AudioNova Active 22 dB មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ត្រចៀកដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។

ឧបករណ៍ដោតត្រចៀកដែលអាចប្រើឡើងវិញបានសកម្ម 22 dB
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

មាតិកា លាក់

ការណែនាំអ្នកប្រើ

ផលិតផលមានពីរផ្នែក; តម្រងរាងថ្នាំគ្រាប់ និងគន្លឹះត្រចៀកសមជាសកលដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន (រូបភាព A) (មិនរាប់បញ្ចូល SleepTight៖ ផលិតផលនេះមានផ្នែកតែមួយប៉ុណ្ណោះ៖ ចុងត្រចៀកបិទជិត - សូមមើលរូបភាព L)។ តម្រងត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ទៅក្នុងគន្លឹះត្រចៀកធំ (Ø 7-12mm)។ ដំបូង បញ្ចូលចុងត្រចៀកធំទៅក្នុងប្រឡាយត្រចៀក ដោយធ្វើតាមការណែនាំ (1. បញ្ចូលទៅក្នុងត្រចៀក)។ ប្រសិនបើព័ត៌មានជំនួយពិបាកបញ្ចូលទៅក្នុងប្រឡាយត្រចៀក ឬមានអារម្មណ៍មិនស្រួល ដាក់តម្រងចូលទៅក្នុងត្រចៀកទំហំមធ្យម (Ø 6-11mm) ឬចុងត្រចៀកទំហំតូច (Ø 5-10mm) ដោយធ្វើតាមការណែនាំ (3. ការផ្លាស់ប្តូរចុងត្រចៀក ទំហំ) ។

ការបញ្ចូលទៅក្នុងត្រចៀក
1. ត្រូវប្រាកដថាតម្រងត្រូវបានដាក់ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងគន្លឹះត្រចៀក (រូបភាព G, H & I) ។
2. ក្តាប់អណ្តាតនៃចុងត្រចៀករវាងមេដៃ និងម្រាមមេដៃ (រូបភាព ខ) ។
3. ទាញផ្នែកខាងលើនៃត្រចៀកទៅខាងក្រៅ និងឡើងលើដើម្បីសម្រួលការបញ្ចូល៖ នេះសម្រេចបានល្អបំផុតដោយការកាន់ត្រចៀកដោយដៃម្ខាង ហើយដៃដាក់ជុំវិញក្បាលខាងក្រោយ (រូបភាព C) ។
4. ដាក់អណ្តាតនៅផ្នែកខាងលើនៃត្រចៀក ធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរក និងក្តាប់នៅពេលដកចុងចេញពីត្រចៀក (រូបភាព D) ។
5. រុញ និងបង្វិលផលិតផលចូលទៅក្នុងត្រចៀកថ្នមៗ រហូតទាល់តែវាអង្គុយស្រួលក្នុងរន្ធត្រចៀក ខណៈពេលដែលបង្កើតជាត្រាដ៏ល្អជាមួយនឹងប្រឡាយត្រចៀក។
ការយកចេញ ការសម្អាត និងការរក្សាទុក
1. ស្វែងរក និងចាប់អណ្តាតនៃចុងត្រចៀក (រូបភាព D) ។
2. យកផលិតផលចេញដោយប្រើចលនាបង្វិលយឺត ដើម្បីបំបែកត្រាបន្តិចម្តងៗជាមួយនឹងប្រឡាយត្រចៀក។ នេះក៏លុបបំបាត់ភាពមិនស្រួលដែលអាចមានអារម្មណ៍ក្នុងអំឡុងពេលដកចេញ។
3. សម្អាតចុងត្រចៀកបន្ទាប់ពីការប្រើម្តងៗ ដើម្បីយកក្រមួនត្រចៀក (Cerumen) និងកំទេចកំទីផ្សេងៗចេញ៖ គន្លឹះត្រចៀកអាចត្រូវបានជូតសម្អាតដោយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។amp ក្រណាត់ ឬក្រណាត់សម្អាតបាក់តេរី
4. រក្សាទុកផលិតផលជានិច្ចនៅក្នុងស្រោម ឬកាបូបដែលអាចបិទបាំងបានស្អាត។ កុំទុកវាជាមួយវត្ថុផ្សេងទៀត។
ជួរសីតុណ្ហាភាពផ្ទុកដែលបានណែនាំគឺចន្លោះពី -10 ° C និង 50 ° C ។
បន្ទាប់ពីដកតម្រងចេញ (3. ផ្លាស់ប្តូរទំហំចុងត្រចៀក) គន្លឹះត្រចៀកអាចត្រូវបានសម្អាតដោយសាប៊ូ ឬគ្រាប់អនាម័យ រួចលាងជម្រះក្នុងទឹកក្ដៅឧណ្ហៗ ហើយស្ងួតឱ្យបានហ្មត់ចត់។
យើងសូមណែនាំឱ្យសម្អាតតម្រងតែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើចាំបាច់។ កុំប្រើដំណោះស្រាយលាងសម្អាតដែលមានជាតិអាល់កុល សាប៊ូ ឬសាប៊ូបោកខោអាវ។
បន្ទាប់ពីសម្អាតតម្រងត្រូវលាងសម្អាតឱ្យបានហ្មត់ចត់ក្នុងទឹកក្ដៅឧណ្ហៗ ហើយទុកឱ្យស្ងួតយឺតៗ។

