behringer X-TOUCH Compact Universal USB-MIDI Controller ជាមួយនឹង 9 Touch-Sensitive Motor Faders User Guide

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

ការប្រុងប្រយ័ត្ន; គ្រោះថ្នាក់​ឆ្លង​ចរន្តអគ្គិសនី!

ស្ថានីយដែលមានសញ្ញាសម្គាល់នេះ មានចរន្តអគ្គិសនីក្នុងកម្រិតគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីបង្កជាហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ប្រើតែខ្សែឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានគុណភាពខ្ពស់ជាមួយនឹង ¼" TS ឬឌុយចាក់សោរបង្វិលដែលបានដំឡើងជាមុន។ រាល់ការដំឡើង ឬការកែប្រែផ្សេងៗគួរតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។

និមិត្តសញ្ញានេះ នៅពេលណាដែលវាលេចឡើង ដាស់តឿនអ្នកអំពីវត្តមាននៃវ៉ុលគ្រោះថ្នាក់ដែលគ្មានអ៊ីសូឡង់tage នៅខាងក្នុងឯករភជប់ - វ៉ុលtage ដែលអាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតហានិភ័យនៃការឆក់។

និមិត្តសញ្ញានេះ នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលវាលេចឡើង ដាស់តឿនអ្នកអំពីការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំសំខាន់ៗនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ សូមអានសៀវភៅណែនាំ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គីសនី កុំដកគម្របខាងលើ (ឬផ្នែកខាងក្រោយ)។ មិនមានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាអ្នកប្រើប្រាស់នៅខាងក្នុងទេ។ យោងសេវាកម្មដល់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ឬការឆក់អគ្គិសនី សូមកុំដាក់ឧបករណ៍នេះទៅភ្លៀង និងសំណើម។ បរិក្ខារមិនត្រូវប៉ះពាល់នឹងវត្ថុរាវដែលហៀរ ឬហៀរចេញឡើយ ហើយមិនត្រូវដាក់វត្ថុដែលពោរពេញដោយវត្ថុរាវ ដូចជា ថូ ជាដើមឡើយ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ការណែនាំអំពីសេវាកម្មទាំងនេះគឺសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាពតែប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី សូមកុំធ្វើសេវាកម្មណាមួយក្រៅពីមាននៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ។ ការជួសជុលត្រូវតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។

