សៀវភៅណែនាំឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា ADT XPM-01 PIR

ការពិពណ៌នា

XPM-01 ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យសមឥតខ្ចោះនៅជ្រុង ឬបន្ទប់ ឬតាមជញ្ជាំង/ទ្វារ។ នៅពេលដែល PIR ដឹងពីចលនា វាបញ្ជូនការជូនដំណឹងម៉ោងរោទិ៍ទៅកាន់បន្ទះ។

ការណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

មុនពេលអ្នកដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានេះ ត្រូវប្រាកដថា៖

• អាន រក្សាទុក និងធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់។
• កុំដំឡើងនៅជិតប្រភពកំដៅដូចជា រ៉ាឌីយ៉ាទ័រ បញ្ជីកំដៅ ចង្ក្រាន ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។
• នៅពេលដែលថ្មមានកម្រិតទាប សូមជំនួសដោយថ្មលីចូមអ៊ីយ៉ុងដែលត្រូវគ្នា។

ការដំឡើង

ចំណាំ៖ យើងសូមណែនាំឱ្យបន្ថែមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនាទៅបន្ទះមុនពេលដំឡើង។ ជំហានទី 4 បង្ហាញពីរបៀបផ្គូផ្គងជាមួយបន្ទះមួយ។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនាអាចត្រូវបានដំឡើងដោយប្រើ adhesive និង/ឬវីសដែលបានផ្តល់។

ចំណាំ៖ យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើវីសដែលបានផ្តល់សម្រាប់ការដំឡើង។ វិធីសាស្រ្តនេះគឺមានសុវត្ថិភាពជាងការប្រើ adhesive តែម្នាក់ឯង។
ដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា៖

1. ជ្រើសរើសទីតាំងដែលចង់បានសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
   ចំណាំ៖ ឧបករណ៏ចាប់ចលនាត្រឹមតែ 3.28 ហ្វីត (1 ម) នៅពីមុខវា (ដំឡើងនៅ 6.88 ហ្វីត (2.1 ម) ដែលមានជួរ 32.80 ហ្វីត (10 ម)។
2. ដកផ្ទាំងទាញថ្មរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចេញ។
3. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅនឹងជញ្ជាំងដោយប្រើវីសឬសារធាតុស្អិតដែលបានផ្តល់។
   ចំណាំ៖ យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើវីសដែលបានផ្តល់សម្រាប់ការដំឡើង។ វិធីសាស្រ្តនេះគឺមានសុវត្ថិភាពជាងការប្រើ adhesive តែម្នាក់ឯង។ វីស
   a. Locate the bottom of the sensor (the slotted flat end), and then use a screwdriver to remove the casing’s screw.
   b. Gently slide a fingernail/fingertip into the slot and push the top casing of the sensor upward.(You can see the FCC label on the inside of sensor casinក្រាម។ )
   
   c. ដោះគម្របខ្សែភាពយន្តស្អិតចេញ ហើយបន្ទាប់មកដាក់បន្ទះខាងក្រោយទល់នឹងជញ្ជាំង ត្រូវប្រាកដថាការតំរង់ទិសគឺត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទីតាំងដែលចង់បាន។
   
   ចំណាំ៖ នៅពេលដាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនអាចផ្លាស់ទីដោយមិនធ្វើឱ្យខូចសារធាតុស្អិតបានទេ។
   d. បញ្ចូលវីសម៉ោនដែលរួមបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធវីសបំបែកវីស ដោយប្រើទួណឺវីសដើម្បីភ្ជាប់បន្ទះខាងក្រោយទៅនឹងជញ្ជាំងយ៉ាងពេញលេញ។
   
   e. មុនពេលបញ្ចប់ការដំឡើង សូមកំណត់កូដ PIN និង jumpers ទៅទីតាំងដែលចង់បាន។
   f. នៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដូចដែលចង់បានសូមចុចគម្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានរហូតដល់មានការខ្ទាស់ដែលអាចស្តាប់បាន។
   
   g. Use the sensor’s casing screw to secure the cover.
   សារធាតុស្អិត
   d. Locate the bottom of the sensor (the slotted flat end), and then use a screwdriver to remove the casing’s screw.
   
   e. Gently slide a fingernail/fingertip into the slot and push the top casing of the sensor upward.
   
   f. កំណត់កូដ PIN និង jumpers ទៅទីតាំងដែលចង់បាន។
   g. នៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដូចដែលចង់បានសូមចុចគម្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានរហូតដល់មានការខ្ទាស់ដែលអាចស្តាប់បាន។
   
   h. Use the sensor’s casing screw to secure the cover.
   i. ដោះគម្របខ្សែភាពយន្តចេញពីសារធាតុស្អិត ហើយបន្ទាប់មកចុចបន្ទះខាងក្រោយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឱ្យជាប់នឹងជញ្ជាំង។
   
