hp t5135 Thin Clients Compaq

រក្សាសិទ្ធិ 2006, 2007 Hewlett-Packard Development Company, LP ព័ត៌មានដែលមាននៅទីនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ Microsoft និង Windows គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់សាជីវកម្ម Microsoft នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀត។ ការធានាតែមួយគត់សម្រាប់ផលិតផល និងសេវាកម្មរបស់ HP ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការធានាភ្លាមៗ ដែលភ្ជាប់មកជាមួយផលិតផល និងសេវាកម្មបែបនេះ។ គ្មានអ្វីនៅទីនេះគួរត្រូវបានបកស្រាយថាជាការបង្កើតការធានាបន្ថែមនោះទេ។ HP នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុសបច្ចេកទេស ឬវិចារណកថា ឬការខកខានដែលមាននៅទីនេះទេ។ ឯកសារនេះមានព័ត៌មានកម្មសិទ្ធិដែលត្រូវបានការពារដោយការរក្សាសិទ្ធិ។ គ្មានផ្នែកណាមួយនៃឯកសារនេះអាចត្រូវបានថតចម្លង ផលិតឡើងវិញ ឬបកប្រែជាភាសាផ្សេងដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីក្រុមហ៊ុន Hewlett-Packard ។

មគ្គុទ្ទេសក៍យោងផ្នែករឹង

• កុំព្យូទ័រអាជីវកម្ម
• ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2007
• លេខផ្នែកឯកសារ៖ 437853–002

អំពីសៀវភៅនេះ។

• ព្រមាន! អត្ថបទដែលបានកំណត់ក្នុងលក្ខណៈនេះបង្ហាញថា ការមិនធ្វើតាមការណែនាំអាចបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់រាងកាយ ឬបាត់បង់ជីវិត។
• ប្រយ័ត្ន៖ អត្ថបទដែលបានកំណត់ក្នុងលក្ខណៈនេះបង្ហាញថា ការមិនធ្វើតាមការណែនាំអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ឬបាត់បង់ព័ត៌មាន។
• ចំណាំ៖ អត្ថបទដែលបានកំណត់តាមរបៀបនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានបន្ថែមសំខាន់ៗ។

លក្ខណៈផលិតផល

លក្ខណៈស្តង់ដារ

អរគុណសម្រាប់ការទិញasing ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង HP Compaq ។ យើងសង្ឃឹមថាអ្នកមានការប្រើប្រាស់ជាច្រើនឆ្នាំពីអតិថិជនស្តើង t5135 ឬ t5530 របស់យើង។ គោលដៅរបស់យើងគឺផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអតិថិជនដែលឈ្នះរង្វាន់ ដែលងាយស្រួលក្នុងការដាក់ពង្រាយ និងគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងថាមពល និងភាពជឿជាក់ដែលអ្នករំពឹងទុក។
ក្រុមហ៊ុន HP បានសហការជាមួយ Altiris ដើម្បីគ្រប់គ្រងអតិថិជនស្តើង HP Compaq ។ Altiris Deployment Solution គឺជាឧបករណ៍ឈានមុខគេ ដើម្បីជួយក្នុងការដាក់ពង្រាយរហ័ស និងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងបន្តនៃអតិថិជនស្តើងនៅក្នុងស្ថាប័នរបស់អ្នក។ ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង HP Compaq នីមួយៗត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ Altiris Deployment Solution ជាឧបករណ៍ដែលគាំទ្រ។ ជាលទ្ធផល អ្នកមិនចាំបាច់តាមដានការអនុលោមតាមអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ឧបករណ៍នីមួយៗទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីឧបករណ៍ដំណោះស្រាយការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ Altiris សូមមើលការបញ្ចូលដំណោះស្រាយការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ Altiris ដែលដឹកជញ្ជូនជាមួយម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង និងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដំណោះស្រាយការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ដែលមាននៅ http://www.altiris.com/documentation. ផ្នែកបន្ទាប់ពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈពិសេសរបស់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង។ សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញនៃផ្នែករឹង និងកម្មវិធីដែលបានដំឡើងនៅលើម៉ូដែលជាក់លាក់ សូមចូលទៅកាន់ http://h18004.www1.hp.com/products/thinclients/index.html និងស្វែងរកគំរូអតិថិជនស្តើងជាក់លាក់។ លក្ខណៈពិសេសខាងក្រោមគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់អតិថិជនស្តើង HP ទាំងអស់៖

• គ្មានផ្នែកផ្លាស់ទី
• មិនមានដ្រាយវ៍រឹងឬឌីសឌីសទេ។
• ពេលវេលារៀបចំ 5 នាទី។
• ការដាក់ពង្រាយ និងការគ្រប់គ្រងកណ្តាលដោយប្រើដំណោះស្រាយការដាក់ពង្រាយ Altiris