1. សូមអានការណែនាំទាំងនេះ។
2. រក្សាការណែនាំទាំងនេះ។
3. ស្តាប់ការព្រមានទាំងអស់។
4. ធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់។
5. កុំប្រើឧបករណ៍នេះនៅជិតទឹក។
6. លាងសម្អាតតែជាមួយក្រណាត់ស្ងួត។
7. កុំបិទរន្ធខ្យល់។ ដំឡើងតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។
8. កុំដំឡើងនៅជិតប្រភពកំដៅដូចជា រ៉ាឌីយ៉ាទ័រ បញ្ជីកំដៅ ចង្ក្រាន ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។
9. កុំកម្ចាត់គោលបំណងសុវត្ថិភាពនៃដោតប៉ូឡា ឬប្រភេទដី។ ឌុយប៉ូឡូរីមានពីរដែលមួយធំទូលាយជាងមួយទៀត។ ឌុយ​ប្រភេទ​ដី​មាន​ដាវ​ពីរ និង​ព្រុយ​ដី​ទីបី។ ដាវធំទូលាយ ឬព្រីទីបីត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើដោតដែលបានផ្តល់ឱ្យមិនសមនឹងព្រីរបស់អ្នក សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីសម្រាប់ការជំនួសព្រីដែលលែងប្រើ។
10. ការពារខ្សភ្លើងពីការដើរ ឬខ្ទាស់ ជាពិសេសនៅឌុយ កន្លែងទទួលភាពងាយស្រួល និងចំណុចដែលពួកគេចេញពីឧបករណ៍។
11. ប្រើតែឯកសារភ្ជាប់/គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។
12. ប្រើតែជាមួយរទេះ ឈរ ជើងកាមេរ៉ា តង្កៀប ឬតារាងដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬលក់ជាមួយឧបករណ៍។ នៅពេលដែលរទេះមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ សូមប្រើការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលផ្លាស់ទីការបញ្ចូលគ្នានៃរទេះ/ឧបករណ៍ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសពីការជាន់ពីលើ។
13. ដកឧបករណ៍នេះចេញក្នុងពេលមានព្យុះរន្ទះ ឬនៅពេលមិនប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។
14. បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។ សេវាត្រូវបានទាមទារនៅពេលដែលបរិធានត្រូវបានខូចខាតដោយមធ្យោបាយណាមួយ ដូចជាខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឬដោតត្រូវបានខូចខាត សារធាតុរាវត្រូវបានកំពប់ ឬវត្ថុបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបរិធាន ឧបករណ៍ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងទឹកភ្លៀង ឬសំណើម មិនដំណើរការធម្មតា ឬត្រូវបានទម្លាក់។
15. ឧបករណ៍ត្រូវភ្ជាប់ជាមួយរន្ធដោត MAINS ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ដីការពារ។
16. នៅពេលដែលដោត MAINS ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍ផ្តាច់ ឧបករណ៍ផ្តាច់នឹងនៅតែអាចដំណើរការបាន។
17. ការបោះចោលផលិតផលនេះត្រឹមត្រូវ៖ និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាផលិតផលនេះមិនត្រូវចោលជាមួយកាកសំណល់តាមផ្ទះទេ យោងទៅតាមសេចក្តីណែនាំរបស់ WEEE (2012/19/EU) និងច្បាប់ជាតិរបស់អ្នក។ ផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបាននាំយកទៅមជ្ឈមណ្ឌលប្រមូលផ្ដុំដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញនូវកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក (EEE)។ ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវនៃកាកសំណល់ប្រភេទនេះអាចជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់បរិស្ថាន និងសុខភាពមនុស្ស ដោយសារសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ដែលជាទូទៅត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង EEE ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកក្នុងការបោះចោលត្រឹមត្រូវនៃផលិតផលនេះនឹងរួមចំណែកដល់ការប្រើប្រាស់ធនធានធម្មជាតិប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកន្លែងដែលអ្នកអាចយកឧបករណ៍កាកសំណល់របស់អ្នកទៅកែច្នៃ សូមទាក់ទងការិយាល័យទីក្រុងក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬសេវាកម្មប្រមូលសំរាមតាមផ្ទះរបស់អ្នក។
18. កុំ​ដំឡើង​ក្នុង​កន្លែង​បង្ខាំង ដូចជា​ស្រោម​សៀវភៅ ឬ​ឯកតា​ស្រដៀង​គ្នា​។
19. កុំដាក់ប្រភពអណ្តាតភ្លើងអាក្រាតដូចជាទៀនដែលមានពន្លឺនៅលើឧបករណ៍
20. សូមចងចាំទិដ្ឋភាពបរិស្ថាននៃការចោលថ្ម។ ថ្មត្រូវតែបោះចោលនៅចំណុចប្រមូលថ្ម។
21. ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអាកាសធាតុត្រូពិច និងមធ្យមរហូតដល់ 45°C។

