ឧបករណ៍ដំឡើងវាលបង្ហាញមូលដ្ឋាន EMERSON Rosemount 3410 Series

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព និងការអនុម័ត

ផលិតផល Rosemount នេះអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អ៊ឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់នៅពេលដំឡើងត្រឹមត្រូវស្របតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ យោងទៅសេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ការអនុលោមតាមការណែនាំដែលអនុវត្តចំពោះផលិតផលនេះ។ សេចក្តីប្រកាសរបស់ EU នៃការអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អឺរ៉ុបទាំងអស់ និងសេចក្តីណែនាំអំពីការដំឡើង ATEX ពេញលេញមាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ www.emerson.com ឬតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រ Emerson ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
ព័ត៌មានដែលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ដែលអនុលោមតាមការណែនាំរបស់ឧបករណ៍សម្ពាធអាចរកបាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ http://www.emerson.com.
សម្រាប់ការដំឡើងដែលមានគ្រោះថ្នាក់នៅអឺរ៉ុប សូមមើលស្តង់ដារ EN 60079-14 ប្រសិនបើស្តង់ដារជាតិមិនអនុវត្ត។

ព័ត៌មានផ្សេងៗ
លក្ខណៈបច្ចេកទេសពេញលេញនៃផលិតផលអាចរកបាននៅក្នុងតារាងទិន្នន័យផលិតផល។ ព័ត៌មានអំពីការដោះស្រាយបញ្ហាអាចរកបាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។ សន្លឹកទិន្នន័យផលិតផល និងសៀវភៅណែនាំអាចរកបានពី Emerson webគេហទំព័រនៅ http://www.emerson.com. 

គោលនយោបាយត្រឡប់មកវិញ
អនុវត្តតាមនីតិវិធី Emerson នៅពេលត្រឡប់ឧបករណ៍។ នីតិវិធីទាំងនេះធានាបាននូវការអនុលោមតាមច្បាប់ជាមួយភ្នាក់ងារដឹកជញ្ជូនរបស់រដ្ឋាភិបាល និងជួយផ្តល់បរិយាកាសការងារប្រកបដោយសុវត្ថិភាពសម្រាប់បុគ្គលិក Emerson ។ Emerson នឹងមិនទទួលយកឧបករណ៍ដែលអ្នកបានប្រគល់មកវិញទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនអនុវត្តតាមនីតិវិធី Emerson។ ទម្រង់បែបបទ និងបែបបទនៃការត្រឡប់មកវិញមាននៅលើរបស់យើង។ web គេហទំព័រជំនួយនៅ Emerson.com ឬដោយទូរស័ព្ទទៅផ្នែកសេវាកម្មអតិថិជន Emerson ។

សេវាកម្មអតិថិជន Emerson Flow 

អ៊ីមែល៖ 

• ទូទាំងពិភពលោក៖ http://flow.support@emerson.com
• អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក៖ http://APflow.support@emerson.com 

ទូរស័ព្ទ៖

អាមេរិកខាងជើង និងខាងត្បូង		អឺរ៉ុប និងមជ្ឈិមបូព៌ា		អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក
សហរដ្ឋអាមេរិក	១២៣ ៤	ចក្រភពអង់គ្លេស	១២៣ ៤	អូស្ត្រាលី	១២៣ ៤
ប្រទេសកាណាដា	+1 303 527 5200	ប្រទេសហូឡង់	+31 (0) 704 136 666	នូវែលសេឡង់	១២៣ ៤
ម៉ិកស៊ិក	+41 (0) 41 7686 111	ប្រទេសបារាំង	១២៣ ៤	ប្រទេសឥណ្ឌា	១២៣ ៤
អាហ្សង់ទីន	+54 11 4837 7000	អាល្លឺម៉ង់	១២៣ ៤	ប៉ាគីស្ថាន	១២៣ ៤
ប្រេស៊ីល	+55 15 3413 8000	ប្រទេសអ៊ីតាលី	៦៧ ៨	ចិន	+86 21 2892 9000
		កណ្តាល និងខាងកើត	+41 (0) 41 7686 111	ជប៉ុន	+81 3 5769 6803
		រុស្ស៊ី/CIS	+7 495 981 9811	កូរ៉េខាងត្បូង	+82 2 3438 4600
		អេហ្ស៊ីប	១២៣ ៤	សិង្ហបុរី	+65 6 777 8211
		អូម៉ង់	៦៧ ៨	ប្រទេសថៃ	001 800 441 6426
		កាតា	៦៧ ៨	ម៉ាឡេស៊ី	១២៣ ៤
		គុយវ៉ែត	១២៣ ៤
		អាហ្វ្រិកខាងត្បូង	១២៣ ៤
		អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត	១២៣ ៤

