កម្មវិធី MINOLTA 4000AF Flash

ការណែនាំ

កម្មវិធី Flash 4000AF ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការថតរូបពន្លឺដោយស្វ័យប្រវត្តិទាំងស្រុងជាមួយនឹង Minolta AF SLR របស់អ្នក។ ក្បាលពង្រីកថាមពលរបស់វាលៃតម្រូវការគ្របដណ្តប់ពន្លឺដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ប្រវែងប្រសព្វនៃកញ្ចក់ពី 28mm ដល់ 70mm ទោះបីជាកំពុងពង្រីកក៏ដោយ។ បន្ទះទិន្នន័យ LCD បង្ហាញព័ត៌មានពន្លឺពេញលេញ រួមទាំងកម្រិតថាមពល ការកំណត់គ្របដណ្តប់ពន្លឺ និងកម្រិតពន្លឺអប្បបរមា និងអតិបរមា។ សម្រាប់ប្រតិបត្តិការសាមញ្ញ 4000AF ត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ថាមពលពេញលេញ ការវាស់ស្ទង់ TTL និងការពង្រីកដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកបើកឧបករណ៍។ ឧបករណ៍បំភ្លឺ AF ដែលភ្ជាប់មកជាមួយត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការផ្ដោតដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងពន្លឺតិច ឬភាពងងឹតសរុប។

Minolta Direct Autoflash Metering (TTL off-the-film) ធានានូវការបង្ហាញត្រឹមត្រូវនៅក្នុងគ្រប់ទម្រង់ទាំងអស់។ 4000AF ប្រើប្រាស់កម្មវិធី Flash ថ្មីរបស់ Minolta សម្រាប់លទ្ធផលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ៖ ក្នុងទម្រង់ P ការបំពេញ Flash គឺដោយស្វ័យប្រវត្តិទាំងស្រុង ដោយមិនចាំបាច់មានការគណនា ឬការកំណត់ដោយដៃឡើយ។ Aperture ណាមួយអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងរបៀប A ខណៈពេលដែលការធ្វើសមកាលកម្មល្បឿនយឺត និងពន្លឺបំពេញក៏អាចធ្វើទៅបានផងដែរ។ នៅក្នុងរបៀប M កម្រិត Aperture និងShutter Speed ​​អាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតដោយប្រើ TTL flash metering ឬការគ្រប់គ្រងការប៉ះពាល់ដោយដៃពេញលេញ។ សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីស្វែងយល់អំពីផ្នែក និងមុខងាររបស់ 4000AF របស់អ្នក ហើយរក្សាវាទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ឈ្មោះនៃផ្នែក

ថ្ម និងថាមពល

កម្មវិធី Flash ត្រូវបានបំពាក់ដោយថ្មទំហំ AA ចំនួនបួន។ ទាំងថ្មអាល់កាឡាំង-ម៉ង់ហ្គាណែស ឬថ្មនីកែល-កាដមីញ៉ូមដែលអាចសាកបានអាចប្រើបាន។

ដើម្បីដំឡើងអាគុយ៖

1. ជាមួយនឹងការបិទថាមពល សូមរុញគម្របថ្មចេញ។
   • ជូតស្ថានីយដោយក្រណាត់ស្ងួតស្អាត។
2. បញ្ចូលថ្មដោយចុងដូចបានចង្អុលបង្ហាញ។
3. បញ្ចូលគម្របទៅក្នុងចង្អូរ ហើយរុញវាចូលពេញ។

កំណត់ចំណាំ

• ដើម្បីការពារការលេចធ្លាយ ឬផ្ទុះថ្ម កុំប្រើថ្មប្រភេទ ម៉ាក ឬអាយុខុសៗគ្នា។
• ប្រសិនបើ Flash នឹងមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់លើសពីពីរសប្តាហ៍ទេ ថ្មគួរតែត្រូវបានដកចេញ។
• ថ្មដែលប្រើរួចមិនគួរបោះចោលក្នុងភ្លើងទេ។
• ទុកថ្មឱ្យឆ្ងាយពីកុមារតូចៗ។
• ប្រសិនបើ​ថ្ម​មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ត្រឹមត្រូវ Flash នឹង​មិន​សាក​ទេ ហើយ​ការ​លេចធ្លាយ ឬ​ផ្ទុះ​ថ្ម​អាច​នឹង​កើត​មាន។

ពិនិត្យអាគុយ

ដើម្បីពិនិត្យមើលសមត្ថភាពថ្ម៖ បើកថាមពល ហើយរង់ចាំរហូតដល់សញ្ញាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចបញ្ចេញពន្លឺ ដែលបង្ហាញថា flash ត្រូវបានសាកពេញ។ ប្រសិនបើរយៈពេលសាកថ្មយូរជាងក្នុងបញ្ជីខាងក្រោម ថ្មគួរតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ឬបញ្ចូលថ្មឡើងវិញ។

• អាល់កាឡាំងម៉ង់ហ្គាណែស - 30 វិ។ - ផ្លាស់ប្តូរ
• នីកែល-កាដ្យូម - 15 វិ។ - បញ្ចូលថ្ម

ប៊ូតុងសាកល្បង

• ការបាញ់សាកល្បងអាចធ្វើទៅបានដោយចុចប៊ូតុង TEST បន្ទាប់ពីពន្លឺត្រូវបានគិតថ្លៃ។

ប្រតិបត្តិការអាកាសធាតុត្រជាក់

• ក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ តែងតែប្រើថ្មស្រស់ ហើយយកឈុតទុកដាក់ក្នុងហោប៉ៅក្តៅ។
• សម្រាប់អាកាសធាតុត្រជាក់យូរ ប្រើប្រហែល។ 0°C (32°F) ឬទាបជាងនេះ ការប្រើប្រាស់ថ្មនីកែល-កាដមីញ៉ូមត្រូវបានណែនាំ។ សមត្ថភាពថ្មនឹងត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពរបស់វាកើនឡើង។

ការគ្រប់គ្រងការសាកដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ដើម្បីរក្សាថាមពលថ្ម 4000AF នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើប៊ូតុងប្រតិបត្តិការរបស់កាមេរ៉ាមិនត្រូវបានប៉ះក្នុងរយៈពេល 15 នាទីបន្ទាប់ពីការសាកពេញ។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង ពន្លឺអាចត្រូវបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ការបាញ់ដោយប៉ះប៊ូតុងប្រតិបត្តិការ។

ការភ្ជាប់ និងការដកភ្លើងចេញ

• ដើម្បីភ្ជាប់៖ ជាមួយនឹងការបិទថាមពល បើកការម៉ោន clamp យ៉ាងពេញលេញទៅខាងស្ដាំ។ បន្ទាប់​មក​រុញ​ជើង​ភ្ជាប់​របស់ flash ចូល​ទៅ​ក្នុង​ស្បែកជើង​គ្រឿង​បន្ថែម​របស់​កាមេរ៉ា ហើយ​បត់ clamp ទៅខាងឆ្វេងដើម្បីធានាឯកតា។
• ដើម្បីលុប៖ បិទភ្លើង បន្ទាប់មក​បន្ធូរ​ការ​ដំឡើង​ clamp. ចាប់យកមូលដ្ឋាននៃ flash ហើយរុញ flash ត្រង់ចេញពីស្បែកជើងគ្រឿងបន្លាស់។

ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន

បន្ទះទិន្នន័យ Flash

• បន្ទះ LCD នៅលើ 4000AF បង្ហាញប្រភេទទិន្នន័យដូចខាងក្រោម៖ កម្រិតថាមពល ការគ្របដណ្តប់ពន្លឺជាមួយនឹងការពង្រីកដោយដៃ ឬដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងជួរពន្លឺជាមួយការវាស់ស្ទង់ TTL ឬការបង្ហាញពន្លឺដោយដៃ (M) ។ ជាមួយនឹងការបើកម៉ែត្ររបស់កាមេរ៉ា ហើយបញ្ចូលពន្លឺពេញ ជួរពន្លឺត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺ។ ជួរអាចត្រូវបានបង្ហាញជាហ្វីត ឬម៉ែត្រដោយកំណត់កុងតាក់ ft/m តាមតម្រូវការ។
• នៅពេលណាដែលបន្ទះអាដាប់ទ័រ (អាដាប់ទ័រមុំធំទូលាយ បន្ទះពណ៌ បន្ទះឆ្លុះបញ្ចាំង) ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅក្បាលពង្រីក "បន្ទះ" ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទះទិន្នន័យ។
• នៅក្នុងពន្លឺតិច បន្ទះទិន្នន័យពន្លឺអាចត្រូវបានបំភ្លឺដោយចុចប៊ូតុងពន្លឺបន្ទះ (សម្គាល់ពន្លឺ)។ ពន្លឺនៅតែបើករយៈពេល 8 វិនាទី។ បន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុង។

• A. កម្រិតថាមពល
• B. ការគ្របដណ្តប់ពន្លឺ
• C. ជួរពន្លឺ

ការជ្រើសរើសកម្រិតថាមពល

កម្មវិធី Flash 4000/AF មានកម្រិតថាមពលប្រាំមួយ៖ ពេញ, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 និង MD ។ សម្រាប់ជួរពន្លឺអតិបរមា ថាមពលពេញគួរតែត្រូវបានជ្រើសរើស។ ការកំណត់ផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានជ្រើសរើស ដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលាកែច្នៃ គ្រប់គ្រងជួរពន្លឺ។ សម្រាប់ការបាញ់លំដាប់ flash ។

កម្រិតថាមពលត្រូវបានកំណត់ដោយចុចឧបករណ៍ជ្រើសរើសកម្រិតថាមពល (បានសម្គាល់ LEVEL)។ រាល់ពេលដែលប៊ូតុងត្រូវបានចុច កម្រិតថាមពលផ្លាស់ប្តូរតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ ពេញ, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, MD, FULL ហើយដូច្នេះនៅលើ។ នៅក្នុងផ្ទាំងទិន្នន័យពន្លឺ តង្កៀបលេចឡើងជុំវិញកម្រិតថាមពលដែលបានជ្រើសរើស លេខណែនាំនៅកម្រិតថាមពលនីមួយៗសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត ISO 100 ត្រូវបានរាយបញ្ជី។

ប្រយ័ត្ន

• នៅពេលប្រើ Control Grip CG-1000 និងថាមពលពេញ សូមកុំបាញ់ flash បន្តបន្ទាប់លើសពី XNUMX frames ព្រោះវាអាចបំផ្លាញសៀគ្វីខាងក្នុងរបស់ flash unit។

ក្បាលពង្រីកថាមពល

ដរាបណា 4000AF ត្រូវបានបើក វាត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការពង្រីកថាមពលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នៅពេលបើកម៉ែត្ររបស់កាមេរ៉ា ក្បាលពង្រីកថាមពលរបស់ 4000AF ត្រូវបានកែតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការគ្របដណ្តប់ពន្លឺត្រឹមត្រូវចាប់ពី 28mm ដល់ប្រវែងប្រសព្វ 70mm។ ជាមួយនឹងកែវពង្រីក ក្បាលលៃតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលកែវពង្រីក។ ក្បាល Zoom ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​កែ​សម្រួល​ដោយ​ចុច​ប៊ូតុង​ Zoom head control ដើម្បី​ពង្រីក​ជួរ​ពន្លឺ​ជាមួយ​នឹង​ short-focal-length lenses ឬ​ពេល​ថត​រូប​ bounce-flash។ រាល់ពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាក្បាលពង្រីក (សម្គាល់ ZOOM) ត្រូវបានចុច ការកំណត់ការផ្លាស់ប្តូរតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ ការពង្រីកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ការពង្រីកដោយដៃ 28mm ការពង្រីកដោយដៃ 35mm ការពង្រីកដោយដៃ 50mm ការពង្រីកដោយដៃ 70mm ការពង្រីកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ល។ តែងតែប្រើប៊ូតុង ZOOM ដើម្បីកែតម្រូវការគ្របដណ្តប់ពន្លឺ។ កុំរុញ ឬទាញក្បាលពង្រីកដោយដៃ។

រក្សាទុកឯកតាពន្លឺជាមួយនឹងក្បាលពង្រីកដែលលៃតម្រូវទៅទីតាំងខ្លីបំផុតរបស់វា។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបានលឿន គ្រាន់តែបើកភ្លើង រង់ចាំមួយភ្លែតសម្រាប់ក្បាលលៃតម្រូវទៅទីតាំង 28mm បន្ទាប់មកបិទថាមពល។

អាដាប់ទ័រ Wideangle

នៅពេលដែលកញ្ចក់ដែលមានប្រវែងប្រសព្វតិចជាង 28mm ត្រូវបានភ្ជាប់នៅលើកាមេរ៉ា ការកំណត់ការគ្របដណ្តប់ពន្លឺនៅក្នុងបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺបង្ហាញ "– mm" ។

អាដាប់ទ័រ wideangle ចាប់យកទៅក្បាលពង្រីក និងបង្កើនការគ្របដណ្តប់ពន្លឺទៅដែលត្រូវការសម្រាប់កញ្ចក់ 24mm ។ នៅពេលណាដែលអាដាប់ទ័រត្រូវបានភ្ជាប់; "PANEL" ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺ។ ដូចគ្នានេះផងដែរជាមួយនឹងក្បាលពង្រីកនៅទីតាំងខ្លីបំផុតរបស់វា ជួរពន្លឺសម្រាប់កញ្ចក់ 24mm ត្រូវបានបង្ហាញ។

• ដើម្បីភ្ជាប់៖ ខណៈពេលដែលកាន់អាដាប់ទ័រដោយភាគីរបស់វា និងដោយគែមចំហររបស់វាចង្អុលចុះក្រោម សូមខ្ទាស់វាថ្នមៗទៅលើផ្នែកខាងមុខនៃក្បាលពង្រីក។
• ដើម្បីលុប៖ សង្កត់ផ្ទាំងនៅលើផ្នែកម្ខាងនៃបន្ទះ ហើយផ្ដាច់មួយចំហៀងក្នុងពេលតែមួយ។

ការកែតម្រូវការប៉ះពាល់

ការគ្រប់គ្រងការលៃតម្រូវកម្រិតពន្លឺរបស់កាមេរ៉ាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរកម្រិតពន្លឺ TTL ធម្មតា។ សូមមើលការពន្យល់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់កាមេរ៉ា សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀប និងពេលណាត្រូវប្រើការកែតម្រូវការប៉ះពាល់។

ឧបករណ៍បំភ្លឺ AF

នៅពេលដែលត្រូវការសម្រាប់វត្ថុកម្រិតពណ៌ទាបនៅក្នុងពន្លឺទាប ឧបករណ៍បំភ្លឺ AF ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយចុចប៊ូតុងប្រតិបត្តិការពាក់កណ្តាល។ ការបំភ្លឺដោយជំនួយការផ្តោតអារម្មណ៍នេះត្រូវបានព្យាករលើប្រធានបទ ដូច្នេះការបើកប្រព័ន្ធផ្ដោតស្វ័យប្រវត្តិរបស់កាមេរ៉ាដើម្បីកំណត់ស្ថានភាពផ្ដោត និងកែតម្រូវកញ្ចក់។ ឧបករណ៍បំភ្លឺ AF ត្រូវបានដំណើរការតែនៅពេលដែលពន្លឺត្រូវបានសាកពេញ។

ជួរធ្វើការសម្រាប់ AF illuminator គឺ 1m (3.3 ft.) ទៅប្រហាក់ប្រហែល។ 7 ម (23 ហ្វីត) ។ ចម្ងាយទាំងនេះគឺសម្រាប់ផ្តោតដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង និងមិនទាក់ទងទៅនឹងជួរពន្លឺអតិបរមារបស់អង្គភាពពន្លឺ ដែលបានបង្ហាញនៅលើបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺ។

