Generatore di codici temporali TENTACLE SYNC E

SOPRAVIEW:

INIZIARE

• Scarica l'app Tentacle Setup per il tuo dispositivo mobile
• Accendi i tuoi tentacoli
• Avvia l'app di installazione e + Aggiungi nuovo tentacolo all'elenco di monitoraggio

SINCRONIZZAZIONE VIA BLUETOOTH

• Tocca SINCRONIZZAZIONE WIRELESS
• Imposta la frequenza dei fotogrammi e l'ora di inizio
• Premi START e tutti i tentacoli nella tua lista si sincronizzeranno in pochi secondi

SINCRONIZZAZIONE TRAMITE CAVO

• Collega i tuoi tentacoli in modalità rossa a qualsiasi sorgente di timecode esterna
  • Verrà adottato il frame rate (fps)
• In caso di successo, i tuoi tentacoli inizieranno a lampeggiare in verde e ad emettere il codice temporale

CONNETTITI AI DISPOSITIVI

IMPORTANTE: Prima di collegare i tentacoli sincronizzati a ciascun dispositivo con un cavo adattatore adatto, assicurati di impostarli sul volume di uscita corretto con l'app di configurazione. A seconda degli ingressi dei tuoi dispositivi di registrazione, puoi impostarlo sul livello LINE o MIC. In caso di dubbi, il livello AUTO è l'impostazione migliore nella maggior parte dei casi. Controlla anche le impostazioni del menu dei tuoi dispositivi di registrazione.

INGRESSO TIMECODE DEDICATO

• TC IN di solito richiede il livello LINE
• La maggior parte degli ingressi timecode ha connettori BNC o LEMO
• Il timecode è scritto nel file come metadati

INGRESSO MICROFONO

• Gli ingressi audio di solito richiedono il livello MIC
• Il timecode viene registrato come segnale audio su una traccia audio
• Si prega di controllare il misuratore di livello della fotocamera e del registratore audio

NOTA: Consigliamo uno scatto di prova per verificare la compatibilità del timecode dell'intero flusso di lavoro per un processo di produzione senza intoppi. Buon tiro!

MODALITÀ OPERATIVE

I tentacoli possono essere avviati in due modalità operative:

Modalità rossa: Durante l'accensione è sufficiente far scorrere brevemente verso il basso il pulsante di accensione (circa 1 sec.). Il LED di stato ora lampeggia in rosso. In questa modalità il tuo Tentacle è in attesa di essere sincronizzato con una jam-sync da una sorgente di timecode esterna tramite il jack da 3.5 mm. Il Sync E non emette il codice temporale.

Modalità verde: In questa modalità il tuo Tentacle sta emettendo il timecode. Durante l'accensione, far scorrere il pulsante di accensione verso il basso fino a quando il LED di stato non lampeggia in verde (> 3 sec.). Il Tentacle recupera l'"Ora del giorno" dall'RTC (Real Time Clock) integrato, lo carica nel generatore di codici temporali e inizia a generare il codice temporale.

APP DI CONFIGURAZIONE PER IOS E ANDROID

L'app Tentacle Setup per dispositivi mobili ti consente di sincronizzare, monitorare, configurare e modificare i parametri di base del tuo dispositivo Tentacle. Ciò include impostazioni come timecode, frame rate, nome e icona del dispositivo, volume di uscita, stato della batteria, bit utente e altro. Puoi scaricare l'app di installazione qui: http://www.tentaclesync.com/download

Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile

L'app di configurazione dovrà comunicare con i dispositivi SYNC E tramite Bluetooth. Assicurati che il Bluetooth sia attivato sul tuo dispositivo mobile. Devi concedere all'app anche le autorizzazioni necessarie. La versione per Android richiede anche un 'permesso di localizzazione'. Questo è necessario solo per ricevere i dati Bluetooth dal tuo Tentacle. L'App non utilizza né memorizza in alcun modo i dati sulla tua posizione attuale.

Accendi i tuoi dispositivi SYNC E

Prima di avviare l'app, si consiglia di accendere prima i dispositivi SYNC E. Durante il funzionamento, i Tentacles trasmettono costantemente il codice temporale e le informazioni sullo stato tramite Bluetooth.

Notare che: I dispositivi SYNC E possono essere collegati solo tramite Bluetooth o USB (macOS/Windows/Android).
L'app di configurazione iOS è gestita esclusivamente tramite Bluetooth, il cavo mini jack a 4 pin non funzionerà con loro, come ha fatto con gli Original Tentacles (1a generazione 2015-2017).