អាមេរិកខាងជើង និងខាងត្បូង		អឺរ៉ុប និងមជ្ឈិមបូព៌ា		អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក
		អារ៉ាប់រួម	១២៣ ៤

ពាក្យសញ្ញានិងនិមិត្តសញ្ញា

យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះពាក្យសញ្ញា និមិត្តសញ្ញាជូនដំណឹងសុវត្ថិភាព និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោម៖

និមិត្តសញ្ញាព្រមានសុវត្ថិភាព
នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាដាស់តឿនសុវត្ថិភាព។ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូន​ដំណឹង​អ្នក​អំពី​គ្រោះថ្នាក់​របួស​ផ្លូវ​កាយ​ដែល​អាច​កើត​មាន។ គោរពតាមសារសុវត្ថិភាពទាំងអស់ដែលធ្វើតាមនិមិត្តសញ្ញានេះ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស ឬស្លាប់ដែលអាចកើតមាន។

• គ្រោះថ្នាក់
  គ្រោះថ្នាក់បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដែលបើមិនជៀសវាងទេ វានឹងបណ្តាលឲ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
• ព្រមាន
  ការ​ព្រមាន​បង្ហាញ​ពី​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​បើ​មិន​បាន​ជៀស​វាង​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ស្លាប់​ឬ​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ។
• ប្រយ័ត្ន
  ការប្រុងប្រយ័ត្នបង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសស្រាល ឬមធ្យម។
• សេចក្តីជូនដំណឹង
  ការជូនដំណឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីដោះស្រាយសារសុវត្ថិភាព ឬការអនុវត្តដែលមិនទាក់ទងនឹងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន។

សំខាន់
សំខាន់គឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវដឹង និងពិចារណា។

ព័ត៌មានជំនួយ
គន្លឹះផ្តល់ព័ត៌មាន ឬការផ្ដល់យោបល់សម្រាប់ការកែលម្អប្រសិទ្ធភាព ឬលទ្ធផលល្អបំផុត។

ចំណាំ
ចំណាំគឺជាខ្លឹមសារ "តាមមធ្យោបាយទូទៅ" មិនសំខាន់ចំពោះលំហូរព័ត៌មានសំខាន់នោះទេ។

ការបំបែកសមាសធាតុ

ឧបករណ៍ដំឡើងវាលបង្ហាញក្នុងតំបន់រួមបញ្ចូល

• A. បន្ទះអេក្រង់ LCD
• B. គម្របអេក្រង់ LCD
• C. វីស Pan HD PH SEMS #6-32 X .38 M/SW/410 EXT 18-8 SST
• D. ម៉ូឌុល LCD
• E. គម្រប - HSG LCD ប្រភេទ FB100
• F. ចិញ្ចៀនលេខ ២-២៤៥
• G. បន្ទះខាងក្រោយ 3410/3810
• H. វីស Pan HD PH SEMS #6-32 X .88

ការជួបប្រជុំគ្នានិងផ្នែកដែលបានដំឡើងជាមុន:

• បន្ទះអេក្រង់ LCD, សំបក, ម៉ូឌុល LCD
• គម្រប - លំនៅដ្ឋាន (គម្របកញ្ចក់) ជាមួយ O-ring - បន្ទះខាងក្រោយ
• វីស Pan HD #6-32 X .88

