HME TSP60 Drive Thru Intercom Zoom Nitro Timer Installation Guide

ការដំឡើង៖
ឧបករណ៍ បរិក្ខារ និងសម្ភារៈដែលត្រូវការ៖ · ឧបករណ៍ដៃទូទៅ ទួណឺវីស ជាដើម · រង្វាស់កាសែត ខ្មៅដៃ/សញ្ញាសម្គាល់ · ខួងជាមួយឧបករណ៍ខួង · ដំបងត្រី/កាសែតសម្រាប់ដាក់ខ្សែ (បើចាំបាច់) · ខ្សែសម្រាប់ចងខ្សែ និងសំពាធ ការសង្គ្រោះ · ខ្សែអូឌីយ៉ូ Belden 8723 ឬសមមូល · ឧបករណ៍ការពារដូចជាវ៉ែនតាសុវត្ថិភាព។
រូប ៧
11. ពិនិត្យបញ្ជីវេចខ្ចប់! ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានទទួល
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានរាយបញ្ជី។
22. ស្ទាបស្ទង់មើលទីតាំងជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងហាងដើម្បីដោះ
កំណត់ទីតាំងដំឡើងល្អបំផុតសម្រាប់ ZOOM Nitro ។ យកទៅពិចារណា៖ · ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកប្រើ · ទំហំសមរម្យសម្រាប់ការដំឡើងប្រព័ន្ធទាំងអស់។
សមាសធាតុ · នៅជិតព្រីភ្លើង · ប្រវែងខ្សែដែលត្រូវការរវាងការតភ្ជាប់ · ការបោសសំអាតពីការស្ទះដូចជាអគ្គិសនី
និងការស្ទះបំពង់ទឹកនៅពេលខួង · ដំឡើងប្រព័ន្ធខ្ពស់ល្មមនៅលើជញ្ជាំង
នៅក្រៅផ្លូវ ប៉ុន្តែនៅតែអាចមើលឃើញ/អាចចូលបាន។
33. ដក (ប្រសិនបើភ្ជាប់) ហើយបោះចោលម៉ូនីទ័រ
មូលដ្ឋានឈរ (សូមមើលរូបភាព 1.2) ។

44. ម៉ោនតង្កៀបម៉ូនីទ័រទៅនឹងជញ្ជាំង។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះ
ស្វែងរកទីតាំងសមស្របមួយ (និយមនៅតាមបណ្តោយស្តុប ប្រសិនបើការសាងសង់ជញ្ជាំងគឺជាស៊ុមឈើ) ។ · សង្កត់កម្រិតជញ្ជាំងទល់នឹងជញ្ជាំង
ហើយគូសជញ្ជាំងតាមរន្ធពីរ។ · ខួងរន្ធនៅទីតាំងដែលបានសម្គាល់។ · ដំឡើងតង្កៀបទៅនឹងជញ្ជាំងដោយប្រើផ្នែករឹងចាំបាច់ (វីស និងយុថ្កាជញ្ជាំង ឬបិទបើកប៊ូឡុងប្រសិនបើចាំបាច់); សូមមើលរូប 1.3 ។
BRACKET ភ្ជាប់ជាមួយ WALL ជាមួយវីសពីរ
រូប ៧
55. ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រទៅនឹងបន្ទះមុខជាមួយនឹង pro-
ផ្នែករឹងវីដេអូ (សូមមើលរូប 1.4)។
BRACKET ភ្ជាប់ជាមួយ MONITOR ជាមួយនឹងវីសចំនួនបួន

66. ភ្ជាប់ CU ទៅជញ្ជាំង CU ដោយប្រើ pro-
ផ្នែករឹងវីដេអូ (សូមមើលរូប 1.5)។
ភ្ជាប់បន្ទះជញ្ជាំងនៅខាងក្រោយ CU 60
សម្រាប់ផ្នែកលក់ និងសេវាកម្ម ហៅទូរសព្ទមកលេខ៖ 1-800-848 4468

