គាំទ្រម៉ាទ្រីស
ស៊េរី Dell SC៖ ការចេញផ្សាយកម្មវិធី គោលការណ៍គាំទ្រ និងម៉ាទ្រីស End-of-Life
កំណែ 2.7
អរូបី
ឯកសារនេះគឺជាការណែនាំអំពីគោលការណ៍គាំទ្រ Dell™ SC Series ការចេញផ្សាយកម្មវិធី និងម៉ាទ្រីសចុងបញ្ចប់នៃជីវិត។
ខែកុម្ភៈ 2023
ការកែប្រែ
| កាលបរិច្ឆេទ | ការពិពណ៌នា |
| ថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 2016 | ការចេញផ្សាយដំបូង |
| ថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២១ | បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់ការចេញផ្សាយ SCOS 6.7 GA |
| ថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២២ | បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់ការចេញផ្សាយ DSM2016 R2 GA |
| ថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 2017 | បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់ការចេញផ្សាយ SCOS 7.1 GA |
| ថ្ងៃទី ១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២១ | បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់ការចេញផ្សាយ DSM 2016 R3.1 GA |
| ថ្ងៃទី ១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២១ | បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងការចេញផ្សាយ SCOS និង DSM |
| ថ្ងៃទី ១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២១ | បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងការចេញផ្សាយ SCOS និង DSM |
| ថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២១ | រួមបញ្ចូលគ្នា ការចេញផ្សាយកម្មវិធី Dell Storage និងគោលការណ៍គាំទ្រ និង ស៊េរី SC ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតម៉ាទ្រីស |
| ថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2019 | បានកែតម្រូវចុងបញ្ចប់នៃការគាំទ្រស្តង់ដារសម្រាប់ SC4020 |
| ថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 2020 | បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាលបរិច្ឆេទ SC4020 EOSL បន្ថែម SCOS 7.4.x និង DSM 2019 R1 |
| ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៣ | លក្ខខណ្ឌដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព បន្ថែមកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់នៃការពង្រីក និងតារាងដ្រាយដែលបានដកចេញ |
| ខែមករា ឆ្នាំ ២០២២ | បានបន្ថែម SC9000 |
| ខែមីនា ឆ្នាំ 2021 | អាប់ដេតការពិពណ៌នាអំពីសេវាកម្ម |
| ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៣ | បានបន្ថែម SCv30x0, SC5020(F) និង SC7020(F) EOL |
| ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៣ | បានបន្ថែមឯករភជប់ SC4x0 និង SCv3x0 និងការធ្វើឱ្យទាន់សម័យម៉ាកយីហោ |
| ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០០៩ | បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតារាងកម្មវិធីបង្កប់ SCOS |
ការទទួលស្គាល់
អ្នកនិពន្ធបច្ចុប្បន្ន៖ Joel Ruf, ការគ្រប់គ្រងផលិតផល
ព័ត៌មានក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះត្រូវបានផ្តល់ជូន “ដូចជា”។ ក្រុមហ៊ុន Dell Inc. មិនធ្វើការតំណាង ឬការធានាប្រភេទណាមួយទាក់ទងនឹងព័ត៌មាននៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះទេ ហើយជាពិសេសបដិសេធការធានាដោយបង្កប់ន័យនៃលទ្ធភាពធ្វើអាជីវកម្ម ឬភាពរឹងមាំសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ។
ការប្រើប្រាស់ ការចម្លង និងការចែកចាយកម្មវិធីណាមួយដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះតម្រូវឱ្យមានអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីដែលអាចអនុវត្តបាន។
