ENDORPHINES Airstreamer 4 Evelope Generator
ការធានា
ការធានា 1 ឆ្នាំត្រូវបានធានាពីកាលបរិច្ឆេទទិញផលិតផលក្នុងករណីមានកំហុសក្នុងការផលិតឬកង្វះមុខងារផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការ។
ការធានាមិនត្រូវបានអនុវត្តក្នុងករណី៖
- ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ខុស
- ការខូចខាតមេកានិកដែលកើតចេញពីការព្យាបាលដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ (ទម្លាក់ ញ័រខ្លាំង ការគ្រប់គ្រងខុស ។ល។)
- ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីវត្ថុរាវ ឬម្សៅដែលជ្រាបចូលឧបករណ៍
- ការខូចខាតកំដៅដែលបណ្តាលមកពីការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យឬកំដៅខ្លាំងពេក
- ការខូចខាតអគ្គិសនីបណ្តាលមកពីការភ្ជាប់មិនត្រឹមត្រូវ
ការធានាគ្របដណ្តប់លើការជំនួស ឬជួសជុល ដូចដែលបានសម្រេចចិត្តដោយពួកយើង។ សូមទាក់ទងមកយើងតាមរយៈអ៊ីមែលសម្រាប់ការអនុញ្ញាតត្រឡប់មកវិញមុនពេលផ្ញើអ្វីមួយ។ អតិថិជនបង់ថ្លៃដឹកជញ្ជូននៃការផ្ញើម៉ូឌុលត្រឡប់មកវិញសម្រាប់សេវាកម្ម។ ឧបករណ៍អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុបទាំងអស់ទាក់ទងនឹងការផលិតគ្មានការនាំមុខ RoHS និងការចោល WEEE ។
ទស្សនាសហរដ្ឋអាមេរិក
https://endorphin.es
https://www.youtube.com/@Endorphines
https://www.instagram.com/endorphin.es/
https://facebook.com/TheEndorphines
https://twitter.com/endorphin_es
https://www.modulargrid.net/e/modules/browser/vendor:167
សម្រាប់សំណើបច្ចេកទេស៖ support@endorphin.es
សម្រាប់ការសាកសួរអ្នកចែកចាយ/ទីផ្សារ៖ info@endorphin.es
ENDORPHIN.ES គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី។
វាកំពុងធ្វើអាជីវកម្មជា FURTH BARCELONA, SL (EU VAT ID: ES B66836487)
INTR
AIRSTREAMER 4 គឺជាម៉ាស៊ីនបង្កើតស្រោមសំបុត្រស្តើងបំផុត ជាមួយនឹងរបៀបរង្វិលជុំ ASR និង AD ក្នុងកម្លាំង 4 សេះ។ សមត្ថភាពនៃអត្រាយោលសំឡេងក្លែងក្លាយទាបជាមួយនឹង 224kHz sample rate, ការបង្កើតស្រោមសំបុត្រ smart sidechain រួមជាមួយនឹងមុខងារដំណើរការ CV ខាងក្រៅ, sample & hold និង track & hold – វាអាចស្វែងរកផ្លូវចូលទៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មសំឡេងរបស់អ្នក និងធ្វើការជាម៉ូឌុលឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងកម្មវិធីមានប្រយោជន៍ជាច្រើន។
ការភ្ជាប់ថាមពល
មុននឹងដំឡើងម៉ូឌុលថ្មីនៅក្នុងករណីរបស់អ្នក សូមប្រាកដថាការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់អ្នកមានបឋមកថាថាមពលឥតគិតថ្លៃ និងសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្តល់ថាមពលដល់ម៉ូឌុល។