រូប ៧
77. ម៉ោន CU នៅលើជញ្ជាំង។
· សង្កត់បន្ទះ CU ទល់នឹងជញ្ជាំង ហើយសម្គាល់ជញ្ជាំងតាមរន្ធដោតខាងក្រៅទាំងបួន។
· ខួងរន្ធនៅទីតាំងដែលបានសម្គាល់។ · ដំឡើងបន្ទះ CU ទៅនឹងជញ្ជាំងដោយប្រើឧបករណ៍
ផ្នែករឹងចាំបាច់ (វីសនិងយុថ្កាជញ្ជាំងបើចាំបាច់); សូមមើលរូប 1.6 ចំណាំ៖ ស្ទីគ័រផ្នែកលក់ និងសេវាកម្ម HME គួរតែនៅខាងស្ដាំ។

រន្ធម៉ោនខាងក្រៅ (x4)
CU60 ផ្នែកលក់ និងសេវាកម្ម
ស្ទីគ័រ

សម្រាប់ផ្នែកលក់ និងសេវាកម្ម ហៅទូរសព្ទមកលេខ៖ 1-800-848 4468

HDMI 1 HDMI ១.៤

ឌីស៊ីន

88. ភ្ជាប់ខ្សែ (យោងរូបភាព 1.7 សម្រាប់នីមួយៗ
ជំហាន): 1. ភ្ជាប់ខ្សែបណ្តាញទៅបណ្តាញ
ច្រក (ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាវាត្រូវបានភ្ជាប់ផងដែរនៅចុងរ៉ោតទ័របណ្តាញ) ។ 2. ភ្ជាប់កណ្តុរមួយ (និងក្តារចុចប្រសិនបើអ្នកចង់បាន) ទៅច្រក USB (សូមមើលការភ្ជាប់ទាំងអស់នៅក្នុងដ្យាក្រាមខាងក្រោម)។ 3. ភ្ជាប់ខ្សែ HDMI សម្រាប់ម៉ូនីទ័រចម្បងទៅនឹងច្រកដែលមានស្លាក HDMI 1. 4. ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល។ ចំណាំ៖ HDMI 2 គឺសម្រាប់បង្ហាញ Drive-Thru Leaderboard (ប្រសិនបើចង់បាន)។ ដកច្រកច្រកចេញដើម្បីចូលប្រើ។

ឌីស៊ីន

HDMI 1 HDMI ១.៤

រូប ៧
99. ភ្ជាប់ខ្សែថាមពល និងខ្សែ HDMI ទៅ
ម៉ូនីទ័រ (សូមមើលរូប 1.8)។ ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែថាមពលទៅនឹងព្រីអគ្គិសនី។

រូប ៧

ខ្សែថាមពលអគ្គិសនី

រន្ធ HDMI

រូប ៧

PUB-00066 Rev D 05/10/24

1100. ម៉ោន TSP60 ដោយប្រើការម៉ោនបី
រន្ធគន្លឹះនៅខាងក្រោយអង្គភាព។ រន្ធគន្លឹះខាងក្រោមទាំងពីរអាចចូលបានដោយបើកគម្របខាងមុខខាងក្រោមនៃលំនៅដ្ឋាន។ កូនសោគឺម៉ាញេទិច ប្រើបន្ទះម្រាមដៃទាំងសងខាង ហើយទាញត្រឡប់ពីលំនៅដ្ឋានដើម្បីបើក (សូមមើលរូប 2.1)។ · ប្រើរូបភាពគំរូ TSP នៅទំព័រចុងក្រោយ
នៃមគ្គុទ្ទេសក៍នេះដើម្បីដាល់និងសម្គាល់រន្ធគន្លឹះទាំងបីនៅលើជញ្ជាំង (រន្ធខាងលើមិនអាចចូលបានតាមរយៈលំនៅដ្ឋាន TSP) ។ · ខួងរន្ធចំនួនបីនៅទីតាំងដែលបានសម្គាល់។ · ដំឡើងផ្នែករឹងដែលបានផ្តល់ (វីស និងយុថ្កាជញ្ជាំងប្រសិនបើចាំបាច់) ប៉ុន្តែកុំរឹតបន្តឹងវីស។ ទុកចន្លោះមួយ (~¹/៨អ៊ីញ (៣.២ម.ម)) រវាងក្បាលវីស និងជញ្ជាំង។