ភ្ជាប់

ការត្រួតពិនិត្យ

1. Push encoder knobs – ឧបករណ៍បំប្លែងគ្មានទីបញ្ចប់ទាំង 16 នេះនីមួយៗមានមុខងារបិទ និងរុញ (មិនបំភ្លឺ) និងចិញ្ចៀន LED 13 ផ្នែក។ ជួរខាងលើនៃ 8 knobs ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងកម្មវិធី Digital Audio Workstation (DAW) សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងដ៏ល្អនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រដូចជាកម្រិត ឬ pan controls នៃ channels 1 ដល់ 8 ហើយ knobs 8 នៅខាងស្តាំអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្រិតបុគ្គល និងការកែតម្រូវ EQ .
2. ជ្រើសរើសប៊ូតុង - ប៊ូតុង 3 x 8 ទាំងនេះជាធម្មតាត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធីឧបករណ៍លាយ DAW ដូចជាទោល ឬបិទសំឡេងឆានែល 1 ដល់ 8 ។
3. Faders - ហ្វាឌឺរ 100 មីលីម៉ែត្រ ម៉ូទ័រដែលងាយនឹងប៉ះ ទាំងនេះត្រូវបានប្រើជាធម្មតាសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកម្រិតមុខងារនៅក្នុងកម្មវិធី DAW ។ មាន 8 channel faders និង 1 master នៅខាងស្តាំ។ faders ក៏អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង drawbar នៃសរីរាង្គនិម្មិត។ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់នេះ ជួរតម្លៃអាចត្រូវបានដាក់បញ្ច្រាសនៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធ X-TOUCH (min = 127, max = 0)។ ការបោះពុម្ពសរីរាង្គរបារធម្មតា (16', 5 1⁄3', 8'។ល។) អាចត្រូវបានរកឃើញនៅជាប់នឹងលេខ fader (1, 2, 3..)។
4. ជ្រើសរើសប៊ូតុង - ប៊ូតុងទាំង 9 នេះជាធម្មតាត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធីបំភ្លឺ (បើក/បិទពន្លឺ) និង sample កេះ (កំណត់ចំណាំបិទ/បើក)
5. ប៊ូតុង MC – ប៊ូតុងជ្រើសរើសនេះក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីប្តូរឯកតារវាងរបៀបគ្រប់គ្រង Mackie និងរបៀបស្តង់ដារផងដែរ។ សូមមើលផ្នែក "ចាប់ផ្តើម" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
6. ជ្រើសរើសប៊ូតុង – ប៊ូតុងទាំង 6 នេះជាធម្មតាត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធីដឹកជញ្ជូន DAW (ឧ. លេង, rec, stop)។ ពួកគេក៏អាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញដោយប្រើកម្មវិធីនិពន្ធ X-TOUCH ។
7. ប៊ូតុងស្រទាប់ A និង B – ប៊ូតុងទាំង 2 នេះអនុញ្ញាតឱ្យជ្រើសរើសរវាងស្រទាប់ A (ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍លាយ) និង B (ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍) ក្នុងទម្រង់ស្តង់ដារ។ នៅក្នុងរបៀប MC មានកិច្ចការផ្សេងៗគ្នា។ សូមមើលផែនទី MIDI នៅលើទំព័រទី 19 ទៅកាន់ការកំណត់ជាមុន អាចត្រូវបានរក្សាទុក ឬផ្ទុកទៅ និងពីកុំព្យូទ័រដោយប្រើកម្មវិធីនិពន្ធ X-TOUCH ។
8. ផ្នែក LED - LEDs ទាំងនេះបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃ X-TOUCH COMPACT៖
   INTERFACE USB - ភ្លឺនៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅនឹងច្រក USB របស់កុំព្យូទ័រផ្ទាល់
   MIDI IN - ភ្លឺនៅពេលដែលទិន្នន័យ MIDI ត្រូវបានទទួល
   MIDI OUT - ភ្លឺនៅពេលដែលទិន្នន័យ MIDI ត្រូវបានផ្ញើចេញ
   FOOT SW - ភ្លឺនៅពេលដែលកុងតាក់ជើងកំពុងដំណើរការ
   FOOT EXP - ភ្លឺនៅពេលដែលឈ្នាន់កន្សោមកំពុងដំណើរការ
   MODE MC - ភ្លឺនៅពេលដែលឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្នុងរបៀប Mackie Control
9. AC IN - ភ្ជាប់ខ្សែភ្លើង AC ដែលបានផ្គត់ផ្គង់យ៉ាងមានសុវត្ថិភាពនៅទីនេះ។
10. POWER - ចុចចូលដើម្បីបើកឯកតា ចុចចេញដើម្បីបិទវា។
11.  USB HUB – ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ប្រភេទ A ទាំង 2 នេះ ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ភ្ជាប់ផ្នែករឹង USB ខាងក្រៅដូចជា កណ្ដុរ USB ក្តារចុច ឧបករណ៍បញ្ជា USB MIDI ដូចជា X-TOUCH MINI និងក្តារចុច USB MIDI ។ Hub ទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅកុំព្យូទ័រ មិនមែន X-TOUCH COMPACT ទេ។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់នីមួយៗអាចផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 5V USB ។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះដំណើរការតែនៅពេលដែល X-TOUCH COMPACT ត្រូវបានបើក ហើយនៅក្នុងរបៀប USB ភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រផ្ទាល់តាមរយៈឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB MIDI ។
12. USB MIDI - ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ប្រភេទ B នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីភ្ជាប់ទៅរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រសម្រាប់ការផ្ទេរទិន្នន័យ MIDI (ផ្ញើ/ទទួល) និងការទំនាក់ទំនង USB Hub ។ X-TOUCH COMPACT នឹងដំណើរការក្នុងរបៀប USB នៅពេលភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រផ្ទាល់តាមរយៈខ្សែ USB ដែលបានផ្គត់ផ្គង់។ វាក៏អាចដំណើរការក្នុងរបៀបឈរតែឯងដោយគ្មានការតភ្ជាប់ USB ផងដែរ។
13. MIDI OUT - ឧបករណ៍ភ្ជាប់ DIN 5-pin នេះបញ្ជូនទិន្នន័យ MIDI ទៅឧបករណ៍ MIDI ខាងក្រៅ។ នៅក្នុងរបៀប USB X-TOUCH COMPACT ផ្ញើតែទិន្នន័យ MIDI ដែលបានទទួលដោយផ្ទាល់ពីកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងរបៀបឈរតែឯង វាបញ្ជូនទិន្នន័យ MIDI ពី X-TOUCH COMPACT រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងសញ្ញា MIDI IN ណាមួយ។
14. MIDI IN - ឧបករណ៍ភ្ជាប់ DIN 5-pin នេះទទួលទិន្នន័យ MIDI ពីឧបករណ៍ MIDI ខាងក្រៅ។
    នៅក្នុងរបៀប USB នោះ X-TOUCH COMPACT បញ្ជូនទិន្នន័យ MIDI ដែលចូលមកតែទៅកាន់កុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុង​របៀប​ឈរ​តែឯង វា​បញ្ជូន​វា​ទៅ​ឧបករណ៍​ភ្ជាប់ MIDI OUT (តាមរយៈ​ទិន្នន័យ) ហើយ​ក៏​បញ្ជូន​វា​ទៅ X-TOUCH COMPACT (មតិត្រឡប់​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ)។
15. Foot Control Expression Pedal – ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 1/4″ នេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឈ្នាន់ហើមស្តង់ដារសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ MIDI ជាបន្តបន្ទាប់។ កម្មវិធីនិពន្ធអនុញ្ញាតឱ្យគ្រប់គ្រងលើការចាត់តាំងទិន្នន័យ MIDI និងឥរិយាបថត្រួតពិនិត្យ។
16. Foot Control Foot Switch – ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 1/4″ នេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឈ្នាន់ទ្រទ្រង់ស្តង់ដារសម្រាប់បណ្ដោះអាសន្ន ឬបិទបើកការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ MIDI ។ កម្មវិធីនិពន្ធអនុញ្ញាតឱ្យគ្រប់គ្រងលើការចាត់តាំងទិន្នន័យ MIDI ការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថ និងបន្ទាត់រាងប៉ូល។

