Bray 5B Series ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពសន្ទះសុវត្ថិភាពខាងក្នុង
សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព - និយមន័យនៃលក្ខខណ្ឌ
អាន និងធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះ
រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ
 |
បង្ហាញពីស្ថានភាពដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ |
 |
បង្ហាញពីស្ថានភាពដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសស្រាល ឬមធ្យម។ |
|
សេចក្តីជូនដំណឹង |
ប្រើដោយមិនមាននិមិត្តសញ្ញាដាស់តឿនសុវត្ថិភាពបង្ហាញពីស្ថានភាពសក្តានុពលដែលប្រសិនបើមិនត្រូវបានជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យមានលទ្ធផលដែលមិនចង់បាន ឬស្ថានភាព រួមទាំងការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។ |
ការប្រើប្រាស់ដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់
ឧបករណ៍នេះបានចាកចេញពីរោងចក្រក្នុងស្ថានភាពត្រឹមត្រូវ ដើម្បីដំឡើង និងដំណើរការដោយសុវត្ថិភាពក្នុងលក្ខណៈគ្មានគ្រោះថ្នាក់។ កំណត់ចំណាំ និងការព្រមាននៅក្នុងឯកសារនេះត្រូវតែត្រូវបានសង្កេតដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌសុវត្ថិភាពនេះនឹងត្រូវបានរក្សា និងប្រតិបត្តិការដែលមិនមានគ្រោះថ្នាក់នៃឧបករណ៍ត្រូវបានធានា។
ធ្វើការប្រុងប្រយ័ត្នជាចាំបាច់ទាំងអស់ ដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ដោយសារការគ្រប់គ្រងរដុប ផលប៉ះពាល់ ឬការផ្ទុកមិនត្រឹមត្រូវ។ កុំប្រើសមាសធាតុសំណឹកដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍ ឬកោសផ្ទៃជាមួយវត្ថុណាមួយ។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងនីតិវិធីដំឡើងសម្រាប់ឧបករណ៍នេះត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការដំឡើងត្រឹមត្រូវគឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍នេះ។
ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានដំឡើងត្រូវតែមានការការពារត្រឹមត្រូវដើម្បីការពារការរងរបួសដល់បុគ្គលិក ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ប្រសិនបើការបរាជ័យនៃសមាសធាតុប្រព័ន្ធកើតឡើង។
បុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់
អ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃឯកសារនេះគឺជាអ្នកដែលស៊ាំនឹងការដំឡើង ការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ និងប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍ ហើយអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិសមស្របដូចជា៖
- ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងប្រតិបត្តិការ និងថែទាំឧបករណ៍ និងប្រព័ន្ធអគ្គិសនីស្របតាមការអនុវត្តសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតឡើង។
- ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលឬអនុញ្ញាតឱ្យមានថាមពល, de-energize, ដី, tag និងចាក់សោសៀគ្វីអគ្គិសនី និងឧបករណ៍ដោយអនុលោមតាមការអនុវត្តសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតឡើង។
- ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការប្រើប្រាស់ និងការថែទាំត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន (PPE) ស្របតាមការអនុវត្តសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតឡើង។
- ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងជំនួយដំបូង។
- ក្នុងករណីដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងដែលអាចផ្ទុះ (គ្រោះថ្នាក់) - ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងប្រតិបត្តិការ ការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំឧបករណ៍នៅក្នុងទីតាំងគ្រោះថ្នាក់។
VSM ត្រូវតែត្រូវបានដំឡើង តែងតាំង ដំណើរការ និងជួសជុលដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។
រាល់ការដំឡើង ការដាក់កំហិត ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំត្រូវតែធ្វើឡើងក្រោមការសង្កេតយ៉ាងតឹងរឹងនៃកូដ ស្តង់ដារ និងបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។
ឯកសារយោងត្រូវបានធ្វើឡើងជាពិសេសនៅទីនេះ ដើម្បីសង្កេតមើលបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់សម្រាប់ឧបករណ៍អគ្គិសនីដែលបានដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងដែលអាចផ្ទុះ (គ្រោះថ្នាក់)។
តារាងយោងប្រព័ន្ធលេខរៀងផ្នែក
| ស៊េរី | លំនៅដ្ឋាន | ផលិតផល | ប្តូរ | ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ | កាត់ | |
| 5X | 000 | H | -៤០ | S | C | T |
5X - កំណត់ទំហំលំនៅដ្ឋាន
| 5A | ប្រភេទ 4,4x, IP 66/67, ប្តូរអតិបរមា 2 |
| 5B | ប្រភេទ 4,4x, IP 66/67, ប្តូរអតិបរមា 6 |
H - កំណត់រចនាប័ទ្មលំនៅដ្ឋាន
| 0 | អធិរាជ |
| 5 | ម៉ែត្រ |
S - កំណត់ជម្រើសប្តូរ
| H | សុវត្ថិភាពខាងក្នុង, 2-wire, Proximity Switch |
គ - កំណត់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្តូរ
| 2 | 2 កុងតាក់ |
| 3 | 3 កុងតាក់, ឯករាជ្យ |
| 4 | 4 កុងតាក់, ឯករាជ្យ |
| 5 | 4 កុងតាក់ (ឯករាជ្យ 2, ជំនួយ 2) |
| 6 | 6 កុងតាក់ (ឯករាជ្យ 4, ជំនួយ 2) |
T - កាត់
| 536 | អាលុយមីញ៉ូមស្រោប Polyester |
| 517 | ជ័រ |
សេចក្តីផ្តើម
Bray Series 5A និង 5B Intrinsically Safe Valve Status Monitors (VSMs) ផ្តល់នូវការចង្អុលបង្ហាញដោយមើលឃើញ និងអគ្គិសនីនៃទីតាំងនៃឧបករណ៍ដែលអនុលោមតាម VDI/VDE 3845 ណាមួយ។ S5A និង S5B IS VSMs ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រតិបត្តិការនៅក្នុងទីតាំងគ្រោះថ្នាក់ជាច្រើន។
គោលការណ៍នៃប្រតិបត្តិការ
Bray Series 5A និង 5B IS VSMs រួមមានលំនៅដ្ឋាន NEMA Type 4/4X, IP66/67 (លំនៅដ្ឋានជ័រគឺ IP66/67/68 (1 ម៉ែត្រ, 1 ម៉ោង) ជាមួយនឹងសូចនាករទីតាំងខាងក្រៅ និងធាតុបំពង់ពីរ តួ cam ដោយខ្លួនឯង - ចាក់សោរកាមេរ៉ា ប្លុកស្ថានីយកើនឡើង វីសដីខាងក្នុង និងតង្កៀបម៉ោន។
VSM ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍វេនត្រីមាសតាមរយៈ cam shaft ។ ការបង្វិលនៃ cam shaft, នៅក្នុងវេន, drives ធ្វើឱ្យសកម្ម switch ។ ទីតាំងមុំដែលកុងតាក់បើកដំណើរការអាចត្រូវបានកែតម្រូវតាមរយៈកាមេរ៉ាចាក់សោដោយខ្លួនឯង។ ការធ្វើឱ្យសកម្មជិតនៃកុងតាក់ផ្តល់នូវមតិត្រឡប់អគ្គិសនីនៃទីតាំងដែលសម្រេចបានតាមរយៈខ្សែភ្លើងវាលទៅកាន់បណ្តាញត្រួតពិនិត្យ។
ទីតាំងគ្រោះថ្នាក់
S5A និង S5B IS (គ្រឿងតុបតែងអាលុយមីញ៉ូម និងជ័រ) ត្រូវបានរចនាឡើង និងបញ្ជាក់ដើម្បីដំណើរការនៅក្នុងទីតាំងគ្រោះថ្នាក់ដូចខាងក្រោម៖