ជួររបស់ AF illuminator គឺផ្អែកលើវិធីសាស្ត្រសាកល្បងស្តង់ដាររបស់ Minolta ជាមួយនឹងកញ្ចក់ 50mm។ ជាមួយនឹងប្រវែងប្រសព្វវែងជាងនេះ កាមេរ៉ាអាចមិនផ្តោតកែវថតបានត្រឹមត្រូវ។ ក្នុងករណីនេះ ឬនៅពេលណាដែលសញ្ញាផ្តោតអារម្មណ៍ភ្លឹបភ្លែតៗ កំណត់របៀបផ្តោតអារម្មណ៍ប្តូរទៅ M និងកែវថតដោយដៃ។

ល្បឿនធ្វើសមកាលកម្ម X

ល្បឿនធ្វើសមកាលកម្ម X អតិបរមារបស់កាមេរ៉ាត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងទម្រង់នៃការប៉ះពាល់នីមួយៗ។ នៅក្នុងរបៀប flash ទាំងអស់ ប្រសិនបើ shutter ត្រូវបានបញ្ចេញ មុនពេល flash ត្រូវបានសាក នោះ flash មិនឆេះទេ ហើយកាមេរ៉ាប្រើការកំណត់ exposure សម្រាប់ពន្លឺព័ទ្ធជុំវិញ។

	មីណូតាតា ០២០	មីណូតាតា ០២០
របៀប P	កំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ 1/100 វិ។ នៅ EV 12 ឬខ្ពស់ជាងនេះ 1/60 វិ។ ក្រោម EV 12	កំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ 1/250 វិ។ លើសពី EV 13, 1/125 វិ។ នៅ EV 12 ដល់ EV 13, 1/60 វិ។ ក្រោម EV 12
របៀបមួយ	កំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ 1/100 វិ។	កំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ 1/250 វិ។
របៀប S	ដូចគ្នានឹងរបៀប P	1/250 ទៅ 30 វិ។ អាចកំណត់ដោយដៃ; Aperture កំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ f/5.6.*
របៀប M	1/100 វិ។ ឬល្បឿនយឺត ហើយជំរៅណាមួយអាចត្រូវបានកំណត់ដោយដៃ។**	1/250 វិ។ ឬល្បឿនយឺត ហើយជំរៅអាចត្រូវបានកំណត់ដោយដៃ។*

* បន្ទាប់ពីសាកថ្ម ល្បឿនត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅ 1/250 វិ។ ប្រសិនបើល្បឿនខ្ពស់ជាងត្រូវបានកំណត់ដោយដៃ។
** បន្ទាប់ពីសាកថ្ម ល្បឿនត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅ 1/100 វិ។ ប្រសិនបើល្បឿនខ្ពស់ជាងត្រូវបានកំណត់ដោយដៃ។

ការកំណត់កាមេរ៉ា

1. ពិនិត្យមើលថាការកំណត់ល្បឿនខ្សែភាពយន្តគឺស្ថិតនៅក្នុងជួររបស់កាមេរ៉ាសម្រាប់ TTL Direct Autoflash Metering: ISO 25 ដល់ 1000 សម្រាប់ Minolta 7000; ISO 12 ដល់ 1000 សម្រាប់ Minolta 9000 ។
2. Minolta 7000៖ សម្រាប់​ការ​ដំឡើង​ស៊ុម​តែមួយ សូម​កំណត់​របៀប​ដ្រាយ​ទៅ “S”។ សម្រាប់ការបន្តខ្សែភាពយន្តបន្ត កំណត់របៀបដ្រាយទៅ "C" ។ នៅពេល​ថត​បណ្តុំ​ពន្លឺ សូម​កំណត់​មុខងារ​ផ្ដោត​របស់​កាមេរ៉ា​ទៅ​ទីតាំង M ហើយ​ផ្ដោត​ដោយដៃ។ វានឹងបិទឧបករណ៍បំភ្លឺ AF និងបើកការថតរហូតដល់ 2 ហ្វ្រេមក្នុងមួយវិនាទី។

Minolta 9000៖ សម្រាប់ការជំរុញខ្សែភាពយន្តដោយដៃ មិនចាំបាច់មានការកំណត់ពិសេសទេ។ នៅពេលប្រើ Motor Drive MD-90 ស្រេចចិត្ត សូមយោងទៅសៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់របស់វា សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីប្រតិបត្តិការពន្លឺ។

ការកំណត់ពន្លឺ

1. សម្រាប់ជួរពន្លឺអតិបរមា សូមកំណត់ 4000AF ទៅជាថាមពល "FULL"។ ការ​កំណត់​ថាមពល​ទាប​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​កែច្នៃ​លឿន​ជាង​មុន គ្រប់គ្រង​ជួរ​ពន្លឺ​។​ល
2. សម្រាប់ប្រតិបត្តិការសាមញ្ញបំផុត ការកំណត់ការពង្រីកដោយស្វ័យប្រវត្តិគួរតែត្រូវបានប្រើ។ ក្បាលពង្រីកថាមពល បន្ទាប់មកលៃតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការគ្របដណ្តប់ពន្លឺឯកសណ្ឋាននៅប្រវែងប្រសព្វដែលកំពុងប្រើ។ នៅពេលដែលចង់បានសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ឬរូបថតលោតពន្លឺ ការកំណត់ការពង្រីកដោយដៃអាចត្រូវបានប្រើ។

ប្រតិបត្តិការដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ប្រតិបត្តិការដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយកម្មវិធី (P MODE)

P-mode flash គឺល្អសម្រាប់ការថតរូប flash point-and-shoot ព្រោះកាមេរ៉ាកំណត់ទាំងល្បឿន Shutter និង aperture យោងទៅតាមកម្មវិធី flash របស់វា។ នៅ​ក្នុង​ពន្លឺ​ថ្ងៃ​ភ្លឺ ការ​ប៉ះពាល់​សម្រាប់​ការ​បំពេញ​ពន្លឺ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​សម្រាប់​លទ្ធផល​ដ៏​ល្អ​បំផុត។ ដើម្បីប្រើ៖

1. កំណត់កាមេរ៉ាទៅរបៀប P ។
2. បើកឯកតាពន្លឺ ដើម្បីចាប់ផ្តើមសាកថ្ម។ នៅពេលសាកថ្ម សញ្ញាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនឹងបញ្ចេញពន្លឺនៅខាងក្រោយអង្គភាពពន្លឺ ហើយសញ្ញាភ្លឹបភ្លែតៗនៅក្នុងផ្នែក viewអ្នកស្វែងរក។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ល្បឿន និងជំរៅ X-sync ដែលជ្រើសរើសដោយកាមេរ៉ា ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកាមេរ៉ា viewផ្ទាំងបង្ហាញឧបករណ៍ស្វែងរក និងទិន្នន័យ។
3. បន្ទាប់​ពី​ផ្ដោត សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា​តើ​ប្រធានបទ​សំខាន់​ស្ថិត​ក្នុង​ជួរ​ពន្លឺ​ដែល​បង្ហាញ​នៅ​លើ​បន្ទះ​ទិន្នន័យ​ពន្លឺ​ឬ​អត់។ ប្រសិនបើ "” លេចឡើងក្បែរចម្ងាយអប្បបរមា ប្រើកម្រិតថាមពលខ្ពស់ជាង។ ប្រសិនបើ “” លេចឡើងនៅក្បែរចម្ងាយអតិបរមា យោងដើម្បីកំណត់ចម្ងាយពន្លឺអតិបរមាពិតប្រាកដ។
4. ចុច​ប៊ូតុង​ប្រតិបត្តិការ​ចុះ​ក្រោម​ដើម្បី​បញ្ចេញ​ការ​បិទ។ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់គឺគ្រប់គ្រាន់ សញ្ញាពន្លឺនៅក្នុង viewឧបករណ៍ស្វែងរកភ្លឹបភ្លែតៗហើយសញ្ញា "យល់ព្រម" នៅលើឯកតាពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ។