ការចាប់ផ្តើម

លើសVIEW

'ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម' នេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការដំឡើង X-TOUCH COMPACT របស់អ្នក និងណែនាំពីសមត្ថភាពរបស់វាយ៉ាងខ្លី។ X-TOUCH COMPACT គឺជាជំនួយការដ៏មានសារៈប្រយោជន៍ក្នុងការពង្រីកកម្មវិធី DAW/instrument control ជាមួយនឹងប៊ូតុងបំភ្លឺងាយស្រួលចំនួន 39, ឧបករណ៍បំលែងកូដបង្វិល 16 និង 9 touch-sensitive motorized 100 mm faders ។ វាក៏អាចត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍បញ្ជាកេះដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចល័ត / បន្តផ្ទាល់។ វា​មាន​ការ​កំណត់​ស្តង់ដារ​ MIDI ​ជា​មុន​ក្នុង​ 2 ស្រទាប់​កំណត់​ជាមុន​ដែល​អាច​ជ្រើសរើស​បាន​៖ A (ការគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​លាយ​) និង B (ការគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍) និង​របៀប MC (Mackie Control)។ ការកែសម្រួល (ប្រសិនបើចាំបាច់) អាចធ្វើបានដោយប្រើកម្មវិធីនិពន្ធ X-TOUCH ឥតគិតថ្លៃ។ ជាជម្រើស DAW ឬឧបករណ៍ទន់របស់អ្នកអាច "រៀន" មុខងារ X-TOUCH COMPACT ដែលបានកំណត់។