រក្សាសិទ្ធិ © 2016-2021 Dell Inc. ឬក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។ Dell Technologies, Dell, EMC, Dell EMC និងពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Dell Inc. ឬក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតអាចជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ [2/2/2023] [Support Matrix] [4688-SC-WP]
ការណែនាំអំពីការគាំទ្រ
1.1 តម្រូវការសម្រាប់ការគាំទ្រកម្មវិធី
ការអាប់ដេតកម្មវិធីគឺអាចប្រើបានសម្រាប់តែអតិថិជនដែលមាន SC Series និង/ឬកេរ្តិ៍ដំណែលអារេផ្នែករឹងដែលមានការរ៉ាប់រងក្រោមការធានា ឬកិច្ចព្រមព្រៀងថែទាំកម្មវិធីត្រឹមត្រូវ។ ការចេញផ្សាយផ្នែកទន់សំខាន់ៗ តូចតាច ការថែទាំ បំណះ និងកម្មវិធីជួសជុលក្តៅសម្រាប់អារេនីមួយៗនឹងបន្តមានរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយនៃការគាំទ្រ (ការគាំទ្រចុងក្រោយនៃស្តង់ដារ) សម្រាប់អារេ។ សូមចំណាំថា ការកំណត់ផ្នែករឹងនៅក្នុងអារេចាស់ៗអាចរារាំងអតិថិជនពីលទ្ធភាពប្រើប្រាស់មុខងារ និងមុខងារទាំងអស់នៅក្នុងការចេញផ្សាយកម្មវិធីថ្មី។
1.2 ការផ្តល់ជូនកិច្ចព្រមព្រៀងថែទាំ
អតិថិជនដែលគ្របដណ្តប់ដោយការធានាត្រឹមត្រូវ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងថែទាំសម្រាប់ផ្នែករឹង និងសូហ្វវែរអាចទិញបន្តកិច្ចសន្យាថែទាំសម្រាប់រយៈពេលដែលបញ្ចប់មិនលើសពីចុងបញ្ចប់នៃអាយុសេវាកម្ម ដូចដែលមានចែងនៅក្នុងកម្មវិធីចុងបញ្ចប់នៃម៉ាទ្រីសអាយុកាលនៃអារេផ្នែករឹង SC ស៊េរី។ អារេណាមួយដែលមិនមានកិច្ចសន្យាថែទាំបច្ចុប្បន្នអាចត្រូវបានស្តារឡើងវិញក្រោមកិច្ចសន្យាថ្មី ផ្តល់ថាអារេនៅតែស្ថិតក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់អតិថិជនដែលបានទិញវាពីដំបូង ហើយថាវាមិនទាន់ដល់ទីបញ្ចប់នៃអាយុកាលសេវាកម្មរបស់វា។ ការស្តារឡើងវិញអាចតម្រូវឱ្យបង់ប្រាក់ថ្លៃដើមឡើងវិញ រួមជាមួយនឹងតម្លៃនៃកិច្ចសន្យាថែទាំថ្មី។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងតំណាងសេវាកម្ម Dell របស់អ្នក។
1.3 ការផ្តល់ជូនការធានា – ផ្នែករឹង និងសូហ្វវែរ
រយៈពេលធានានៃកម្មវិធីគឺកៅសិប (90) ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃដឹកជញ្ជូន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធានា អតិថិជននឹងទទួលបានការចេញផ្សាយកម្មវិធីតិចតួច និងជួសជុលបញ្ហា និងជំនួយបច្ចេកទេសដោយផ្អែកលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ល្អបំផុត ពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ចាប់ពីម៉ោង 8 ព្រឹកដល់ម៉ោង 5 ល្ងាច ម៉ោងក្នុងស្រុក/តំបន់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ជំនួយបច្ចេកទេសដែលបានផ្តល់នៅខាងក្រៅរយៈពេលធានាដែលបានកំណត់នឹងត្រូវបានចេញវិក្កយបត្រតាមពេលវេលា និងតម្លៃសម្ភារៈបច្ចុប្បន្ន។
តំណភ្ជាប់នេះផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងនឹងព័ត៌មានជំនួយ និងការធានាលើផលិតផល Dell ។ ប្រហែលពាក់កណ្តាលទំព័រចុះក្រោម មានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ឯកសារទាក់ទងនឹងការគាំទ្រការផ្ទុក Dell ។ ឯកសារដូចជា Dell ProSupport Plus សម្រាប់សហគ្រាស និង Dell Optimize for Storage គឺអាចរកបានសម្រាប់ទាញយក។
ការណែនាំអំពីការចេញផ្សាយកម្មវិធីបង្កប់
អារេ SC Series នីមួយៗដំណើរការប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការស្នូលនៅក្នុងកម្មវិធីបង្កប់ដែលផ្តល់នូវមុខងារ និងមុខងារទាំងអស់របស់ SC Series ។ កម្មវិធីបង្កប់នឹងត្រូវបានអាប់ដេតពីពេលមួយទៅពេលមួយ ដោយសារមុខងារថ្មីៗត្រូវបានបន្ថែម សម្រាប់ការថែទាំទូទៅ និងការកែលម្អផ្សេងៗទៀត។ កំណែកម្មវិធីបង្កប់ត្រូវបានកំណត់ដោយប្រើលេខកំណែ។ លេខកំណែកម្មវិធីបង្កប់មានទម្រង់ដូចខាងក្រោម៖ “XYZ”