ជម្រើសផ្សេងៗមានសម្រាប់អតិថិជនស្តើងរបស់អ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីជម្រើសដែលមាន សូមចូលទៅកាន់ HP Web គេហទំព័រនៅ http://h30143.www3.hp.com/configure2.cfm

សមាសធាតុនៃបន្ទះខាងមុខ

រូបភាពទី 1-1 ធាតុផ្សំនៃបន្ទះខាងមុខ

• http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html

ធានារន្ធដោត USB

រូបភាពទី 1-2 រន្ធដោត USB សុវត្ថិភាព

• ប្រអប់ USB ដែលមានសុវត្ថិភាពអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើឧបករណ៍ USB ពីរនៅក្នុងទីតាំងដែលមានសុវត្ថិភាព។

សមាសធាតុនៃបន្ទះខាងក្រោយ

រូបភាពទី 1-3 ធាតុផ្សំនៃបន្ទះខាងក្រោយ

1. រន្ធចាក់សោខ្សែ
2. ឧបករណ៍ភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត RJ-45
3. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ប៉ារ៉ាឡែល
4. ឧបករណ៍ភ្ជាប់រថយន្តក្រុងសៀរៀលជាសកល (USB) (4)
5. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ PS/2 (2)
6. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រ
7. ឧបករណ៍ភ្ជាប់សៀរៀល
8. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពល

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល QuickSpecs ម៉ូដែលជាក់លាក់នៅ http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html

ការដំឡើងកន្លែងឈរ

ដើម្បីដំឡើងបង្គោល៖

1. បង្វែរឯកតាបញ្ច្រាស។
2. កំណត់ទីតាំងរន្ធនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឯកតា ដែលផ្ទាំងនៅលើកន្លែងដាក់សម។
3. បញ្ចូលផ្ទាំងចូលទៅក្នុងរន្ធ (1) ហើយបន្ទាប់មករុញជំហរប្រហែល 1/2-inch ឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាពរហូតដល់វាចាក់សោចូលកន្លែង (2) ។ រូបភាពទី 1-4 ការដំឡើងបង្គោល

ការដកកន្លែងឈរ

ដើម្បីដកជំហរចេញ៖

1. បង្វែរឯកតាបញ្ច្រាស។
2. ចុចផ្ទាំង (1) ហើយបន្ទាប់មករុញកន្លែងឈរប្រហែល 1/2-inch ឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាព ហើយលើកកន្លែងឈរចេញពីអង្គភាព (2)។
   រូបភាពទី 1-5 ការដកកន្លែងឈរ

ដោយប្រើក្តារចុច

រូបភាព 1-6 លក្ខណៈពិសេសក្តារចុច

គ្រាប់ចុចនិមិត្តសញ្ញាវីនដូ
ប្រើគ្រាប់ចុចនិមិត្តសញ្ញាវីនដូរួមជាមួយនឹងសោផ្សេងទៀត ដើម្បីអនុវត្តមុខងារមួយចំនួនដែលមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការវីនដូ។

គ្រាប់ចុចមុខងារបន្ថែម
បន្សំគន្លឹះខាងក្រោមក៏ដំណើរការលើម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង HP Compaq t5135/t5530៖

មុខងារពិសេសរបស់កណ្តុរ

កម្មវិធីសូហ្វវែរភាគច្រើនគាំទ្រការប្រើប្រាស់កណ្តុរ។ មុខងារដែលបានកំណត់ទៅប៊ូតុងកណ្ដុរនីមួយៗអាស្រ័យលើកម្មវិធីកម្មវិធីដែលអ្នកកំពុងប្រើ។

ទីតាំងលេខស៊េរី
រាល់អតិថិជនស្តើងរួមមានលេខសៀរៀលតែមួយគត់ដែលមានទីតាំងដូចបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងក្រោម។ មានលេខនេះនៅពេលទាក់ទងផ្នែកបម្រើអតិថិជន HP ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

រូបភាព 1-7 ទីតាំងលេខស៊េរី

ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែករឹង
លំដាប់ទូទៅនៃការដំឡើងផ្នែករឹង
ដើម្បីធានាបាននូវការដំឡើងត្រឹមត្រូវ សមាសធាតុផ្នែករឹងរបស់អតិថិជនស្តើង៖