សូហ្វវែរបង្កើតឡើង
X-TOUCH COMPACT គឺជាឧបករណ៍ MIDI ដែលត្រូវតាមយូអេសប៊ីហើយដូច្នេះមិនត្រូវការតំឡើងកម្មវិធីបញ្ជាទេ។ កម្មវិធីកម្មវិធីនិពន្ធ X-TOUCH និងមគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័សរបស់វាគឺអាចទាញយកបានដោយឥតគិតថ្លៃពីគេហទំព័រ behringer.com កម្មវិធីនេះគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលមុខងារមីឌីរបស់អង្គភាពអាចត្រូវបានកែសម្រួលនិងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់។

ការរៀបចំហាដវែរ
ភ្ជាប់ X-TOUCH COMPACT របស់អ្នកដោយផ្ទាល់ទៅរន្ធ USB ដែលមាននៅលើ Mac* ឬ PC របស់អ្នកដោយប្រើខ្សែ USB ដែលបានផ្គត់ផ្គង់។ វាក៏អាចភ្ជាប់ទៅ iPad* ឬឧបករណ៍ iOS ផ្សេងទៀតតាមរយៈ Apple* Lightning* ទៅ USB Camera Adapter ឬ iPad Camera Connection Kit USB adapter សម្រាប់ឧបករណ៍ចាស់ៗដែលមាន 30-pin។ ប្រើថាមពល AC ទៅ X-TOUCH COMPACT ហើយបើកកុងតាក់ថាមពលរបស់វា។

របៀបត្រួតពិនិត្យម៉ាកឃី
ដើម្បីប្តូររវាងរបៀបប្រតិបត្តិការស្តង់ដារនិងរបៀប MC (Mackie Control) ចុចនិងសង្កត់ប៊ូតុង MC នៅជ្រុងខាងក្រោមផ្នែកខាងឆ្វេងហើយបន្ទាប់មកបើកកុងតាក់ថាមពលរបស់អង្គភាព។ បន្តសង្កត់ប៊ូតុង MC រហូតទាល់តែភ្លើងសញ្ញា MC MODE LED បន្តដើម្បីបង្ហាញថាអង្គភាពស្ថិតនៅក្នុងរបៀប MC ។ អង្គភាពនេះនឹងស្ថិតនៅក្នុងរបៀបបច្ចុប្បន្នទោះបីជាអង្គភាពត្រូវបានបើកឬបិទក៏ដោយ។ ធ្វើបែបបទនេះម្តងទៀតដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទៅជារបៀបស្តង់ដារមានតែលើកនេះទេដែលត្រូវប្រាកដថាម៉ូឌែលម៉ូឌែលអេចឌីបិទជំនួសវិញ។

BLAG DIAGRAM

កំណត់ចំណាំ៖
X-TOUCH COMPACT នឹង​រក​ឃើញ​ថា​តើ​កុំព្យូទ័រ​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ​រន្ធ USB MIDI ដែរ​ឬ​ទេ៖ ប្រសិន​បើ​វា​មែន នោះ​មុខងារ USB គឺ​សកម្ម។ បើមិនដូច្នោះទេ វានឹងប្តូរទៅរបៀបឈរតែម្នាក់ឯងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ផែនទីមីឌី

PRESET LAYER“ ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍លាយ” (MIDI Channel = 1) 

កំណត់ចំណាំ៖
រាល់មុខងាររុញ (អ៊ិនកូដឌឺ + ប៊ូតុង) គឺជាពាក្យបញ្ជាចំណាំ។
ការបង្វិលអ៊ីនកូឌ័រចលនាហ្វាឌ័រការប៉ះ fader និងមុខងារបញ្ជាជើងមានពាក្យបញ្ជា CC ។

PRESET LAYER B“ ការត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍” (MIDI Channel = 1) 

កំណត់ចំណាំ៖
រាល់មុខងាររុញ (អ៊ិនកូដឌឺ + ប៊ូតុង) គឺជាពាក្យបញ្ជាចំណាំ។
ការបង្វិលអ៊ីនកូឌ័រចលនាហ្វាឌ័រការប៉ះ fader និងមុខងារបញ្ជាជើងមានពាក្យបញ្ជា CC ។

ការចាត់តាំងពិធីការរបស់ម៉ាឃីរបៀបត្រួតពិនិត្យ

កំណត់ចំណាំ៖
អ៊ិនកូឌ័រ ៩ ដល់ ១៤៖ រុញ = VPOT ASSIGN; វេនមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។
អ៊ិនកូឌ័រ ១៥, ១៦៖ វេន = ធនាគារហ្វាឌ័រនិងឆានែលជ្រើសរើស; រុញមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។