Dell ប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការចេញផ្សាយកម្មវិធីបង្កប់ជាទៀងទាត់ដោយផ្តោតលើការផ្តល់នូវបទពិសោធន៍នៃការផ្ទុកសហគ្រាសល្អបំផុតសម្រាប់អតិថិជនរបស់យើង។ សម្រាប់បញ្ហាដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ភាពអាចរកបាននៃទិន្នន័យ ឬភាពត្រឹមត្រូវ យើងអាចផ្តល់ការចេញផ្សាយដែលមិនបានគ្រោងទុក និងជូនដំណឹងដល់អតិថិជនណាដែលនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការចេញផ្សាយ។ ដើម្បីជួយបង្កើនប្រសិទ្ធភាព និងភាពសុចរិតនៃអារេរបស់ពួកគេ អតិថិជនគួរតែធានាថាពួកគេកំពុងប្រើប្រាស់ស្ទ្រីមការចេញផ្សាយដែលគាំទ្រ (ដូចព័ត៌មានលម្អិតខាងក្រោម) ហើយគ្រោងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអារេរបស់ពួកគេទៅការចេញផ្សាយដែលត្រូវបានណែនាំបច្ចុប្បន្នបំផុតនៅលើកាលវិភាគថែទាំដែលគិតគូរពីតម្រូវការរបស់ អាជីវកម្មរបស់ពួកគេ និងតម្រូវការក្នុងការរក្សាឧបករណ៍ IT សំខាន់ៗរបស់ពួកគេឱ្យទាន់សម័យ។
ចំណាំ៖ ការកំណត់ពេលវេលាដែលបានរាយខាងក្រោមសម្រាប់ការចេញផ្សាយកម្មវិធីបង្កប់គឺជាការប៉ាន់ស្មាន និងត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការណែនាំប៉ុណ្ណោះ។ Dell រក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរដោយមិនមានការជូនដំណឹងអំពីពេលវេលាដែលបានរៀបរាប់នៅទីនេះ។
១.៧ និយមន័យនៃពាក្យ
តារាងទី 1 និយមន័យនៃការចេញផ្សាយ
| ប្រភេទនៃការចេញផ្សាយ | និយមន័យ |
| ចុងបញ្ចប់នៃការដកស្រង់ | កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយនៃការបញ្ជាទិញផលិតផលនឹងត្រូវបានទទួលយក។ |
| ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតលក់ (EOL) | កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយនៃការបញ្ជាទិញអាចត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ការបំពេញរោងចក្រ។ |
| ការបញ្ចប់នៃការពង្រីក (EOE) | កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយនៃការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង និងពង្រីកសមាសភាគអាចត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ការបំពេញរោងចក្រ។
• EOE អាចមានរយៈពេលរហូតដល់បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទ EOL ហើយប្រែប្រួលតាមអារេ។ |
| ចុងបញ្ចប់នៃការគាំទ្រស្តង់ដារ (EOSS) | បញ្ចប់សេវាកម្មថែទាំ និងគាំទ្រ ProSupport។
• ការគាំទ្រស្តង់ដារចុងក្រោយនៃស៊េរី SC គឺកាលបរិច្ឆេទ EOL + 5 ឆ្នាំ។ |
| ការចេញផ្សាយដ៏សំខាន់ | ការចេញផ្សាយដ៏សំខាន់មួយបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេស មុខងារថ្មី ការកែលម្អស្ថាបត្យកម្ម និង/ឬការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗឆ្លងកាត់ផលប័ត្រ។ ការចេញផ្សាយដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយការផ្លាស់ប្តូរទៅខ្ទង់ទីមួយនៃលេខកំណែកម្មវិធីបង្កប់ (X.YZ) |
| ការចេញផ្សាយតិចតួច | ការចេញផ្សាយតិចតួចបង្ហាញពីមុខងារ និងមុខងារថ្មីៗ និង/ឬ ការបើកដំណើរការផ្នែករឹងថ្មី។ ការចេញផ្សាយតិចតួចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយការផ្លាស់ប្តូរទៅខ្ទង់ទីពីរនៃលេខកំណែកម្មវិធីបង្កប់ (X.Y.Z).
ការចេញផ្សាយតិចតួចត្រូវបានកំណត់គោលដៅសម្រាប់ការចេញផ្សាយប្រហែលរៀងរាល់ 6-12 ខែ។ |
| ការចេញផ្សាយការថែទាំ | ការចេញផ្សាយការថែទាំដោះស្រាយបញ្ហាសម្រាប់ស្ថេរភាព និងដំណើរការប្រសើរឡើងនៃអារេមជ្ឈមណ្ឌលផ្ទុក។ ការចេញផ្សាយការថែទាំត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយការផ្លាស់ប្តូរទៅខ្ទង់ទីបីនៃលេខកំណែកម្មវិធីបង្កប់ (XYZ). |
| ការចេញផ្សាយការថែទាំត្រូវបានកំណត់គោលដៅសម្រាប់ការចេញផ្សាយប្រហែលរៀងរាល់ 3-6 ខែ។ | |
| ការចេញផ្សាយបំណះ / ការជួសជុលក្តៅ | ការចេញផ្សាយបំណះឬ ជួសជុលក្តៅជាច្រើនដងដែលហៅថាការចេញផ្សាយការស្ថាបនា ដោះស្រាយបញ្ហាដែលជួបប្រទះនៅក្នុងបរិយាកាសនៃអតិថិជនជាក់លាក់មួយ ហើយត្រូវបានផ្តល់ដោយ Dell Tech Support សម្រាប់តែអតិថិជនដែលរងផលប៉ះពាល់ប៉ុណ្ណោះ។ |
| ការចេញផ្សាយកញ្ចប់ដ៏អស្ចារ្យ | ការចេញផ្សាយកញ្ចប់ទំនើបគឺសម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ថាស ហើយត្រូវបានផ្តល់ដោយ Dell Tech Support សម្រាប់តែអតិថិជនដែលរងផលប៉ះពាល់ប៉ុណ្ណោះ។ |