បិទ

TSP60 ចំហៀង VIEW

បានបើក

វីសយុថ្កា

(x3)

ទាញដើម្បីបើក

ផ្ទាំងម្រាមដៃ (ទាំងសងខាង)

៣៦ អ៊ីញ (៩១៣ ម.ម)

និងខ្សែខ្មៅ។ ទាំងនេះអាចត្រូវបានតភ្ជាប់តាមលំដាប់ណាមួយ (សូមមើលរូប 2.4)។ រង្វិលជុំបន្ថែមណាមួយបន្ទាប់ពីចំណុចម៉ឺនុយ ដូចជាបង្អួចជ្រើសរើស ឬចំណុចទាញទៅមុខ អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ LOOP2, 3 និង 4 (J5, J6, និង J7) រៀងគ្នា។ ចំណាំ៖ ការធ្វើឱ្យសកម្មគឺតម្រូវឱ្យប្រើ LOOP2 – 4 ។

1133. នៅពេលភ្ជាប់ស្ថានីយមូលដ្ឋាន សូមជ្រើសរើសមួយក្នុងចំណោម
ជំហានខាងក្រោម៖ A ប្រសិនបើភ្ជាប់ NEXEO|H-
ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន DXTM ទៅ TSP ឬ B ប្រសិនបើភ្ជាប់ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS|HD® ទៅ TSP ។ ផងដែរយោង
ទៅរូបភាព 3.1 ការតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងនៅទំព័រ 3 ។

AA សម្រាប់NEXEO®៖ ភ្ជាប់ពណ៌បៃតង និងស
ខ្សែភ្លើងពី J800-1&2 នៅលើស្ថានីយមូលដ្ឋានទៅកាន់ស្ថានីយ Greet1 J1-1&2 នៅលើ TSP (សូមមើលរូប 2.2)។ ជាមួយនឹងស្ថានីយប៉ូល តែងតែភ្ជាប់ +ve ទៅ +ve និង -ve ទៅ -ve។ ភ្ជាប់ខ្សែ Shield ទៅដី (ម្ជុល 5 នៅលើ J800 & J1) ។ ភ្ជាប់ខ្សែក្រហមដែលនៅសល់ពី J800-7 ទៅ J2-1 និងខ្សែខ្មៅពី J800-6 ទៅ J2-2 (ឬឧបករណ៍រាវរកណាមួយដែលបញ្ចូល)។ សម្រាប់ហាងដែលមានម៉ឺនុយផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ Y-Lane) ធ្វើជំហាននេះម្តងទៀតដោយប្រើ J801 នៅលើស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានទៅ Greet2 និងការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្សេងទៀតនៅលើ TSP ។

J800 LANE 1 TIMER
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

J801 LANE 2 TIMER
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

ការពារខ្សែភ្លើងទៅដីនៅលើចុងទាំងពីរ។ ភ្ជាប់ខ្សែក្រហមដែលនៅសល់ពី J1-4 ទៅ J2-1 និងខ្សែខ្មៅពី J1-3 ទៅ J2-2 (ឬធាតុបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលមាន)។ សម្រាប់ហាងដែលមានម៉ឺនុយផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ ផ្លូវ Y) ធ្វើជំហាននេះម្តងទៀត (សម្រាប់ស្វាគមន៍ 2 និងម៉ឺនុយ 2) ហើយភ្ជាប់ទៅ Greet2 និងការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្សេងទៀតនៅលើ TSP ។