សំណុំទិន្នន័យ X-TOUCH COMPACT RX MIDI

តារាងទិន្នន័យ RX MIDI នេះបង្ហាញពីអ្វីដែលអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងនិងផ្លាស់ប្តូរពីខាងក្រៅ (តាមរយៈមីឌីទទួល) ឯករាជ្យពីកម្មវិធីនិពន្ធអេច-ធីច។

ជ្រើសរើសរបៀបប្រតិបត្តិការ	សកល CH	CC 127	0 = របៀបស្តង់ដារ, របៀប MC LED បិទ 1 = របៀប MC, LED Mode MC នៅលើ 2-127 = មិនអើពើ
ការផ្លាស់ប្តូរស្រទាប់កំណត់ជាមុន	សកល CH	ការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធី	មានតែនៅក្នុងរបៀបស្តង់ដារប៉ុណ្ណោះ (សូមមើលខាងលើ): 0 = ស្រទាប់ A, LED ប៊ូតុង A នៅលើ 1 = ស្រទាប់ B, LED ប៊ូតុង B នៅលើ 2-127 = មិនអើពើ
ចលនាហ្វាឌ័រ	សកល CH	CC ១ - CC ៨	០-១២៧ = ទីតាំងហ្វាដឌ័រពីក្រោមឡើងលើ
ការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថក្រវ៉ាត់ LED	សកល CH	ឧបករណ៍បំលែងកូដ 1-8៖ CC 10 – CC 17 ឧបករណ៍បំលែងកូដ 9-16៖ CC 18 – CC 25	0 = Single 1 = Pan 2 = Fan 3 = Spread 4 = Trim 5-127 = មិនអើពើ
អំពូល LED បញ្ជាពីចម្ងាយ (ប្តូរតម្លៃ)	សកល CH	ឧបករណ៍បំលែងកូដ 1-8៖ CC 26 – CC 33 ឧបករណ៍បំលែងកូដ 9-16៖ CC 34 – CC 41	0 = អំពូល LED ទាំងអស់បិទ 1-13 = LEDs 1 (ឆ្វេង) – 13 (ស្តាំ) នៅលើ 14-26 = LEDs 1 (ឆ្វេង) – 13 (ស្តាំ) ភ្លឹបភ្លែតៗ 27 = LEDs ទាំងអស់នៅលើ 28 = LEDs ទាំងអស់ភ្លឹបភ្លែតៗ 29-127 = មិនអើពើ
ប៊ូតុងបញ្ជាពីចម្ងាយ LED	សកល CH	ជួរខាងលើខាងលើ 1-8: ចំណាំ 0 – ចំណាំ 7 ជួរខាងលើពាក់កណ្តាល 9-16: ចំណាំ 8 – ចំណាំ 15 ជួរខាងក្រោមខាងលើ 17-24: ចំណាំ 16 – ចំណាំ 23 ជួរខាងក្រោម 25-33: ចំណាំ 24 – ចំណាំ 32 តំបន់ខាងស្តាំ 34 -39: ចំណាំ 33 – ចំណាំ 38 ស្រទាប់ A, B LEDs: មិនអាចចាត់ចែងបាន; មានតែអំពូល LED 1 ប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោម 2 អំពូល LED ប្រសិនបើជ្រើសរើសរបៀបស្តង់ដារ (សូមមើលខាងលើ "ការផ្លាស់ប្តូរស្រទាប់ដែលបានកំណត់ជាមុន")	Note off ឬ Note on with Velocity 0: Button LED off Note on with Velocity 1: Button LED on Note on with Velocity 2: Button LED blinking Note on with Velocity 3-127: មិនអើពើ។
ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ LEDs ស្ថានភាព	សកល CH	LED Switch ជើង៖ CC 42 Exp ។ ឈ្នាន់ LED: CC 43 MC Mode LED: មិនអាចកំណត់បាន; ភ្លើងបានលុះត្រាតែបានជ្រើសរើសរបៀប MC (សូមមើលខាងលើ “របៀបប្រតិបត្តិការជ្រើសរើស”) USB LED៖ មិនអាចកំណត់បានទេ។ សកម្មជានិច្ចប្រសិនបើការតភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវទៅកុំព្យូទ័រដែលមាន MIDI I/O LEDs៖ មិនអាចចាត់តាំងបានទេ។ តែងតែសកម្មនៅពេលផ្ទេរទិន្នន័យ	សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជើង៖ 0-63 = LED off 64-127 = LED on For Expression Pedal: LED តែបើកខណៈពេលដែលការផ្ទេរទិន្នន័យ (ការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃ)