Aggiungi un nuovo tentacolo

Se apri l'app di configurazione per la prima volta, l'elenco di monitoraggio sarà vuoto. Puoi aggiungere nuovi dispositivi SYNC E toccando + Aggiungi nuovo tentacolo. Questo mostrerà un elenco di tentacoli disponibili nelle vicinanze. Seleziona quello che desideri aggiungere alla lista. Tieni il tentacolo vicino al telefono per completare la procedura. SUCCESSO! apparirà quando si aggiunge SYNC E. Ciò garantisce che solo tu abbia accesso ai tuoi tentacoli e non qualcun altro nelle vicinanze. Ora puoi aggiungere anche tutti i tuoi tentacoli a quell'elenco. Una volta che un tentacolo è stato aggiunto all'elenco, apparirà automaticamente nell'elenco di monitoraggio, la prossima volta che l'app verrà aperta.

Notare che: I tentacoli possono essere collegati a un massimo di 10 dispositivi mobili contemporaneamente. Se lo colleghi all'undicesimo dispositivo mobile, il primo (o il più vecchio) verrà eliminato e non avrà più accesso a questo tentacolo. In questo caso dovrai aggiungerlo di nuovo.

BLUETOOTH E SINCRONIZZAZIONE CAVO

Il software di configurazione per Tentacle SYNC E consente di sincronizzare in modalità wireless un numero di Tentacle SYNC E tra loro tramite Bluetooth (testato con un massimo di 44 unità).

SINCRONIZZAZIONE WIRELESS

Per eseguire la sincronizzazione wireless, basta aprire l'app Setup su un dispositivo mobile e aggiungere tutti i Tentacle SYNC Es all'elenco di monitoraggio. In tale elenco troverai il pulsante SINCRONIZZAZIONE WIRELESS.

• Tocca SINCRONIZZAZIONE WIRELESS e verrà visualizzata una piccola finestra
• Fare clic sulla frequenza dei fotogrammi e selezionare la frequenza dei fotogrammi desiderata dal menu a discesa
• Imposta un'ora di inizio per il timecode. Se non è impostato alcun orario, inizierà con l'ora del giorno
• Premi START e tutti i tentacoli si sincronizzeranno uno dopo l'altro in pochi secondi

Durante il processo di sincronizzazione le informazioni sullo stato di ciascun tentacolo sono evidenziate e visualizza Sync In Process. Una volta che il tentacolo è sincronizzato, l'informazione è evidenziata in verde e dice Sync Done.

SINCRONIZZAZIONE MASTER WIRELESS

Se desideri utilizzare il tuo registratore audio con un generatore di timecode integrato come master o un'altra sorgente di timecode, procedi come segue:

• Avvia un Tentacle in modalità rossa e collegalo con l'apposito cavo adattatore alla sorgente del timecode e sincronizza il tentacolo con esso finché non funziona in modalità verde.
• Seleziona questo tentacolo "master" che hai appena creato nell'elenco di monitoraggio, toccalo e vai nel suo menu delle impostazioni
• Scorri fino in fondo e tocca WIRELESS MASTER SYNC
• Apparirà una finestra e potrai scegliere tra Sync All e Sync only Red Mode. Tutti gli altri tentacoli ora si sincronizzeranno con questo "maestro" Tentacolo

SINCRONIZZAZIONE TRAMITE CAVO

Se non hai un dispositivo mobile a portata di mano, puoi sincronizzare le unità Sync E tra loro tramite il cavo da 3.5 mm in dotazione anche tramite la porta mini jack.

• Avvia un tentacolo in modalità verde (master) e tutti gli altri tentacoli in modalità rossa (JamSync).
• Consecutivamente, collegare tutti i Tentacoli in Modalità Rossa al Tentacolo in Modalità Verde con il cavo mini jack incluso nel Set. Ogni tentacolo connesso al "master" cambierà da modalità rossa a modalità verde. Ora tutti i tentacoli sono sincronizzati e lampeggiano in verde contemporaneamente sul primo fotogramma.

Informazioni aggiuntive: È possibile utilizzare una sorgente di timecode esterna per definire un master e quindi seguire dal passaggio 2. Per sincronizzare tutti i tentacoli con un timecode esterno.

Notare che: Si consiglia di alimentare ogni dispositivo di registrazione con il timecode di un tentacolo per garantire la precisione del fotogramma per l'intera ripresa.