ភ្ជាប់ម៉ូឌុលដោយផ្ទាល់ទៅនឹងបន្ទះថាមពលជាមួយនឹងខ្សែបូ 1016 ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ដូចម៉ូឌុល eurorack ផ្សេងទៀត។ គូនៃម្ជុលក្រហម/ត្នោតនៅលើខ្សែបូពហុពណ៌ត្រូវគ្នាទៅនឹង NEGATIVE 12 VOLTS។
ត្រូវប្រាកដថាតម្រឹមខ្សែថាមពលជាមួយនឹងស្លាក 'RED/BROWN STRIPE' នៅលើម៉ូឌុលដែលត្រូវគ្នានឹង 12V ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ 10pin និងជាធម្មតាជាមួយនឹងខ្សែពណ៌សសម្រាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 16pin នៅលើបន្ទះឡានក្រុង។
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
- ទទឹង: 4 HP/TE, ជម្រៅ: 25 cm / 1″ ជាមួយនឹងខ្សែបូបញ្ចូល
- ការអូសទាញបច្ចុប្បន្ន: +12V: 60 mA, 12V: 15 mA
- ជួរ CV៖ 0…+5V សម្រាប់ VCA ដែលមានថាមពលរហូតដល់ 5…+ 5V សម្រាប់ 1v/oct/slew input។
- ទិន្នផលអូឌីយ៉ូ៖ +/5V និង 0…+5V ស្តង់ដារ eurorack
ចំណុចប្រទាក់
- TRIG / GATE / កំណត់ធាតុបញ្ចូល Jack ឡើងវិញ៖ ការបញ្ចូលជីពចរពហុមុខងារ។
ជាធម្មតារំពឹងទុក 0…+5V ឬ 0…+10V ជាមួយនឹងកម្រិត 0.65V។ ប្រើកេះខាងក្រៅដើម្បីចាប់ផ្តើមស្រោមសំបុត្រក្នុងរបៀប AD នៅពេលដែល (8) កំណត់នៅកណ្តាល។ ដើម្បីមាននិរន្តរភាពបន្ថែម stage, កំណត់របៀបស្រោមសំបុត្រទៅជា ASR ជាមួយ (8) ទៅខាងស្តាំ ហើយផ្ញើសញ្ញាច្រកទៅកាន់ធាតុបញ្ចូលនេះ៖ រយៈពេលរបស់ gate ឥឡូវនេះនឹងគ្រប់គ្រងរយៈពេលនៃការទ្រទ្រង់ stagអ៊ី នៅពេលដែល AIRSTREAMER 4 ត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀបរង្វិលជុំ / វដ្តជាមួយ (8) ទៅខាងឆ្វេង ធាតុបញ្ចូលនេះនឹងដើរតួជាធាតុបញ្ចូល HARD SYNC សម្រាប់ស្រោមសំបុត្ររង្វិលជុំ ដែលដំណើរការជាលំយោល។ លើសពីនេះ ការបញ្ចូលនេះដើរតួជាគន្លឹះសម្រាប់ S&H / T&H ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកample CV/audio ខាងក្រៅដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅ 1v/oct jack input (2) មើលរបៀបប្រតិបត្តិការពិសេសខាងក្រោម។ - 1V/OCT JACK បញ្ចូល ប្រើសម្រាប់គ្រប់គ្រងពេលវេលានៃជម្រាលនៃស្រោមសំបុត្រទាំងពីរ ឬទីលាននៃលំយោលដោយប្រើ CV ខាងក្រៅ ដែលជាធម្មតាមានសញ្ញា 1v/oct ដែលចេញមកពី sequencer ប៉ុន្តែមិនកំណត់ត្រឹមតែនោះ។ លើសពីនេះ អ្នកអាចចិញ្ចឹមវា CV ឬប្រភពសំឡេងដែលនឹងជា sampដឹកនាំនៅពេលដែលកេះ / ច្រកឡើងខ្ពស់នៅលើ TRIG / GATE INPUT (1) ។ នៅពេលដែលគ្មានកេះ/ច្រកចេញចូលនៅលើ TRIG/GATE INPUT អ្នកតាមដានស្រោមសំបុត្រត្រូវបានស្រង់ចេញពីប្រភពអូឌីយ៉ូដែលបញ្ចូលទៅក្នុង 1V/OCT INPUT (2)។
- AMP KNOB៖ polarizer / attenuverter គ្រប់គ្រងកម្រិត/polarity នៃ envelope/oscillator នៅលទ្ធផល ឬលទ្ធផលនៃការដំណើរការប្រភព CV/audio ខាងក្រៅ។ ផលបូកជាមួយ bipolar VCA IN jack (10) ។