1. បម្រុងទុកទិន្នន័យណាមួយ ប្រសិនបើចាំបាច់។
2. ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងត្រូវបានបើក៖
   • បិទឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
   • ផ្តាច់ខ្សែភ្លើងចេញពីព្រីជញ្ជាំង។
   • ផ្តាច់ឧបករណ៍ខាងក្រៅ ឬខ្សែ។
   • ព្រមាន! ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួនពីការឆក់អគ្គិសនី និង/ឬផ្ទៃក្តៅ ត្រូវប្រាកដថាផ្តាច់ខ្សែថាមពលចេញពីព្រីជញ្ជាំង និងអនុញ្ញាតឱ្យធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធខាងក្នុងត្រជាក់មុនពេលប៉ះ។
   • ព្រមាន! ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី ភ្លើង ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ សូមកុំដោតឧបករណ៍ភ្ជាប់ទូរគមនាគមន៍ ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ទូរស័ព្ទទៅក្នុងឧបករណ៍បញ្ជាចំណុចប្រទាក់បណ្តាញ (NIC) ។
   • ប្រយ័ត្ន៖ អគ្គិសនីឋិតិវន្តអាចបំផ្លាញសមាសធាតុអេឡិចត្រូនិចរបស់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង ឬឧបករណ៍ស្រេចចិត្ត។ មុននឹងចាប់ផ្តើមនីតិវិធីទាំងនេះ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកត្រូវបានរំសាយចេញនូវអគ្គិសនីឋិតិវន្តដោយប៉ះវត្ថុលោហៈដែលមានដីមួយភ្លែត។ សូមមើល ការការពារការខូចខាតអគ្គិសនីនៅទំព័រ 23 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
3. ដកផ្នែករឹងណាមួយដែលអ្នកនឹងជំនួស។
4. ដំឡើងឬជំនួសឧបករណ៍។ សម្រាប់នីតិវិធីដកចេញ និងជំនួស សូមមើលផ្នែកខាងក្រោម៖
   • ការជំនួសថ្មនៅទំព័រ 10
   • ការដំឡើងឧបករណ៍ USB នៅក្នុងបន្ទប់ដាក់ USB សុវត្ថិភាពនៅទំព័រ 7
     ចំណាំ៖ កញ្ចប់ជម្រើសរួមបញ្ចូលការណែនាំលម្អិតបន្ថែមអំពីការដំឡើង។
5. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ខាងក្រៅ និងខ្សែថាមពលឡើងវិញ។
6. បើកម៉ូនីទ័រ ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង និងឧបករណ៍ណាមួយដែលអ្នកចង់សាកល្បង។
7. ផ្ទុកកម្មវិធីបញ្ជាចាំបាច់ណាមួយ។
   ចំណាំ៖ អ្នកអាចទាញយកកម្មវិធីបញ្ជាផ្នែករឹងដែលបានជ្រើសរើសពី HP នៅ http://www.hp.com/country/us/eng/support.html.
8. កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងឡើងវិញប្រសិនបើចាំបាច់។

ការដំឡើងឧបករណ៍ USB នៅក្នុងបន្ទប់សុវត្ថិភាព USB
ប្រអប់ USB សុវត្ថិភាពអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំឡើងឧបករណ៍ USB ពីរនៅក្នុងទីតាំងសុវត្ថិភាពនៅខាងក្នុងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង។ រួមជាមួយនឹងការផ្តល់ទីតាំងលាក់នោះ ប្រអប់ USB ដែលមានសុវត្ថភាពអាចត្រូវបានចាក់សោដោយការចាក់សោខ្សែសុវត្ថិភាពស្រេចចិត្ត។

ប្រយ័ត្ន៖ សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញនៅខាងក្នុងនៃផ្នែក USB ដែលមានសុវត្ថិភាពអាចឡើងដល់ 55°C ក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់បំផុត។ សូមប្រាកដថា លក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្រាប់ឧបករណ៍ណាមួយដែលអ្នកដំឡើងនៅក្នុងផ្នែកបង្ហាញថាឧបករណ៍អាចទ្រាំទ្រនឹងបរិយាកាសជុំវិញ 55°C។
ចំណាំ៖ បន្ថែមពីលើការធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះ សូមធ្វើតាមការណែនាំលម្អិតដែលភ្ជាប់ជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ដែលអ្នកកំពុងដំឡើង។ មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការដំឡើងឡើងវិញview លំដាប់ទូទៅនៃការដំឡើងផ្នែករឹងនៅលើទំព័រទី 7 សម្រាប់នីតិវិធីដែលអ្នកគួរតែអនុវត្តតាមមុន និងក្រោយពេលដំឡើង ឬជំនួសផ្នែករឹង។

ការដោះគម្របប្រអប់ USB ដែលមានសុវត្ថិភាព
ប្រើ​នីតិវិធី​ខាងក្រោម​ដើម្បី​យក​គម្រប​ប្រអប់ USB ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​ចេញ។