ចំណាំ៖ ការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីមិនអាចធ្វើទៅបានទេនៅពេលប្រើ flash ។

កម្មវិធីបំពេញ Flash

នៅក្នុងរបៀប P ការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺត្រូវបានគណនាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃភ្លឺ រយៈពេលពន្លឺត្រូវបានកាត់បន្ថយ ដើម្បីបំពេញស្រមោលដោយមិនបង្ហាញប្រធានបទសំខាន់ពេក។ ល្បឿនធ្វើសមកាលកម្ម X ត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិយោងទៅតាមកម្រិតពន្លឺព័ទ្ធជុំវិញ ដូច្នេះផ្តល់នូវការបង្ហាញផ្ទៃខាងក្រោយធម្មជាតិកាន់តែច្រើន។

ប្រតិបត្តិការ A-MODE AUTOOFLASH

នៅក្នុងរបៀប A ជំរៅដែលមានអាចប្រើបាន។ កំណត់​ជំរៅ​តូច​សម្រាប់​ជម្រៅ​វាល​បន្ថែម ឬ​ជំរៅ​ធំ​ជាង​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ជួរ​ពន្លឺ​អតិបរមា​សម្រាប់​វត្ថុ​ឆ្ងាយ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ពេលវេលាកែច្នៃពន្លឺត្រូវបានកាត់បន្ថយ នៅពេលដែលជំរៅធំជាងមុនត្រូវបានកំណត់សម្រាប់វត្ថុជិតៗ។ ដើម្បីប្រើ៖

1. ជាមួយនឹងកាមេរ៉ានៅក្នុងរបៀប A កំណត់ជំរៅដែលចង់បាន។
2. បើកភ្លើង Flash ដើម្បីចាប់ផ្តើមសាកថ្ម។ នៅពេលសាកថ្ម សញ្ញាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនឹងបញ្ចេញពន្លឺនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាពពន្លឺ និងសញ្ញាពន្លឺនៅក្នុង viewអ្នកស្វែងរកព្រិចភ្នែក។ ផងដែរ ល្បឿន X-sync និង aperture ដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកាមេរ៉ា viewផ្ទាំងបង្ហាញឧបករណ៍ស្វែងរក និងទិន្នន័យ។
3. បន្ទាប់​ពី​ផ្ដោត សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា​តើ​ប្រធានបទ​សំខាន់​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ជួរ​ពន្លឺ​សម្រាប់​ជំរៅ​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​ឬ​អត់។ បើមិនដូច្នោះទេ ផ្លាស់ទីទៅជិត ឬប្រើជំរៅធំជាង។ ប្រសិនបើ” ” លេចឡើងនៅក្បែរចម្ងាយអប្បបរមា ប្រើកម្រិតថាមពលខ្ពស់ជាង ឬកំណត់ជំរៅធំជាង។ ប្រសិនបើ “” លេចឡើងនៅក្បែរចម្ងាយអតិបរមា យោងដើម្បីកំណត់ចម្ងាយពន្លឺអតិបរមាពិតប្រាកដ។
4. ចុច​ប៊ូតុង​ប្រតិបត្តិការ​ចុះ​ក្រោម​ដើម្បី​បញ្ចេញ​ការ​បិទ។ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់គឺគ្រប់គ្រាន់ សញ្ញាពន្លឺនៅក្នុង viewឧបករណ៍ស្វែងរកភ្លឹបភ្លែតៗហើយសញ្ញា "យល់ព្រម" នៅលើឯកតាពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ។

ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ការ​បិទ​យឺត​ក្នុង​របៀប​មួយ​

នៅក្នុងពន្លឺទាប ដូចជាពេលព្រលប់ ឬព្រលឹម ល្បឿន X-sync យឺតអាចត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបង្កើនការប៉ះពាល់ផ្ទៃខាងក្រោយ ខណៈពេលដែលរក្សាការប៉ះពាល់ធម្មតានៃប្រធានបទសំខាន់។

1. ជាមួយនឹងការបិទអង្គភាពពន្លឺ សូមជ្រើសរើសជំរៅ ដើម្បីឱ្យល្បឿនដែលបានវាស់គឺ 1/60 វិ។ ឬយឺតជាងជាមួយ Minolta 7000, 1/125 វិ។ ឬយឺតជាងជាមួយ Minolta 9000 ។
2. បើកឯកតាពន្លឺ។ នៅពេលដែលឯកតាត្រូវបានគិតថ្លៃ ល្បឿនបិទនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅជាល្បឿន X-Sync អតិបរមារបស់កាមេរ៉ា។
3. ចុចឱ្យជាប់នឹងសោ AE របស់កាមេរ៉ា (ប៊ូតុង AEL)។ ល្បឿន​បិទ​ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​មួយ​ស្តុប​លឿន​ជាង​ល្បឿន​ដែល​បាន​កំណត់​ដើម្បី​ការពារ​ការ​បង្ហាញ​មុខ​លើស​ចំណុះ។ សម្រាប់អតីតample ប្រសិនបើល្បឿនវាស់គឺ 1/30 វិ។ ល្បឿនត្រូវបានកំណត់ទៅ 1/60 វិ។
4. ខណៈពេលដែលនៅតែចុចចាក់សោ AE សូមផ្តោតលើប្រធានបទសំខាន់ ហើយពិនិត្យមើលថាតើវាស្ថិតនៅក្នុងជួរពន្លឺសម្រាប់ជំរៅដែលបានជ្រើសរើស ឬអត់ បន្ទាប់មកបញ្ចេញពន្លឺ។ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់គឺគ្រប់គ្រាន់ សញ្ញាពន្លឺនៅក្នុង viewឧបករណ៍ស្វែងរកភ្លឹបភ្លែតៗហើយសញ្ញា "យល់ព្រម" នៅលើឯកតាពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ។

 

កំណត់ចំណាំ

• ល្បឿនកំណត់គួរតែយឺតជាងល្បឿន X-sync អតិបរមារបស់កាមេរ៉ា។ បើមិនដូច្នេះទេ ប្រធានបទអាចនឹងត្រូវបង្ហាញហួសហេតុ ព្រោះមិនអាចទទួលបានល្បឿនបិទដែលត្រូវការ។
• នៅពេលដែលល្បឿនថតយឺតពេកសម្រាប់រូបភាពដែលកាន់ដោយដៃ សូមភ្ជាប់កាមេរ៉ានៅលើជើងកាមេរ៉ា។

បំពេញពន្លឺនៅក្នុងរបៀប A

នៅក្នុងស្ថានភាពភាគច្រើន របៀបកម្មវិធីអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបំពេញពន្លឺដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយគ្មានការកំណត់ពិសេស ឬការគណនា។ A-mode fill flash គួរតែត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកាន់តែច្រើននៃការប៉ះពាល់ផ្ទៃខាងក្រោយ ឬនៅពេលដែលអ្នកចង់កំណត់ជំរៅតូចជាងមុនសម្រាប់ការបង្កើនជម្រៅនៃវាល។

នីតិវិធីសម្រាប់ការបំពេញ Flash នៅក្នុងរបៀប A គឺដូចគ្នាទៅនឹងប្រតិបត្តិការនៃការធ្វើសមកាលកម្មនៃសន្ទះបិទបើកយឺត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារពន្លឺរបស់វត្ថុអាចខ្ពស់ជាង អ្នកប្រហែលជាត្រូវប្រើតម្រងដង់ស៊ីតេអព្យាក្រឹតនៅលើកញ្ចក់ ដើម្បីកំណត់ល្បឿនបិទនៅក្រោមល្បឿនអតិបរមា X-Sync របស់កាមេរ៉ា។

ប្រតិបត្តិការស្វ័យប្រវត្តិ S-MODE (MINOLTA 9000 តែប៉ុណ្ណោះ)