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការត្រួតពិនិត្យ
ឧបករណ៍បញ្ជាវិល/រុញជាមួយកអាវ LED	16
ប៊ូតុងដែលមានអំពូល Backlight LED	39
ហ្វាឌឺរ	ម៉ូតូហ្វដឌ័រចំនួន ៩ គ្រឿងទំហំ ១០០ មម, ងាយប៉ះ
ការគ្រប់គ្រងជើង (កន្សោម)	១/៤″ TS
ការផ្លាស់ប្តូរជើង (ទ្រទ្រង់)	១/៤″ TS
កំណត់ជាមុន (*អ្នកប្រើអាចកំណត់កម្មវិធីបាន)	A*, B*, របៀប MC
មីឌី
បញ្ចូល	5-pin DIN
ទិន្នផល	5-pin DIN
ទំនាក់ទំនងនៅក្នុងរបៀបយូអេសប៊ី	ចំណុចប្រទាក់មីឌីសម្រាប់តែកុំព្យូទ័រ
ទំនាក់ទំនងក្នុងរបៀបឯកោ	មីឌីចូលជាមួយបញ្ចូលគ្នាទៅមីឌីចេញ
ការតភ្ជាប់កុំព្យូទ័រ
យូអេសប៊ី	យូអេសប៊ី 2.0 ប្រភេទខ
មជ្ឈមណ្ឌល USB
ប្រភេទ	Multi-TT USB 2.0
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ (x2)	យូអេសប៊ី ២.០, ប្រភេទអេ
វ៉ុលtagអ៊ី (ថាមពលយូអេសប៊ីទៅឧបករណ៍ខាងក្រៅ)	១២ វ
ទំនាក់ទំនង	រវាងឧបករណ៍ខាងក្រៅនិងកុំព្យួទ័រ
សកម្ម	ហាប់សកម្មតែនៅពេលឯកតានៅក្នុងរបៀបយូអេសប៊ី
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ប្រភេទ	ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបៀបប្តូរខាងក្នុង
វ៉ុលtage	១០០-២៤០ VAC, ៥០/៦០ ហឺត
ហ្វុយស៊ីប	ធី ១ អាអេ ២៥០ វី
ការប្រើប្រាស់ថាមពល	25 វ
ការតភ្ជាប់មេ	ឧបករណ៍ទទួល IEC ស្តង់ដារ
រាងកាយ
ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការស្តង់ដារ	5°C ដល់ 40°C (41°F ដល់ 104°F)
វិមាត្រ (H x W x D)	100 x 391 x 301 ម (3.9 x 15.4 x 11.9 អ៊ីញ)
ទម្ងន់	3.7 គីឡូក្រាម (8.2 ផោន)

ព័ត៌មានសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។

1. ចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត។ សូមចុះឈ្មោះឧបករណ៍ MusicTribe ថ្មីរបស់អ្នកភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីអ្នកទិញវាដោយចូលទៅកាន់ musictribe.com. ការចុះឈ្មោះការទិញរបស់អ្នកដោយប្រើទម្រង់អនឡាញដ៏សាមញ្ញរបស់យើងជួយយើងឱ្យដំណើរការការទាមទារជួសជុលរបស់អ្នកកាន់តែលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាព។ ដូចគ្នានេះផងដែរ សូមអានលក្ខខណ្ឌនៃការធានារបស់យើង ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន។
2. ដំណើរការ​ខុសប្រក្រតី។ ប្រសិនបើអ្នកលក់បន្តដែលមានសិទ្ធិ MusicTribe របស់អ្នកមិនមានទីតាំងនៅតំបន់ជុំវិញរបស់អ្នកទេ អ្នកអាចទាក់ទងទៅ MusicTribe Authorized Fulfiller សម្រាប់ប្រទេសរបស់អ្នកដែលបានរាយបញ្ជីក្រោម "ជំនួយ" នៅ musictribe.com. ប្រសិនបើប្រទេសរបស់អ្នកមិនត្រូវបានរាយបញ្ជីទេ សូមពិនិត្យមើលថាតើបញ្ហារបស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយ "ជំនួយតាមអ៊ីនធឺណិត" របស់យើង ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្រោម "ការគាំទ្រ" នៅ musictribe.com។ ម៉្យាងទៀតសូមដាក់ពាក្យបណ្តឹងទាមទារការធានាតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ musictribe.com មុនពេលប្រគល់ផលិតផលមកវិញ។
3. ការតភ្ជាប់ថាមពល។ មុនពេលដោតឯកតាចូលទៅក្នុងរន្ធថាមពល សូមប្រាកដថាអ្នកកំពុងប្រើវ៉ុលមេត្រឹមត្រូវ។tage សម្រាប់ម៉ូដែលជាក់លាក់របស់អ្នក។ ហ្វុយហ្ស៊ីបដែលមានកំហុសត្រូវតែជំនួសដោយហ្វុយហ្ស៊ីបនៃប្រភេទដូចគ្នា និងការវាយតម្លៃដោយគ្មានករណីលើកលែង។

