ការណែនាំអំពីការដំឡើង MOXA MGate 5114 Series Modbus Gateway

ជាងview

MGate 5114 គឺជាច្រកផ្លូវអ៊ីសឺរណិតឧស្សាហកម្មសម្រាប់ Modbus
ការទំនាក់ទំនងបណ្តាញ RTU/ASCII/TCP និង IEC 60870-5-101/104 ។

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យកញ្ចប់

• មុនពេលដំឡើង MGate 5114 សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាកញ្ចប់មាន
  ធាតុខាងក្រោម៖
• ច្រកទ្វារ 1 MGate 5114
• 1 ខ្សែសៀរៀល៖ CBL-RJ45F9-150
• ការណែនាំអំពីការដំឡើងរហ័ស (បោះពុម្ព)
• ប័ណ្ណធានា
  សូមជូនដំណឹងដល់តំណាងផ្នែកលក់របស់អ្នក ប្រសិនបើទំនិញខាងលើបាត់ ឬខូចខាត។
  គ្រឿងបន្លាស់ស្រេចចិត្ត (អាចទិញដោយឡែកពីគ្នា)
• CBL-F9M9-150៖ ខ្សែសៀរៀល DB9-female-to-DB9-male, 150 cm
• CBL-F9M9-20៖ ខ្សែសៀរៀល DB9-female-to-DB9-male, 20 cm
• CBL-RJ45F9-150: RJ45-to-DB9-ខ្សែសៀរៀលស្រី, 150 សង់ទីម៉ែត្រ
• CBL-RJ45SF9-150: RJ45-to-DB9-ខ្សែការពារស្រី, 150 សង់ទីម៉ែត្រ
• Mini DB9F-to-TB DB9៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ប្លុកស្រីទៅស្ថានីយ
• DK-25-01: 1 ឧបករណ៍ផ្លូវដែក DIN ដែលមានវីស 2
• WK-36-02: ឧបករណ៍សម្រាប់តោងជញ្ជាំង ចានចំនួន 2 ជាមួយនឹងវីសចំនួន 6
• CBL-PJTB-10: ដោតធុងមិនចាក់សោទៅនឹងខ្សែទទេ

ការណែនាំអំពីផ្នែករឹង

សូចនាករ LED

របៀបភ្នាក់ងារ៖

LED	ពណ៌	ការពិពណ៌នា
រួចរាល់	បិទ	ថាមពលត្រូវបានបិទ ឬមានស្ថានភាពមានបញ្ហា
	បៃតង	ស្ថិរភាព៖ ថាមពលបានបើក ហើយ MGate គឺ ដំណើរការជាធម្មតា
	ក្រហម	ស្ថិរភាព៖ ថាមពលបានបើក ហើយ MGate កំពុងចាប់ផ្ដើម up
		ការភ្លឹបភ្លែតៗ៖ បង្ហាញពីជម្លោះ IP ឬម៉ាស៊ីនមេ DHCP ឬ BOOTP មិនឆ្លើយតបត្រឹមត្រូវ។
		បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿន៖ កាត microSD បានបរាជ័យ
MB*	បិទ	មិនមានទំនាក់ទំនងសៀរៀលជាមួយឧបករណ៍ Modbus ទេ។
	បៃតង	ការទំនាក់ទំនងសៀរៀល Modbus ធម្មតានៅក្នុង វឌ្ឍនភាព
	ក្រហម	កំហុសក្នុងការទំនាក់ទំនងសៀរៀលបានកើតឡើងនៅពេលដែល MGate 5114 ដើរតួជាមេ Modbus RTU/ASCII៖ 1. ឧបករណ៍ទាសករបានត្រឡប់កំហុសមួយ (ករណីលើកលែង) 2. បានទទួលកំហុសក្នុងស៊ុម (កំហុស parity, checksum error) 3. អស់ពេល (មេផ្ញើមក ប៉ុន្តែគ្មាន ការឆ្លើយតប)

LED	ពណ៌	ការពិពណ៌នា
		នៅពេលដែល MGate 5114 ដើរតួជា Modbus RTU/ASCII ទាសករ៖ 1. បានទទួលលេខកូដមុខងារមិនត្រឹមត្រូវ មេបានចូលប្រើអាសយដ្ឋានចុះឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ ឬអាសយដ្ឋានប្រអប់លេខ 2. បានទទួលកំហុសក្នុងស៊ុម (កំហុសស្មើគ្នា, កំហុសឆែកឆេរ)
101*	បិទ	មិនមានទំនាក់ទំនងសៀរៀលជាមួយ IEC ទេ។ 60870-5-101 ឧបករណ៍
	បៃតង	ទំនាក់ទំនងសៀរៀល IEC 60870-5-101 ធម្មតា។ កំពុងដំណើរការ
	ក្រហម	កំហុសក្នុងការទំនាក់ទំនងសៀរៀលបានកើតឡើងនៅពេលដែល MGate 5114 ដើរតួជាមេ IEC 60870-5-101៖ 1. បានទទួលការលើកលែងពីទាសករ (កំហុសទម្រង់ កំហុសឆែកឆេរ ទិន្នន័យមិនត្រឹមត្រូវ ការឆ្លើយតបរបស់ទាសករមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ) 2. អស់ពេល (មេផ្ញើប៉ុន្តែមិនមានការឆ្លើយតប) នៅពេលដែល MGate 5114 ដើរតួជា IEC 60870-5-101 ទាសករ៖ បានទទួលការលើកលែងមេ (កំហុសទ្រង់ទ្រាយ, កំហុស checksum ទិន្នន័យមិនត្រឹមត្រូវ)