ព្រមាន! មុននឹងដោះគម្របប្រអប់ USB ដែលមានសុវត្ថិភាព ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងត្រូវបានបិទ ហើយខ្សែថាមពលត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីព្រីភ្លើង។ ដើម្បី​ដោះ​គម្រប​ប្រអប់ USB ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​ចេញ៖

1. នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង ដោះវីសដែលភ្ជាប់គម្របបន្ទប់ទៅអង្គភាព (1) ។
2. នៅផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាព រុញគម្របបន្ទប់ប្រហែល 1/2-អ៊ីង ឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាព (2)។
3. ដោះគម្របចេញពីអង្គភាពដោយលើកផ្នែកខាងក្រោយ (ផ្នែកវីស) នៃគម្របជាមុន ហើយបន្ទាប់មកលើកគម្របចេញ (3) ។

រូបភាពទី 2-1 ការដោះគម្របប្រអប់ USB ដែលមានសុវត្ថិភាព

ការដំឡើងឧបករណ៍ USB

• បញ្ចូលឧបករណ៍ USB ទៅក្នុងរន្ធ USB ក្នុងផ្នែក USB ដែលមានសុវត្ថិភាព។ សូមមើលរូបភាពខាងក្រោមសម្រាប់ទីតាំងនៃច្រកនៅក្នុងផ្នែក USB ដែលមានសុវត្ថិភាព។

រូបភាពទី 2-2 ទីតាំងច្រករន្ធ USB សុវត្ថិភាព

ការជំនួសគម្របប្រអប់ USB ដែលមានសុវត្ថិភាព

ដើម្បីជំនួសគម្របប្រអប់សុវត្ថិភាព៖

1. ដាក់គម្របនៅលើផ្នែកខាងលើនៃអង្គភាព ដូច្នេះវាត្រូវបានអុហ្វសិតប្រហែល 1/2-អ៊ីង ឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាព ដោយអនុញ្ញាតឱ្យផ្ទាំងនៅលើគម្របតម្រឹម និងបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធនៅលើតួ (1)។
2. រុញគម្របទៅផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាព រហូតទាល់តែវាចាក់សោនៅនឹងកន្លែង ហើយគម្របត្រូវបានហូរចេញជាមួយនឹងបន្ទះខាងមុខនៃតួ (2)។
3. ជំនួសវីស (3) ។

រូបភាពទី 2-3 ការជំនួសគម្របប្រអប់សុវត្ថិភាព

ដើម្បីដកឧបករណ៍ USB ចេញពីផ្នែកសុវត្ថិភាព សូមបញ្ច្រាសនីតិវិធីពីមុន។

ការជំនួសថ្ម
មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការជំនួស, ឡើងវិញview លំដាប់ទូទៅនៃការដំឡើងផ្នែករឹងនៅលើទំព័រទី 7 សម្រាប់នីតិវិធីដែលអ្នកគួរតែអនុវត្តតាមមុន និងក្រោយពេលដំឡើង ឬជំនួសផ្នែករឹង។

ដើម្បីជំនួសថ្ម៖

1. ដោះបន្ទះចូលចំហៀង និងគម្របចំហៀងដែក
2. ដោះចេញ និងជំនួសថ្ម
3. ជំនួសគម្របចំហៀងដែក និងបន្ទះចូលចំហៀង

ដោះបន្ទះចូលចំហៀង និងគម្របចំហៀងដែក

ព្រមាន! មុននឹងដកបន្ទះចូលផ្នែកចំហៀង ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងត្រូវបានបិទ ហើយខ្សែថាមពលត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីព្រីភ្លើង។

ដើម្បីលុបបន្ទះចូលប្រើ៖

1. ដោះគម្របប្រអប់សុវត្ថិភាព (1)។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល ការដោះគម្របប្រអប់ USB សុវត្ថិភាពចេញ។
2. ដោះវីសបន្ទះខាងក្រោយពីរដែលធានាបន្ទះចូលទៅកាន់តួ (2)។
3. រុញបន្ទះចូលប្រើប្រហែល 1/4-អ៊ីង ឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាព ហើយបន្ទាប់មកលើកបន្ទះចូលប្រើឡើងលើ និងបិទអង្គភាព (3)។

រូបភាព 2-4 ការដកបន្ទះចូលប្រើចំហៀង

ដើម្បីដកគម្របចំហៀងដែកចេញ៖

1. ដោះវីសទាំងបីដែលធានាគម្របចំហៀងដែកទៅនឹងតួ (1)។
2. លើកគម្របចំហៀងដែកឡើងលើ ហើយបិទគ្រឿង (2)។
   រូបភាព 2-5 ការដោះគម្របចំហៀងដែក