ចំណាំ៖ អតិថិជនគួរតែម្តងទៀតview ឯកសារចេញផ្សាយការថែទាំ ដើម្បីកំណត់អាទិភាពនៃការទទួលយកការចេញផ្សាយការថែទាំសម្រាប់បរិស្ថានជាក់លាក់របស់ពួកគេ ហើយជាទូទៅធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអារេរបស់ពួកគេ 1-2 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ ក្នុងដែនកំណត់នៃតម្រូវការ និងការអនុវត្តអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ។
ការចេញផ្សាយបំណះអាចតម្រូវឱ្យចាប់ផ្តើមឧបករណ៍បញ្ជាបុគ្គលឡើងវិញបន្ទាប់ពីការដំឡើង ប៉ុន្តែមិនមានពេលវេលារងចាំនៅក្នុងអារេឧបករណ៍បញ្ជាពីរទេ។ ការចេញផ្សាយបំណះផ្តល់ជូនអតិថិជនដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាក់លាក់; មិនត្រូវបានរក្សាការចេញផ្សាយ។ ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់ការចេញផ្សាយ (ឧ. ការអាប់ដេតកញ្ចប់ Super) ការរំពឹងទុកគឺថាអតិថិជននឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅការចេញផ្សាយការថែទាំបន្ទាប់ដែលមានការដោះស្រាយបញ្ហារបស់ពួកគេ។
ការចេញផ្សាយកញ្ចប់ទំនើបអាចតម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍បញ្ជាបុគ្គលឡើងវិញបន្ទាប់ពីការដំឡើង ប៉ុន្តែមិនមានពេលវេលារងចាំនៅក្នុងអារេឧបករណ៍បញ្ជាពីរទេ។
ស៊េរី SC មិនគាំទ្រការទម្លាក់ចំណាត់ថ្នាក់នៃកម្មវិធីទៅកំណែមុនទេ។
2.1.1 និយមន័យនៃបន្ទាត់ចេញផ្សាយ
បន្ទាត់ចេញផ្សាយសំដៅលើការថែទាំ បំណះ និងការចេញផ្សាយកញ្ចប់ទំនើបទាំងអស់ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយធំ ឬតូចជាក់លាក់។
2.2 ការចេញផ្សាយកម្មវិធីបង្កប់ដែលគាំទ្រ
Dell រក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្តល់នូវការថែទាំផ្នែកទន់សម្រាប់ភ្នាក់ងារ Replay Manager កម្មវិធីគ្រប់គ្រង ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ និងការចេញផ្សាយកញ្ចប់ទំនើបនៅលើការចេញផ្សាយមុនដូចដែល Dell កំណត់តាមការសម្រេចចិត្តតែមួយគត់របស់វា។
ក្រុមហ៊ុន Dell មិនមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ការថែទាំបែបនេះទេ។
2.2.1 ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការមជ្ឈមណ្ឌលផ្ទុកទិន្នន័យ (SCOS)
គោលដៅគាំទ្រកម្មវិធីបង្កប់របស់ Dell គឺដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកថែទាំសម្រាប់ការចេញផ្សាយចុងក្រោយបំផុតចំនួនពីរ (2) ។ ការចេញផ្សាយកញ្ចប់ Super នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូន ប្រសិនបើចាំបាច់ រហូតដល់ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ S-4 (GA) ឬការចេញផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ Dell ផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំថា អតិថិជនធានាថាពួកគេកំពុងដំណើរការមួយក្នុងចំណោមបន្ទាត់ចេញផ្សាយដែលគាំទ្រទាំងពីរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចូលរួមផ្នែកជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេស ជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេស Dell អាចស្នើសុំឱ្យអតិថិជនដំឡើងកំណែមួយក្នុងចំនោមបន្ទាត់ចេញផ្សាយដែលគាំទ្រទាំងពីរ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលអតិថិជនអាចកំពុងជួបប្រទះដែលត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងការចេញផ្សាយដែលបានគាំទ្រ ឬដើម្បីរក្សាភាពឆបគ្នាជាមួយផ្នែកជំនួស។
ជាករណីលើកលែង Dell Storage អាចផ្តល់នូវបំណះសម្រាប់ការចេញផ្សាយដែលមិនគាំទ្រតាមលក្ខខណ្ឌដែលធានា។
2.2.2 Dell Storage Manager (DSM)
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឃ្លាំងផ្ទុករបស់ Dell ដែលពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងសហគ្រាសនឹងផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកថែទាំនៅលើ GA បច្ចុប្បន្ន ឬការចេញផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងការគាំទ្រនៅលើកំណែចុងក្រោយនៅក្នុងខ្សែអក្សរចេញផ្សាយ រហូតដល់អារេ SC Series ទៅ EESS ។