វាលបង្ហាញមូលដ្ឋានដំឡើងបញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់

ធាតុ(១៦១៦)	បរិមាណ	ការពិពណ៌នា
		ប្រមូលផ្តុំជាមុន៖
		ឧបករណ៍ដំឡើងអេក្រង់ LCD

ធាតុ(១៦១៦)	បរិមាណ	ការពិពណ៌នា
A	1	បន្ទះអេក្រង់ LCD
B	1	គម្របអេក្រង់ LCD
C	2	វីស Pan HD PH SEMS #6-32 X .38 M/SW/410 EXT 18-8 SST
D	1	ម៉ូឌុល LCD
		ប្រមូលផ្តុំជាមុន៖
E	1	គម្រប - HSG LCD ប្រភេទ FB100
F	1	ចិញ្ចៀនលេខ ២-២៤៥
G	1	បន្ទះខាងក្រោយ 3410/3810
H	4	វីស Pan HD PH SEMS #6-32 X .88

ពិនិត្យកំណែកម្មវិធីបង្កប់ មុនពេលបិទឧបករណ៍វាស់ស្ទង់

ជម្រើសកម្មវិធី៖

• MeterLink
• កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ AMS®
• អ្នកទំនាក់ទំនងវាល
• តម្រូវការ៖ កម្មវិធីបង្កប់កំណែ 1.06 និងកំណែ Uboot ថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 2013 ឬក្រោយ
• បើចាំបាច់ ដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់
  • បើក MeterLink™ ហើយភ្ជាប់ទៅម៉ែត្រ
  • បើកកម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺណិត
  • រុករកទៅ Emerson webគេហទំព័រ៖ emerson.com/Rosemount
  • ប្រើ Quick Links ហើយចុច MeterLink Registration and Download ដើម្បីចូលប្រើកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយបំផុត។
  • ចូលទៅកាន់ MeterLink ហើយប្រើ Tools|Program Download menu ដើម្បីទាញយក a file ទៅម៉ែត្រ។ ចុច Open ដើម្បីបង្ហាញ Open Download File ប្រអប់។ ជ្រើសរើសអ្វីដែលចង់បាន file ហើយចុចបើក។ MeterLink ទាញយកតែសមាសធាតុដែលខុសពីអ្វីដែលត្រូវបានដំឡើងបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។

ដកថាមពលទៅបរិក្ខារ ហើយដោះគម្របបរិក្ខារអេឡិចត្រូនិចរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូន

• ដោះសោសុវត្ថិភាព Endcap ប្រសិនបើដំឡើងរួច និងគន្លឹះសុវត្ថិភាព។
• ដកថាមពលចេញពីបរិក្ខារ មុននឹងដោះគម្របបរិក្ខារចេញ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន និង/ឬធានាថាមិនមានបរិយាកាសផ្ទុះ មុនពេលបើកប្រអប់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។
• ដកឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្ថានីយស្ថានីយម៉ូឌុល CPU (TB-1 និង TB-2)។
• ដោះដោត I/O Module និង Power Supply terminal connectors។
• ទាញ CPU និង I/O Modules ចេញពីឯករភជប់។

 

• A. ស៊ីភីយូ TB-2
• ខ.ស៊ីភីយូ TB-1
• C. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ម៉ូឌុល I/O
• ឃ. ថាមពលរង្វិលជុំ 24V
• E. ថាមពល 10.4VDC – 36VDC

ដោះបន្ទះខាងក្រោយ

• A. បន្ទះខាងក្រោយ
• បន្ទះរបាំង BIS
• គ. បន្ទះផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
  • ដោះវីសចំនួនបួនចេញដោយប្រើឧបករណ៍លាងសោ។
  • ទាញយន្តហោះខាងក្រោយចេញពីលំនៅដ្ឋាន។
  •  ដកបន្ទះ Power Supply និង IS Barrier ចេញពី Backplane។

