IS-DCTH1.1 
ដុំសាកសម្រាប់កុំព្យូទ័រ
IS-TH1XX.X/IS-TH2ER.X
ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព
សៀវភៅដៃចាប់ផ្តើមរហ័ស
IS-TH2ER.X ឧបករណ៍សាកថ្មកុំព្យូទ័រ
IS-DCTH1.1 | ម៉ូដែល MDCHA ០១
ឯកសារលេខ 1040MM02REV02
កំណែ៖ ២០២១-០៣-០៨
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken ១០
៩៧៩២២ Lauda-Koenigshofen
អាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ។ + 49 9343 60148-0
info@isafe-mobile.com
www.isafe-mobile.com
(c) 2025 i.safe MOBILE GmbH
ការណែនាំ
ឯកសារនេះមានព័ត៌មាន និងបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាព ដែលត្រូវគោរពដោយមិនខកខានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃឆ្នាំងសាកផ្ទៃតុ IS-DCTH1.1 ក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលបានពិពណ៌នា។
ការមិនគោរពតាមព័ត៌មាន និងការណែនាំនេះអាចមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ និង/ឬអាចបំពានបទប្បញ្ញត្តិ។
សូមអានសៀវភៅណែនាំ និងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទាំងនេះ មុនពេលប្រើឆ្នាំងសាកកុំព្យូទ័រ។ ក្នុងករណីព័ត៌មានផ្ទុយគ្នា អត្ថបទនៃការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងនេះត្រូវអនុវត្ត។ ក្នុងករណីមានការសង្ស័យ កំណែអាឡឺម៉ង់ត្រូវអនុវត្ត។
សេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបបច្ចុប្បន្ននៃការអនុលោម ការណែនាំសុវត្ថិភាព និងសៀវភៅណែនាំអាចរកបាននៅ www.isafe-mobile.comឬបានស្នើសុំពី i.safe MOBILE GmbH ។
ការកក់ទុក
ខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះត្រូវបានបង្ហាញដូចដែលវាមានស្រាប់។ i.safe MOBILE GmbH មិនផ្តល់ការធានាច្បាស់លាស់ ឬច្បាស់លាស់ណាមួយសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ ឬពេញលេញនៃខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះ រួមទាំងការធានាយ៉ាងច្បាស់លាស់នៃភាពសមស្របទីផ្សារ ឬសមភាពសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ លុះត្រាតែមានច្បាប់ជាធរមាន ឬការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការ ទំនួលខុសត្រូវជាកាតព្វកិច្ច។ i.safe MOBILE GmbH រក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរឯកសារនេះ ឬដកវាគ្រប់ពេលដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ ការផ្លាស់ប្តូរ កំហុស និងការបោះពុម្ពខុសអាចនឹងមិនត្រូវបានប្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការទាមទារសំណងសម្រាប់ការខូចខាតណាមួយឡើយ។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។ i.safe MOBILE GmbH មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យ ឬការបាត់បង់ផ្សេងទៀត និងការខូចខាតដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះមិនត្រឹមត្រូវណាមួយឡើយ។
ការបំពាននិងមហន្តរាយ
ប្រសិនបើមានហេតុផលណាមួយដែលសង្ស័យថាសុវត្ថិភាពនៃឆ្នាំងសាកផ្ទៃតុត្រូវបានសម្របសម្រួល វាត្រូវតែដកចេញពីការប្រើប្រាស់។ វាត្រូវបានណែនាំថាឆ្នាំងសាក Desktop ដែលបង្ហាញ ឬដែលសង្ស័យថាមានកំហុស និងការខូចខាតត្រូវបានប្រគល់មកវិញ i.safe MOBILE GmbH សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ។
ការបំពាននិងមហន្តរាយ
ប្រសិនបើមានហេតុផលណាមួយដែលសង្ស័យថាសុវត្ថិភាពនៃឆ្នាំងសាកផ្ទៃតុត្រូវបានសម្របសម្រួល នោះវាត្រូវតែដកចេញពីការប្រើប្រាស់។
វាត្រូវបានណែនាំថាឆ្នាំងសាក Desktop ដែលបង្ហាញ ឬដែលសង្ស័យថាមានកំហុស និងការខូចខាតត្រូវបានប្រគល់មកវិញ i.safe MOBILE GmbH សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ។
អតីតបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលពាក់ព័ន្ធ
ការប្រើប្រាស់ឆ្នាំងសាកផ្ទៃតុនេះសន្មតថាប្រតិបត្តិករសង្កេតការប្រជុំ។
បទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពតាមមូលដ្ឋាន ហើយបានអាន និងយល់ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងការណែនាំ។
បទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពខាងក្រោមក៏ត្រូវអនុវត្តតាមផងដែរ៖
ឧបករណ៍សាកថ្មលើតុអាចប្រើបានតែនៅខាងក្រៅកន្លែងដែលមានគ្រោះថ្នាក់ រួមផ្សំជាមួយនឹងខ្សែ USB i.safe PROTECTOR ដែលបានបញ្ជូន ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ i.safe MOBILE GmbH ។
ឧបករណ៍សាកថ្មកុំព្យូទ័រអាចប្រើដើម្បីសាកតែស៊េរី i.safe MOBILE IS540.x/IS50.x ដែលភ្ជាប់ជាមួយ IS-TH1xx.x/IS-TH2ER.x ។
ឧបករណ៍សាកថ្មផ្ទៃតុអាចត្រូវបានប្រើតែនៅសីតុណ្ហភាពចន្លោះពី +5 °C ដល់ +35 °C។
មានតែគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ i.safe MOBILE GmbH ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើបាន។
ការរួមបញ្ចូលឆ្នាំងសាកផ្ទៃតុ/IS-TH ដែលបានអនុញ្ញាត
| ប្រភេទនៃ IS-TH | ខ្ញុំ S-DCTH1.1 |
| ខ្ញុំ S-TH1xx.1 |  |
| IS-TH1xx.2 | |
| IS-TH1xx.RG | |
| IS-TH1xx.M1 | |
| IS-TH2ER.x | |
ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពបន្ថែម
ប្រើឆ្នាំងសាកកុំព្យូទ័រក្រោមលក្ខខណ្ឌក្នុងផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះ។
កុំប្រើឆ្នាំងសាក Desktop នៅជិតសារធាតុងាយឆេះ ឬសារធាតុផ្ទុះ។
កុំប្រើឆ្នាំងសាក Desktop ក្នុងបរិយាកាសដែលមានធូលីច្រើន សំណើម ឬសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ឬទាបពេក។
កុំដាក់ឆ្នាំងសាក Desktop ទៅនឹងវាលម៉ាញេទិកខ្លាំង ដូចជាត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីឡភ្លើង ឬមីក្រូវ៉េវ។
កុំព្យាយាមបើក ឬជួសជុលឆ្នាំងសាកផ្ទៃតុ។ មានតែបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជួសជុលឆ្នាំងសាកផ្ទៃតុ។
ប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ i.safe MOBILE GmbH ប៉ុណ្ណោះ។
i.safe MOBILE GmbH នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការមិនយកចិត្តទុកដាក់លើការណែនាំទាំងនេះ ឬដោយការប្រើប្រាស់មិនសមរម្យនៃឆ្នាំងសាកផ្ទៃតុនោះទេ។
ការពិពណ៌នាផលិតផល
- ច្រក USB-C
- រន្ធសាក
- សូចនាករ LED
ប្រតិបត្តិការបញ្ចូលថ្មលើតុ
ភ្ជាប់ខ្សែ USB i.safe PROTECTOR នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃ Desktop Charger IS-DCTH1.1។
ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែ USB i.safe PROTECTOR ទៅនឹងអាដាប់ទ័រផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។ បញ្ចូលអាដាប់ទ័រផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅក្នុងរន្ធថាមពល AC ។
ឧបករណ៍សាកថ្មលើតុ IS-DCTH1.1 ត្រូវបានបំពាក់ដោយ LED សូចនាករ។
ពណ៌ខាងក្រោមត្រូវបានប្រើ៖
បៃតង > រង់ចាំ ឬបញ្ចប់ការគិតថ្លៃ
ក្រហម > សាកថ្ម
> ដើម្បីសាក IS530.x/IS540.x សូមដាក់ IS-TH1xx.x/IS-TH2ER.x ដែលភ្ជាប់ជាមួយទូរសព្ទទៅក្នុង Desktop Charger IS-DCTH1.1។
នៅពេលដែលថ្មត្រូវបានសាកពេញ សូចនាករ LED នៃឆ្នាំងសាក Desktop IS-DCTH1.1 កំពុងប្តូរទៅជាពណ៌បៃតង
ទូរសព្ទអាចសាកបានតែនៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញក្នុងចន្លោះពី +5 °C ដល់ +35 °C។ សូមកុំប្រើឧបករណ៍សាកថ្ម ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពលើសពីជួរនេះ។ ប្រើតែខ្សែ USB i.safe PROTECTOR ដើម្បីភ្ជាប់ទៅឆ្នាំងសាកកុំព្យូទ័រ។
ការប្រើខ្សែផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយនឹងចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានារបស់ទូរសព្ទ និងឆ្នាំងសាកកុំព្យូទ័រ។
I.SAFE អ្នកការពារ
i.safe PROTECTOR គឺជាខ្សែ USB សម្រាប់ភ្ជាប់ឆ្នាំងសាក Desktop ជាមួយនឹងឧបករណ៍ដែលមិនធ្លាប់បានអនុម័ត។ វាមានសៀគ្វីសុវត្ថិភាពបន្ថែមដើម្បីការពារឆ្នាំងសាក Desktop និងឧបករណ៍របស់វាដែលត្រូវផ្ទុកពីកំហុសដែលអាចកើតមាននៅក្នុងឧបករណ៍ដែលមិនធ្លាប់បានអនុម័ត។
សម្រាប់ហេតុផលនេះ ការសាកថ្មត្រូវបានអនុញ្ញាតតែដោយប្រើ i.safe PROTECTOR ប៉ុណ្ណោះ។
ការដោះស្រាយបញ្ហា