| ATEX | II 1G Ex ia IIC Ga T6 II 2G Ex ia IIC Gb T6 |
DEMKO 18ATEX 2062X |
| IECEx | IECEx UL 18.0073X | |
| បរិយាកាស | 1G: -25°C £ Ta £49°C 2G: -25°C £ Ta £65°C |
|
| ការកាត់បន្ថយ | អតិបរមា 2000 ម |
S5A (តែមអាលុយមីញ៉ូម) និង S5B (គ្រឿងតុបតែងអាលុយមីញ៉ូម និងជ័រ) IS ក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យដំណើរការនៅកន្លែងដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដូចខាងក្រោម៖
| គ.ជ.ប ៥០៥ | ថ្នាក់ទី១ ផ្នែកទី១ ក្រុម A, B, C, & D T6 ថ្នាក់ II ផ្នែកទី 1 ក្រុម E, F, G T85°C |
E202292 (UL) |
| គ.ជ.ប ៥០៥ | ថ្នាក់ I, តំបន់ 0, AEx និង IIC T6 ថ្នាក់ I, តំបន់ 1, AEx និង IIC T6 |
|
| គ.ស | អតីត IIC Gb T6 | |
| បរិយាកាស | តំបន់ 0: -25°C £ Ta £49°C តំបន់ 1: -25°C £ Ta £65°C |
|
| ការកាត់បន្ថយ | អតិបរមា 2000 ម |
សម្រាប់កម្មវិធី cULus លំនៅដ្ឋានជ័រ S5B ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែប្រើជាមួយបំពង់ដែលអាចបត់បែនបាន។
បន្ថែមពីលើការណែនាំដោយដៃ IO&M វាត្រូវបានតម្រូវឱ្យធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជា៖ WD-000393។
S5A និង S5B IS VSMs ត្រូវតែប្រើដោយភ្ជាប់ជាមួយរបាំងដែលបានអនុម័តដោយភាគីទីបី ដែលបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងគំនូរគ្រប់គ្រង៖ WD-000393។
ឯករភជប់អាចមានអាលុយមីញ៉ូម។ ត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ដោយសារការប៉ះទង្គិច ឬការកកិត
ផ្ទះជ័របង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការសាកអគ្គិសនី។ សូមមើលផ្ទាំងបញ្ជា៖ WD-000393
ការជំនួសសមាសធាតុអាចប៉ះពាល់ដល់សុវត្ថិភាពខាងក្នុង។
សេចក្តីជូនដំណឹង
Bray Series 5A និង 5B IS VSMs គឺអនុលោមតាម IEC/EN 60079-11 ផ្នែក 6.3.13 តម្រូវការកម្លាំង dielectric ។
ការផ្ទុកមុនការដំឡើង
Bray Series 5A និង 5B IS VSMs មិនធន់នឹងអាកាសធាតុទេ រហូតទាល់តែត្រូវបានដំឡើងត្រឹមត្រូវនៅលើឧបករណ៍វេនត្រីមាស ឬរៀបចំសម្រាប់ការផ្ទុក។ Bray មិនអាចទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបង្កឡើងនៅនឹងកន្លែងនៅពេលដែលគម្របត្រូវបានដកចេញ។
សេចក្តីជូនដំណឹង
ឯកតាត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយឌុយវីសពីរ (លំនៅដ្ឋានអាលុយមីញ៉ូម) ឬបន្ទះបកចេញ (លំនៅដ្ឋានជ័រ) ដើម្បីការពារវត្ថុបរទេសមិនឱ្យចូលទៅក្នុងអង្គភាពតាមរយៈការបើកបំពង់។
ដើម្បីបងា្ករ condensation ពីការកកើតនៅខាងក្នុងគ្រឿងទាំងនេះ សូមរក្សាសីតុណ្ហភាពខាងក្រៅអោយជាប់ជានិច្ច ហើយទុកក្នុងបន្ទប់ដែលមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ ស្អាត និងស្ងួតឆ្ងាយពីរំញ័រ។
ទុកគ្រឿងនៅលើធ្នើរ ឬបន្ទះឈើ ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹង ឃampគ្មាន។
រក្សាគ្រឿងដែលគ្របដណ្ដប់ដើម្បីការពារពីធូលីដី និងកខ្វក់។
សីតុណ្ហភាពផ្ទុកគួរត្រូវបានរក្សានៅចន្លោះ -25°C និង 65°C។
ការម៉ោន
តង្កៀបដែលអាចលៃតម្រូវបាន។
តង្កៀបដែលអាចលៃតម្រូវបាន 3 ដុំរបស់ Bray ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីម៉ោនលើបន្ទះ NAMUR 30 × 80 និង 30 × 130 ។ ការដំឡើងមានដូចខាងក្រោម៖
- ផ្តាច់ចានជើងតង្កៀបពីរចេញពីចានខាងលើ។