ផ្តាច់ខ្សែដែលទទួលបាន

• ក.ការទទួលខ្សែ

ការប្រមូលផ្តុំសមាសធាតុ

បន្ទះខាងក្រោយដែលមានឧបករណ៍ភ្ជាប់ 14 pin

• A. 14 pin connector
• ខ. បន្ទះខាងក្រោយ

ចំណាំ
ពិនិត្យអប្បរមានៃបន្ទះ Backplane ស៊េរី 3410/3810 ដែលមានស្រាប់សម្រាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 14 pin (J8) ។
ប្រសិនបើបំពាក់ សូមប្រើបន្ទះនេះ។ ប្រសិនបើមិនមានទេ សូមប្រើក្តារដែលរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍ដំឡើងវាលបង្ហាញមូលដ្ឋាន។

• ក.ការទទួលខ្សែ
  • ភ្ជាប់​ខ្សែ​ទទួល​បាន​ទៅ​នឹង​យន្តហោះ​ខាងក្រោយ
  • រឹតបន្តឹងវីសឧបករណ៍ភ្ជាប់

ដោតបន្ទះផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងម៉ូឌុលរបាំង IS ទៅលើបន្ទះខាងក្រោយជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ 14 pin

• បន្ទះរបាំង AIS
• ខ. បន្ទះខាងក្រោយ
• គ. បន្ទះផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

ដោតបន្ទះបង្ហាញមូលដ្ឋានទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ backplane 14 pin

• A. 14 pin connector
• ខ. បន្ទះបង្ហាញក្នុងស្រុក
  • ត្រូវប្រាកដថាបន្ទះ LCD អង្គុយយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ backplane 14 pin។

រុញខាងក្រោយ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ម៉ូឌុលរបាំង IS និងការផ្គុំម៉ូឌុលបង្ហាញមូលដ្ឋានទៅក្នុងឯករភជប់បញ្ជូន និងភ្ជាប់ជាមួយវីសក្បាលបន្ទះចំនួន 4 ។

• ត្រូវប្រាកដថាក្តារត្រូវបានតម្រឹមនៅក្នុងឯករភជប់ ហើយបន្ទះរបាំង IS ស្ថិតនៅខាងក្នុងឧបករណ៍រក្សាគន្លឹះក្នុងទ្រុងកាត។
• ប្រើ Pan HD Screws #6-32 X .88 ដែលផ្តល់ជាមួយឧបករណ៍។

ដំឡើងគម្របជាមួយកញ្ចក់មើលឃើញ

• សូមប្រាកដថា endcap O-ring ត្រូវបានដំឡើង។

ដំឡើងម៉ូឌុល CPU និងម៉ូឌុល I/O ឡើងវិញនៅក្នុងឯករភជប់

ដំឡើងម៉ូឌុលស៊ីភីយូ TB-1 និង TB-2 និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្ថានីយម៉ូឌុល I/O

• A. ស៊ីភីយូ TB-2
• ខ.ស៊ីភីយូ TB-1
• C. ឧបករណ៍ភ្ជាប់ម៉ូឌុល I/O

ប្រសិនបើបរិយាកាសផ្ទុះមិនមានវត្តមាន សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្ថានីយផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ហើយអនុវត្តថាមពលទៅអង្គភាព

• A. ថាមពលរង្វិលជុំ 24V
• ខ. ថាមពល 10.4VDC – 36VDC
  • ត្រូវប្រាកដថា CPU LED ទាំងអស់មានពណ៌បៃតង
• A. ស៊ីភីយូ LEDs
  • សង្កេត​មើល​លំដាប់​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ការ​បង្ហាញ​មូលដ្ឋាន (មើល​ឃើញ​លំដាប់​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ការ​បង្ហាញ​មូលដ្ឋាន​)