- EXP / LOG TRIMMER បន្តកំណត់រូបរាងនៃជម្រាលរបស់ស្រោមសំបុត្រដោយមិនលាតសន្ធឹងតាមពេលវេលា៖ ពីអិចស្ប៉ូណង់ស្យែល – ទៅលីនេអ៊ែរ – ទៅរាងលោការីត។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ស្រោមសំបុត្រដែលបានបង្កើតមើលទៅដូច៖
នៅពេលដែល trimmer គឺនៅទីតាំង CCW EXP ពេញលេញ,
នៅក្នុងទីតាំងកណ្តាលថ្ងៃត្រង់និង 
នៅទីតាំង CW LOG ពេញលេញ។ - ក្រោកឡើង KNOB គ្រប់គ្រងប្រវែងនៃ RISE / ATTACK stage នៃស្រោមសំបុត្រ ឬលំយោលក្នុងចន្លោះពីមួយមិល្លីវិនាទីទៅ 10 វិនាទី។
- FALL KNOB គ្រប់គ្រងការដួលរលំ / បំបែកឬបញ្ចេញស្រោមសំបុត្រក្នុងចន្លោះពីមួយមិល្លីវិនាទីទៅ 10 វិនាទី។ ដើរតួជា attenuator នៅពេលដែលខ្សែបំណះត្រូវបានបញ្ចូលទៅ FALL CV jack input (7)។
- FALL CV JACK INPUT: វ៉ុលខាងក្រៅtage control for the FALL/DECAY OR RELEASE of the envelope រំពឹងថានឹងមានវ៉ុលtage ក្នុងជួរ 0…5V ។ ធម្មតាទៅ +5V នៅពេលដែលគ្មានខ្សែបំណះត្រូវបានបញ្ចូល។
- MODE SWITCH៖ ការប្តូរទីតាំងបីត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្លាស់ប្តូររវាង៖
- រង្វិលជុំ / វដ្ត (ទៅខាងឆ្វេង),
- ATTACKDECAY (នៅកណ្តាល) ឬ
- ATTACKSUSTAINRELEASE (ទៅខាងស្តាំ) របៀប។
នៅពេលប្រើ Jack 1V/OCT INPUT (2) ទៅ sample CV ខាងក្រៅ ឬអូឌីយ៉ូ ទីតាំង AD កណ្តាលកំណត់របៀប T&H ខណៈពេលដែលទីតាំង ASR កំណត់របៀប S&H (សូមមើលរបៀបប្រតិបត្តិការពិសេសខាងក្រោម)។
- EOC Output JACK៖ ចុងបញ្ចប់នៃទិន្នផលច្រកទ្វារ។ បញ្ចេញសញ្ញា +10V ខ្ពស់នៅពេលណាដែលស្រោមសំបុត្របញ្ចប់វដ្តពេញលេញ ឬ 10 មិល្លីវិនាទីកេះតូចនៅពេលកែច្នៃឡើងវិញ។ ស្ថិតនៅ 0V នៅពេលដែលស្រោមសំបុត្រកំពុងបង្កើត។
ជាការងាយស្រួល អ្នកអាចប្រើលទ្ធផលគន្លឹះនោះជាលទ្ធផលនាឡិកា នៅពេលដែលស្រោមសំបុត្រកំពុងជិះកង់។ - VCA បញ្ចូល Jack: ការត្រួតពិនិត្យ CV bipolar ខាងក្រៅ ampLitude នៃស្រោមសំបុត្រ / លំយោល រំពឹងថា CV ក្នុងជួរ 0…+5V សម្រាប់សកម្មភាព VCA ធម្មតា។
អាចត្រូវបានប្រើជាការបញ្ចូលល្បឿនពីក្តារចុចខាងក្រៅ / លំដាប់។ ប្រសិនបើ CV អវិជ្ជមានត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការបញ្ចូល VCA នោះស្រោមសំបុត្រនឹងត្រូវបានដាក់បញ្ច្រាស ដូច្នេះការបញ្ចូល VCA នឹងដំណើរការជាសំខាន់ជាធាតុបញ្ចូលម៉ូឌុលដែលមានតុល្យភាព ឬរោទ៍។ លើសពីនេះទៀត ទិន្នផលស្រោមសំបុត្រ unipolar 0…+5V នៅក្រោមវ៉ុលអវិជ្ជមានtages នឹងត្រូវបានទូទាត់ដោយ 5V សម្រាប់ការបង្កើតស្រោមសំបុត្រ sidechain ។ - ស្រោមសំបុត្រ LED៖ ជាមួយនឹងពន្លឺបង្ហាញកម្រិត/សកម្មភាពរបស់ស្រោមសំបុត្រ។