J1 MENU រកឃើញលទ្ធផលចេញ
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

J6 MIC និង Speaker
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS

ZOOM Nitro TSP60

៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

J1 ស្វាគមន៍ការបញ្ចូល

J2 EXT ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ចូល

រូប ៧

1144. ការភ្ជាប់ខ្សែ USB៖
ភ្ជាប់ចុង USB ប្រភេទ B ទៅ TSP60 ។ ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតទៅនឹងរន្ធ USB ខ្មៅ (បាត) នៅលើបន្ទះខាងមុខនៃ CU60 ។ TSP60 បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែល CU60 ត្រូវបានបើក (សូមមើលរូបភាព 2.4) ។

1166. បើក CU60 (ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានបើកជាជំហាន ៗ
14) ហើយបើកម៉ូនីទ័រដោយប្រើប៊ូតុងថាមពល។
1177. អេក្រង់ ZOOM Nitro៖
· នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធដំបូង អេក្រង់អ្នកជំនួយការដំឡើងនឹងលេចឡើង (សូមមើលរូប 2.5)។
· អ្នកជំនួយការដំឡើងនាំអ្នកឆ្លងកាត់អេក្រង់ជាច្រើន។ បំពេញព័ត៌មានដែលត្រូវការ ដើម្បីដំណើរការទៅកាន់អេក្រង់បន្ទាប់។ សម្រាប់អតីតample នៅលើអេក្រង់ទីពីរ អ្នកត្រូវតែរមូរឆ្លងកាត់ ហើយអានទំព័រ EULA ហើយចុចលើប៊ូតុងយល់ព្រម ដើម្បីបន្តទៅអេក្រង់បន្ទាប់។ នៅពេលអ្នកទៅដល់អេក្រង់ការកំណត់បណ្តាញ សូមបើក "DHCP" ដើម្បីបញ្ចូលវាលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ជាចុងក្រោយ ប្រអប់សារអបអរសាទរបញ្ចប់អ្នកជំនួយការដំឡើង។ ចុច Done ដើម្បីចេញ។ ឥឡូវនេះផ្ទាំងគ្រប់គ្រងលេចឡើង។
· ចុចរូបតំណាងម៉ឺនុយនៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងលើនៃផ្ទាំងគ្រប់គ្រង ជ្រើសរើសជម្រើសសុវត្ថិភាព ហើយចូលជាកម្មវិធីដំឡើង។
· ប្រើជម្រើស CAR DETECTION SETTINGS ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធទៅនឹងប្លង់ហាង។ ប្រើជម្រើស STORE និង DASHBOARD SETTINGS ដើម្បីប្ដូរប្រព័ន្ធតាមបំណងបន្ថែមទៀតដោយផ្អែកលើចំណូលចិត្តរបស់អតិថិជន។

COM
ជញ្ជាំង

រូប ៧
· តម្រឹមរន្ធគន្លឹះទៅនឹងក្បាលវីស។ · ដំឡើង TSP60 លើក្បាលវីសទាំងបី
រហូតដល់ហូរប៉ះនឹងជញ្ជាំង បន្ទាប់មករុញចុះមកលើវីសដើម្បីធានាវានៅនឹងកន្លែង។
1111. កំណត់ផ្លូវ និងបញ្ចប់ខ្សែសមាសភាគទៅកាន់
TSP60 តាមរយៈការបើកនៅលើលំនៅដ្ឋានខាងក្រោយ។ សូមមើលការភ្ជាប់ខ្សែ TSP និងរូបភាព 3.1 នៅទំព័រទី 3 ខណៈពេលដែលធ្វើតាមជំហានបន្ទាប់ទាំងនេះ។
1122. ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់រង្វិលជុំ៖
បន្ទាប់ពីស្ថានីយមូលដ្ឋានត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ TSP សូមភ្ជាប់ខ្សែឧបករណ៍ចាប់រង្វិលជុំដំបូងទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ LOOP1 (J4) នៃ TSP ដោយប្រើពណ៌ក្រហម។

ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO
ZOOM Nitro TSP60
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

TSP60 ខាងមុខ VIEW

SP60

១២៣ ៤

5 67 8 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើយន្តហោះ

ថាមពល

៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

LOOP5 LOOP6 LOOP7 LOOP8

POWER LED បើកនៅពេលដែល CU60 ត្រូវបានបើក

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារង្វិលជុំ

ចុង USB ប្រភេទ A

CU60 បញ្ចប់ VIEW

J1 ស្វាគមន៍ការបញ្ចូល

J2 EXT ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ចូល

រូប ៧

BB សម្រាប់ EOS៖ ភ្ជាប់ពណ៌បៃតង និងស
ខ្សែភ្លើងពី J6-7&8 នៅលើស្ថានីយមូលដ្ឋានទៅកាន់ស្ថានីយ Greet1 J1-1&2 នៅលើ TSP (សូមមើលរូប 2.3)។ ជាមួយនឹងស្ថានីយប៉ូល តែងតែភ្ជាប់ +ve ទៅ +ve និង -ve ទៅ -ve។ ភ្ជាប់

ចុង USB ប្រភេទ B
រូប ៧
1155. ប្រើខ្សែភ្ជាប់ និងរន្ធបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងនៅលើ
លំនៅខាងក្រោយ TSP60 ដើម្បីបាច់ និងបន្ធូរបន្ថយខ្សែដែលចេញពីអង្គភាពនៅខាងក្រោយ។

រូប ៧
1188. ឥឡូវនេះប្រព័ន្ធរបស់អ្នករួចរាល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ហើយ។
· សូមមើលការណែនាំរបស់អ្នកប្រើ ZOOM Nitro សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ។
· ប្រសិនបើមានបញ្ហាក្នុងការដំឡើង សូមទូរស័ព្ទទៅផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស HME តាមរយៈ 1.800.848.4468។

tsP ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង

J1 ស្វាគមន៍ការបញ្ចូល

ខ្ទាស់ # ស្លាក

ស្វាគមន៍ 1+

ជំរាបសួរ 1-

ស្វាគមន៍ 2+

ការពិពណ៌នា / ពណ៌ខ្សែ
ពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO: J800-1 ឬ EOS Base Station: J6-8, +ve នៅខាងក្រៅមីក្រូ/ខ្សែឧបករណ៍បំពងសម្លេង។ (ខ្សែភ្លើងពណ៌បៃតង)
ពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO: J800-2 ឬស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS: J6-7, -ve នៅខាងក្រៅមីក្រូ/ខ្សែឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ (ខ្សែពណ៌ស)

ជំរាបសួរ 2-

GND

ខ្សែដី/ខ្សែការពារពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានទាំងពីរ

/ALT_GREET1

/ALT_GREET2

GND

J1 គាំទ្រការបញ្ចូលសញ្ញាស្វាគមន៍ពីរពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន។ សញ្ញាស្វាគមន៍ស្តង់ដារដែលទទួលបានពីខ្សែអូឌីយ៉ូ (ឧបករណ៍បំពងសម្លេង) ត្រូវបានបិទនៅការបញ្ចូល GREET1 និង GREET2។ ធាតុបញ្ចូល ALT GREET 1 & 2 គឺសម្រាប់ការបញ្ចូលឌីជីថលពីប្រភពផ្សេងទៀត ដូចជាការប្រើប៊ូតុងកាសជាដើម។ សញ្ញាស្វាគមន៍ពីរគឺអតិបរមាដែលគាំទ្រក្នុងពេលតែមួយ។ ទាំងពីរអាចមកពីប្រភពតែមួយ ឬអាចជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រភពពីរដូចជា GREET1 និង ALT GREET2។