ELENCO DI MONITORAGGIO

Una volta che i tuoi dispositivi sono stati aggiunti all'elenco, puoi controllare le informazioni di stato più importanti di ciascuna unità a colpo d'occhio. Sarai in grado di monitorare il timecode con la precisione del fotogramma, lo stato della batteria, il livello di uscita, la frequenza dei fotogrammi, l'intervallo Bluetooth, il nome e l'icona in questo view.

Se un tentacolo è fuori dalla portata del Bluetooth per meno di un minuto, lo stato e il codice temporale verranno mantenuti. Se l'app non ha ricevuto aggiornamenti per più di 1 minuto, il messaggio sarà Ultimo accesso x minuti fa.
A seconda della distanza fisica di un tentacolo dal tuo dispositivo mobile, le informazioni sull'unità nell'elenco verranno evidenziate. Più il Sync E si avvicina al tuo dispositivo mobile, più il colore sarà saturo.

Rimuovere un tentacolo dall'elenco di monitoraggio
Puoi rimuovere un tentacolo dall'elenco di monitoraggio scorrendo verso sinistra (iOS) o premendo a lungo (più di 2 secondi) sulle informazioni di stato del tentacolo (Android).

AVVERTENZE SUL DISPOSITIVO

Nel caso in cui appaia un segnale di avvertimento nell'elenco di monitoraggio, è possibile toccare direttamente l'icona e viene visualizzata una breve spiegazione.

• Cavo scollegato: Questo avviso viene visualizzato se il dispositivo è in esecuzione in modalità verde, ma nessun cavo è collegato al jack da 3.5 mm

Notare che: Questo non testerà una connessione effettiva tra il tuo Tentacle e il dispositivo di registrazione, ma solo la presenza fisica di un cavo da 3.5 mm collegato all'uscita timecode del Tentacle.

• Frequenza fotogrammi incoerente: Questo indica che due o più tentacoli in modalità verde emettono timecode con frame rate non corrispondenti
• Non sincronizzato: Questo messaggio di avviso viene visualizzato quando si verificano imprecisioni superiori a mezzo fotogramma tra tutti i dispositivi in ​​modalità verde. A volte questo avviso può apparire per alcuni secondi, quando si avvia l'app dallo sfondo. Nella maggior parte dei casi, l'app richiede solo un po' di tempo per aggiornare ogni tentacolo. Tuttavia, se il messaggio di avviso persiste per più di 10 secondi, dovresti considerare di risincronizzare i tuoi tentacoli

IMPOSTAZIONI DEL TENTACOLO

Premendo brevemente su aTentacle nella schermata di monitoraggio, verrà avviata una connessione a questo dispositivo e sarà possibile impostare timecode, frame rate, bit utente e altro. I parametri generali sono gli stessi in tutte le app di configurazione per i diversi sistemi operativi.
Una connessione Bluetooth attiva sarà indicata da un LED blu lampeggiante nella parte anteriore di SYNC E.

VISUALIZZAZIONE DEL TIMECODE

Il timecode attualmente in esecuzione del Tentacle connesso viene visualizzato qui. Il colore del timecode visualizzato indica lo stato del Tentacle pari al suo LED di stato:
ROSSO: Il Tentacle non è stato ancora sincronizzato ed è in attesa che il timecode esterno < jam-sync.
VERDE: Il tentacolo è stato sincronizzato o è stato avviato in modalità verde e sta emettendo il codice temporale.

TIMECODE PERSONALIZZATO / IMPOSTA SULL'ORA DEL TELEFONO

È possibile impostare un codice di tempo personalizzato o impostare Sync E sull'ora del telefono toccando il display del codice di tempo. Verrà visualizzata una finestra in cui è possibile selezionare una delle opzioni.

Nota importante: La visualizzazione del codice temporale del menu delle impostazioni è solo a scopo informativo. Non è garantito che il frame sia accurato al 100% con il timecode in esecuzione sul dispositivo. Se vuoi controllare il timecode con la precisione del fotogramma, puoi farlo nel monitoraggio view. Se desideri filmare il timecode accurato dal tuo telefono, puoi utilizzare la nostra app iOS gratuita "Timebar" che visualizza il timecode di uno dei tuoi Sync Es con una precisione del fotogramma del 100% a immagine intera.

PERSONALIZZA ICONA E NOME

Modifica dell'icona del dispositivo
Puoi impostare una nuova icona toccando l'icona del dispositivo. La scelta di icone diverse per i tuoi tentacoli ti aiuterà a identificare meglio i diversi tentacoli nella schermata di monitoraggio. Le icone disponibili sono una selezione di tentacoli di diversi colori, fotocamere più comuni, reflex digitali e registratori audio.