2.2.3 កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការចាក់ឡើងវិញ
ការថែទាំកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការលេងឡើងវិញនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការចេញផ្សាយពីរចុងក្រោយបំផុត។ ការគាំទ្រសម្រាប់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការចាក់ឡើងវិញនឹងត្រូវបានផ្ដល់នៅលើកំណែដែលបានចាក់សោចុងក្រោយរហូតដល់អារេស៊េរី SC ដំណើរការទៅលើ EOSS ។
2.2.4 ការរួមបញ្ចូលការផ្ទុក
ការរួមបញ្ចូលស៊េរី SC ជាមួយ VMware, Oracle, Microsoft និងផ្សេងទៀតនឹងផ្តល់ការថែទាំនៅលើ SC Series GA បច្ចុប្បន្ន ឬកំណែដែលមានពាណិជ្ជកម្ម ហើយការគាំទ្រលើការរួមបញ្ចូលនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនរហូតដល់កំណែដៃគូឈានដល់ចុងបញ្ចប់នៃការគាំទ្របន្ថែម។
2.3 អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីអចិន្រ្តៃយ៍
SC Series ភ្ជាប់មកជាមួយនូវអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីអចិន្ត្រៃយ៍ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនដំណើរការកម្មវិធីបានដរាបណាអតិថិជនជ្រើសរើសធ្វើដូច្នេះ នៅលើអារេផ្នែករឹងដើម និងនៅលើអារេផ្នែករឹងដែលបានដំឡើងកំណែណាមួយដែលវាត្រូវគ្នា។ ការលើកលែងបច្ចុប្បន្នតែមួយគត់ចំពោះនោះគឺដំណោះស្រាយ SCv20x0 និង SCv30x0 Series ។ មិនមានសិទ្ធិក្នុងការថែទាំឬការគាំទ្ររួមបញ្ចូលជាមួយអាជ្ញាប័ណ្ណទេ។ ហើយសិទ្ធិរបស់អតិថិជនក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីលើសពីចុងបញ្ចប់នៃជីវិត មិនមានកាតព្វកិច្ច Dell ផ្តល់ការគាំទ្រ ឬការថែទាំបន្តលើសពីចុងបញ្ចប់នៃជីវិតនោះទេ។ មិនមែនអារេផ្នែករឹងទាំងអស់ត្រូវគ្នាជាមួយបន្ទាត់ចេញផ្សាយកម្មវិធីទាំងអស់នោះទេ ហើយ Dell មិនមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការថែរក្សាភាពត្រូវគ្នានោះទេ។
ខណៈពេលដែល Dell ផ្តល់ជូនអតិថិជននូវសិទ្ធិអាជ្ញាបណ្ណជាអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងការប្រើចំណងជើងកម្មវិធីជាច្រើនរបស់ខ្លួន រួមទាំងផលប័ត្រ SC Series ភាគច្រើន អតិថិជនមិនអាចពង្រីកសេវាកម្មគាំទ្រលើកម្មវិធីណាមួយឡើយ (ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការផ្ទុក Dell កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការលេងឡើងវិញ និងការរួមបញ្ចូលការផ្ទុក) ដែលដំណើរការនៅលើ Hardware ដែលលែងមានសិទ្ធិទទួលបានការគាំទ្រទៀតហើយ ព្រោះវាឈានដល់ការបញ្ចប់នៃការគាំទ្រស្តង់ដារ។ ជាការពិតណាស់ អតិថិជនអាចបន្តប្រើប្រាស់កម្មវិធីនៅលើផ្នែករឹងបែបនេះ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់បែបនេះនឹងមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អតិថិជន។
2.4 ឯកសារផលិតផល
ឯកសារផលិតផលសូហ្វវែរនឹងនៅតែមានសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការមជ្ឈមណ្ឌលផ្ទុកទិន្នន័យ (SCOS) កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការលេងឡើងវិញ និងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការផ្ទុករបស់ Dell (DSM) រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការគាំទ្រស្តង់ដារ។ ការគាំទ្រឯកសារផលិតផលសូហ្វវែរសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលការផ្ទុកនឹងនៅតែមានរហូតដល់កំណែដៃគូបញ្ចប់នៃការគាំទ្របន្ថែម។
ឯកសារអាចរកបានតាមរយៈ dell.com/support សម្រាប់អារេនីមួយៗខាងក្រោម៖ SC9000, SC8000, SC7020, SC7020F, SC5020, SC5020F, SC4020, SCv30x0, SCv20x0, SC40 និង .FS
2.5 ពេលវេលានៃការអនុវត្ត
អតិថិជនត្រូវបានណែនាំយ៉ាងមុតមាំឱ្យដំឡើងកំណែទៅ GA បច្ចុប្បន្នបំផុត ឬកំណែកម្មវិធីបង្កប់ដែលមានពាណិជ្ជកម្មឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន បន្ទាប់ពីវាអាចប្រើបាន។
ម៉ាទ្រីសជីវិតចុងក្រោយនៃការគាំទ្រផ្នែកទន់