បន្ទះ LED
រន្ធសម្រាប់ខ្សែចងខ្សែ / STRAIN RELIEF
ស្លាកឧបករណ៍ភ្ជាប់

ធីអេស ៣០០០
ខាងមុខ VIEW បាតបានបើកពាក់កណ្តាលដើម្បីបង្ហាញឧបករណ៍ភ្ជាប់

ជំរាបសួរ

ធីអេស ៣០០០

៦៧ ៨

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្រៅ

៦៧ ៨

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើយន្តហោះ

ថាមពល

LOOP5 LOOP6 LOOP7 LOOP8

J1 ស្វាគមន៍ J2 EXT ។ DET IN J3 DET OUT

USB ប្រភេទ B

កូនសោម៉ាញេទិក
ការបើក KEYHOLE សម្រាប់ការដំឡើងខ្សែ

PCBA SN LABEL

ធាតុបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់ខាងក្រៅ J2

ខ្ទាស់ # ស្លាក

ការពិពណ៌នា / ពណ៌ខ្សែ

EXT_IN1/RLY_NO ពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO៖ J800-7 ឬ

ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS: J1-4, +ve ម៉ឺនុយ

ដេត. ខ្សែ។ (ខ្សែក្រហម)

GND/RLY_COM ពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO៖ J800-6 ឬ

ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS: J1-3, GND Menu

ដេត. ខ្សែ។ (ខ្សែខ្មៅ)

EXT_IN2/RLY_NO

GND/RLY_COM

EXT_IN3/RLY_NO

GND/RLY_COM

EXT_IN4/RLY_NO

GND/RLY_COM

ថាមពល LED ស្វាគមន៍ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្រៅ
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើយន្តហោះ

រូប ៧
តារាងស្ថានភាព LED ស្ថានភាព/ការពិពណ៌នា ពណ៌ខៀវរឹង ហើយតែងតែបើក ប្រសិនបើ CU បើក និងភ្ជាប់ទៅ TSP Solid Blue មានតែនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនកំពុងនិយាយ Solid Blue តែនៅលើពេលដែលឧបករណ៍ចាប់ត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយរថយន្តត្រូវបានរកឃើញនៅពេលដែលត្រូវគ្នា ចំណុចរាវរកពណ៌ខៀវរឹង បើកតែនៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយរថយន្តត្រូវបានរកឃើញនៅចំណុចរាវរកដែលត្រូវគ្នា

J2 គាំទ្រការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់ខាងក្រៅចំនួនបួន។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងការបិទការបញ្ជូនត និងការបញ្ចូលសញ្ញាកម្រិតតក្កវិជ្ជាក្នុងការគាំទ្រឧបករណ៍រាវរកដែលមិនមែនជា HME, ឥតខ្សែ ឬទូទៅ រួមទាំងភាពឆបគ្នានៃសញ្ញាប៉ូលវិជ្ជមាន។

ស្លាក PCBA SN៖ លេខសៀរៀលនេះកំណត់ TSP60 ប្រសិនបើប្រើច្រើនជាងមួយ។ វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោម TSP SETTINGS>TSP60 នៅលើអេក្រង់ ZOOM Nitro (សូមមើលរូប 3.2)។

រូប ៧

កំណត់ឡើងវិញ

ដកចេញ

លទ្ធផលរកឃើញយានយន្ត J3

ខ្ទាស់ # ស្លាក

ការពិពណ៌នា / ពណ៌ខ្សែ

VEH_DET_OUT1 សញ្ញាទិន្នផលពី LOOP5 (នៅ J4)

VEH_DET_OUT2 សញ្ញាទិន្នផលពី LOOP6 (នៅ J5)

VEH_DET_OUT3 សញ្ញាទិន្នផលពី LOOP7 (នៅ J6)

VEH_DET_OUT4 សញ្ញាទិន្នផលពី LOOP8 (នៅ J7)