S-mode autoflash អាចប្រើបានតែជាមួយ Minolta 9000 ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើ Minolta 7000 ត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀប S នោះប្រតិបត្តិការគឺដូចគ្នានឹងនៅក្នុងរបៀប P ដែរ។ ជាមួយនឹង Minolta 9000 នៅក្នុងរបៀប S ល្បឿនបិទណាមួយពី 1/250 ទៅ 30 វិ។ អាចកំណត់បាន ហើយជំរៅត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ f/5.6។ ការវាស់ពន្លឺ TTL គ្រប់គ្រងការប៉ះពាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការកំណត់ជំរៅនេះ។

សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ S-mode autoflash៖

1. ជាមួយនឹង Minolta 9000 នៅក្នុងរបៀប S កំណត់ល្បឿនបិទដែលចង់បាន។ សម្រាប់ការថតដោយដៃ ល្បឿនបិទពី 1/60 ដល់ 1/250 វិ។ ត្រូវបានណែនាំ។
2. បើកឯកតាពន្លឺ។ នៅពេលដែលពន្លឺឈានដល់ការសាកពេញ ជំរៅត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ f/5.6 ដែលជាសញ្ញាពន្លឺនៅក្នុង viewឧបករណ៍ស្វែងរកភ្លឹបភ្លែតៗ ហើយសញ្ញាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៅលើឧបករណ៍ពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ។
3. បន្ទាប់​ពី​ផ្ដោត សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា​តើ​ប្រធានបទ​សំខាន់​ស្ថិត​ក្នុង​ជួរ​ពន្លឺ​ដែល​បង្ហាញ​នៅ​លើ​បន្ទះ​ទិន្នន័យ​ពន្លឺ​ឬ​អត់។ បើមិនដូច្នោះទេ ផ្លាស់ប្តូរចម្ងាយទៅប្រធានបទ ឬកែតម្រូវកម្រិតថាមពល។
4. ចុច​ប៊ូតុង​ប្រតិបត្តិការ​ចុះ​ក្រោម​ដើម្បី​បញ្ចេញ​ឧបករណ៍​បិទ។ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់គឺគ្រប់គ្រាន់ សញ្ញាពន្លឺនៅក្នុង viewឧបករណ៍ស្វែងរកភ្លឹបភ្លែតៗហើយសញ្ញា "យល់ព្រម" នៅលើឯកតាពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ។

បំពេញ flash និង​ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​យឺត​ក្នុង​របៀប S

មុខងារ S មានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់ការលាយពន្លឺភ្លើងជាមួយពន្លឺព័ទ្ធជុំវិញ។

ល្បឿន Shutter អាចត្រូវបានកែតម្រូវ ដើម្បីគ្រប់គ្រងការប៉ះពាល់ផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយដោយការចុចសោ AE របស់កាមេរ៉ា ជំរៅត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅតាមតម្រូវការសម្រាប់ការបង្ហាញផ្ទៃខាងក្រោយធម្មតា។ នៅពេលបិទ បើក ខណៈពេលចុចចាក់សោ AE ការវាស់ពន្លឺ TTL កាត់បន្ថយរយៈពេលនៃពន្លឺ ដើម្បីការពារការប៉ះពាល់ខ្លាំងពេកនៃវត្ថុសំខាន់។ ដើម្បីប្រើ៖

1. ជាមួយនឹង Minolta 9000 នៅក្នុងរបៀប S កំណត់ល្បឿនបិទដែលចង់បាន។ ល្បឿនណាមួយចាប់ពី 1/250 វិ។ ទៅ 30 វិ។ អាចត្រូវបានកំណត់។ កំណត់​ល្បឿន​លឿន​ជាង​មុន​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​តិច ល្បឿន​យឺត​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​កាន់​តែ​ច្រើន។
2. បើកឯកតាពន្លឺ។ នៅពេលដែលពន្លឺឈានដល់ការសាកពេញ ជំរៅត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ f/5.6 ដែលជាសញ្ញាពន្លឺនៅក្នុង viewឧបករណ៍ស្វែងរកភ្លឹបភ្លែតៗ ហើយសញ្ញាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៅលើឧបករណ៍ពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ។
3. បន្ទាប់ពី​ផ្ដោត​លើ​ប្រធានបទ​សំខាន់ សូម​ចុច​ឱ្យជាប់​នឹង​សោ AE របស់​កាមេរ៉ា (ប៊ូតុង AEL)។ ឥឡូវនេះ Aperture នឹងត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការបង្ហាញផ្ទៃខាងក្រោយធម្មតា។
4. ខណៈពេលចុចចាក់សោ AE សូមពិនិត្យមើលថាតើប្រធានបទស្ថិតនៅក្នុងជួរពន្លឺឬអត់។ បើមិនដូច្នោះទេ ប្តូរចម្ងាយទៅប្រធានបទ ឬកែតម្រូវកម្រិតថាមពល។
5. ខណៈពេលដែលនៅតែចុចចាក់សោ AE សូមចុចប៊ូតុងប្រតិបត្តិការចុះក្រោមដើម្បីបញ្ចេញឧបករណ៍បិទ។ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់គឺគ្រប់គ្រាន់ សញ្ញាពន្លឺនៅក្នុង viewឧបករណ៍ស្វែងរកភ្លឹបភ្លែតៗហើយសញ្ញា "យល់ព្រម" នៅលើឯកតាពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ។

ប្រតិបត្តិការ FLASH M-MODE

នៅពេលដែលកាមេរ៉ាត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀប M ការចុចកុងតាក់ TTL/M របស់ 4000AF ផ្លាស់ប្តូរឯកតាពី Direct Autoflash Metering (TTL) ទៅជាការបើកពន្លឺដោយដៃ (ការកំណត់ M) ។ ចំណាំ៖ កុងតាក់ TTL/M ដំណើរការតែនៅពេលដែលកាមេរ៉ាស្ថិតនៅក្នុងទម្រង់ M ប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ការបង្ហាញពន្លឺដែលបានវាស់ដោយ TTL៖

1. កំណត់កាមេរ៉ាទៅជារបៀប M ។
2. បើកឯកតាពន្លឺ ដើម្បីចាប់ផ្តើមសាកថ្ម។
   • 4000AF ត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការវាស់ TTL នៅពេលដែលឯកតាត្រូវបានបើក។ នៅពេលដែលអង្គភាពត្រូវបានសាកថ្ម សញ្ញាដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនឹងបញ្ចេញពន្លឺនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គធាតុពន្លឺ ហើយសញ្ញាពន្លឺចូល viewអ្នកស្វែងរកព្រិចភ្នែក។
3. សម្រាប់ការបង្ហាញផ្ទៃខាងក្រោយធម្មតា សូមកំណត់ជំរៅ និងល្បឿនបិទដោយយោងតាមសូចនាករវាស់នៅក្នុង viewអ្នកស្វែងរក។ ជំរៅដែលមានស្រាប់ និងល្បឿនបិទណាមួយពីល្បឿន X-sync អតិបរមារបស់កាមេរ៉ាដល់ 30 វិ។ ឬការកំណត់ "អំពូល" អាចត្រូវបានប្រើ។
4. ផ្តោតលើប្រធានបទសំខាន់ ហើយពិនិត្យមើលថាតើប្រធានបទស្ថិតនៅក្នុងជួរពន្លឺដែលបង្ហាញនៅលើបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺ។ បើមិនដូច្នោះទេ កែកម្រិត Aperture កម្រិតថាមពល ឬចម្ងាយពីកាមេរ៉ាទៅវត្ថុ។
5. ចុច​ប៊ូតុង​ប្រតិបត្តិការ​ចុះ​ក្រោម​ដើម្បី​បញ្ចេញ​ការ​បិទ។ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់គឺគ្រប់គ្រាន់ សូមផ្តល់សញ្ញាពន្លឺចូល viewឧបករណ៍ស្វែងរកភ្លឹបភ្លែតៗហើយសញ្ញា "យល់ព្រម" នៅលើឯកតាពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺ។