បង្ហាញតែស្ថានភាពទំនាក់ទំនងសៀរៀលប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ IEC 60870-5-104 ឬ
ស្ថានភាព Modbus TCP សូមយោងទៅលើសូចនាករ LED នៅលើច្រកអ៊ីសឺរណិត។

វិមាត្រ

ប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ

ស្តារ MGate ទៅការកំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រដោយប្រើវត្ថុចង្អុល
(ដូចជាខ្ទាស់ក្រដាសត្រង់) ដើម្បីសង្កត់ប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញចុះក្រោមរហូតដល់
LED ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ (ប្រហែលប្រាំវិនាទី)។

Pull-high, Pull-low, និង Terminator សម្រាប់ RS-485

នៅក្រោមគម្របកំពូលរបស់ MGate 5114 អ្នកនឹងឃើញកុងតាក់ DIP ដើម្បីកែតម្រូវ
រេស៊ីស្តង់ទាញខ្ពស់របស់ច្រកសៀរៀលនីមួយៗ រេស៊ីស្តង់ទាញទាប និងស្ថានីយ។

SW	1	2	3
	ធន់ទ្រាំនឹងទាញខ្ពស់។	ចំណុចទាញទាប	ស្ថានីយ
ON	1 kΩ	1 kΩ	120 Ω
បិទ	150 kΩ*	150 kΩ*	–*

 

នីតិវិធីដំឡើងផ្នែករឹង

1.  ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល។ ភ្ជាប់ខ្សែថាមពល 12-48 VDC ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DIN-rail ទៅប្លុកស្ថានីយរបស់ MGate 5114 ។
2.  ប្រើខ្សែសៀរៀលដើម្បីភ្ជាប់ MGate ទៅនឹងឧបករណ៍ Modbus RTU/ASCII ឬ IEC 60870-5-101។
3. ប្រើខ្សែអ៊ីសឺរណិតដើម្បីភ្ជាប់ MGate ទៅឧបករណ៍ Modbus TCP ឬ IEC 60870-5-104 ។
4. MGate 5114 ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយផ្លូវដែក DIN ឬដាក់នៅលើជញ្ជាំង។ សម្រាប់ការដំឡើងផ្លូវដែក DIN រុញនិទាឃរដូវចុះក្រោម ហើយភ្ជាប់វាឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅនឹងផ្លូវដែក DIN រហូតដល់វា "ខ្ទាស់" ចូលកន្លែង។ សម្រាប់ការដំឡើងជញ្ជាំង សូមដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ជញ្ជាំង (ជាជម្រើស) ជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកវីសឧបករណ៍នៅលើជញ្ជាំង។

រូបខាងក្រោមបង្ហាញពីជម្រើសដំឡើងពីរ៖

ព័ត៌មានអំពីការដំឡើងកម្មវិធី

អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ និងឧបករណ៍ស្វែងរកឧបករណ៍ (DSU) ពី Moxa's webគេហទំព័រ៖ www.moxa.com ។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីការប្រើប្រាស់ DSU។
MGate 5114 ក៏គាំទ្រការចូលតាមរយៈ a web កម្មវិធីរុករក។

• អាសយដ្ឋាន IP លំនាំដើម៖ 192.168.127.254
• គណនីលំនាំដើម៖ អ្នកគ្រប់គ្រង
• ពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើម៖ moxa

ពិនកិច្ចការ

ម្ជុល	RS-232	អេស -២៣២/ RS-485 (4W)	RS-485 (2W)
1	ឌីឌីស៊ី	TxD-(A)	–
2	RXD	TxD+(B)	–
3	TXD	RxD+(B)	ទិន្នន័យ+(B)
4	DTR	RxD-(A)	ទិន្នន័យ-(A)
5*	GND	GND	GND
6	DSR	–	–
7	RTS	–	–
8	ស៊ីធីអេស	–	–
9	–	–	–

ច្រកអ៊ីសឺរណិត (RJ45)