Modifica del nome del dispositivo
Per una migliore differenziazione di più tentacoli, il nome di ogni tentacolo può essere modificato singolarmente. Basta fare clic sul campo del nome, modificare il nome e confermare con Invio.

VOLUME IN USCITA LINEA / MIC / AUTO

A seconda dei tuoi dispositivi di registrazione, devi impostare il volume di uscita del Tentacle su AUTO, LINE o MIC.

AUTO (consigliato):
Con AUTO abilitato, il Tentacle passa automaticamente al livello MIC quando è collegato a un dispositivo con alimentazione plug-in (per ingressi mini jack da 3.5 mm utilizzati su un Sony a7s o Lumix GH5 per es.ample) o alimentazione phantom (per ingressi XLR).
Questo aiuta a prevenire la distorsione sugli ingressi del microfono, nel caso in cui ti fossi dimenticato di impostare il livello di uscita su MIC. Se AUTO è abilitato, le impostazioni manuali MIC e LINE sono bloccate. Questa è l'impostazione preferita per la maggior parte dei dispositivi

LINEA:
Le fotocamere professionali con un connettore TC-IN dedicato richiedono timecode con livello LINE

MICROFONO:
Tentacle può essere utilizzato anche con telecamere e registratori senza un connettore TC-IN dedicato. In tal caso è necessario registrare il segnale del codice temporale come segnale audio su una traccia audio di quel dispositivo. Alcuni dispositivi accettano solo l'audio a livello del microfono, quindi è necessario regolare il livello di uscita tramite l'app di configurazione per evitare la distorsione del segnale del timecode 

IMPOSTA FREQUENZA FOTOGRAMMI

Scegli il frame rate del tuo progetto selezionando quello appropriato dal menu a discesa. Tentacle genera i seguenti frame rate standard SMPTE: 23,98, 24, 25, 29,97, 29,97 DropFrame e 30 fps.

TEMPO DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO

Se nessun cavo è collegato alla porta mini jack di Tentacle, si spegne automaticamente dopo il periodo di tempo impostato. Ciò impedisce che la batteria si scarichi la volta successiva che viene utilizzata, nel caso in cui ti fossi dimenticato di spegnerla dopo una giornata di riprese.

INFORMAZIONI GENERALI

• Firmware: mostra la versione del firmware corrente in esecuzione sul dispositivo
• Numero di serie: mostra il numero di serie del tuo Tentacle
• Data di calibrazione: mostra la data dell'ultima calibrazione TCXO
• Orario RTC: mostra l'ora e la data correnti dell'orologio interno in tempo reale

BIT UTENTE

I bit utente consentono di incorporare informazioni aggiuntive nel segnale del codice temporale come la data del calendario o l'ID della telecamera. Questi bit di solito sono costituiti da otto cifre esadecimali, che sono in grado di gestire valori da 0-9 e af.
Bit utente attualmente attivi: I bit utente del codice temporale SMPTE attualmente in esecuzione vengono visualizzati qui.
Bit utente preimpostati: È possibile selezionare un preset per i bit utente. Il Preset selezionato verrà impostato e salvato sul dispositivo per il richiamo, alla successiva accensione. La selezione di Imposta su valore imposta i bit utente su un valore statico, che è possibile modificare nella casella di immissione vicina. Quando si seleziona Usa data RTC, i bit utente verranno generati dinamicamente dall'RTC integrato. Puoi modificare il formato della data tramite il menu a discesa nelle vicinanze.
Acquisisci bit utente della fonte: Quando questa casella di controllo è abilitata, Tentacle rileva i bit utente in ingresso da altri dispositivi durante la sincronizzazione jam in modalità rossa. I bit utente verranno quindi emessi quando il dispositivo passa alla modalità verde dopo che la sincronizzazione ha avuto successo.

COLLEGAMENTO A DISPOSITIVI DI REGISTRAZIONE

I tentacoli possono essere utilizzati con quasi tutti i dispositivi di registrazione: fotocamere, registratori audio, monitor e altro. Tutto ciò di cui hanno bisogno per lavorare con un Tentacle è un ingresso timecode dedicato o almeno un canale audio. Esistono fondamentalmente due gruppi di apparecchiature:

TC-IN dedicato: Apparecchiatura dotata di un ingresso timecode/sync dedicato o anche di un proprio generatore di timecode integrato. Questa apparecchiatura include la maggior parte delle fotocamere professionali e delle registrazioni audio che offrono un TC IN su BNC o connettori LEMO speciali.
Qui, il timecode viene elaborato all'interno del dispositivo e scritto nel supporto file come metadati.