   ចំណាំ៖ នៅពេលដាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនអាចផ្លាស់ទីដោយមិនធ្វើឱ្យខូចសារធាតុស្អិតបានទេ។
   h. ដោះគម្របខ្សែភាពយន្តស្អិតចេញ ហើយបន្ទាប់មកដាក់បន្ទះខាងក្រោយទល់នឹងជញ្ជាំង ត្រូវប្រាកដថាការតំរង់ទិសគឺត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទីតាំងដែលចង់បាន។
   
   ចំណាំ៖ នៅពេលដាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនអាចផ្លាស់ទីដោយមិនធ្វើឱ្យខូចសារធាតុស្អិតបានទេ។
   i. បញ្ចូលវីសម៉ោនដែលរួមបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធវីសបំបែកវីស ដោយប្រើទួណឺវីសដើម្បីភ្ជាប់បន្ទះខាងក្រោយទៅនឹងជញ្ជាំងយ៉ាងពេញលេញ។
   
   j. មុនពេលបញ្ចប់ការដំឡើង សូមកំណត់កូដ PIN និង jumpers ទៅទីតាំងដែលចង់បាន។
   k. នៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដូចដែលចង់បានសូមចុចគម្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានរហូតដល់មានការខ្ទាស់ដែលអាចស្តាប់បាន។
   
   l. Use the sensor’s casing screw to secure the cover.
   សារធាតុស្អិត
   j. Locate the bottom of the sensor (the slotted flat end), and then use a screwdriver to remove the casing’s screw.
   
   k. Gently slide a fingernail/fingertip into the slot and push the top casing of the sensor upward.
   
   l. កំណត់កូដ PIN និង jumpers ទៅទីតាំងដែលចង់បាន។
   m. នៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដូចដែលចង់បានសូមចុចគម្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប្រឆាំងនឹងមូលដ្ឋានរហូតដល់មានការខ្ទាស់ដែលអាចស្តាប់បាន។
   
   n. Use the sensor’s casing screw to secure the cover.
   o. ដោះគម្របខ្សែភាពយន្តចេញពីសារធាតុស្អិត ហើយបន្ទាប់មកចុចបន្ទះខាងក្រោយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឱ្យជាប់នឹងជញ្ជាំង។
   
   ចំណាំ៖ នៅពេលដាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនអាចផ្លាស់ទីដោយមិនធ្វើឱ្យខូចសារធាតុស្អិតបានទេ។
4. បន្ថែមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅបន្ទះ ដោយដាក់បន្ទះនៅក្នុងរបៀបសិក្សា បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុងនៅចំហៀងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ដើម្បីផ្គូផ្គងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅនឹងបន្ទះ។
   12. នៅពេលដែលបានបន្ថែម សាកល្បងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
   មើលបន្ទះ ហើយបន្ទាប់មកបើកទ្វារ/បង្អួច។ ចំណាំថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានបន្ថែមបង្ហាញកំហុស។
   ចំណាំ៖ ការធ្វើតេស្តឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងអស់ទៅកាន់ស្ថានីយត្រួតពិនិត្យសំឡេងរោទិ៍ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំង។
   រូបភាពទី 3: ជួរឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងការរកឃើញ
   
   

ការជំនួសថ្ម

XPM-01 ត្រូវការថ្ម CR123A ។ នៅពេលដែលថ្មមានកម្រិតទាប បន្ទះបង្ហាញរូបតំណាងថ្មទាបនៅជាប់នឹងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅក្នុងបញ្ជីឧបករណ៍។ ថ្មត្រូវតែត្រូវបានជំនួសក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការជូនដំណឹងអំពីថ្មទាបជាលើកដំបូង។ ប្រសិនបើថ្មមិនត្រូវបានជំនួសក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃទេ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ។

ព្រមាន៖ ប្រសិនបើថ្មជំនួសមិនត្រូវគ្នា ឬថ្មត្រូវបានដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ការផ្ទុះ ឬការខូចខាតអាចកើតឡើង។

ដើម្បីជំនួសថ្ម៖

1. Locate the bottom of the sensor (the slotted flat end), and then use a screwdriver to remove the casing’s screw.
   
2. Gently slide a fingernail/fingertip into the slot and push the top casing of the sensor outward, away from the wall.
   
3. Use a fingernail/fingertip to push the battery out of the casing, noting the polarity of the battery.
   
4. Insert a new CR123A battery into the battery casing, making sure that the polarity is correct.
   
5. ចុចគម្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រឡប់ទៅបន្ទះខាងក្រោយរបស់វា។ វានឹងមានសំឡេងរោទ៍។
   