ការប៉ះពាល់ពន្លឺដោយដៃ

ជាមួយនឹង 4000AF នៅការកំណត់ "M" ភ្លើង flash នៅកម្រិតថាមពលដែលបង្ហាញនៅលើបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺ។
ការវាស់ពន្លឺ TTL របស់កាមេរ៉ាមិនគ្រប់គ្រងការប៉ះពាល់ពន្លឺទេ។ កម្រិត Aperture និង/ឬថាមពលត្រូវតែកំណត់ដោយដៃ ដើម្បីទទួលបានការបង្ហាញពន្លឺត្រឹមត្រូវ។

សម្រាប់ការបង្ហាញពន្លឺដោយដៃ៖

1. ជាមួយនឹងកាមេរ៉ានៅក្នុងរបៀប M កំណត់ល្បឿនបិទដែលចង់បាន បន្ទាប់មកបើកឯកតាពន្លឺ។
2. ចុចកុងតាក់ TTL/M ដើម្បីកំណត់ 4000AF សម្រាប់ប្រតិបត្តិការពន្លឺដោយដៃ។ “M” ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺ នៅពេលដែលឧបករណ៍វាស់ស្ទង់របស់កាមេរ៉ាត្រូវបានបើក។
3. បន្ទាប់ពីផ្តោតលើប្រធានបទចម្បង សូមកែតម្រូវកម្រិត Aperture និង/ឬកម្រិតថាមពល រហូតដល់ចម្ងាយដែលបង្ហាញនៅលើបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺស្មើនឹងចម្ងាយរបស់វត្ថុដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើមាត្រដ្ឋានចម្ងាយរបស់កញ្ចក់។
4. ចុច​ប៊ូតុង​ប្រតិបត្តិការ​ចុះ​ក្រោម​ដើម្បី​បញ្ចេញ​ការ​បិទ។

BUNCE FLASH

ការ​ឆ្លុះ​ពន្លឺ​ភ្លើង​ពី​ផ្ទៃ​ក្បែរ​នោះ​ផ្ដល់​ពន្លឺ​ទន់​ជាង​ពន្លឺ​ផ្ទាល់។ ក្បាល Zoom របស់ 4000AF អាច​ត្រូវ​ផ្អៀង​ឡើង 90° ពី​ផ្ដេក និង​បង្វិល 90° ទៅ​ឆ្វេង ឬ​ស្ដាំ​សម្រាប់​លោត​ពន្លឺ។ នៅពេលដែលក្បាលពង្រីកត្រូវបានបង្វិល ឬផ្អៀងពីទីតាំងធម្មតារបស់វា ការបង្ហាញជួរពន្លឺនៅលើបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺបង្ហាញ ” – – – – -“ ។

ផ្ទៃលោត

សម្រាប់ភាពទន់នៃពន្លឺអតិបរមា ផ្ទៃលោតគួរតែបំបែកពន្លឺយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ផ្ទៃភ្លឺមិនគួរឱ្យចង់បានទេ។ ផ្ទៃគួរតែនៅជិតពណ៌សតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ សម្រាប់រូបថតលោតពណ៌ ផ្ទៃគួរតែមានពណ៌អព្យាក្រឹតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ព្រោះផ្ទៃដែលមានពណ៌នឹងប៉ះពាល់ដល់ការបង្ហាញពណ៌នៅក្នុងរូបថត។ សម្លេងងងឹតឆ្លុះបញ្ចាំងពីពន្លឺតិច ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះពាល់មិនគ្រប់គ្រាន់។

មុំលោត

ក្បាលគួរមានគោលបំណងដើម្បីឱ្យពន្លឺវាយប្រហារពិដាន ឬជញ្ជាំងប្រហែលពាក់កណ្តាលរវាងពន្លឺ និងវត្ថុ។ ដើម្បីជៀសវាងការបំភ្លឺមិនស្មើគ្នា សូមដាក់ក្បាលទីតាំង ដើម្បីកុំឱ្យផ្នែកណាមួយនៃវត្ថុទទួលពន្លឺដោយផ្ទាល់ពីក្បាលពន្លឺ។

នៅពេលប្រើប្រវែងប្រសព្វក្រោម 50mm ក្បាលពង្រីកគួរតែត្រូវបានលៃតម្រូវដោយដៃទៅការកំណត់ 50mm ។ សម្រាប់ប្រវែងប្រសព្វវែងជាងមុន សូមកំណត់ក្បាលពង្រីកដោយដៃទៅការកំណត់ 70mm។ គ្រប់ពេលដែលចម្ងាយទៅផ្ទៃលោតគឺធំជាង 3m (10 ft.) ក្បាល Zoom គួរតែត្រូវបានកំណត់ទៅទីតាំង 70mm។ កុំប្រើអាដាប់ទ័រ wide-angle នៅពេលថតរូប bounce-flash ។

សម្រាប់ bounce-flash ជាមួយនឹងការពង្រីកថាមពលដោយស្វ័យប្រវត្តិ មុំនៃក្បាលពង្រីកមិនត្រូវលើសពី 450 នៅពេលក្បាលពង្រីកនៅទីតាំង 70mm, 60 នៅទីតាំង 50mm ឬ 35mm និង 750 នៅទីតាំង 28mm។ បើមិនដូច្នេះទេ ប្រធានបទអាចទទួលបានការបំភ្លឺដោយផ្ទាល់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះពាល់មិនស្មើគ្នា ឬអាចមានស្រមោលមុតស្រួច។

ការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺ

ការបង្ហាញសម្រាប់រូបថតលោត-flash ប្រែប្រួលទៅតាមចម្ងាយសរុបពីពន្លឺទៅផ្ទៃលោតទៅប្រធានបទ។ ដូច្នេះការកំណត់កាមេរ៉ាគឺពិបាកដោយមិនចាំបាច់ប្រើ flash meter ហើយជួរជំរៅក្នុងរបៀប P ប្រហែលជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ការកំណត់ 4000AF ទៅជាថាមពលពេញលេញជាមួយនឹងការវាស់ TTL ត្រូវបានណែនាំ ដើម្បីទទួលបានការប៉ះពាល់ត្រឹមត្រូវ។

ជាមួយនឹងកាមេរ៉ានៅក្នុងរបៀប A ឬ M កំណត់កម្រិត Aperture យ៉ាងហោចណាស់ពីរ ឬបីស្តុបធំជាង (ឧទាហរណ៍ f/ 2.8 ជំនួសឱ្យ f/5.6) ជាងតម្រូវការសម្រាប់រូបថត direct-flash ពីចម្ងាយដូចគ្នា។ បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ប៉ះពាល់ សូម​ឱ្យ​សញ្ញា​ពន្លឺ​ចូល viewឧបករណ៍ស្វែងរកនឹងភ្លឹបភ្លែតៗ ហើយសញ្ញា '0K" នៅលើពន្លឺនឹងភ្លឺ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់គ្រប់គ្រាន់។

ប្រសិនបើមិនមែនមុនពេលថតរូបបន្ទាប់ទេ សូមផ្លាស់ទីទៅជិត ឬប្រើជំរៅធំជាង។

គ្រឿងប្រើប្រាស់

សំណុំ Bounce Reflector II

គ្រឿងបន្សំដ៏តូចនេះភ្ជាប់ទៅនឹងក្បាលពង្រីក 4000AF ហើយអាចឱ្យអ្នកអាចប្រើ bounce flash សម្រាប់ពន្លឺធម្មជាតិកាន់តែទន់ សូម្បីតែនៅខាងក្រៅក៏ដោយ។ Minolta Direct Autoflash Metering គ្រប់គ្រងរយៈពេលពន្លឺសម្រាប់ការប៉ះពាល់ត្រឹមត្រូវ។ រួមបញ្ចូលនូវអាដាប់ទ័របន្ថែមសម្រាប់ដំឡើង Bounce Reflector នៅលើ Minolta 360PX និង 132PX flash units។