- ស្រោមសំបុត្រចេញក្រៅ៖ Jacks ពីរផ្តល់នូវទិន្នផលស្រោមសំបុត្រ bipolar 5V…+ 5V និង unipolar 0…+5V ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ នៅពេលប្រើ AIRSTREAMER 4 ជាលំយោល វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើទិន្នផល bipolar ខាងឆ្វេង ដោយសារប្រភពអូឌីយ៉ូជាធម្មតាស្ថិតនៅក្នុងជួរ 5V…+ 5V ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រភព CV ជាធម្មតារំពឹងថាប្រភព CV unipolar ដូច្នេះវាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើ unipolar output ត្រឹមត្រូវជាប្រភព CV ។ នៅក្រោមវ៉ុលអវិជ្ជមានtage បានអនុវត្តទៅ VCA IN jack (10) ឬ ANP knob នៅមុនថ្ងៃត្រង់ ហើយទីតាំង CCW ពេញលេញដែលទិន្នផល unipolar បញ្ច្រាស់ និងលើសពីនេះទៀតអុហ្វសិត ដូច្នេះវាចាប់ផ្តើមពី +5V 'កើនឡើង' ទៅ 0V ហើយបន្ទាប់មក 'ធ្លាក់' ត្រឡប់ទៅ +5V។ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រើវាយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ស្រោមសំបុត្រ sidechain ducking ។ នៅក្រោមវ៉ុលអវិជ្ជមានtages ទិន្នផលស្រោមសំបុត្រ bipolar ជាធម្មតាដាក់បញ្ច្រាសជុំវិញចំណុចកណ្តាល 0V: គឺចាប់ផ្តើមនៅ +5V 'កើនឡើង' ទៅ 5V ហើយបន្ទាប់មក 'ធ្លាក់ចុះ' ត្រឡប់ទៅ +5V។
លក្ខណៈពិសេសជាងVIEW
នៅស្នូលរបស់វា AIRSTREAMER 4 គឺជាស្រោមសំបុត្រ AD/ASR ដែលមានមុខងារគ្រប់គ្រង VCA និងមុខងាររង្វិលជុំ ដែលមានសមត្ថភាពដំណើរការប្រភព CV ខាងក្រៅដោយដើរតួជាអ្នកកំណត់ S&H និង T&H ។
នៅលើយន្តហោះ AMP - ប៊ូតុងប៉ូឡារីស័រអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្ថយ និងដាក់បញ្ច្រាសស្រោមសំបុត្រភ្លាមៗ ដោយផ្តល់ថាមពលអវិជ្ជមានtages ទៅនឹងការបញ្ចូល VCA នឹងប៉ះប៉ូវស្រោមសំបុត្រឡើងដោយ +5V ហើយដាក់បញ្ច្រាសវា អនុញ្ញាតឱ្យមានដំណោះស្រាយស្រោមសំបុត្រ sidechain បង្រួមដោយមិនចាំបាច់ប្រើឧបករណ៍លាយខាងក្រៅ អាំងវឺរទ័រ និងម៉ាស៊ីនភ្លើងអុហ្វសិត។
ពេលវេលា DECAY / RELEASE អាចត្រូវបានកែប្រែជាមួយនឹងប្រភព CV ខាងក្រៅ ហើយលទ្ធផល END OF CYCLE អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីកេះស្រោមសំបុត្រ / លេខបន្តបន្ទាប់ / សំឡេងបន្ថែមនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ពង្រីកទំនាក់ទំនងអន្តរកម្មនៃបំណះរបស់អ្នក។
របៀបរង្វិលជុំអនុញ្ញាតឱ្យស្រោមសំបុត្រវិលពីអត្រា LFO យឺតរហូតដល់អត្រាសំឡេង។
គួបផ្សំជាមួយ 1V/OCT INPUT ស្រោមសំបុត្រប្រែទៅជាលំយោល កម្រិតដែលអាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយប្រើ VCA ដែលបានសាងសង់ឡើង - គ្រប់គ្រងដោយដៃ ឬជាមួយ CV ខាងក្រៅ ដែលអាចមានប្រយោជន៍ខ្លាំងនៅពេលប្រើ AIRSTREAMER 4 ជាលំយោលម៉ូឌុលសម្រាប់បំណះ FM .