ការផ្លាស់ប្តូរទំហំចុងត្រចៀក
1. ដកតម្រងចេញពីចុងត្រចៀកបច្ចុប្បន្ន៖ ច្របាច់ចុងត្រចៀកថ្នមៗនៅខាងក្រោមតម្រងរហូតដល់វា 'លេចចេញ' ចេញពីចុងត្រចៀក (រូបភាព អ៊ី)។
2. មុនពេលដាក់តម្រង សូមប្រាកដថាឡូហ្គោនៅក្នុងតម្រងត្រូវបែរមុខឡើងលើ ដូច្នេះរូបសញ្ញានឹងបែរមុខចេញពីចុងត្រចៀកនៅពេលបញ្ចូល (រូបភាព A & I)។
3. បញ្ចូលតម្រងទៅក្នុងរន្ធធំនៃចុងត្រចៀក៖ នេះត្រូវបានសម្រេចបានល្អបំផុតដោយការបញ្ចូលតម្រងនៅមុំមួយ ដោយរុញផ្នែកខាងក្រោមនៃតម្រងជាមុន (រូបភាព F)។
4. ចុចចុះក្រោមនៅលើរូបសញ្ញា ដើម្បីដាក់តម្រងឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបែហោងធ្មែញនៃចុងត្រចៀក (រូបភាព G, H & I) ។
5. បញ្ចូលចុងត្រចៀកទៅក្នុងប្រឡាយត្រចៀកដោយធ្វើតាមការណែនាំ (1. បញ្ចូលទៅក្នុងត្រចៀក)។

ការព្រមាន

ប្រសិនបើការណែនាំ និងការព្រមានទាំងនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តតាមទេ ការការពារដែលផ្តល់ដោយផលិតផលនឹងចុះខ្សោយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ផលិតផលនេះមានបំណងដាក់ក្នុងត្រចៀកដើម្បីការពារអ្នកពាក់ពីកម្រិតសំឡេងរំខានដែលមានគ្រោះថ្នាក់។ ផលិតផលនេះមិនមានបំណងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតទេ។

គ្រោះថ្នាក់នៃការដកដង្ហើម - ទុកផលិតផលឱ្យឆ្ងាយពីកុមារតូចៗ។
ផលិតផលត្រូវតែត្រូវបានបំពាក់ កែតម្រូវ និងថែទាំស្របតាមការណែនាំ។ ការបំពាក់មិនត្រឹមត្រូវអាចកាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាពរបស់វាក្នុងការកាត់បន្ថយសម្លេងរំខាន។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវកម្រិតកាត់បន្ថយដែលបានរចនាឡើង វាជារឿងសំខាន់ដែលផ្នែកខាងក្រៅនៃចុងត្រចៀកមានត្រាខ្យល់ជាមួយនឹងប្រឡាយត្រចៀក។
ពិនិត្យតាមកាលកំណត់ ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ កែត្រាដើម្បីធានាថាមិនមានការបន្ធូរផលិតផលតាមពេលវេលាខណៈពេលដែលនៅក្នុងត្រចៀក។