ប្រសិនបើមានបញ្ហាកើតឡើង សូមទាក់ទងអ្នកលក់របស់អ្នក ឬ i.safe MOBILE GmbH ដោយផ្ទាល់។
ថែទាំ
ឧបករណ៍ខ្លួនវាមិនមានផ្នែកដែលអាចប្រើបានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទេ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យធ្វើការត្រួតពិនិត្យដោយយោងទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពនិងការណែនាំ។
ប្រសិនបើមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍ សូមទាក់ទងអ្នកលក់របស់អ្នក ឬពិគ្រោះជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម។
ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវការការជួសជុល អ្នកអាចទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម ឬអ្នកលក់របស់អ្នក។
សំរេចចិត្ត
និមិត្តសញ្ញាធុងដាក់កង់ដែលកាត់ចេញនៅលើផលិតផល ថ្ម អក្សរសិល្ប៍ ឬការវេចខ្ចប់របស់អ្នករំលឹកអ្នកថាផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច ថ្ម និងឧបករណ៍ផ្ទុកទាំងអស់ត្រូវតែត្រូវបានយកទៅប្រមូលដាច់ដោយឡែកនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតការងាររបស់ពួកគេ។
តម្រូវការនេះអនុវត្តនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។ កុំបោះចោលផលិតផលទាំងនេះជាកាកសំណល់ក្រុងដែលមិនបានតម្រៀប។
តែងតែប្រគល់ផលិតផលអេឡិចត្រូនិក ថ្ម និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់ដែលអ្នកបានប្រើរួចទៅកាន់ចំណុចប្រមូលផ្ដុំជាក់លាក់។ វិធីនេះអ្នកជួយការពារការចោលកាកសំណល់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងលើកកម្ពស់ការកែច្នៃវត្ថុធាតុដើមឡើងវិញ។
ព័ត៌មានបន្ថែមអាចរកបានពីអ្នកលក់រាយផលិតផល អាជ្ញាធរកាកសំណល់ក្នុងស្រុក អង្គការទទួលខុសត្រូវផលិតករជាតិ ឬក្នុងស្រុករបស់អ្នក។
តំណាង i.safe MOBILE GmbH ។
ពាណិជ្ជសញ្ញា
i.safeMOBILE និងនិមិត្តសញ្ញា i.safe MOBILE គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ i.safe MOBILE GmbH ។
ពាណិជ្ជសញ្ញា និងកម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់ គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
សហភាពអឺរ៉ុប - សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាព
ក្រុមហ៊ុន i.safe MOBILE GmbH ប្រកាសនៅក្រោមការទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងរបស់ខ្លួនថាផលិតផលដែលការប្រកាសនេះពាក់ព័ន្ធគឺអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃទិន្នន័យ ការណែនាំ និងស្តង់ដារខាងក្រោម៖
| ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផលិតនៅក្នុង tEU | i.safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken ១០ 97922 Lauda – Koenigshofen អាល្លឺម៉ង់ |
| ការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍ | ឆ្នាំងសាកលើតុ ប្រភេទ / ប្រភេទ៖ IS-DCTH1.1 ម៉ូដែល / ម៉ូដែល: MDCHA01 |
| សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមភាព 2014/30/EU, 2001/95/EC និង 2015/863/EU វិសោធនកម្មឆ្នាំ 2011/65/EU ចេញដោយ |
Shenzhen TCT Testing Technology Co., Ltd. 1B/F., អគារ 1, សួនឧស្សាហកម្ម Yibaolai, Qiaotou, Fuyong, ស្រុក Baoan, Shenzhen, ក្វាងទុង ប្រទេសចិន EN 55032: 2015; EN 61000-3-2: 2014; EN 61000-3-3: 2013; EN 55035: 2017; EN 62368-1:2014+A11:2017; IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-4:2013 + AMD1: 2017; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-8:2017 |
| ការសម្គាល់ CE |  |
Lauda- Koenigshofen ០២.០៤.២០២១
លោក Dirk Amann
នាយកគ្រប់គ្រង
1040CC02REV00_jru Al រក្សាសិទ្ធិ,.afe MOBILE GmbH
ឯកសារ/ធនធាន
 |
ខ្ញុំមានសុវត្ថិភាព Mobile IS-TH2ER.X Desktop Charger [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ IS-DCTH1.1, MDCHA01, IS-TH2ER.X ឧបករណ៍សាកថ្មលើតុ, IS-TH2ER.X, ឧបករណ៍សាកថ្មលើតុ, ឆ្នាំងសាក |