6. Use the sensor’s casing screw to secure the cover
7. សាកល្បងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

មុខងារខ្ទាស់

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា PIR មាន 2 សំណុំនៃម្ជុលលៃតម្រូវបាន។ ម្ជុលលៃតម្រូវការកំណត់ភាពស៊ាំសត្វចិញ្ចឹម និងកម្រិតអារម្មណ៍។ សំណុំម្ជុលនីមួយៗមាន 2 ការកំណត់ដែលអាចជ្រើសរើសបាន។

រូបភាពទី 4: ម្ជុលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និង tampអេសប្តូរ

1. ម្ជុលការពារសត្វចិញ្ចឹម
2. Tampអេសប្តូរ
3. ម្ជុលរសើប
4. ថ្ម

តារាងទី 1៖ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម្ជុល 

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	ភាពស៊ាំនៃសត្វចិញ្ចឹម	ភាពរសើប
ម្ជុលខាងលើនិងកណ្តាល	ឆ្កែរហូតដល់ 33 ផោន	ទាប - អតិបរមានៃ 19ft (6m) ជួរចម្ងាយ
ម្ជុលកណ្តាលនិងខាងក្រោម	ឆ្កែរហូតដល់ 55 ផោន	ខ្ពស់ - អតិបរមានៃ 32ft (10m) ជួរចម្ងាយ

ភាពស៊ាំនៃសត្វចិញ្ចឹម

ម្ជុលភាពស៊ាំសត្វចិញ្ចឹមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើជ្រើសរើសកម្រិតភាពស៊ាំដែលចង់បាន។ ដាក់ឧបករណ៍ជ្រើសពីលើការកំណត់ម្ជុលដែលចង់បាន។

ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរកម្រិតភាពស៊ាំរបស់សត្វចិញ្ចឹម៖

1. ដកបន្ទះខាងក្រោយចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា។
2. បង្វែរឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដើម្បីឱ្យថ្មឡើងលើ។
3. កំណត់ទីតាំងម្ជុលការពារសត្វនៅផ្នែកខាងឆ្វេង។
4. ច្របាច់ jumper ថ្នមៗ ហើយទាញឡើងលើ និងឆ្ងាយពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ បន្ទាប់មកម្ជុលទាំង 3 អាចមើលឃើញ
   
5. ចុច jumper ថ្នមៗលើសំណុំម្ជុលដែលចង់បាន។ សូមមើលតារាងទី 1៖ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម្ជុល។
6. ជំនួសបន្ទះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ហើយបន្ទាប់មកបន្តការដំឡើង។
   – ឬ –
   លៃតម្រូវកម្រិតភាពប្រែប្រួល ហើយបន្ទាប់មក ហើយបន្ទាប់មកបន្តការដំឡើង។
   ភាពរសើប
   ម្ជុលភាពប្រែប្រួលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើជ្រើសរើសកម្រិតភាពប្រែប្រួលដែលចង់បាន។ ដាក់ឧបករណ៍ជ្រើសពីលើការកំណត់ម្ជុលដែលចង់បាន។
   ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរកម្រិតរសើប៖
   1. ដកបន្ទះខាងក្រោយចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា។
   2. បង្វែរឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដើម្បីឱ្យថ្មឡើងលើ។
   3. កំណត់ទីតាំងម្ជុលចាប់សញ្ញានៅផ្នែកខាងស្តាំ។
   4. ច្របាច់ jumper ថ្នមៗ ហើយទាញឡើងលើ និងឆ្ងាយពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ បន្ទាប់មកម្ជុលទាំង 3 អាចមើលឃើញ។
      