ការអនុវត្តផលិតផលអាចនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយបន្ទាប់ពីមានទំនាក់ទំនងជាមួយវត្ថុស្រួច ឧទាហរណ៍ដោយការដាល់ ឬកាត់ (រូបភាព K)។
ត្រួតពិនិត្យផលិតផលឱ្យបានទៀងទាត់ ដើម្បីធានាបាននូវសេវាកម្ម (រូបភាព J)។

ផលិតផលអាចរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលប៉ះនឹងសារធាតុគីមី ឬគ្រឿងស្រវឹង។
សូមប្រាកដថាផលិតផល និងដៃទាំងពីរស្អាតមុនពេលបញ្ចូល ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆ្លង។
ការចែករំលែកផលិតផលអាចបង្កើនហានិភ័យនៃការឆ្លង។

ការដកផលិតផលចេញពីប្រឡាយត្រចៀកភ្លាមៗ ឬឆាប់រហ័សអាចបំផ្លាញក្រដាសត្រចៀក។
ការការពារការស្តាប់ដែលសមស្របត្រូវតែពាក់គ្រប់ពេលវេលានៅក្នុងកន្លែងដែលមានសំលេងរំខាន។

អ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការវាយតម្លៃថាតើការប្រើប្រាស់ផលិតផលប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពក្នុងការអនុវត្តសកម្មភាពដោយសុវត្ថិភាពដែរឬទេ។
បញ្ឈប់សកម្មភាពនៅពេលដែលផលិតផលមានការរំខាន ឬរំខាន។
វាមិនត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើផលិតផលបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ទេ (សូមមើលផ្នែកខាងក្រៅនៃកញ្ចប់) ។ ការបន្ថយដែលបានបញ្ជាក់នៃផលិតផលមិនអាចធានាបានទៀតទេបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់។

ការធានាមានកំណត់

Sonova Communications AG ផ្តល់ការធានាអន្តរជាតិរយៈពេល 2 (ពីរ) ឆ្នាំ ដែលមានសុពលភាពគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ ការធានាមានកំណត់នេះគ្របដណ្តប់លើការផលិត និងពិការភាពសម្ភារៈ។
ការធានាមានសុពលភាពលុះត្រាតែភស្តុតាងនៃការទិញត្រូវបានបង្ហាញ។
ដែនកំណត់ការធានា
ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់លើការខូចខាតពីការគ្រប់គ្រង ឬការថែទាំមិនត្រឹមត្រូវ ការប៉ះពាល់នឹងសារធាតុគីមី ឬភាពតានតឹងហួសហេតុនោះទេ។
ការខូចខាតដែលបង្កឡើងដោយភាគីទីបី ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមិនមានការអនុញ្ញាត ធ្វើឱ្យការធានាទុកជាមោឃៈ។

អូឌីយ៉ូណូវ៉ា
ដោតត្រចៀកដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន
029-3300/VA/2021-12

ដ្រាយ - AAI25

AUDIONOVA DRIVE កាសស្តាប់ត្រចៀកដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។
SNR	24 dB	H	23 dB	M	22 dB	L	21 dB	NPR	16 dB

ទិន្នន័យវិញ្ញាបនប័ត្រ CE
F (Hz)	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000
MA (dB)	23.9	23.2	22.3	22.7	24.8	30.8	22.5	36.7
SD (dB)	3.4	3	2.6	2.6	3.6	3.3	2.9	3.5
APV (dB)	20.5	20.2	19.7	20.1	21.2	27.5	19.6	33.2

លទ្ធផលតេស្ត ANSI S3.19 / CSA Z94.2
F (Hz)	125	250	500	1000	2000	3150	4000	6300	8000
MA (dB)	22.1	20.7	20.5	24.3	31.1	31.6	21.8	22.7	33.7
SD (dB)	3	2.8	3.6	3.8	4	5.1	3.2	3.4	4.1
APV (dB)	16.1	15.1	13.3	16.7	23.1	–	18.4	–	20.7