ឈុតគ្រប់គ្រង CG-1000

Control Grip CG-1000 ភ្ជាប់ដោយឥតខ្សែទៅនឹងកាមេរ៉ា Minolta 7000 និង 9000 ។ Control Grip ប្រើប្រាស់ថ្មទំហំ AA ចំនួនប្រាំមួយ ដែលផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសម្រាប់ការកែច្នៃ Flash កាន់តែលឿន។ នៅពេលដែលកម្មវិធី Flash ពីរត្រូវបានប្រើប្រាស់ ការគ្រប់គ្រងកម្រិតពន្លឺគឺដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ រួមបញ្ចូលជាមួយឯកតានេះគឺ 5m (16.5 ft.) Extension Cable EC-1000 សម្រាប់ដាក់ពីចម្ងាយនៃអង្គភាព flash និង AF Illuminator AI-1000 ដែលរអិលលើស្បែកជើងគ្រឿងបន្លាស់របស់កាមេរ៉ា ស្បែកជើងគ្រឿងបន្លាស់របស់កាមេរ៉ា។

ខ្សែក្រៅកាមេរ៉ា និងគ្រឿងបន្លាស់

ដើម្បីគ្រប់គ្រងស្រមោល លុប "ភ្នែកក្រហម" ឬដើម្បីប្រើពន្លឺសម្រាប់ការថតជិត ខ្សែ OC អាចត្រូវបានប្រើនៅពេលដាក់ទីតាំងកាមេរ៉ាបិទ 4000AF ។ ចុងម្ខាងភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅស្ថានីយគ្រឿងបន្លាស់នៅលើពន្លឺ និងមួយទៀតទៅនឹងស្បែកជើងគ្រឿងបន្លាស់របស់កាមេរ៉ា។

សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Flash ច្រើន ខ្សែ និងគ្រឿងបន្លាស់ខាងក្រោមអាចប្រើបាន៖ Cable OC, Cable EX, Cable CD និង Triple Connector TC-1000។

អាដាប់ទ័រ AC-1000

អាដាប់ទ័រ AC AC-1000 ភ្ជាប់កម្មវិធី Flash 4000AF ទៅនឹងប្រភពថាមពលជំនួស (AC) និងផ្តល់ថាមពលសម្រាប់ Flash ស្ទើរតែគ្មានដែនកំណត់ ជាមួយនឹងពេលវេលាកែច្នៃជាប្រចាំ។

បន្ទះពណ៌កំណត់ PS-1000

ឈុតនេះមានបន្ទះពណ៌ចំនួន 4000 ដែលអាចចាប់បាននៅលើក្បាល Zoom របស់ 3200AF ។ នៅក្នុងការថតរូបពណ៌ ពួកគេផ្តល់ពណ៌ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងរូបភាព។ តម្រងពណ៌ទឹកក្រូចក៏អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការកែតុល្យភាពពណ៌នៅពេលប្រើខ្សែភាពយន្តពណ៌ប្រភេទ B (XNUMXK) ។ តម្រងទាំងនេះក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើនកម្រិតពណ៌នៅក្នុងការថតរូបស-ខ្មៅផងដែរ។

នៅពេលដែលតម្រងត្រូវបានភ្ជាប់ "PANEL" ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទះទិន្នន័យពន្លឺ។ បង្ហាញផងដែរគឺជាជួរពន្លឺដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយដែលបណ្តាលមកពីការថយចុះនៃទិន្នផលពន្លឺ។ Minolta Direct Autoflash Metering ធានានូវការប៉ះពាល់ត្រឹមត្រូវ។

ព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេស

• ប្រភេទ៖ autoflash ឧទ្ទិសយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងការវាស់ TTL និងឧបករណ៍បំភ្លឺ AF ភ្ជាប់មកជាមួយសម្រាប់ការផ្តោតដោយស្វ័យប្រវត្តិ
• ការគ្រប់គ្រងការប៉ះពាល់៖ Minolta Direct Autoflash Metering (TTL off-the-film) នៅក្នុង​គ្រប់​ទម្រង់​ការ​បញ្ចេញពន្លឺ​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​កំណត់​ល្បឿន​ហ្វីល​របស់​កាមេរ៉ា។ ជាមួយនឹងកាមេរ៉ានៅក្នុងរបៀប M ការបើកពន្លឺដោយដៃនៅកម្រិតថាមពលដែលបានជ្រើសរើស
• ជួរល្បឿនភាពយន្តសម្រាប់ការវាស់ TTL៖ ISO 25 ដល់ 1000 ជាមួយ Minolta 7000, ISO 12 ដល់ 1000 ជាមួយ Minolta 9000
• ឧបករណ៍បំភ្លឺ AF៖ អំពូល LED ជំនួយការផ្តោតអារម្មណ៍ត្រូវបានដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលត្រូវការសម្រាប់ការផ្តោតដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃវត្ថុដែលមានកម្រិតពន្លឺទាប ប្រហែលចន្លោះពី 1m (3.3 ft.) ដល់ 7m (23 ft.) ដោយផ្អែកលើវិធីសាស្ត្រសាកល្បងស្តង់ដាររបស់ Minolta ជាមួយនឹងកញ្ចក់ 50mm នៅ EV 1 និង ISO 100 film
• បន្ទះទិន្នន័យ Flash៖ បន្ទះ LCD បង្ហាញកម្រិតថាមពលដែលបានជ្រើសរើស ការលៃតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬដោយដៃនៃក្បាលពង្រីកថាមពល គម្របពន្លឺ/ទីតាំងក្បាលពង្រីក ប្រតិបត្តិការ TTL ឬពន្លឺដោយដៃ និងជួរពន្លឺសម្រាប់កម្រិតថាមពល ការកំណត់ក្បាលពង្រីក និងជំរៅដែលកំពុងប្រើប្រាស់។
• ការគ្រប់គ្រង៖ ពង្រីកការគ្រប់គ្រងក្បាល ប៊ូតុងពន្លឺបន្ទះ ឧបករណ៍ជ្រើសរើសកម្រិតថាមពល កុងតាក់ TTL/M ប៊ូតុងសាកល្បង ប៊ូតុងបិទបើក ft/m កុងតាក់ថាមពល
• ការចង្អុលបង្ហាញ៖ សញ្ញាដែលត្រៀមរួចជាស្រេច Flash (LED ពណ៌ក្រហម) បញ្ចេញពន្លឺនៅពេលដែលអង្គភាពត្រូវបានសាកថ្ម។ សញ្ញាដែលមានពន្លឺគ្រប់គ្រាន់ ( LED "យល់ព្រម" ពណ៌បៃតង) បញ្ចេញពន្លឺបន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់ ប្រសិនបើពន្លឺមានពន្លឺគ្រប់គ្រាន់។
• ប្រភពថាមពល៖ ប្រើថ្មទំហំ AA ចំនួន 1.5 ទាំង 1.2v អាល់កាឡាំង-ម៉ង់ហ្គាណែស ឬ 1000v នីកែល-កាដមីញ៉ូមដែលអាចសាកបាន; ស្រេចចិត្ត Con- trol Grip CG-1000 ឬ AC Adapter AC-XNUMX

ដំណើរការថ្ម៖

ការកែច្នៃ Flash៖

រយៈពេលពន្លឺ (វិនាទី)៖

ការគ្របដណ្តប់ពន្លឺ៖ ថាមពលពង្រីកក្បាលដោយស្វ័យប្រវត្តិលៃតម្រូវការគ្របដណ្តប់ពន្លឺពី 28mm ទៅ 70mm, ការលៃតម្រូវដោយដៃក៏អាចធ្វើទៅបាន; គ្របដណ្តប់សម្រាប់កញ្ចក់ចុះក្រោម 24mm ដោយប្រើអាដាប់ទ័រ wideangle ដែលបានផ្គត់ផ្គង់។

មុំបញ្ចេញពន្លឺ៖

លេខណែនាំនៅ ISO 100៖

ជួរពន្លឺអតិបរមានៅ ISO 100៖

• របៀប P៖ ពី 0.7 ទៅ 14 ម៉ែត្រ (2.3 ទៅ 46 ហ្វីត)
• របៀប A/M៖ ពី 0.7 ទៅ 28 ម៉ែត្រ (2.3 ទៅ 92 ហ្វីត)
• របៀប S៖ ពី 0.7 ទៅ 7 ម៉ែត្រ (2.3 ទៅ 23 ហ្វីត)

ទំនាក់ទំនងកាមេរ៉ាពន្លឺ

ទំនាក់ទំនងដែលផ្ទុកដោយនិទាឃរដូវនៅលើការភ្ជាប់ flash ដែលឧទ្ទិសដល់ជើងទៅនឹងតួកាមេរ៉ាសម្រាប់៖ ការកេះដុំពន្លឺ ការកំណត់ល្បឿន X-sync ដោយស្វ័យប្រវត្តិ សញ្ញាបង្ហាញសញ្ញា flash-ready នៅក្នុង viewFinder, Direct Autoflash Metering, និង Activating AF illuminator for autofocusing.