   5. ចុច jumper ថ្នមៗលើសំណុំម្ជុលដែលចង់បាន
      
   6. ជំនួសបន្ទះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ហើយបន្ទាប់មកបន្តការដំឡើង។
      – ឬ –
      កែតម្រូវកម្រិតភាពស៊ាំរបស់សត្វចិញ្ចឹម ហើយបន្ទាប់មកបន្តការដំឡើង។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ជួរសញ្ញាឥតខ្សែ	១១.៥ ហ្វីត (៣.៥ ម៉ែត្រ)
ប្រេកង់បញ្ជូន	433.95MHz TX
បានអ៊ិនគ្រីប	បាទ
ភាពស៊ាំនៃសត្វចិញ្ចឹម	ឆ្កែ 33 ទៅ 55Ib
ប្រវែងរាវរក	លំនាំដើម៖ ៣២.៨០ ហ្វីត (១០ ម៉ែត្រ) ស្រេចចិត្ត៖ 19.68 ហ្វីត (6 ម៉ែត្រ)
មុំរាវរក	៨ ដឺក្រេ
កម្ពស់ម៉ោន	៩,៨ ដល់ ១៦,៤ ហ្វីត (៣ ទៅ ៥ ម៉ែត្រ)
សូចនាករឆ្លង	Tamper ថ្មទាប
ទំហំវីស	ម ៨ x ១២ ម
សារធាតុស្អិត	3M 4930
មុខងារខ្ទាស់	ភាពរសើប (6m ទៅ 10m) ភាពស៊ាំសត្វចិញ្ចឹម (ឆ្កែពី 33 ទៅ 55Ib)
ប៊ូតុងសាកល្បង	ការផ្គូផ្គង របៀបសាកល្បង 2 នាទីសម្រាប់ចលនា
ប្រភេទថ្ម	CR123A (1300mAh)
អាយុកាលថ្ម	5 ឆ្នាំ។
ទំហំឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (wxHxD)	2.16 x 2.99 x 1.65 អ៊ិន្ឈ៍ (55 x 76 x 42 ម.ម)
បរិយាកាសប្រតិបត្តិការ សីតុណ្ហភាព សំណើមដែលទាក់ទង	ពី 32 ទៅ 122°F (00 ទៅ 50°C) 85% អតិបរមា
ធន់នឹងទឹក។	គ្មាន

ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ

ក្រុមហ៊ុនផលិត	Syber Sense
ស្តង់ដារអាមេរិកខាងជើង	ETL រាយបញ្ជីទៅ៖ UL 639, ULC S306
ការអនុលោមតាម FCC	លេខសម្គាល់ FCC៖ 2AVDC-XPM-201 ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាម ផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការជាកម្មវត្ថុនៃ តាមលក្ខខណ្ឌពីរ៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
	ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។
	ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖
	តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។ - បង្កើនការបែងចែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
	ការព្រមាន៖ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។
	ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មរបស់ FCC ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវដាក់បញ្ចូល ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។
ថ្នាក់បរិស្ថាន	UL: IEC ស្ងួតក្នុងផ្ទះ: 3K5
ការអនុលោមតាមសហភាពអឺរ៉ុប
EN 54	EN 54-00: 0000
សេចក្តីណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុប	1999/5/EC (ការណែនាំ R&TTE)៖ អាស្រ័យហេតុនេះ Syber Sense ប្រកាសថាឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 1999/5/EC ។
	2004/108/EC (ការណែនាំរបស់ EMC)៖ អាស្រ័យហេតុនេះ Syber Sense ប្រកាសថាឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 2004/108/EC ។ 2002/96/EC (ការណែនាំរបស់ WEEE)៖ ផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់នេះមិនអាចត្រូវបានបោះចោលជាកាកសំណល់ក្រុងដែលមិនបានតម្រៀបនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបទេ។ សម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញបានត្រឹមត្រូវ សូមប្រគល់ផលិតផលនេះទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក នៅពេលទិញឧបករណ៍ថ្មីដែលមានតម្លៃស្មើ ឬបោះចោលវានៅចំណុចប្រមូលដែលបានកំណត់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមមើល៖ www.recyclethis.info ។
	២០០៦/៦៦/អេស (ការណែនាំអំពីថ្ម)៖ ផលិតផលនេះផ្ទុកនូវថ្មដែលមិនអាចត្រូវបានគេបោះចោលជាកាកសំណល់ក្រុងដែលមិនមានការបែងចែកនៅក្នុងសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប។ សូមមើលឯកសារផលិតផលសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីថ្មជាក់លាក់។ ថ្មត្រូវបានសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញានេះដែលអាចរួមបញ្ចូលទាំងលិខិតស្នាមដើម្បីចង្អុលបង្ហាញ cadmium (Cd), lead (Pb) ឬបារត (Hg) ។ សម្រាប់ការកែឆ្នៃត្រឹមត្រូវសូមប្រគល់ថ្មទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកឬទៅកន្លែងប្រមូលដែលបានកំណត់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមមើល៖ www.recyclethis.info ។

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង

ម្ចាស់ផ្ទះគួរតែទាក់ទងអ្នកចែកចាយការដំឡើងរបស់ពួកគេសម្រាប់ជំនួយ។

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា ADT XPM-01 PIR [pdf] សៀវភៅណែនាំ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា XPM-01 PIR, XPM-01 PIR, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់