ការដកនិងជំនួសថ្ម

ដើម្បីដោះ និងជំនួសថ្ម៖

1. កំណត់ទីតាំងថ្មនៅលើបន្ទះប្រព័ន្ធ។
2. ទាញមកវិញនៅលើឃ្លីប (1) ដែលកំពុងកាន់ថ្មនៅនឹងកន្លែង ហើយបន្ទាប់មកដកថ្មចេញ (2) ។
   • រូបភាព 2-6 ការដកនិងជំនួសថ្មខាងក្នុង
3. បញ្ចូលថ្មថ្មី ហើយដាក់ឃ្លីបចូលកន្លែងវិញ។

ការជំនួសគម្របចំហៀងដែក និងបន្ទះចូលចំហៀង
ដើម្បីជំនួសគម្របចំហៀងដែក៖

1. ដាក់គម្របចំហៀងដែកនៅលើតួ ត្រូវប្រាកដថាតម្រឹមរន្ធវីសនៅក្នុងគម្របជាមួយនឹងរន្ធនៅក្នុងតួ។
2. បញ្ចូលនិងរឹតបន្តឹងវីសទាំងបី។
   រូបភាព 2-7 ការជំនួសគម្របចំហៀងដែក

ដើម្បីជំនួសបន្ទះចូលប្រើ៖

1. ដាក់បន្ទះចូលនៅផ្នែកម្ខាងនៃឯកតា អុហ្វសិតប្រហែល 1/2-អ៊ីង ឆ្ពោះទៅផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាព (1)។
2. រុញបន្ទះទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាពរហូតទាល់តែវាជាប់នឹងកន្លែង (2)។
3. ជំនួសវីសទាំងពីរដែលធានាបន្ទះចូលទៅនឹងតួ (3)។
   រូបភាពទី 2-8 ការជំនួសបន្ទះចូលចំហៀង

ដ្រាយខាងក្រៅ
ដ្រាយ USB ខាងក្រៅជាច្រើនអាចរកបានជាជម្រើសសម្រាប់ t5135/t5530 ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីដ្រាយទាំងនេះ សូមចូលទៅកាន់ http://www.hp.com/products/thinclientsoftwareឬយោងទៅការណែនាំដែលភ្ជាប់មកជាមួយជម្រើស។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីជម្រើសដែលមាន សូមចូលទៅកាន់ HP Web គេហទំព័រនៅ http://h30143.www3.hp.com/configure2.cfm

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

តារាង 3-1 HP Compaq t5135/t5530 អតិថិជនស្តើង

បទប្បញ្ញត្តិសន្តិសុខ

ធានាអតិថិជនស្តើង
ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង HP Compaq t5135/t5530 ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទទួលយកការចាក់សោខ្សែសុវត្ថិភាព។ ការចាក់សោរខ្សែនេះការពារការដកយកចេញដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង ក៏ដូចជាការចាក់សោរផ្នែកសុវត្ថិភាពផងដែរ។ ដើម្បីបញ្ជាទិញជម្រើស Vthis សូមចូលទៅកាន់ HP Web គេហទំព័រនៅ http://h30143.www3.hp.com/configure2.cfm.

1. កំណត់ទីតាំងរន្ធចាក់សោខ្សែនៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។
2. បញ្ចូលសោរខ្សែចូលទៅក្នុងរន្ធដោត ហើយបន្ទាប់មកប្រើសោដើម្បីចាក់សោវា។
   រូបភាព 4-1 ធានាអតិថិជនស្តើង

ការដំឡើងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង

ការចេញផ្សាយរហ័សរបស់ HP
ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង HP Compaq t5135/t5530 រួមបញ្ចូលចំណុចម៉ោនចំនួនបួននៅផ្នែកនីមួយៗនៃអង្គភាព។ ចំណុចភ្ជាប់ទាំងនេះអនុវត្តតាមស្តង់ដារ VESA (សមាគមស្តង់ដារអេឡិចត្រូនិកវីដេអូ) ដែលផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ដំឡើងស្តង់ដារឧស្សាហកម្មសម្រាប់អេក្រង់រាបស្មើ (FDs) ដូចជាម៉ូនីទ័របន្ទះអេក្រង់ អេក្រង់រាបស្មើ និងទូរទស្សន៍សំប៉ែត។ HP Quick Release ភ្ជាប់ទៅចំណុចម៉ោនស្តង់ដារ VESA ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកម៉ោនម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។

ចំណាំ៖ នៅពេលដំឡើង សូមប្រើវីស 10 មីលីម៉ែត្រដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍បញ្ចេញរហ័ស។