ក. បន្តទៅជំហានទី 6 ប្រសិនបើបន្ទះខាងលើតង្កៀបត្រូវបានដំឡើងជាមុន។ - ស្រោបខ្សែស្រោបតង្កៀបភ្ជាប់ជាមួយខាញ់។
- ដាក់ឧបករណ៍លាងសោលើប៊ូឡុង។
- ដាក់ឧបករណ៍លាងនីឡុងនៅចន្លោះតង្កៀបម៉ោន និងផ្នែកខាងក្រោមនៃ VSM ។
- ភ្ជាប់តង្កៀបម៉ោន និងឧបករណ៍លាងនីឡុងទៅនឹង VSM ដោយប្រើប៊ូឡុងតង្កៀប។
ក. រឹតបន្តឹងប៊ូឡុងតោងតាមលំនាំឈើឆ្កាងដល់ 70.8 អ៊ីងផោន។ [8Nm] ខ. ត្រូវប្រាកដថាតង្កៀបនៅជាប់នឹងតួរបស់ VSM ។
- ដាក់ឧបករណ៍លាងសោលើប៊ូឡុងដាក់ចានជើង។
- ភ្ជាប់ចានជើងតង្កៀបពីរទៅនឹងឧបករណ៍វេនត្រីមាស។
ក. រឹតបន្តឹងចានជើងតង្កៀបដល់ 44.3 អ៊ីងផោន។ [5Nm]
- ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ ឬអាដាប់ទ័រ ប្រសិនបើបានផ្តល់។
- កែតម្រូវអ័ក្សកាមេរ៉ា VSM ដើម្បីតម្រឹមជាមួយអ័ក្សទ្រនិច ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់។
- ភ្ជាប់បន្ទះតង្កៀបខាងលើទៅនឹងជើងតង្កៀបទាំងពីរដោយប្រើប៊ូឡុង។
ក. លៃតម្រូវកម្ពស់នៃតង្កៀបដោយជ្រើសរើសរន្ធម៉ោន។
ខ. រឹតបន្តឹងប៊ូឡុងដល់ 44.3 ផោន។ [5Nm]
ដង្កៀបថេរ
តង្កៀបដែកអ៊ីណុក
តង្កៀបដែកអ៊ីណុកមួយដុំរបស់ Bray ត្រូវបានប្រើសម្រាប់លំនាំ NAMUR 30 x 80 ។ ការដំឡើងមានដូចខាងក្រោម៖
- ភ្ជាប់តង្កៀបម៉ោន និងឧបករណ៍លាងនីឡុងទៅនឹង VSM ដោយប្រើប៊ូឡុងតង្កៀប។
ក. រឹតបន្តឹងប៊ូឡុងតោងតាមលំនាំឈើឆ្កាងដល់ 70.8 អ៊ីងផោន។ [8Nm] ខ. ត្រូវប្រាកដថាតង្កៀបនៅជាប់នឹងតួរបស់ VSM ។ - ដាក់ VSM និងការផ្គុំតង្កៀបនៅលើ actuator ។
ត្រូវប្រាកដថា VSM shaft ភ្ជាប់ជាមួយ actuator pinion ។ - ដំឡើងប៊ូឡុងតង្កៀបជាមួយឧបករណ៍លាងសោដូចបានឃើញខាងក្រោម។
ក. រឹតបន្តឹងប៊ូឡុងតង្កៀបដែលមានទម្ងន់ 44.3 ក្នុងផោន។ [5Nm]។
តង្កៀបជ័រ
តង្កៀបជ័រមួយដុំរបស់ Bray អាចរកបានសម្រាប់លំនាំ NAMUR 30 x 80 និង 30 x 130 (ផ្អែកលើការជ្រើសរើស actuator) ។ ការដំឡើងមានដូចខាងក្រោម៖
- ភ្ជាប់តង្កៀបម៉ោនទៅនឹង VSM ដោយប្រើប៊ូឡុងតង្កៀប។
ក. រឹតបន្តឹងប៊ូឡុងតោងតាមលំនាំឈើឆ្កាងដល់ 35 អ៊ីងផោន។ [4Nm] ខ. ត្រូវប្រាកដថាតង្កៀបនៅជាប់នឹងតួរបស់ VSM ។ - ដាក់ VSM និងការផ្គុំតង្កៀបនៅលើ actuator ។
ត្រូវប្រាកដថា VSM shaft ភ្ជាប់ជាមួយ actuator pinion ។ - ដំឡើងប៊ូឡុងតង្កៀបជាមួយឧបករណ៍លាងសោដូចបានឃើញខាងក្រោម។
ក. រឹតបន្តឹងប៊ូឡុងតង្កៀបដែលមានទម្ងន់ 35 ក្នុងផោន។ [4Nm]។
ការចូលប្រើសមាសធាតុខាងក្នុង
ការចូលទៅកាន់ផ្នែកខាងក្នុងរបស់ S5AB ធ្វើឡើងដោយការដកគម្របចេញពីអង្គភាព។ ជំហានសម្រាប់ការយកចេញមានដូចខាងក្រោម:
កុំបើកនៅពេលដែលមានថាមពល ឬបរិយាកាសផ្ទុះ។
ការដកគម្របចេញ
- បន្ធូរប៊ូឡុងគម្របដែលចាប់បាន។ S5A មាន 4 bolts ហើយ S5B មាន 6 bolts ដែលមានទីតាំងនៅជុំវិញបរិវេណនៃអង្គភាព។
- ទាញគម្របឡើងហើយឱ្យឆ្ងាយពីឯកតា។ កុំប្រើឧបករណ៍ក្រូចឆ្មារដើម្បីដោះគម្រប។
- អនុវត្តការកែតម្រូវផ្ទៃក្នុង។ ផ្នែកកែតម្រូវទីតាំងយោង។
ការដំឡើងគម្រប
- ត្រូវប្រាកដថា o-ring ត្រូវបានអង្គុយនៅក្នុង o-ring groove ។
- ចុចលើគម្របដើម្បីធានាថាប៊ូឡុងចាប់ត្រូវបានតម្រឹមជាមួយនឹងរន្ធប៊ូឡុង។
- រឹតបន្តឹងគម្របទៅ 13-18 lb-in [1.5-2.0 Nm] នៅក្នុងលំនាំឈើឆ្កាងមួយ។
ខ្សែភ្លើងវាល