GND

J3 គឺសម្រាប់លទ្ធផលនៃការរកឃើញយានយន្តទៅស្ថានីយមូលដ្ឋានដើម្បីគាំទ្រការរកឃើញម៉ឺនុយក្នុងករណីដែលគ្មាន VDB ខាងក្រៅ។ លទ្ធផលទាំងនេះបានមកពីឧបករណ៍ចាប់ Onboard ចំនួនបួន។

J4, J5, J6, J7 Onboard Detector Inputs

ខ្ទាស់ # ស្លាក

ការពិពណ៌នា / ពណ៌ខ្សែ

J4-1 Loop 5 +ve Menu point/first detector loop in Lane

J4-2 រង្វិលជុំ 5 -ve

J5-1 Loop 6 +ve រង្វិលជុំបន្ថែមបន្ទាប់ពីចំណុចរកឃើញដំបូង

J5-2 រង្វិលជុំ 6 -ve

J6-1 Loop 7 +ve រង្វិលជុំបន្ថែមបន្ទាប់ពីចំណុចរកឃើញដំបូង

J6-2 រង្វិលជុំ 7 -ve

J7-1 Loop 8 +ve រង្វិលជុំបន្ថែមបន្ទាប់ពីចំណុចរកឃើញដំបូង

J7-2 រង្វិលជុំ 8 -ve

J4 គឺជាលំនាំដើមដែលមាននៅលើ VDB សម្រាប់ការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់។ ភ្ជាប់ការបញ្ចូលឧបករណ៍រាវរកឥតខ្សែរង្វិលជុំ/ឥតខ្សែនៅទីនេះ។ បន្ថែមពីលើការទទួលយកការតភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់ដោយផ្ទាល់ ធាតុបញ្ចូលទាំងនេះ (J4 – J7) ក៏អាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីគាំទ្រទាំងការបិទការបញ្ជូនត និងការបញ្ចូលសញ្ញាកម្រិតតក្កវិជ្ជា។

J5 – J7 ទាមទារឱ្យមានការធ្វើឱ្យសកម្មក្នុងការប្រើ (ហៅ HME តាមលេខទូរស័ព្ទនៅចុងបញ្ចប់នៃការណែនាំនេះសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត) ។

ច្បាប់ចម្លងនៃមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតអាចរកបានដោយការស្កេនកូដ QR នេះ ឬចូលទៅកាន់៖
https://www.hme.com/qsr/drive-thru-user-manuals/
HM ELECTRONICS, INC. 2848 Whiptail Loop, Carlsbad, CA 92010 USA ទូរសព្ទ៖ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ | ទូរសារ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ Webគេហទំព័រ៖ www.hme.com | អ៊ីមែល៖ support@hme.com
ស្លាកសញ្ញា HME និងឈ្មោះផលិតផលគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី ឬពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ HM Electronics, Inc.
3

ធីអេស ៣០០០
គំរូសម្រាប់ការដំឡើងផ្នែករឹងតាមវិធីនេះឡើង
រន្ធគន្លឹះចំនួនបី
៣៦ អ៊ីញ (៩១៣ ម.ម)

.
៣៦ អ៊ីញ (៩១៣ ម.ម)