ការបញ្ជាក់ការប៉ះពាល់

• បន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់ សញ្ញា "យល់ព្រម" នៅលើបន្ទះខាងក្រោយបញ្ចេញពន្លឺ ហើយសញ្ញាពន្លឺចូល viewឧបករណ៍ស្វែងរកនឹងភ្លឹបភ្លែតៗ ប្រសិនបើការប៉ះពាល់គ្រប់គ្រាន់។

ផ្សេងៗ

ការគ្រប់គ្រងការសាកដោយស្វ័យប្រវត្តិបិទឯកតាដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើប៊ូតុងប្រតិបត្តិការមិនត្រូវបានប៉ះក្នុងរយៈពេល 15 នាទីបន្ទាប់ពីការសាកពេញត្រូវបានឈានដល់ ការសាកថ្មចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយការប៉ះប៊ូតុងប្រតិបត្តិការ។ ប៊ូតុងពន្លឺរបស់បន្ទះបំភ្លឺ បន្ទះ LCD សម្រាប់រយៈពេល 8 វិនាទី។ បន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុង។

• គ្រឿងបន្លាស់ស្រេចចិត្ត៖ Control Grip CG-1000 Set, Cable EX, Cable CD, Cable OC, Off- Camera Shoe, Triple Connector TC-1000, Color Panel Set PS-1000, AC Adapter AC-1000, Ni-Cd Charger NC-2 ដែលមានកោសិកា Ni-Cd រួមបញ្ចូល
• វិមាត្រ៖ 82 x 144.5 x 102.5mm (3-1/4 x 5-11/16 × 4-1/16 in.)
• ទម្ងន់៖ 495g (17-7/16 oz.) ដោយគ្មានថ្ម

ការបញ្ជាក់អាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន

ការថែទាំ និងការផ្ទុក

• នៅពេលរក្សាទុកឧបករណ៍ Flash លើសពីពីរសប្តាហ៍ សូមដកថ្មចេញ ហើយទុកក្នុងកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួតឆ្ងាយពីធូលី ឬសារធាតុគីមី។
• កុំព្យាយាមរុះរើអង្គភាព។
• ការជួសជុលណាមួយគួរតែធ្វើឡើងដោយកន្លែងផ្តល់សេវា Minolta ដែលមានការអនុញ្ញាត។
• ភ្លើង flash ច្រើនដងក្នុងមួយខែ ដើម្បីរក្សាវាឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពប្រតិបត្តិការល្អ។
• ទុកឧបករណ៍បញ្ចេញពន្លឺឱ្យឆ្ងាយពីទឹក និងវត្ថុរាវផ្សេងទៀត។ កុំគ្រប់គ្រងឯកតាដោយដៃសើម។
• ឯកតា Flash ប្រហែលជាមិនដំណើរការយ៉ាងគាប់ចិត្តនៅសីតុណ្ហភាពលើសពី 50°C (120°F) ឬក្រោម -10°C (15°F)។
• កុំបាញ់ពន្លឺនៅចម្ងាយជិតដល់ភ្នែកមនុស្ស ឬសត្វ។
• នៅពេលដែលកខ្វក់ ឯកតាពន្លឺអាចត្រូវបានជូតដោយក្រណាត់ស្អាត និងស្ងួត។ កុំអនុញ្ញាតឱ្យជាតិអាល់កុល ឬសារធាតុគីមីផ្សេងទៀតប៉ះផ្ទៃ។
• មិនត្រូវដាក់អង្គធាតុ flash ទៅនឹងការឆក់ កំដៅខ្ពស់ ឬសំណើមខ្ពស់។ ប្រយ័ត្នជាពិសេសកុំទុកវានៅក្នុងប្រអប់ស្រោមដៃ ឬកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងយានជំនិះ ដែលវាអាចនឹងទទួលរងនូវសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។

មុននឹងដឹកជញ្ជូនអង្គភាព Flash របស់អ្នកសម្រាប់ការជួសជុល សូមទាក់ទងកន្លែងផ្តល់សេវា Minolta ដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។

ទំនាក់ទំនង

• Minolta Camera Co., Ltd.
  • 30, 2-Chome, Azuchi-Machi, Higashi-Ku, Osaka 541, ប្រទេសជប៉ុន
• ម៉ាស៊ីនថត Minolta Handelsgesellschaft mbH
  • Kurt-Fischer-Strasse 50, D-2070 Ahrensburg ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច
• Minolta France SA
  • 357 bis, rue d'Estienne d'Orves, 92700 Colombes, France
• Minolta (UK) Limited
  • 1-3 Tanners Drive, Blakelands North, Milton Keynes, MK14 5BU, អង់គ្លេស
• Minolta Austria Gesellschaft mbH
  • Amalienstraße 59-61, 1131 Wien, អូទ្រីស
• កាមេរ៉ា Minolta Benelux BV
  • Zonnebaan 39, 3606 CH Maarssenbroek, PB 264, 3600 AG Maarssen, ហូឡង់
• សាខាបែលហ្សិក
  • Stenen Brug 115 – 117, 2200 Antwerpen, បែលហ្សិក
• Minolta (Schweiz) AG
  • Riedhof V, Riedstrasse 6, 8953 Dietikon-Zürich, Switzerland
• Minolta Svenska AB
  • Brännkyrkagatan 64, Box 17074, S-10462 Stockholm 17, Sweden
• សាជីវកម្ម Minolta
  • ការិយាល័យកណ្តាល
    • 101 Williams Drive, Ramsey, New Jersey 07446 សហរដ្ឋអាមេរិក
  • សាខា Los Angeles
    • 3105 Lomita Boulevard, Torrance, CA 90505, USA
  • សាខាទីក្រុងឈីកាហ្គោ
    • 3000 Tollview Drive, Rolling Meadows, IL 60008, សហរដ្ឋអាមេរិក
  • សាខាអាត្លង់តា
    • 5904 Peachtree Corners East, Norcross, GA 30071, USA
• ក្រុមហ៊ុន Minolta Canada Inc.
  • ការិយាល័យកណ្តាល
    • 1344 Fewster Drive, Mississauga, Ontario L4W 1A4 ប្រទេសកាណាដា
  • សាខាម៉ុងរ៉េអាល់
    • 376 rue McArthur, St. Laurent, Quebec H4T 1X8, Canada
  • សាខាទីក្រុង Vancouver
    • 1620 W. 6th Avenue, Vancouver, BC V6J 1R3, Canada
• ក្រុមហ៊ុន Minolta Hong Kong Limited
  • បន្ទប់ 208, 2/F, Eastern Center, 1065 King's Road, ហុងកុង
• Minolta Singapore (Pte) Ltd.
  • ១០, Teban Gardens Crescent, Singapore 10

© 1985 Minolta Camera Co., Ltd. ក្រោមអនុសញ្ញា Berne និងអនុសញ្ញារក្សាសិទ្ធិជាសកល។

ឯកសារ/ធនធាន

កម្មវិធី MINOLTA 4000AF Flash [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ 4000AF, 4000AF កម្មវិធី Flash, 4000AF, កម្មវិធី Flash, Flash

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់