Bray Series 5A និង 5B IS ត្រូវបានផ្គុំជាមួយប្លុកស្ថានីយដែលមានលេខនៅលើបន្ទះសៀគ្វីដែលបានបោះពុម្ពដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុលោមតាមតម្រូវការសុវត្ថិភាពខាងក្នុង។ Bray Series 5A VSMs មានប្លុកស្ថានីយ 4-pole ខណៈដែល Series 5B VSMs មានប្លុកស្ថានីយ 12-pole ។ កុងតាក់ទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមុនទៅក្នុងប្លុកស្ថានីយ។ មុខងារជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយសម្រួលដល់ខ្សែភ្លើងក្នុងទីវាល៖
- ប្លុកស្ថានីយត្រូវបានដាក់មុំឆ្ពោះទៅរកការបើកគម្រប។
- ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅខាងក្នុងនៃគម្រប។
- ធាតុបំពង់ពីរចំហៀងមានសម្រាប់គ្រប់ម៉ូដែល។ ការបញ្ចូលបំពង់ខាងក្រោយបន្ថែមមាននៅលើការតុបតែងជ័រ S5B ។
បិទថាមពលទាំងអស់ និងចាក់សោរបន្ទះសេវា មុនពេលដំឡើង ឬកែប្រែខ្សែភ្លើង។ គោរពបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់សម្រាប់ឧបករណ៍អគ្គិសនីដែលបានដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងដែលអាចផ្ទុះ (គ្រោះថ្នាក់)។
សេចក្តីជូនដំណឹង
- កុំធ្វើម៉ាស៊ីនខ្សែស្រឡាយចូលបំពង់ឡើងវិញ ឬបង្កើតរន្ធថ្មីណាមួយក្នុងឯករភជប់។
- កុំដកឌុយវីសក្នុងបំពង់ (លំនៅដ្ឋានអាលុយមីញ៉ូម) ឬការបកចេញចេញ (ផ្ទះជ័រ) រហូតដល់ពេលត្រូវខ្សែចូលទៅក្នុងប្លុកស្ថានីយរបស់អង្គភាព។
- កុំ tamper ជាមួយ ឬកែប្រែ O-rings ឬ gaskets ដែលលាតត្រដាង។
- ខ្សែភ្លើងយ៉ាងហោចណាស់ 18 AWG ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ខ្សែភ្លើងគ្រប់កន្លែង។
- ស្ថានីយខាងក្នុង VSM ទទួលយកទំហំខ្សែពី 14 ទៅ 20 AWG ។
- ការតភ្ជាប់បំពង់ត្រូវតែត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដើម្បីរក្សាបាននូវភាពធន់នឹងអាកាសធាតុនៃឯករភជប់ VSM ។
Bray Series 5A និង 5B IS VSMs គួរតែមានខ្សែដូចខាងក្រោម៖
- ដោះគម្រប VSM ។
- ដោះឌុយទុយោចេញ (ផ្ទះអាលុយមីញ៉ូម) ឬការដកចេញចេញ (ផ្ទះជ័រ)។
- ដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែ ឬបំពង់ដែលសមស្របតាមតម្រូវការកម្មវិធី តម្រូវការការពារអាកាសធាតុ និងតម្រូវការទីតាំងដែលមានគ្រោះថ្នាក់។
- បិទខ្សភ្លើងវាលតាមដ្យាក្រាមខ្សែដែលភ្ជាប់ទៅខាងក្នុងនៃគម្រប។
- រឹតបន្តឹងខ្សែនៅក្នុងប្លុកស្ថានីយដល់ 3.5 lb-in [0.4 Nm] ។
- ភ្ជាប់គម្រប VSM ឡើងវិញ នៅពេលដែលការកែតម្រូវទីតាំងត្រូវបានបញ្ចប់។
ក. រឹតបន្តឹងគម្របប៊ូឡុងក្នុងទម្រង់ឈើឆ្កាងទៅ 80 lb-in [9 Nm] សម្រាប់លំនៅដ្ឋានអាលុយមីញ៉ូម ឬ 17.7 lb-in [2 Nm] សម្រាប់លំនៅដ្ឋានជ័រ។ ការដំឡើងគម្របយោង។
ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការសុវត្ថិភាពខាងក្នុង សូមប្រើខ្សែភ្ជាប់ដើម្បីភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងទៅកាន់បន្ទះសៀគ្វីដែលបានបោះពុម្ព។
សេចក្តីជូនដំណឹង
កុំប្រើឧបករណ៍ថាមពលដើម្បីរឹតបន្តឹងវីសគម្រប។
សេចក្តីជូនដំណឹង
ប្រសិនបើម៉ូនីទ័រស្ថានភាពសន្ទះបិទបើកនៅលើបំពង់បញ្ឈរ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យដាក់ឧបករណ៍នេះជាមួយនឹងធាតុបំពង់នៅផ្នែកខាងក្រោម ដើម្បីការពារការជ្រាបចូលទៅក្នុងបំពង់។
ក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ បំពង់គួរតែត្រូវបានដាក់ដើម្បីការពារការបង្ហូរចូលទៅក្នុងម៉ូនីទ័រស្ថានភាពសន្ទះបិទបើក។ ក្នុងករណីខ្លះការប្រើបំពង់ "S" អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារការហូរចូលទឹក។
សូមមើលតួលេខនៅខាងស្តាំ។
| ធាតុនៃបំពង់ចំហៀង | ||