ប្រសិនបើមានបរិយាកាសផ្ទុះ សូមដំឡើងមួកសុវត្ថិភាព ហើយអនុវត្តថាមពលទីតាំងទៅឧបករណ៍

• ក. សោសុវត្ថិភាព Endcap
  • ដំឡើងសោសុវត្ថិភាព endcap ឡើងវិញ
  • អនុវត្តថាមពលគេហទំព័រ

ចំណាំ
ប្រសិនបើបរិយាកាសផ្ទុះមានវត្តមាន ហើយថាមពលទីតាំងចាប់ផ្តើមអង្គភាព អ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មគួរតែសង្កេតមើលលំដាប់នៃការចាប់ផ្តើមការបង្ហាញក្នុងតំបន់ (សូមមើល សង្កេតមើលលំដាប់ចាប់ផ្តើមការបង្ហាញក្នុងតំបន់)។

 សង្កេតមើលលំដាប់ចាប់ផ្តើមការបង្ហាញក្នុងតំបន់

• ក. ការបង្ហាញក្នុងស្រុក
• ខ. លំដាប់ចាប់ផ្តើម - ផ្នែកទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញ
  • ពីរវិនាទីបន្ទាប់ពីការបើកថាមពល និមិត្តសញ្ញា "Rosemount" លេចឡើងនៅខាងក្រោមអេក្រង់ LCD ។
  • Checksum បង្ហាញ។
  • សូមប្រាកដថាផ្នែកទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញ (ផ្នែកទាំងអស់នឹងមក ហើយបន្តប្រហែល 4 វិនាទី)។ យកចិត្តទុកដាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយត្រូវប្រាកដថាផ្នែកទាំងអស់ដំណើរការ ហើយគ្មានផ្នែកណាមួយត្រូវបានបាត់ឡើយ។
  • ពាក្យ​បញ្ជា Wait បង្ហាញ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ធាតុ​បង្ហាញ​លំនាំដើម​បួន​រមូរ​នៅ​លើ​អេក្រង់។

កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធធាតុបង្ហាញ ឯកតារង្វាស់ និងការពន្យាពេលរមូរ

ជម្រើសកម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ៖

• MeterLink™ - អ្នកជំនួយការដំឡើងវាល
• កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ AMS®
• អ្នកទំនាក់ទំនងវាល
• សៀវភៅណែនាំយោង៖
  • HART® Field Device Specification 3410 Series Gas Ultrasonic Meters— HART Field Device Specification 3810 Series Liquid Ultrasonic Meters— សៀវភៅណែនាំការដំឡើងម៉ែត្រ Ultrasonic Gas Series 3410
  • សៀវភៅណែនាំការដំឡើងម៉ែត្រអ៊ុលត្រាសោនរាវស៊េរី ៣៨១០
  • សៀវភៅណែនាំការដំឡើងម៉ែត្រអ៊ុលត្រាសោនរាវ ៣៨១២

ដំឡើងការផ្សាភ្ជាប់សុវត្ថិភាពខ្សែឡើងវិញនៅលើគម្របចុង ប្រសិនបើចាំបាច់

ការដំឡើងបានបញ្ចប់

• A. ឧបករណ៍បញ្ជូនស៊េរី 3410/3810 ជាមួយនឹងការបង្ហាញក្នុងស្រុក

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម៖ www.emerson.com
© 2022 Emerson ។ រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។ ការចម្លងដោយមិនមានការអនុញ្ញាតទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែកត្រូវបានហាមឃាត់។ បោះពុម្ពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
និមិត្តសញ្ញា Emerson គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា និងសញ្ញាសេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន Emerson Electric Co. ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនរៀងៗខ្លួន។

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍ដំឡើងវាលបង្ហាញមូលដ្ឋាន EMERSON Rosemount 3410 Series [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Rosemount 3410 ស៊េរី, ឧបករណ៍ដំឡើងវាលបង្ហាញក្នុងតំបន់, កញ្ចប់ដំឡើងវាលបង្ហាញមូលដ្ឋានស៊េរី Rosemount 3410, ស៊េរី Rosemount 3810

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់