ម៉ាទ្រីស end-of-support-life (EOL) នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីកំណែដែលបានគាំទ្រនៃកម្មវិធីបង្កប់ រួមទាំងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ និងឧបករណ៍គ្រប់គ្រង Dell Storage Manager ។
ម៉ាទ្រីសនេះនឹងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅពេលដែលការចេញផ្សាយត្រូវបានធ្វើឡើង និងនៅពេលផ្សេងទៀតដូចដែល Dell យល់ថាសមរម្យ។
3.1 ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការមជ្ឈមណ្ឌលផ្ទុកទិន្នន័យ (SCOS)
| កំណែ | កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ | ការចេញផ្សាយការថែទាំមាន | កញ្ចប់ Super មាន | កំណែអប្បបរមាដែលបានណែនាំ | អារេដែលគាំទ្រ |
| 6.0.3 - 6.2.2 | ថ្ងៃទី ២៥ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២២ | ទេ | ទេ | 6.7.50 សម្រាប់ SC40; 7.2.51 សម្រាប់ SC8000 | អេស។ អេស ១៩៩៩, អេស .១៩៩៧ |
| 6.3.1 - 6.3.11 | ថ្ងៃទី 2013 ខែមិថុនា | ទេ | ទេ | 6.7.50 សម្រាប់ SC40; 7.2.51 សម្រាប់ SC8000 | អេស។ អេស ១៩៩៩, អេស .១៩៩៧ |
| 6.4.1 - 6.4.5 | ឧសភា 2014 | ទេ | ទេ | 6.7.50 សម្រាប់ SC40; 7.2.51 សម្រាប់ SC8000 | អេស។ អេស ១៩៩៩, អេស .១៩៩៧ |
| ៦.៥.១ ដល់ ៦.៥.x | ខែតុលា ឆ្នាំ 2014 | ទេ | ទេ | 6.7.50 សម្រាប់ SC40; 7.2.51 សម្រាប់ SC8000 និង SC4020 | SC8000, SC4020, SC40 |
| ៦.៥.១ ដល់ ៦.៥.x | ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 | ទេ | ទេ | 6.7.50 សម្រាប់ SC40; 7.2.51 សម្រាប់អ្នកដទៃទាំងអស់។ | SC8000, SC4020, SCv20x0, SC40 |
| ៦.៥.១ ដល់ ៦.៥.x | ខែកុម្ភៈ 2016 | ទេ | ទេ | 6.7.50 សម្រាប់ SC40; 7.2.51 សម្រាប់អ្នកដទៃទាំងអស់។ | SC9000, SC8000, SC4020, SCv20x0, SC40 |
| 7.0.1 - 7.1.30 | ថ្ងៃទី ២៥ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២២ | ទេ | ទេ | 7.2.51, 7.3.6 ឬក្រោយ | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC4020, SCv20x0 |
| 7.2.1 - 7.2.51 | ខែកុម្ភៈ 2017 | ទេ | ទេ | 7.2.51, 7.3.6 ឬក្រោយ | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 |
| ៦.៥.១ ដល់ ៦.៥.x | ខែមេសា ឆ្នាំ 2018 | ទេ | ទេ | 7.3.6 ឬក្រោយ | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 |
| ៦.៥.១ ដល់ ៦.៥.x | ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2019 | ទេ | បាទ / ចាស (ការអាប់ដេតសំខាន់ៗតែប៉ុណ្ណោះ) | 7.4.21 | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 |
| ៦.៥.១ ដល់ ៦.៥.x | ឧសភា 2021 | បាទ | បាទ / ចាស (ការអាប់ដេតសំខាន់ៗតែប៉ុណ្ណោះ) | 7.5.2 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 |
| 7.5.10 | ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 | បាទ | ទេ | 7.5.2 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 |
3.2 កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការផ្ទុក Dell
| កំណែ | កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ | ការចេញផ្សាយការថែទាំមាន | Rec. EM/DSM កំណែអប្បបរមា | Rec. SCOS
កំណែអប្បបរមា |
អារេដែលគាំទ្រ | កំណែ API+ ដែលគាំទ្រ |
| EM2015 R2 | ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2015 | ទេ | EM2015 R3 | ៣.៦.២.x | SC9000, SC8000, SC4020, SCv20x0, SC40 | ០១៤៨៦០៧៤-០០៤ |
| EM2015 R3 | ថ្ងៃទី ២៥ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២២ | ទេ | EM2015 R3 | ៣.៦.២.x | SC9000, SC8000, SC4020, SCv20x0, SC40 | ០១៤៨៦០៧៤-០០៤ |
| DSM2016 R2 | ខែសីហា ឆ្នាំ 2016 | ទេ | DSM2016 R2 | ៣.៦.២.x | SC9000, SC8000, SC4020, SCv20x0, SC40 | ០១៤៨៦០៧៤-០០៤ |
| DSM2016 R3.1 | ខែកុម្ភៈ 2017 | ទេ | DSM2016 R3.1 | 7.1.x (6.7.x សម្រាប់ SC40) | SC9000, SC8000, SC7020, SC4020, SCv20x0 | ៣២៣-៤, ១.០.១ |