| VSM | អធិរាជ | ម៉ែត្រ |
| S5A | 2 x 1/2 អ៊ីញ NPT | 2 x M20 |
| S5B | 2 x 3/4 អ៊ីញ NPT | 2 x M25 |
| ការបញ្ចូលបំពង់ខាងក្រោយ (ជ័រកៅស៊ូតែប៉ុណ្ណោះ) | ||
| S5B | 1 x 1/2 អ៊ីញ NPT | 1 x M20 |
ការបញ្ច្រាសនៃការចង្អុលបង្ហាញដែលមើលឃើញ
ការចង្អុលបង្ហាញដែលមើលឃើញអាចត្រូវបានបញ្ច្រាសតាមតម្រូវការកម្មវិធីដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់ VSM ឡើងវិញ។ នេះក៏អាចជាការសមរម្យផងដែរ ប្រសិនបើការតំរង់ទិសស្តង់ដារនៃ VSM មិនងាយស្រួលសម្រាប់កម្មវិធី ដូចជាទិសដៅបញ្ចូលខ្សែភ្លើងក្នុងវាលមិនតម្រឹមជាមួយធាតុបំពង់។
សង្កេតមើលបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់សម្រាប់ឧបករណ៍អគ្គិសនីដែលបានដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងដែលអាចផ្ទុះ (គ្រោះថ្នាក់) នៅពេលធ្វើការកែប្រែឧបករណ៍ដំឡើង។
សេចក្តីជូនដំណឹង
ត្រូវប្រាកដថាកាមេរ៉ាបើក និងបិទត្រូវបានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីការកែប្រែណាមួយចំពោះការចង្អុលបង្ហាញដែលមើលឃើញ។
Bray Series 5A និង 5B IS VSM ការចង្អុលបង្ហាញដែលមើលឃើញអាចត្រូវបានបញ្ច្រាសដូចខាងក្រោម៖
- ដោះប៊ូឡុងចង្កឹះលេខទាំងបួនចេញជាមួយនឹងឧបករណ៍លាងសោ។
- បង្វិលទ្រនិចចង្អុលទៅ 90° ក្នុងទិសដៅណាមួយ។
- ភ្ជាប់ប៊ូឡុងទ្រនិចទ្រនិចជាមួយឧបករណ៍លាងសោ។
ក. រឹតបន្តឹងប៊ូឡុងក្នុងលំនាំឈើឆ្កាងទៅ 13-18 lb-in [1.5-2 Nm] សម្រាប់លំនៅដ្ឋានអាលុយមីញ៉ូម ឬ 5.3-7.5 lb-in [0.6-0.85Nm] សម្រាប់លំនៅដ្ឋានជ័រ។
ខ. ត្រូវប្រាកដថា o-ring មានសុវតិ្ថភាពនៅក្នុងទ្រនិចបង្ហាញ ហើយមិនត្រូវបានខ្ទាស់នៅពេលដំឡើង dome ឡើងវិញ។
ចំណាំ៖ ទ្រនិចបង្ហាញនៃ 5A Resin VSM គឺជាផ្នែកមួយនៃគម្រប។ ដោះគម្របចេញសម្រាប់សញ្ញាបញ្ច្រាស។
ការកែតម្រូវទីតាំង
កាមេរ៉ា lobed តែមួយ ឬពីរដងត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់រាល់កុងតាក់ឯករាជ្យ/មេ។ កាមេរ៉ា lobed ទ្វេត្រូវបានផ្តល់ជូននៅពេលដែលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្តូរអាចរួមបញ្ចូលកុងតាក់ជំនួយ។ កាមេរ៉ា lobed ពីរនឹងដំណើរការទាំងកុងតាក់មេ និងឧបករណ៍ជំនួយក្នុងពេលតែមួយ។
កាមេរ៉ាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ័ក្សទ្រនិចបង្ហាញ ឆ្លាស់គ្នារវាងពណ៌ក្រហម និងលឿង ហើយអាចលៃតម្រូវដោយឯករាជ្យដោយដៃក្នុងការកើនឡើង 3.6°។ មិនត្រូវការឧបករណ៍ពិសេសសម្រាប់ការកែតម្រូវនេះទេ។ ការរចនាចាក់សោដោយខ្លួនឯងធានាថាកាមេរ៉ានឹងមិនរអិល។
កាមេរ៉ាក្រហមខាងក្រោមមានគោលបំណងបង្ហាញទីតាំងជិត ខណៈកាមេរ៉ាពណ៌លឿងខាងក្រោមមានគោលបំណងបង្ហាញទីតាំងបើក។ កុងតាក់ទាំងពីរដែលភ្ជាប់ជាមួយកាមេរ៉ាទាំងនេះត្រូវបានដាក់ស្លាកស្របតាម។
កាមេរ៉ាក្រហម និងលឿងបន្ថែមអាចត្រូវបានដំឡើងសម្រាប់កុងតាក់ភាគច្រើន ហើយអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការចង្អុលបង្ហាញទីតាំងពាក់កណ្តាលការធ្វើដំណើរ ឬដើម្បីផ្តល់នូវការចង្អុលបង្ហាញបន្ថែមសម្រាប់បើក និងបិទ។ កុងតាក់ពាក់កណ្តាលការធ្វើដំណើរមិនមានស្លាកសញ្ញាទេ។
ការកែតម្រូវការចង្អុលបង្ហាញការធ្វើដំណើរដែលបានបិទ
- ដំណើរការឧបករណ៍វេនត្រីមាសរហូតដល់វាឈានដល់ទីតាំងបិទដែលចង់បាន។
- ទាញកាមេរ៉ាបិទក្រហមខាងក្រោមឡើងលើឆ្ពោះទៅរកកាមេរ៉ាពណ៌លឿង ដើម្បីផ្តាច់កាមេរ៉ាចេញពីរន្ធកាមេរ៉ាថេរ។