ការបដិសេធផ្លូវច្បាប់

Music Tribe មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ណាមួយដែលអាចត្រូវបានរងទុក្ខដោយបុគ្គលណាម្នាក់ដែលពឹងផ្អែកទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែកលើការពិពណ៌នា រូបថត ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមាននៅទីនេះ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេស រូបរាង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ ពាណិជ្ជសញ្ញាទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone និង Coolaudio គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 ទាំងអស់ រក្សាសិទ្ធិ។

ការធានាមានកំណត់

សម្រាប់លក្ខខណ្ឌនៃការធានាដែលអាចអនុវត្តបាន និងព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងការធានាមានកំណត់របស់ Music Tribe សូមមើលព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ musictribe.com/warranty.

ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​អនុលោម​តាម​គណៈកម្មាធិការ​ទំនាក់ទំនង​សហព័ន្ធ

Behringer
X - ប៉ះបង្រួម

ឈ្មោះភាគីដែលទទួលខុសត្រូវ៖ Music Tribe Commercial NV Inc.
អាស័យដ្ឋាន៖ ៥២៧០ ផ្លូវ Procyon, Las Vegas NV ៨៩១១៨៨ សហរដ្ឋអាមេរិក

លេខទូរស័ព្ទ: +1 702 800 8290

X-Touch បង្រួម 

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ A ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានទំនងជាបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ក្នុងករណីដែលអ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវតម្រូវឱ្យកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ តាមលក្ខខណ្ឌពីរ៖

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ការព្រមាន៖ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងបរិយាកាសលំនៅដ្ឋានអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានពីវិទ្យុ។

ព័ត៌មានសំខាន់ៗ៖
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Music Tribe អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះ។

អាស្រ័យហេតុនេះ Music Tribe ប្រកាសថាផលិតផលនេះអនុលោមតាមការណែនាំ
2014/35/EU, Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/ EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC1907/EC2006/Directive.
អត្ថបទពេញលេញនៃ EU DoC មាននៅ https://community.musictribe.com/
តំណាងសហភាពអឺរ៉ុប៖ Music Tribe Brands DK A/S
អាស័យដ្ឋាន៖ Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, ដាណឺម៉ាក

ឯកសារ/ធនធាន

	behringer X-TOUCH ComppACT Universal USB-MIDI Controller ជាមួយនឹង 9 Touch-sensitive Motor Faders [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ X-TOUCH បង្រួម, ឧបករណ៍បញ្ជា USB-MIDI ជាសកលដែលមាន 9 Touch-sensitive Motor Faders, Universal USB-MIDI Controller, USB-MIDI Controller
	behringer X-TOUCH Compact Universal USB-MIDI Controller [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍បញ្ជា USB-MIDI បង្រួមជាសកល X-Touch, ឧបករណ៍បញ្ជា USB-MIDI ជាសកលបង្រួម, ឧបករណ៍បញ្ជា USB-MIDI ជាសកល, ឧបករណ៍បញ្ជា USB-MIDI, ឧបករណ៍បញ្ជា
	behringer X-Touch Compact Universal USB MIDI Controller [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ X-Touch Compact Universal USB MIDI Controller, X-Touch, Compact Universal Universal USB MIDI Controller, Universal USB MIDI Controller, MIDI Controller

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់