| DSM2016 R3.11 | ថ្ងៃទី 2017 ខែកក្កដា | ទេ | DSM2016 R3.11 | 7.2.x (6.7.x សម្រាប់ SC40) | SC9000, SC8000, SC7020, SC5020, SC4020, SCv20x0 | ២.០-៣.១, ៣.៣–៣.៤ |
| DSM2016 R3.20 | ខែធ្នូ 2017 | ទេ | DSM2016 R3.20 | 7.2.x (6.7.x សម្រាប់ SC40) | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 | ២.០-៣.១, ៣.៣–៣.៤ |
| DSM 18.1 | ខែមេសា ឆ្នាំ 2018 | ទេ | DSM 2018 R1.20 | ៣.៦.២.x | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 | ២.០-៣.១, ៣.៣–៣.៥, ៤.២ |
| DSM 19.1 | ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2019 | បាទ | DSM 2019 R1.10 | ៣.៦.២.x | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 | ២.០-៣.១, ៣.៣–៣.៥, ៤.២ |
| DSM 20.1 | ខែធ្នូ 2020 | ទេ | DSM 2020 R1 | ៣.៦.២.x | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 | ២.០-៣.១, ៣.៣–៣.៥, ៤.២ |
+ កំណែ API មុន 2.0 មិនត្រូវបានបញ្ចេញជាសាធារណៈទេ ហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែដៃគូភាគីទី 3 ខាងក្នុង ឬដែលបានអនុម័តប៉ុណ្ណោះ។
3.3 កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការចាក់ឡើងវិញ
|
កំណែ |
កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ |
ការចេញផ្សាយការថែទាំមាន | Rec. កំណែអប្បបរមា EM |
កំណែអប្បបរមា SCOS |
អារេដែលគាំទ្រ |
| 7.6 | ថ្ងៃទី 2015 ខែមិថុនា | ទេ | គ្មាន | 6.6 (6.7.x សម្រាប់ SC9000) | SC9000, SC8000, SC4020, SCv20x0, SC40 |
| 7.7 | ខែសីហា ឆ្នាំ 2016 | ទេ | គ្មាន | 6.7 (6.6.x សម្រាប់ SCv20x0 និង 7.2.x សម្រាប់ SC7020) | SC9000, SC8000, SC7020, SC4020, SCv20x0, SC40 |
| 7.8 | ឧសភា 2017 | ទេ | គ្មាន | 6.7 (7.2.x សម្រាប់ SC7020, SC5020 & SCv30x0) | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0, SC40 |
| 8.0 | ថ្ងៃទី ២៥ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២២ | ទេ | គ្មាន | ៣.៦.២.x | SC9000, SC8000, SC7020(F), SC5020(F), SC4020, SCv30x0, SCv20x0 |
ម៉ាទ្រីសចុងនៃជីវិត
ម៉ាទ្រីសចុងបញ្ចប់នៃជីវិត (EOL) នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រកាសរបស់ EOL ទាំងអស់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ព ក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរនៅពេលក្រោយ (សម្រាប់អតីតample ដែលជាកន្លែងដែលកាលបរិច្ឆេទ EOL អាចត្រូវបានពន្យារពេល) ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ម៉ាទ្រីស EOL នេះរាប់បញ្ចូល និងជំនួសកាលបរិច្ឆេទ EOL ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាស។ (ថ្ងៃ/ខែ/ឆ្នាំ)
4.1 ឧបករណ៍បញ្ជា (DPEs)
| ផលិតផល | កាលបរិច្ឆេទ GA | ចុងបញ្ចប់នៃការលក់ | ចុងបញ្ចប់នៃការពង្រីក | ចុងបញ្ចប់នៃការគាំទ្រស្តង់ដារ |
| ស៊េរី 20 | គ្មាន | ០៣-ធ្នូ-២០១២ | គ្មាន | 31-មីនា-16 |
| ស៊េរី 30 (អារេ) | គ្មាន | ០៥-កញ្ញា-១៩ | គ្មាន | ២៥-តុលា-២០០៧ |
| ស៊េរី 40 | ២៥-តុលា-២០០៧ | ០៨-សីហា-២០១៦ | គ្មាន | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| ស៊េរី 40 APJ ប៉ុណ្ណោះ។ | ២៥-តុលា-២០០៧ | ៣១-ឧសភា-២៣ | គ្មាន | ៣១-ឧសភា-២៣ |
| SC8000 | ០៨-សីហា-២០១៦ | 3-មីនា-17 | ១៣-មករា-២២ | 31-មីនា-22 |
| SC4020 | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ១៣-មករា-២២ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| ស៊េរី SCv20x0 | ១-មេសា-២១ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | វិក័យប័ត្រ + 7 ឆ្នាំឬអតិបរមានៃ 31-Aug-25 |