រូបភាព 5-1 ការចេញផ្សាយរហ័សរបស់ HP

ដើម្បីបញ្ជាជម្រើសនេះ សូមចូលទៅកាន់ HP Web គេហទំព័រនៅ http://h30143.www3.hp.com/configure2.cfm

ដើម្បីប្រើ HP Quick Release ជាមួយម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ VESA៖

1. ដោយប្រើវីស 10 មីលីម៉ែត្រចំនួន XNUMX ដែលរួមបញ្ចូលក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ សូមភ្ជាប់ផ្នែកម្ខាងនៃ HP Quick Release ទៅនឹងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងក្រោម។
   រូបភាព 5-2 ការភ្ជាប់ HP Quick Release ទៅម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង
2. ដោយប្រើវីសចំនួនបួនដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ សូមភ្ជាប់ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃ HP Quick Release ទៅនឹងឧបករណ៍ដែលអ្នកនឹងភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង។ ត្រូវប្រាកដថាដងថ្លឹងលើកចង្អុលឡើងលើ។
   រូបភាព 5-3 ការភ្ជាប់ HP Quick Release ទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
3. រុញផ្នែកម្ខាងនៃឧបករណ៍ម៉ោនដែលភ្ជាប់ទៅនឹងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង (1) លើផ្នែកម្ខាងទៀតនៃឧបករណ៍ម៉ោន (2) នៅលើឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ម៉ោនម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង។ 'ចុច' ដែលអាចស្តាប់បានបង្ហាញពីការតភ្ជាប់សុវត្ថិភាព។
   រូបភាព 5-4 ការភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង

ចំណាំ៖ នៅពេលភ្ជាប់ HP Quick Release ចាក់សោដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងទីតាំង។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវរុញដងថ្លឹងទៅម្ខាងដើម្បីយកម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងចេញ។
ប្រយ័ត្ន៖ ដើម្បីធានាបាននូវមុខងារត្រឹមត្រូវនៃ HP Quick Release និងការតភ្ជាប់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃសមាសធាតុទាំងអស់ សូមប្រាកដថា ទាំងដងថ្លឹងបញ្ចេញនៅផ្នែកម្ខាងនៃឧបករណ៍ម៉ោន និងការបើកមូលនៅផ្នែកម្ខាងទៀតបែរមុខទៅខាងលើ។

ជម្រើសម៉ោនដែលគាំទ្រ
រូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីជម្រើសម៉ោនដែលគាំទ្រ និងមិនបានគាំទ្រមួយចំនួនសម្រាប់តង្កៀបម៉ោន។

• អ្នកអាចម៉ោនម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងរវាងម៉ូនីទ័របន្ទះរាបស្មើ និងជញ្ជាំង។
  រូបភាព 5-5 ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងត្រូវបានម៉ោនជាមួយនឹងបន្ទះរាបស្មើនៅលើជញ្ជាំង
• អ្នក​អាច​ដំឡើង​ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ​ស្តើង​នៅ​ផ្នែក​ខាងក្រោយ​នៃ​ម៉ូនីទ័រ​បន្ទះ​សំប៉ែត។
  រូបភាព 5-6 ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងត្រូវបានតំឡើងនៅខាងក្រោយកន្លែងដាក់ម៉ូនីទ័រ
• អ្នកអាចដំឡើងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងនៅលើជញ្ជាំង។
  រូបភាព 5-7 ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងដាក់នៅលើជញ្ជាំង
• អ្នកអាចដំឡើងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងនៅក្រោមតុ។

រូបភាព 5-8 ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងត្រូវបានតំឡើងនៅក្រោមតុ

ជម្រើសម៉ោនមិនគាំទ្រ

ប្រយ័ត្ន៖ ការភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងក្នុងលក្ខណៈដែលមិនគាំទ្រអាចបរាជ័យ HP Quick Release និងខូចខាតដល់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង និង/ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ កុំភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងនៅលើកន្លែងឈរម៉ូនីទ័របន្ទះសំប៉ែត ចន្លោះបន្ទះ និងកន្លែងឈរ។

រូបភាព 5-9 ទីតាំងម៉ោនដែលមិនគាំទ្រ - ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងរវាងឈរ និងម៉ូនីទ័រ

ប្រតិបត្តិការអតិថិជនស្តើង

ការថែទាំអតិថិជនស្តើងជាប្រចាំ
ប្រើព័ត៌មានខាងក្រោមដើម្បីថែទាំអតិថិជនស្តើងរបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ៖