AS/NZS 1270:2002
F (Hz)	125	250	14.5	1000	2000	4000	8000
MA (dB)	18.2	21.4	4.8	24	25.4	28.7	19.6
SD (dB)	4.5	3.7	19.3	4	4	3.3	4.4
MA-SD (dB)	22.7	17.7	500	20	29.4	25.4	24
SLC(80) = 22dB ថ្នាក់ 4

ហែលទឹក - AAR5

AUDIONOVA SIM EARPLUGS ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។
ការបន្ថយដែលផ្តល់ដោយផលិតផលនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាការការពារការស្តាប់តាមស្តង់ដារអឺរ៉ុប (EN 352-2:2002)។

សកម្ម - AAI20

បញ្ជាក់ SLC80 សម្រាប់
ការកំណត់ថ្នាក់

ជើងហោះហើរ - AAM15

ថ្នាក់	បញ្ជាក់ SLC80, dB
1	២៩ ដល់ ៣៨
2	២៩ ដល់ ៣៨
3	២៩ ដល់ ៣៨
4	២៩ ដល់ ៣៨
5	26 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។

តន្ត្រី - AAR15

ការគេងមិនលក់ - បិទជិតត្រចៀក

គន្លឹះទិន្នន័យវិញ្ញាបនបត្រ
SNR Single Number Rating តម្លៃ attenuation
H តម្លៃ attenuation ប្រេកង់ខ្ពស់។
M តម្លៃ attenuation ប្រេកង់មធ្យម
L តម្លៃ attenuation ប្រេកង់ទាប
ការវាយតម្លៃកាត់បន្ថយសំលេងរំខាន NRR
ប្រេកង់ F
MA Mean attenuation
គម្លាតស្តង់ដារ SD
APV សន្មតតម្លៃការពារ
ថ្នាក់ ថ្នាក់នៃការការពារការស្តាប់ត្រូវបានកំណត់ពីតារាងខាងលើដោយប្រើ SLC80

SLC(80)៖ SLC80 (ការបំប្លែងកម្រិតសំឡេង) គឺជាចំណាត់ថ្នាក់លេខតែមួយដែលប្រើជាទូទៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ ដើម្បីប្រៀបធៀបការអនុវត្តសូរស័ព្ទរបស់អ្នកការពារការស្តាប់។ អក្សរកាត់ '80' បង្ហាញថានៅក្នុងកម្មវិធីការពារការស្តាប់ដែលគ្រប់គ្រងបានល្អ ការការពារដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងស្មើឬលើសពី SLC80 ក្នុង 80% នៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវិសាលគមសំលេងរំខានពីអ្នកការពារ។
អនុលោមភាព
ឧបករណ៍ដោតត្រចៀក AudioNova អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន (PPE) (EU) 2016/425 ហើយត្រូវបានសាកល្បង និងអនុម័តដោយយោងតាម EN 352-2:2002 សម្រាប់ឧបករណ៍ការពារការស្តាប់ – តម្រូវការទូទៅ – ផ្នែកទី 2៖ ឧបករណ៍ដោតត្រចៀក។ វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងប្រភេទ EC ក៏ដូចជាវិញ្ញាបនបត្រឃ្លាំមើលប្រចាំឆ្នាំ (ម៉ូឌុល D) ត្រូវបានផ្តល់ដោយស្ថាប័នដែលបានជូនដំណឹង PZT GmbH (1974) Bismarckstraße 264 B, 26389 Wilhelmshaven ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុបអាចរកបាននៅតំណខាងក្រោម៖ www.phonak-communications.com/en/certificates-policies ឧបករណ៍ការពារការស្តាប់ទាំងនេះត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ការអនុលោមតាមតម្រូវការនៃស្តង់ដារអូស្ត្រាលី / នូវែលសេឡង់ AS / NZS 1270: 2002 លទ្ធផលពីការធ្វើតេស្តត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតារាង។

ក្រុមហ៊ុន Sonova Communications AG
Herrenschwandweg 8, CH-3280 Murten, ស្វីស
ទូរស័ព្ទ +41 (0) 58 928 91 00
1974

ឯកសារ/ធនធាន

AudioNova Active 22 dB ឧបករណ៍ដោតត្រចៀកដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។ [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
សកម្ម 22 dB, ឧបករណ៍ដោតត្រចៀកដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន, ដោតត្រចៀក, សកម្ម 22 dB