ម្ជុល	សញ្ញា
1	Tx +
2	ត-
3	Rx +
6	Rx-

ការបញ្ចូលថាមពល និងការបញ្ជូនត លទ្ធផល pinouts

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

តម្រូវការថាមពល
ការបញ្ចូលថាមពល	ពី 12 ទៅ 48 VDC
បញ្ចូលបច្ចុប្បន្ន	455 mA អតិបរមា។
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	ម៉ូដែលស្តង់ដារ៖ ពី 0 ទៅ 60°C (32 ទៅ 140°F) សីតុណ្ហភាពធំទូលាយ។ ម៉ូដែល៖ -40 ទៅ 75°C (-40 ទៅ 167°F)
សំណើមដែលទាក់ទងបរិយាកាស	5 ទៅ 95% (មិន condensing)
វិមាត្រ	36 x 105 x 140 mm (1.42 x 4.14 x 5.51 in)
ភាពជឿជាក់
ឧបករណ៍ជូនដំណឹង	សំឡេងរោទិ៍ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ និង RTC
MTBF	1,140,815 ម៉ោង។

1. លេខវិញ្ញាបនប័ត្រ DEMKO: 13 ATEX 1307610X លេខវិញ្ញាបនប័ត្រ IEC: IECEx UL 13.0051X;
2. ជួរសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ៖ 0°C ដល់ 60°C (សម្រាប់ម៉ូដែលដែលគ្មានបច្ច័យ –T) -40°C ទៅ 75°C (សម្រាប់ម៉ូដែលដែលមានបច្ច័យ –T ប៉ុណ្ណោះ)
3. ខ្សែអក្សរបញ្ជាក់៖ Ex nA nC IIC T3 Gc
4. ស្តង់ដារគ្របដណ្តប់៖ EN 60079-0:2013+A11:2013/IEC 60079-0 6th Ed ។ និង EN 60079-15:2010/IEC 60079-15 ទី 4 Ed ។
5. ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ដោយសុវត្ថិភាព៖
6. ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងអ៊ីសឺរណិតត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ដំឡើងនៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ IP54 ដែលអាចចូលប្រើបាន និងប្រើប្រាស់នៅក្នុងតំបន់ដែលមិនលើសពីកម្រិតការបំពុល 2 ដូចដែលបានកំណត់ដោយ IEC/EN 60664-1។
7. កុងដង់ទ័រដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើក្នុងសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញលើសពី 86°C ត្រូវតែប្រើសម្រាប់ស្ថានីយផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។
8.  ត្រូវតែប្រើ conductor 4mm2 នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ទៅវីសដីខាងក្រៅត្រូវបានប្រើប្រាស់។
9. បទប្បញ្ញត្តិត្រូវធ្វើ ទាំងក្នុងបរិក្ខារ ឬខាងក្រៅឧបករណ៍ ដើម្បីការពារកុំឱ្យមានការវាយតម្លៃtage ពីការហួសពីការរំខានបណ្តោះអាសន្នលើសពី 140% នៃវ៉ុលខ្ពស់បំផុតtage.

ប្លុកស្ថានីយ (ដោតត្រូវគ្នាជាមួយរន្ធ): វាយតម្លៃនៅ 300 V, 15 A, 105 °C, 12-28 AWG (0.0804 mm2 ដល់ 3.31 mm2) ទំហំលួស តម្លៃកម្លាំងបង្វិល 4.5 lb-in (0.509 Nm) ។ ទំហំខ្សែរបស់ស្ថានីយបញ្ចូល៖ 14 AWG (2.1 mm2)។

ការយកចិត្តទុកដាក់
សម្រាប់ការដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងដែលមានគ្រោះថ្នាក់ (ថ្នាក់ទី 1 ផ្នែកទី 2)៖ ឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវដំឡើងនៅក្នុងឯករភជប់ដែលមានគម្រប ឬទ្វារដែលអាចដកចេញបាន ដែលសមរម្យសម្រាប់បរិស្ថាន។
ចំណាំ គ្រឿងបរិក្ខារនេះគឺសមរម្យសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងថ្នាក់ 1, Division 2, ក្រុម A, B, C, D ឬទីតាំងដែលមិនមានគ្រោះថ្នាក់តែប៉ុណ្ណោះ

ការព្រមានអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះ
កុំផ្តាច់ឧបករណ៍ លុះត្រាតែបិទភ្លើង ឬតំបន់នេះត្រូវបានគេដឹងថាគ្មានគ្រោះថ្នាក់។

ការព្រមានអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះ
ការជំនួសសមាសធាតុណាមួយអាចធ្វើឱ្យខូចភាពសមស្របសម្រាប់ថ្នាក់ទី 1 ផ្នែក

ព្រមាន
ការប៉ះពាល់នឹងសារធាតុគីមីមួយចំនួនអាចបន្ថយលក្ខណៈសម្បត្តិនៃការផ្សាភ្ជាប់នៃសម្ភារៈប្រើប្រាស់ក្នុងឧបករណ៍ខាងក្រោម៖ ឧបករណ៍បញ្ជូនតបិទជិត U21។

ឯកសារ/ធនធាន

MOXA MGate 5114 ស៊េរី Modbus Gateway [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង MGate 5114 Series Modbus Gateway, MGate 5114 Series, Modbus Gateway

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់