• កុំដំណើរការម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងដោយយកបន្ទះខាងក្រៅចេញ។
• ទុកម៉ាស៊ីនស្តើងឱ្យឆ្ងាយពីសំណើមហួសប្រមាណ ពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ និងកំដៅ និងត្រជាក់ខ្លាំង។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីជួរសីតុណ្ហភាព និងសំណើមដែលបានណែនាំសម្រាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង សូមមើលការបញ្ជាក់នៅលើ។
• ទុកវត្ថុរាវឱ្យឆ្ងាយពីម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង និងក្តារចុច។
• បិទម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង ហើយជូតផ្នែកខាងក្រៅដោយទន់ ឃamp ក្រណាត់តាមតម្រូវការ។ ការប្រើផលិតផលសម្អាតអាចប្រែពណ៌ ឬធ្វើឱ្យខូចផ្ទៃ។

ទិសដៅដែលបានគាំទ្រ
HP គាំទ្រការតំរង់ទិសខាងក្រោមសម្រាប់អតិថិជនស្តើង។
ប្រយ័ត្ន៖ អ្នកត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទិសដៅដែលគាំទ្រដោយ HP ដើម្បីធានាថាអតិថិជនស្តើងរបស់អ្នកដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។

• អ្នក​អាច​ដាក់​ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ​ស្តើង​បញ្ឈរ​ដោយ​ប្រើ​កន្លែង​ដែល​បាន​ផ្គត់ផ្គង់។
  រូបភាព 6-1 ការតំរង់ទិសបញ្ឈរ
• អ្នកអាចដាក់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងផ្ដេកនៅលើជើងកៅស៊ូរបស់វា។
  រូបភាព 6-2 ការតំរង់ទិសផ្ដេក
• អ្នកអាចដាក់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងនៅក្រោមម៉ូនីទ័រឈរដោយមានការបោសសំអាតយ៉ាងហោចណាស់មួយអ៊ីញ។
  រូបភាព 6-3 នៅក្រោមម៉ូនីទ័រឈរ

ការតំរង់ទិសដែលមិនគាំទ្រ
HP មិនគាំទ្រការតំរង់ទិសខាងក្រោមសម្រាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងទេ។

• ប្រយ័ត្ន៖ ការដាក់មិនគាំទ្រនៃម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងអាចបណ្តាលឱ្យបរាជ័យប្រតិបត្តិការ និង/ឬខូចខាតដល់ឧបករណ៍។
• ប្រយ័ត្ន៖ ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងត្រូវការខ្យល់ចេញចូលត្រឹមត្រូវដើម្បីរក្សាសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ។

កុំដាក់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងនៅក្នុងថតឯកសារ ឬឯករភជប់បិទជិតផ្សេងទៀត។ ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងត្រូវការខ្យល់ចេញចូលត្រឹមត្រូវដើម្បីរក្សាសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ។

រូបភាព 6-4 កុំដាក់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងនៅក្នុងថតឯកសារ ឬឯករភជប់បិទជិតផ្សេងទៀត។

ការឆក់អគ្គិសនី
ការ​បញ្ចេញ​អគ្គិសនី​ឋិតិវន្ត​ចេញ​ពី​ម្រាម​ដៃ ឬ​ឧបករណ៍​បញ្ជូន​បន្ត​អាច​បំផ្លាញ​បន្ទះ​ប្រព័ន្ធ ឬ​ឧបករណ៍​ដែល​ងាយ​ប្រតិកម្ម​នឹង​ឋិតិវន្ត​ផ្សេង​ទៀត។ ប្រភេទនៃការខូចខាតនេះអាចកាត់បន្ថយអាយុកាលរបស់ឧបករណ៍។

ការពារការខូចខាតអេឡិចត្រូត
ដើម្បីការពារការខូចខាតអេឡិចត្រូស្តាត សូមសង្កេតមើលការប្រុងប្រយ័ត្នខាងក្រោម៖

• ជៀសវាងការប៉ះដៃដោយការដឹកជញ្ជូន និងរក្សាទុកផលិតផលនៅក្នុងធុងដែលមានសុវត្ថិភាពឋិតិវន្ត។
• រក្សាផ្នែកដែលងាយនឹងប្រតិកម្មអេឡិចត្រូស្ទិកនៅក្នុងធុងរបស់ពួកគេរហូតដល់ពួកគេមកដល់ស្ថានីយការងារដែលមិនមានឋិតិវន្ត។
• ដាក់ផ្នែកនៅលើដីមុនពេលយកវាចេញពីធុងរបស់ពួកគេ។
• ជៀសវាងការប៉ះម្ជុល ខ្សែនាំមុខ ឬសៀគ្វី។
• ត្រូវ​មាន​មូលដ្ឋាន​ត្រឹមត្រូវ​ជានិច្ច​នៅពេល​ប៉ះ​សមាសធាតុ​ឬ​ការ​ផ្គុំ​ដែល​ងាយ​នឹង​ឋិតិវន្ត។