- ខណៈពេលដែលកាមេរ៉ាត្រូវបានផ្តាច់ សូមបង្វិលកាមេរ៉ាទៅទីតាំងដែលនឹងធ្វើឱ្យកុងតាក់បិទដំណើរការ។
ក. ចំណាំ៖ កុំព្យាយាមកែកាមេរ៉ាមុនពេលផ្តាច់ cam ចេញពីអ្នកកាន់កាមេរ៉ាថេរ។ - ដោះកាមេរ៉ាចេញ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យនិទាឃរដូវចាក់សោភ្ជាប់កាមេរ៉ាឡើងវិញជាមួយអ្នកកាន់កាមេរ៉ាថេរ។
បើកការកែតម្រូវការចង្អុលបង្ហាញអំពីការធ្វើដំណើរ
- ដំណើរការឧបករណ៍វេនត្រីមាសរហូតដល់វាឈានដល់ទីតាំងបើកដែលចង់បាន។
- រុញកាមេរ៉ាខាងក្រោមពណ៌លឿងទៅខាងកាមេរ៉ាក្រហមខាងក្រោម ដើម្បីផ្ដាច់កាមេរ៉ាចេញពីរន្ធកាមេរ៉ាថេរ។
- ខណៈពេលដែលកាមេរ៉ាត្រូវបានផ្តាច់ សូមបង្វិលកាមេរ៉ាទៅទីតាំងដែលនឹងធ្វើឱ្យកុងតាក់បើក។
ក. ចំណាំ៖ កុំព្យាយាមកែកាមេរ៉ាមុនពេលផ្តាច់ cam ចេញពីអ្នកកាន់កាមេរ៉ាថេរ។ - ដោះកាមេរ៉ាចេញ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យនិទាឃរដូវចាក់សោភ្ជាប់កាមេរ៉ាឡើងវិញជាមួយអ្នកកាន់កាមេរ៉ាថេរ។
ការកែតម្រូវការចង្អុលបង្ហាញអំពីការធ្វើដំណើរពាក់កណ្តាល
- ដំណើរការឧបករណ៍វេនត្រីមាសរហូតដល់វាឈានដល់ទីតាំងពាក់កណ្តាលការធ្វើដំណើរដែលចង់បាន។
- ផ្តាច់កាម៉េរាចេញពីរន្ធកាមេរ៉ា។
ក. ចំណាំ៖ កាមេរ៉ាពាក់កណ្តាលធ្វើដំណើរត្រូវបានផ្តាច់ស្រដៀងទៅនឹងកាមេរ៉ាបើក និងបិទ។ - ខណៈពេលដែលកាមេរ៉ាត្រូវបានផ្តាច់ សូមបង្វិលកាមេរ៉ាទៅទីតាំងដែលនឹងធ្វើឱ្យកុងតាក់ MyTravel សកម្ម។
ក. ចំណាំ៖ កុំព្យាយាមកែកាមេរ៉ាមុនពេលផ្តាច់ cam ចេញពីអ្នកកាន់កាមេរ៉ាថេរ។ - ដោះកាមេរ៉ាចេញ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យនិទាឃរដូវចាក់សោភ្ជាប់កាមេរ៉ាឡើងវិញជាមួយអ្នកកាន់កាមេរ៉ាថេរ។
គំនូសតាងដោះស្រាយបញ្ហា
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
| សញ្ញាមិនត្រូវបានទទួលទេ។ | ខ្សែភ្លើងមិនត្រូវបានភ្ជាប់នៅខាងក្នុង VSM ទេ។ | ភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងឡើងវិញ ហើយពិនិត្យមើលកម្លាំងបង្វិលជុំដែលបានអនុវត្តទៅប្លុកស្ថានីយ |
| កាមេរ៉ាត្រូវបានកំណត់នៅខាងក្រៅជួរ actuator | លៃតម្រូវទីតាំងកាមេរ៉ា | |
| ការខូចខាតចំពោះឧបករណ៍ប្តូរ | ពិនិត្យមើលការវាយតម្លៃថាមពលនៃកុងតាក់ធៀបនឹងកម្មវិធី | |
| សញ្ញាបើកចំហត្រូវបានទទួលនៅក្នុងទីតាំងជិតស្និទ្ធ (ឬផ្ទុយមកវិញ) | ខ្សែភ្លើងនៅទីវាលត្រូវបានបញ្ច្រាស | ខ្សែភ្លើងវាលឡើងវិញ |
| ការច្រេះនៅខាងក្នុងអង្គភាព | ការបង្កើត condensation | បិទបើកបំពង់ |
| ទឹកហូរចូល | ពិនិត្យមើលការផ្សាភ្ជាប់ និងទឹកដែលអាចចូលបានតាមបំពង់ | |
| ការចង្អុលបង្ហាញដែលមើលឃើញគឺផ្ទុយពីទីតាំង actuator | ការចង្អុលបង្ហាញដែលមើលឃើញត្រូវបានបញ្ច្រាសឬ VSM ត្រូវបានម៉ោន 90 ° | ការចង្អុលបង្ហាញដែលមើលឃើញបញ្ច្រាស ឬភ្ជាប់ VSM ឡើងវិញ។ |
| VSM មិនបង្វិលទេ។ | តង្កៀប ឬអាដាប់ទ័រមិនភ្ជាប់ជាមួយ actuator ត្រឹមត្រូវ។ | ពិនិត្យមើលតង្កៀប និងអាដាប់ទ័រសម្រាប់សមត្រឹមត្រូវ និងកែតម្រូវតាមតម្រូវការ។ |
| Actuator មិនផ្លាស់ទីតាមការបញ្ជា | ពិនិត្យតារាងដោះស្រាយបញ្ហានៅក្នុង actuator IOM ។ ពិនិត្យខ្សែភ្លើងក្នុងវាល។ |
ផ្ទុះ Views
ផ្ទុះ View 5A - បន្ទះអាលុយមីញ៉ូម
ផ្ទុះ View - 5A - ជ័រកៅស៊ូ
ផ្ទុះ View - បន្ទះអាលុយមីញ៉ូម 5B
ផ្ទុះ View - ជ័រកៅស៊ូ 5B
គ្រឿងបន្លាស់ជំនួស
ផ្នែកជំនួស ផ្ទះអាលុយមីញ៉ូម
| ទេ | ការពិពណ៌នា | អធិរាជ | ម៉ែត្រ |