រូបរាងអថេរឥតឈប់ឈរនៅលើជម្រាលទាំងពីរ កែតម្រូវមាតិកាកោង/សំនៀងនៃស្រោមសំបុត្រ/លំយោលដោយមិនលាតសន្ធឹងរយៈពេលនៃជម្រាលតាមពេលវេលា ធ្វើឱ្យម៉ូឌុលងាយស្រួលប្រើក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រីផ្សេងៗ។
របៀបប្រតិបត្តិការពិសេស
T&H៖ តាមដាន និង កាន់
របៀបខាងក្រោមត្រូវបានជ្រើសរើសដោយកំណត់ MODE SWITCH (8) ទៅទីតាំងកណ្តាល។ បញ្ចូលប្រភពអូឌីយ៉ូ ឬ CV ខាងក្រៅទៅកាន់ Jack input 1V/OCT/slew* (2) ហើយបង្កកពួកវាដោយអនុវត្តការបញ្ចូលច្រកវិជ្ជមានទៅក្នុង Jack TRIG/GATE (1)។
របៀប TRACK & HOLD បន្ត samples សញ្ញាខាងក្រៅហើយនៅពេលដែលកេះ / ច្រកឡើងខ្ពស់នៅលើ TRIG / GATE បញ្ចូល (1) វានឹងបង្កក / រក្សាវ៉ុលបណ្តោះអាសន្នរបស់វាtagកម្រិត e រហូតដល់គន្លឹះ/ច្រកចូលទាបម្តងទៀត។
S&H: សAMPLE និង HOLD
របៀបខាងក្រោមត្រូវបានជ្រើសរើសដោយត្រឡប់ MODE SWITCH (8) ទៅខាងស្តាំ។ បញ្ចូលប្រភពអូឌីយ៉ូ ឬ CV ខាងក្រៅទៅកាន់ 1V/OCT/slew* input (2) និង 'sample' វ៉ុលបណ្តោះអាសន្នរបស់ពួកគេ។tagកម្រិត e ដោយអនុវត្តគន្លឹះវិជ្ជមាន ឬច្រកចូលទៅក្នុង Jack TRIG/GATE (1) ។
មិនដូចរបៀប T&H, SAMPLE AND HOLD មិនបន្ត sampពីប្រភព CV/audio ខាងក្រៅ ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមត្រឹមតែ sampបើកសញ្ញានៅពេលកេះដំបូង ឬច្រកចូលខ្ពស់នៅលើ Jack បញ្ចូល TRIG/GATE (1) ហើយបន្ទាប់មកនឹងសង្កត់វ៉ុលមួយភ្លែត។tage បន្ទាប់ពីកេះ/ច្រកចេញចូលទាប (ទល់មុខ T&H)។
អ្នកតាមដាន SLEW / ស្រោមសំបុត្រ
បញ្ចូល CV ខាងក្រៅ ឬប្រភពអូឌីយ៉ូទៅការបញ្ចូល 1v/oct ហើយ 'slew' ពួកគេដោយការកែតម្រូវប៊ូតុង RISE (5) និង FALL (7) ។ មានសារៈសំខាន់ក្នុងការប្រើទិន្នផល bipolar 5…+ 5V ដើម្បីរក្សាការរួបរួមត្រឹមត្រូវក្នុងការបញ្ចូលមាត្រដ្ឋានសញ្ញា។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យរក្សា SHAPE trimmer (4) នៅម៉ោង 12:00 ប៉ុន្តែការពិសោធន៍ដោយការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់វាដើម្បីស្វែងរកកន្លែងផ្អែមដែលល្អបំផុត។ ប្រភព CV នឹងត្រូវបានបំផ្លាញ ខណៈដែលប្រភពអូឌីយ៉ូនឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីទាញយកអ្នកតាមស្រោមសំបុត្រពីសំឡេង ampរយៈទទឹង។
ចំណាំ៖ ខណៈពេលដែលការបញ្ចូល 1/oct តាមដានលំយោលខាងក្នុង 1 voltperoctave សម្រាប់ច្រើនជាង 34 octaves ការប្រើការបញ្ចូលនោះសម្រាប់ slewing ខាងក្រៅ 1v/oct pitch ប្រភព CV អាចធ្វើអោយការតាមដានច្បាស់លាស់កាន់តែអាក្រក់
ឥណទាន
ENDORPHIN.ES® - AIRSTREAMER 4 កំណែកម្មវិធីបង្កប់ V.1.0 ការប្រមូលនិទាឃរដូវ/រដូវក្តៅឆ្នាំ 2023
គំនិតម៉ូឌុល ការរចនាផ្នែករឹង ទិសដៅ និងសៀវភៅណែនាំដោយ Andreas Zhukovsky
ការសរសេរកម្មវិធីម៉ាស៊ីនស្នូលដោយ BSVi
សូមអរគុណជាពិសេសដល់ Xavier Galai សម្រាប់កូដបន្ថែម និងគំនិតឆ្កួតៗ។
ការអានសៀវភៅដៃ ការសាកល្បងបេតា និងវីដេអូសាកល្បងដោយ Wisdom Water
Endorphin.es ផលិតនៅ Barcelona ប្រទេសអេស្ប៉ាញ
តាមដាន ចូលចិត្ត បង្ហោះ និង tag យើងនៅ Instagអង្គចងចាំ: @endorphin.es
ឯកសារ/ធនធាន
 |
ENDORPHINES Airstreamer 4 Evelope Generator [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Airstreamer 4 Evelope Generator, Airstreamer 4, Airstreamer 4 Generator, Evelope Generator, ម៉ាស៊ីនភ្លើង |