| SC9000 | ២៥-តុលា-២០០៧ | 13-វិច្ឆិកា-20 | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| SC7020 | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| SC7020F All-Flash | ០៣-ធ្នូ-២០១២ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| SC5020 | ០៥-មិថុនា-២០០៨ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| SC5020F All-Flash | ០៣-ធ្នូ-២០១២ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| ស៊េរី SCv30x0 | ២៥-តុលា-២០០៧ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | វិក័យប័ត្រ + 7 ឆ្នាំឬអតិបរមានៃ 31-Aug-28 |
4.2 ឯករភជប់ (DAEs)
| ឯករភជប់ | ផលិតផល | ចុងបញ្ចប់នៃការលក់ | ចុងបញ្ចប់នៃការពង្រីក | ចុងបញ្ចប់នៃការគាំទ្រស្តង់ដារ |
| ឯករភជប់ FC 2Gb | 16 Bay FC ឯករភជប់ | ១-មេសា-២១ | ៣១-ឧសភា-២៣ | |
| ឯករភជប់ SATA | ឯករភជប់ SATA 2Gb | ១៣-មករា-២២ | ៣១-ឧសភា-២៣ | |
| 3Gb SAS Enclosure | 3Gb SAS Enclosure | ២៥-តុលា-២០០៧ | ២៥-តុលា-២០០៧ | |
| ឯករភជប់ FC 4Gb | 4Gb FC 3.5" 16 bay Enclosure | ០៥-មិថុនា-២០០៨ | ០៨-សីហា-២០១៦ | |
| 6Gb 3.5″ SAS Enclosure | 6Gb SAS 3.5" 12-bay Enclosure (Xyx) | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| ឯករភជប់ | ផលិតផល | ចុងបញ្ចប់នៃការលក់ | ចុងបញ្ចប់នៃការពង្រីក | ចុងបញ្ចប់នៃការគាំទ្រស្តង់ដារ |
| ឯករភជប់ SC200/220 | 6Gb SAS 3.5 អ៊ីញ 12-
bay (SC200) & 6Gb SAS 2.5″ 24-bay (SC220) |
២៥-តុលា-២០០៧ | ១៣-មករា-២២ | 30-វិច្ឆិកា-23 |
| ឯករភជប់ SC280 | 6Gb SAS 42/84 bay enclosure | 1-មីនា-19 | 3-មីនា-20 | 1-មីនា-24 |
| ឯករភជប់ SC100/120/180 | 6Gb SAS 3.5" 12-bay (SC100), 6Gb SAS 2.5" 24-bay (SC120) និង 6Gb
SAS 3.5" 42-bay (SC180) |
០៨-សីហា-២០១៦ | ១-មេសា-២១ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| ឯករភជប់ SC400/420/460 | 12Gb SAS 3.5" 12-bay (SC400), 12Gb SAS 2.5" 24-bay (SC420), 12Gb SAS 3.5" 60-bay (SC460) | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| ឯករភជប់ SCv300/320/360 | 12Gb SAS 3.5" 12-
bay (SCv300), 12Gb SAS 2.5" 24- bay (SCv320), 12Gb SAS 3.5" 60- ច្រក (SCv360) |
០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
4.3 NAS
| ការពិពណ៌នា | សេចក្តីប្រកាសរបស់ EOL | ចុងបញ្ចប់នៃការលក់ | ចុងបញ្ចប់នៃការគាំទ្រស្តង់ដារ |
| កេរដំណែលល្អិតល្អន់ NAS | ២៥-តុលា-២០០៧ | ០២-កក្កដា-២០០៩ | ០២-កក្កដា-២០០៩ |
| ម៉ាស៊ីនមេ NAS ជាមួយ Fiber Channel HBA | ២៥-តុលា-២០០៧ | ២៥-តុលា-២០០៧ | |
| ម៉ាស៊ីនមេ NAS ជាមួយ iSCSI HBA | ២៥-តុលា-២០០៧ | ២៥-តុលា-២០០៧ | |
| មជ្ឈមណ្ឌលផ្ទុកទិន្នន័យដែលមានមូលដ្ឋានលើ Windows Storage Server 2008 NAS | ០២-កក្កដា-២០០៩ | ០២-កក្កដា-២០០៩ | ០២-កក្កដា-២០០៩ |
| ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអង្គចងចាំ 24GB | ០២-កក្កដា-២០០៩ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
| NAS-FS7500 | ១៧-កុម្ភៈ-២០២៣ | ១៧-កុម្ភៈ-២០២៣ | |
| ឧបករណ៍ច្រកទ្វារ NAS | ៣១-ឧសភា-២៣ | ០២-កក្កដា-២០០៩ | ០២-កក្កដា-២០០៩ |
| NAS-FS7600 | 27-មីនា-18 | ២៥-តុលា-២០០៧ | ០៣-ធ្នូ-២០១២ |
| NAS-FS7610 | 27-មីនា-18 | ១៧-កុម្ភៈ-២០២៣ | ០៣-ធ្នូ-២០១២ |
| NAS-FS8600 | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ | ០៨-សីហា-២០១៦ |
ជំនួយបច្ចេកទេស និងធនធាន
Dell.com/support គឺផ្តោតលើការបំពេញតម្រូវការអតិថិជនជាមួយនឹងសេវាកម្ម និងការគាំទ្រដែលបានបញ្ជាក់។
ឯកសារបច្ចេកទេស និងវីដេអូនៃការផ្ទុកផ្តល់នូវជំនាញដែលជួយធានាឱ្យអតិថិជនជោគជ័យលើអារេការផ្ទុក Dell ។
ស៊េរី Dell SC៖ ការចេញផ្សាយកម្មវិធី គោលការណ៍គាំទ្រ និងម៉ាទ្រីស End-of-Life | 4688-SC-WP
ឯកសារ/ធនធាន
 |
ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី DELL Technologies SC Series [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ SC4020, SC9000, SCv30x0, SC5020 F, SC7020 F, SC4x0, SCv3x0, ស៊េរី SC, ស៊េរី SC អាប់ដេតកម្មវិធី, អាប់ដេតកម្មវិធី, អាប់ដេត |
