានបច្ច័យ –T) -40°C ទៅ 75°C (សម្រាប់ម៉ូដែលដែលមានបច្ច័យ –T ប៉ុណ្ណោះ)
- ខ្សែអក្សរបញ្ជាក់៖ Ex nA nC IIC T4 Gc
- ស្តង់ដារគ្របដណ្តប់៖ EN 60079-0:2012+A11:2013/IEC 60079-0 6th Ed ។ និង EN 60079-15:2010/IEC 60079-15 ទី 4 Ed ។
- ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ដោយសុវត្ថិភាព៖
ក. ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងអ៊ីសឺរណិតត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ដំឡើងនៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ IP54 ដែលអាចចូលប្រើបាន និងប្រើប្រាស់នៅក្នុងតំបន់ដែលមិនលើសពីកម្រិតការបំពុល 2 ដូចដែលបានកំណត់ដោយ IEC/EN 60664-1។
ខ. កុងដង់ទ័រដែលសមរម្យសម្រាប់ប្រើក្នុងសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញលើសពី 86°C ត្រូវតែប្រើសម្រាប់ស្ថានីយផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។
គ. ត្រូវតែប្រើ conductor 4 mm² នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ទៅវីសដីខាងក្រៅត្រូវបានប្រើប្រាស់។
ឃ. បទប្បញ្ញត្តិត្រូវធ្វើ ទាំងក្នុងបរិក្ខារ ឬខាងក្រៅឧបករណ៍ ដើម្បីការពារកុំឱ្យមានការវាយតម្លៃtage ពីការហួសពីការរំខានបណ្តោះអាសន្នលើសពី 140% នៃវ៉ុលខ្ពស់បំផុតtage.
នៅពេលភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងបញ្ជូនត (R) ការបញ្ចូលឌីជីថល (DI) និងថាមពលបញ្ចូល (P1/P2) យើងស្នើឱ្យប្រើ AWG (រង្វាស់ខ្សែអាមេរិច) 16-24 ជាខ្សែ និងស្ថានីយខ្សែប្រភេទម្ជុលដែលត្រូវគ្នា។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់អាចទប់ទល់នឹងកម្លាំងបង្វិលអតិបរមា 5 ផោនអ៊ីញ។ ការវាយតម្លៃសីតុណ្ហភាពខ្សែគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 105 អង្សាសេ។
ការយកចិត្តទុកដាក់
សម្រាប់ការដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងដែលមានគ្រោះថ្នាក់ (ថ្នាក់ទី 1 ផ្នែកទី 2)៖ ឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវដំឡើងនៅក្នុងឯករភជប់ដែលមានគម្រប ឬទ្វារដែលអាចដកចេញបាន ដែលសមរម្យសម្រាប់បរិស្ថាន។
ចំណាំ គ្រឿងបរិក្ខារនេះគឺសមរម្យសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងថ្នាក់ទី 1 ផ្នែកទី 2 ក្រុម A, B, C, D ឬទីតាំងដែលមិនមានគ្រោះថ្នាក់តែប៉ុណ្ណោះ
ព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះ
កុំផ្តាច់ឧបករណ៍ លុះត្រាតែបិទភ្លើង ឬតំបន់នេះត្រូវបានគេដឹងថាគ្មានគ្រោះថ្នាក់។
ព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះ
ការជំនួសសមាសធាតុណាមួយអាចធ្វើឱ្យខូចភាពសមស្របសម្រាប់ថ្នាក់ទី 1 ផ្នែកទី 2 ។
ព្រមាន
ការប៉ះពាល់នឹងសារធាតុគីមីមួយចំនួនអាចបន្ថយលក្ខណៈសម្បត្តិនៃការផ្សាភ្ជាប់នៃសម្ភារៈប្រើប្រាស់ក្នុងឧបករណ៍ខាងក្រោម៖ ឧបករណ៍បញ្ជូនតបិទជិត U21។
ព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះ
ការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងកម្រិតបំពុល 2.
ព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះ
ឧបករណ៍ និងស្លាកសញ្ញាត្រូវតែជូតដោយក្រណាត់ស្ងួត។
ព្រមាន
គ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះ
ឧបករណ៍អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅវ៉ុលផ្គត់ផ្គង់ប៉ុណ្ណោះ។tagការតភ្ជាប់អ៊ីដែលអនុលោមតាម UL60950, UL61010-1, ឬ UL61010-2-201 វ៉ុលបន្ថែមកម្រិតទាបសុវត្ថិភាពtages (SELV) ។
ក្រុមហ៊ុន Moxa Inc.
លេខ 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan
ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស
www.moxa.com/support
P/N: 1802051110012
ឯកសារ/ធនធាន
 |
MOXA MGate 5111 Series Field Bus Gateway [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង MGate 5111 Series Field Bus Gateway |