ការជ្រៀតជ្រែកវិទ្យុនិងទូរទស្សន៍
បទប្បញ្ញត្តិ FCC ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ A ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានទំនងជាបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ក្នុងករណីនេះអ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវតម្រូវឱ្យកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ឧស្សាហកម្មកាណាដា (អាយស៊ី)
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដាដែលលើកលែងស្តង់ដារ RSS ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមលេខកូដសុវត្ថិភាពរបស់ Health Canada។ អ្នកដំឡើងឧបករណ៍នេះគួរតែធានាថា វិទ្យុសកម្ម RF មិនត្រូវបានបញ្ចេញលើសពីតម្រូវការរបស់ Health Canada នោះទេ។ ព័ត៌មានអាចទទួលបាននៅ http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-sem/pubs/radiation/radio_ guide-lignes_direct-eng.php “ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈ។ សិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។”
កាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក (WEEE)
សេចក្តីណែនាំ WEEE របស់សហភាពអឺរ៉ុប (EU) (2012/19/EU) ដាក់កាតព្វកិច្ចលើអ្នកផលិត (អ្នកផលិត អ្នកចែកចាយ និង/ឬអ្នកលក់រាយ) ដើម្បីយកផលិតផលអេឡិចត្រូនិកមកវិញនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតមានប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។ សេចក្តីណែនាំរបស់ WEEE គ្របដណ្តប់លើផលិតផល HME ភាគច្រើនដែលត្រូវបានលក់ទៅសហភាពអឺរ៉ុបចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 2005។ ក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកចែកចាយ និងអ្នកលក់រាយត្រូវមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការចំណាយនៃការស្តារឡើងវិញពីចំណុចប្រមូលរបស់ក្រុង ការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងការកែច្នៃឡើងវិញនូវភាគរយដែលបានបញ្ជាក់។tages តាមតម្រូវការរបស់ WEEE ។
សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការបោះចោល WEEE ដោយអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប និមិត្តសញ្ញាដែលបង្ហាញខាងក្រោមគឺនៅលើផលិតផល ឬនៅលើវេចខ្ចប់របស់វា ដែលបង្ហាញថាផលិតផលនេះត្រូវបានដាក់លក់នៅលើទីផ្សារបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 2005 ហើយមិនត្រូវបោះចោលជាមួយកាកសំណល់ផ្សេងទៀតឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការចោលឧបករណ៍កាកសំណល់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ដោយប្រគល់វាទៅកន្លែងប្រមូលដែលបានកំណត់សម្រាប់ការកែច្នៃ WEEE ។ ការប្រមូល និងកែឆ្នៃដោយឡែកពីគ្នានូវបរិក្ខារសំណល់នៅពេលបោះចោល នឹងជួយអភិរក្សធនធានធម្មជាតិ និងធានាថាវាត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញតាមរបៀបដែលការពារសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកន្លែងដែលអ្នកអាចទម្លាក់ឧបករណ៍កាកសំណល់របស់អ្នកសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ សូមទាក់ទងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នក សេវាកម្មចោលកាកសំណល់តាមផ្ទះរបស់អ្នក ឬអ្នកលក់ដែលអ្នកបានទិញផលិតផល។

ឯកសារ/ធនធាន

	HME TSP60 Drive តាមរយៈ Intercom Zoom Nitro Timer [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង CU60, TSP60, TSP60 Drive Thru Intercom Zoom Nitro Timer, TSP60, Drive Thru Intercom Zoom Nitro Timer, Intercom Zoom Nitro Timer, Zoom Nitro Timer, Nitro Timer, Timer
	HME TSP60 Drive តាមរយៈ Intercom Zoom Nitro Timer [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CU60, TSP60, TSP60 Drive Thru Intercom Zoom Nitro Timer, TSP60, Drive Thru Intercom Zoom Nitro Timer, Intercom Zoom Nitro Timer, Zoom Nitro Timer, Nitro Timer

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

TSP60 Drive តាមរយៈ Intercom Zoom Nitro Timer

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

ការដំឡើង៖

ការតភ្ជាប់៖

ការដំឡើង TSP60៖

ការតភ្ជាប់ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន៖

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

សំណួរ: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំជួបប្រទះបញ្ហាក្នុងអំឡុងពេល ការដំឡើង?

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចភ្ជាប់ឧបករណ៍បន្ថែមទៅ TSP60 បានទេ?

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

បោះបង់ការឆ្លើយតប

លក្ខណៈពិសេស៖

សំណួរ: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំជួបប្រទះបញ្ហាក្នុងអំឡុងពេល
ការដំឡើង?