| 1 | Dome Bolts | 5B0000-22900536 | 5B0000-22950536 |
| 2 | Dome Washer | ||
| 3 | សន្និបាត Dome | ||
| 4 | Dome Gasket | ||
| 5 | សន្និបាតសូចនាករ | ||
| 6 | គម្រប Bolt | 5B0000-22901536 | 5B0000-22951536 |
| 7 | គម្រប Bolt Washer |
គ្រឿងបន្លាស់ ផ្ទះជ័រ
| ទេ | ការពិពណ៌នា | អធិរាជ និងម៉ែត្រ |
| 1 | Dome Bolts | 5B0000-22952536* |
| 2 | Dome Washer | |
| 3 | សន្និបាត Dome | |
| 4 | Dome Gasket | |
| 5 | សន្និបាតសូចនាករ | |
| 6 | គម្រប Bolt | 5A0000-72102534 |
* ឧបករណ៍ជួសជុល Dome សម្រាប់តែជ័រ S5B ប៉ុណ្ណោះ។
ឧបករណ៍មូលដ្ឋាន
| ទូទៅចំពោះអង្គភាពទាំងអស់។ | |
| ការតភ្ជាប់ស្ថានីយ | ទួណឺវីស, ¼” ចុងកាំបិតសំប៉ែត |
| កុងតាក់ទាំងអស់ បន្ទះស្ថានីយ | ទួណឺវីស លេខ១ ហ្វីលីព |
| វីសដី | ទួណឺវីស លេខ១ ហ្វីលីព |
| រចនាប័ទ្មអធិរាជ | |
| សូចនាករ Dome | Wrench, 5/16" |
| គម្រប Bolt, លំនៅដ្ឋានអាលុយមីញ៉ូម | Hex Key, 5/32" |
| គម្របបូល, លំនៅដ្ឋានជ័រ | គ្រាប់ចុច Hex, 4 ម។ |
| ការបញ្ចូលបំពង់ - ½" NPT | Hex Key, 3/8" |
| ការបញ្ចូលបំពង់ - ¾” NPT | Hex Key, 9/16" |
| ប៊ូឡុងតង្កៀបម៉ោន | Wrench, 5/16" និង 7/16" |
| រចនាប័ទ្មម៉ែត្រ | |
| សូចនាករ Dome | Wrench, ១៣ ម។ |
| គម្រប Bolt | គ្រាប់ចុច Hex, 4 ម។ |
| ច្រកចូល - M20 | ទួណឺវីស លេខ១ ហ្វីលីព |
| ច្រកចូល - M25 | ទួណឺវីស លេខ១ ហ្វីលីព |
| ប៊ូឡុងតង្កៀបម៉ោន | Wrench, 8mm & 10mm |
ជំនួយអតិថិជន
BRAY កន្លែងលក់ និងសេវាកម្មចម្បងអន្តរជាតិ
សហរដ្ឋអាមេរិក
ហ៊ូស្តុន រដ្ឋតិចសាស់
FLOW-TEK
សហរដ្ឋអាមេរិក
ហ៊ូស្តុន រដ្ឋតិចសាស់
សាជីវកម្ម RITE
កាណាដា
ម៉ុងរ៉េអាល់
AMRESIST
សហរដ្ឋអាមេរិក
ហ៊ូស្តុន រដ្ឋតិចសាស់
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ព័ត៌មានបច្ចេកទេស និងអនុសាសន៍ទាំងអស់នៅក្នុងព្រឹត្តិបត្រនេះគឺសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ ពិគ្រោះជាមួយតំណាង Bray ឬរោងចក្រសម្រាប់តម្រូវការជាក់លាក់ និងការជ្រើសរើសសម្ភារៈសម្រាប់កម្មវិធីដែលអ្នកចង់បាន។ សិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ឬកែប្រែការរចនាផលិតផល ឬផលិតផលដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុនត្រូវបានរក្សា។ ប៉ាតង់ដែលបានចេញនិងដាក់ពាក្យសម្រាប់ទូទាំងពិភពលោក។
Bray® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ BRAY INTERNATIONAL, Inc.
© 2019 Bray International។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។
IOM 5A-5B_I.S. – ថ្ងៃទី 7_10_2019
ទីស្នាក់ការកណ្តាល
Bray International, Inc.
13333 Westland East Blvd ។
ហ៊ូស្តុន រដ្ឋតិចសាស់ 77041
ទូរស័ព្ទ៖ 281.894.5454
bray.com
ឯកសារ/ធនធាន
 |
Bray 5B Series ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពសន្ទះសុវត្ថិភាពខាងក្នុង [pdf] សៀវភៅណែនាំ ស៊េរី 5B ស៊េរីត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពសន្ទះសុវត្ថិភាពខាងក្នុង, ស៊េរី 5B, ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពសន្ទះសុវត្ថិភាពខាងក្នុង, ការត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពវ៉ាល់សុវត្ថិភាព, ម៉ូនីទ័រស្ថានភាពវ៉ាល់, ម៉ូនីទ័រស្ថានភាព, ម៉ូនីទ័រ |