វិធីសាស្រ្តចាក់ដី
មានវិធីសាស្រ្តជាច្រើនសម្រាប់ការចុះចត។ ប្រើវិធីសាស្រ្តមួយ ឬច្រើនខាងក្រោមនៅពេលដោះស្រាយ ឬដំឡើងផ្នែកដែលងាយនឹងអេឡិចត្រូស្ទិច៖

• ប្រើខ្សែកដៃដែលភ្ជាប់ដោយខ្សែដីទៅនឹងតួម៉ាស៊ីនអតិថិជនស្តើង។ ខ្សែកដៃគឺជាខ្សែដែលអាចបត់បែនបានជាមួយនឹងភាពធន់អប្បបរមា 1 megohm +/- 10 ភាគរយនៅក្នុងខ្សែដី។ ដើម្បីផ្តល់ដីឱ្យបានត្រឹមត្រូវ សូមពាក់ខ្សែដែលជាប់នឹងស្បែក។
• ប្រើខ្សែកែងជើង ខ្សែម្រាមជើង ឬខ្សែស្បែកជើងនៅស្ថានីយការងារឈរ។ ពាក់ខ្សែនៅលើជើងទាំងសងខាង នៅពេលឈរនៅលើកម្រាលឥដ្ឋដែលមានចរន្តអគ្គិសនី ឬកម្រាលកម្រាលដែលរលាយ។
• ប្រើឧបករណ៍សេវាវាលដែលមានចរន្ត។
• ប្រើឧបករណ៍សេវាវាលចល័តដែលមានកន្ទេលការងារដែលអាចបត់បាន។

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឧបករណ៍ណាមួយដែលបានស្នើសម្រាប់ការចុះចតត្រឹមត្រូវ សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយ អ្នកលក់បន្ត ឬអ្នកផ្តល់សេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតពី HP។

ចំណាំ៖ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអគ្គិសនីឋិតិវន្ត សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយ អ្នកលក់បន្ត ឬអ្នកផ្តល់សេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតពី HP ។

ព័ត៌មានដឹកជញ្ជូន

ការរៀបចំការដឹកជញ្ជូន
អនុវត្តតាមការណែនាំទាំងនេះនៅពេលរៀបចំដឹកជញ្ជូនអតិថិជនស្តើង៖

1. បិទម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង និងឧបករណ៍ខាងក្រៅ។
2. ផ្តាច់ខ្សែភ្លើងចេញពីព្រីអគ្គិសនី បន្ទាប់មកពីម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង។
3. ផ្តាច់សមាសធាតុប្រព័ន្ធ និងឧបករណ៍ខាងក្រៅពីប្រភពថាមពលរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកពីម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើង។
4. ខ្ចប់សមាសធាតុប្រព័ន្ធ និងឧបករណ៍ខាងក្រៅនៅក្នុងប្រអប់វេចខ្ចប់ដើម ឬវេចខ្ចប់ស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងសម្ភារៈវេចខ្ចប់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារពួកគេ។

ចំណាំ៖ សម្រាប់​ជួរ​មិន​ដំណើរការ​បរិស្ថាន សូម​មើល​ការ​បញ្ជាក់​នៅ​លើ។

ព័ត៌មានជួសជុលសេវាកម្មសំខាន់ៗ
ក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ សូមដក និងការពារជម្រើសខាងក្រៅទាំងអស់ មុនពេលប្រគល់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងទៅ HP ដើម្បីជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងប្រទេសដែលគាំទ្រការជួសជុលអ៊ីមែលរបស់អតិថិជនដោយការប្រគល់ឯកតាដូចគ្នាទៅឱ្យអតិថិជនវិញ ក្រុមហ៊ុន HP ខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រគល់អង្គភាពដែលបានជួសជុលឡើងវិញជាមួយនឹងអង្គចងចាំខាងក្នុងដូចគ្នា និងម៉ូឌុលពន្លឺដែលត្រូវបានផ្ញើ។ នៅក្នុងប្រទេសដែលមិនគាំទ្រការជួសជុលសំបុត្ររបស់អតិថិជនដោយការប្រគល់ឯកតាដូចគ្នាទៅឱ្យអតិថិជនវិញ ជម្រើសខាងក្នុងទាំងអស់គួរតែត្រូវបានដកចេញ និងការពារបន្ថែមពីលើជម្រើសខាងក្រៅ។ ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវស្តើងគួរតែត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទៅការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម មុនពេលបញ្ជូនវាទៅ HP ដើម្បីជួសជុល។

ឯកសារ/ធនធាន

hp t5135 Thin Clients Compaq [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ t5135 Thin Clients Compaq, t5135, Thin Clients Compaq, Clients Compaq, Compaq

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់