Sonoff S60TPF Wi-Fi Smart Plug Quick Guide

Getting Started

Follow these steps to connect your smart plug:

1. Download the eWeLink App: Search for "eWeLink" in your app store or scan the QR code provided.
2. Add Device: Open the eWeLink App, tap the '+' icon, and follow the on-screen instructions to add your device. You may need to scan a QR code on the device itself or enter pairing information.

Note: If the page cannot be displayed, please ensure the device is powered on, click "+" in the upper right corner of the eWeLink App homepage, and select "Add Device" to proceed.

Product Information

Product Name: Sonoff iPlug Wi-Fi Smart Plug

Model: S60TPF

Quick Guide Version: V1.2

Languages Available: Chinese, English, Japanese, French, Spanish, German, Italian, Dutch, Polish, Portuguese, Russian.

EU Declaration of Conformity

Hereby, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. declares that the radio equipment type S60TPF is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://sonoff.tech/compliance/

For CE Frequency:

• Wi-Fi: 2400-2483.5MHz
• Wi-Fi: 802.11 b/g/n(2412-2472 MHz, 2400-2483.5 MHz)
• BLE: 2402-2480 MHz
• EU Output Power: Wi-Fi: 2.46520dBm, BLE:19dBm

WEEE Disposal and Recycling Information

All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE) as per Directive 2012/19/EU. This product should not be disposed of with household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or the local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information on the collection point as well as terms and conditions of such collection points.

Safety Warnings

General Warnings

• WARNING: This product is not a toy and is not intended for use by children.
• Risk of electric shock. This product is not a toy and is not intended for use by children.
• Risk of electric shock.
• The device is not waterproof.
• Naked flame sources, such as candles, must not be placed on the appliance.

German Warnings (DE)

• WARNUNG: Dieses Produkt ist kein Spielzeug und nicht für Kinder bestimmt.
• Stromschlaggefahr. Dieses Produkt ist kein Spielzeug und nicht für Kinder bestimmt.
• Stromschlaggefahr.
• Das Gerät ist nicht für den Einsatz in feuchten Umgebungen geeignet.
• Das Gerät ist nicht für den Einsatz in feuchten Umgebungen geeignet.
• Offene Flammenquellen, wie z.B. Kerzen, dürfen nicht auf dem Gerät platziert werden.

French Warnings (FR)

• AVERTISSEMENT: Ce produit n'est pas un jouet et n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
• Risque de choc électrique. Ce produit n'est pas un jouet et n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
• Risque de choc électrique.
• L'appareil est uniquement conçu pour un usage intérieur.
• L'appareil est uniquement conçu pour un usage intérieur.
• Les sources de flammes nues, telles que des bougies, ne doivent pas être placées sur l'appareil.

Italian Warnings (IT)

• AVVERTENZA: Questo prodotto non è un giocattolo e non è destinato all'uso da parte di bambini. È destinato esclusivamente all'uso da parte di adulti.
• Rischio di scossa elettrica. Questo prodotto non è un giocattolo e non è destinato all'uso da parte di bambini.
• Rischio di scossa elettrica.
• La ventilazione del prodotto non deve essere ostruita coprendo l'apparecchio con oggetti quali giornali, tovaglie, tende, ecc.
• La ventilazione del prodotto non deve essere ostruita coprendo l'apparecchio con oggetti quali giornali, tovaglie, tende, ecc.
• Non è consentito collocare sull'apparecchio fonti di fiamma libera, come le candele.

Spanish Warnings (ES)

• ADVERTENCIA: Este producto no es un juguete y no está destinado al uso por parte de niños. Está destinado exclusivamente al uso por parte de adultos.
• Riesgo de descarga eléctrica. Este producto no es un juguete y no está destinado al uso por parte de niños.
• Riesgo de descarga eléctrica.
• El aparato no debe ser cubierto por materiales tales como cortinas, manteles, etc., para evitar el riesgo de incendio.
• El aparato no debe ser cubierto por materiales tales como cortinas, manteles, etc., para evitar el riesgo de incendio.
• No se deben colocar fuentes de llamas abiertas, como velas, sobre el aparato.

Dutch Warnings (NL)

• WAARSCHUWING: Dit product is geen speelgoed en is niet bedoeld voor gebruik door kinderen.
• Risico op elektrische schokken. Dit product is geen speelgoed en is niet bedoeld voor gebruik door kinderen.
• Risico op elektrische schokken.
• De ventilatie van het product mag niet worden belemmerd door het afdekken van het apparaat met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
• De ventilatie van het product mag niet worden belemmerd door het afdekken van het apparaat met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
• Open vuurbronnen, zoals kaarsen, mogen niet op het apparaat worden geplaatst.

Polish Warnings (PL)

• OSTRZEŻENIE: Produkt nie jest zabawką i nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci.
• Ryzyko porażenia prądem. Produkt nie jest zabawką i nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci.
• Ryzyko porażenia prądem.
• Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych produktu przedmiotami, takimi jak gazety, obrusy, zasłony itp., aby uniknąć ryzyka pożaru.
• Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych produktu przedmiotami, takimi jak gazety, obrusy, zasłony itp., aby uniknąć ryzyka pożaru.
• Nie wolno umieszczać na urządzeniu źródeł wolnego ognia, takich jak świece.

Portuguese Warnings (PT)

• AVISO: Este produto não é um brinquedo e não se destina a ser utilizado por crianças.
• Risco de choque elétrico. Este produto não é um brinquedo e não se destina a ser utilizado por crianças.
• Risco de choque elétrico.
• A ventilação do produto não deve ser obstruída cobrindo o aparelho com objetos como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc., para evitar o risco de incêndio.
• A ventilação do produto não deve ser obstruída cobrindo o aparelho com objetos como jornais, toalhas de mesa, cortinas, ecc., para evitar o risco de incêndio.
• Fontes de chama aberta, como velas, não devem ser colocadas no aparelho.

Russian Warnings (RU)

• ВНИМАНИЕ: Данный продукт не является игрушкой и не предназначен для использования детьми.
• Риск поражения электрическим током. Данный продукт не является игрушкой и не предназначен для использования детьми.
• Риск поражения электрическим током.
• Вентиляционные отверстия продукта не должны быть закрыты предметами, такими как газеты, скатерти, шторы и т. д., во избежание риска возгорания.
• Вентиляционные отверстия продукта не должны быть закрыты предметами, такими как газеты, скатерти, шторы и т. д., во избежание риска возгорания.
• Источники открытого огня, такие как свечи, не должны размещаться на приборе.

Japanese Warnings (JP)

• 警告: 本製品はおもちゃではなく、子供が使用することを意図していません。
• 感電の危険性。本製品はおもちゃではなく、子供が使用することを意図していません。
• 感電の危険性。
• 火災の危険を避けるため、新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどの物で装置を覆って製品の換気を妨げないでください。
• 火災の危険を避けるため、新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどの物で装置を覆って製品の換気を妨げないでください。
• ろうそくなどの裸火源を装置の上に置かないでください。

General Safety Information

Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least 20 cm between the antenna and the body of the user.

Dans des conditions normales d'utilisation, cet équipement doit être maintenu à une distance d'au moins 20 cm entre l'antenne et le corps de l'utilisateur.

Technical Specifications

Material Code: 00.00.07.0334

Material Name: S60TPF Quick Guide

Unit: MM

Scale: 1:1

Drawing No.: 1/1

Version: V1.2

Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.

Address: 3F, Block B, No.26, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, China

Zip code: 518000

Website: sonoff.tech

Service email: support@itead.cc

MADE IN CHINA