Ingresso microfono: Qualsiasi altra apparecchiatura che non ha la possibilità di ricevere ed elaborare il timecode direttamente come a file timecode tramite un TC-IN.
Questa categoria di solito è composta da fotocamere DSLR o piccoli registratori audio.

Per utilizzare il timecode su questi dispositivi, devi registrare il segnale del timecode su una traccia audio libera. Per utilizzare questo codice di tempo registrato in un secondo momento durante l'editing, è necessario un sistema di editing che supporti il ​​cosiddetto "codice di tempo audio" oppure è possibile utilizzare il nostro software incluso per tradurre il codice di tempo audio in codice di tempo di metadati standard.

Poiché il timecode viene registrato come segnale audio, è necessario impostare il volume di uscita del tentacolo su un valore appropriato (livello MIC) in modo che l'ingresso Mic della videocamera/registratore non distorca il segnale. Controlla anche le impostazioni del menu audio del tuo dispositivo di registrazione per assicurarti che il segnale sia registrato correttamente.

ADATTARE IL CAVO

Per collegare Tentacle alla tua attrezzatura, devi usare il cavo adattatore giusto. Ecco un breve overview dei nostri cavi più utilizzati disponibili. Forniamo anche gli schemi elettrici dei cavi, li trovate qui. Per ulteriori cavi, chiedi al tuo rivenditore locale o visita shop.tentaclesync.com

Cavo di sincronizzazione tentacolare (incluso):
Da utilizzare con qualsiasi dispositivo dotato di jack per microfono da 3.5 mm, ad esempio Blackmagic BMPCC4K/6K, fotocamere DSLR, Sound Devices Mix Pre 3/6

Tentacolo ▶ ROSSO:
Cavo Lemo a 4 pin per inviare il timecode al TC IN di tutte le RED Camera eccetto Red One

Tentacolo ◀▶ BNC:
Per inviare il timecode alla videocamera o al registratore con un BNC TC IN. Il cavo BNC è bidirezionale e ti consente di sincronizzare il tuo Tentacle con una sorgente di timecode esterna come Canon 300, Zoom F8/N

Tentacolo ▶ LEMO:
Cavo Lemo dritto a 5 pin per inviare il timecode a un dispositivo con un TC IN come registratori Sound Devices o fotocamere ARRI Alexa

LEMO ▶ Tentacolo:
Cavo Lemo a 5 pin per inviare il timecode da un dispositivo con un connettore Lemo TC OUT (ad es. Sound Device) a un tentacolo

Tentacolo ▶ XLR: Per inviare il timecode a un dispositivo senza ingresso TC, ma con connettore di ingresso audio XLR come Sony FS7, FS5, Zoom H4N

Cavo a Y tentacolo/microfono ▶ Mini jack:
Per inviare timecode e audio di un microfono esterno a un dispositivo con ingresso microfono da 3.5 mm, ad es. Fotocamere DSLR

Tentacolo Clamp – Blocca il cavo
Per garantire che le spine jack angolate non vengano estratte accidentalmente dal dispositivo, i cavi possono essere fissati in modo semplice e sicuro utilizzando il clamp. Fai scorrere il clamp nell'incavo sui tentacoli finché non scatta. Ora puoi essere sicuro che il cavo e il clamp non verrà sciolto.

BATTERIA RICARICABILE

Tentacle ha una batteria ricaricabile ai polimeri di litio incorporata. La ricarica è possibile tramite USB sul retro. Lo stato di carica sarà mostrato dal LED accanto alla porta USB. La batteria interna può essere caricata da qualsiasi fonte di alimentazione USB.
Il tempo di ricarica è di 1.5 ore se la batteria è completamente scarica. Completamente carico, Tentacles può funzionare fino a 35 ore. Quando la batteria è quasi scarica, Tentacle lo indica lampeggiando
il LED anteriore rosso più volte. Il dispositivo continua a funzionare in questo stato, finché non si spegne. Se la batteria è scarica, il Tentacle non può più essere acceso, prima che sia stato ricaricato. La batteria è sostituibile, una volta che le prestazioni diminuiscono dopo alcuni anni.

MICROFONO INCORPORATO

Tentacle è dotato di un piccolo microfono incorporato, che può essere utilizzato per registrare il suono di riferimento su fotocamere DSLR o dispositivi con ingresso microfono stereo da 3.5 mm. Si trova nella piccola tacca dietro l'elastico sulla parte superiore del dispositivo.
Utilizzando il cavo mini jack, il segnale del codice temporale verrà registrato sul canale sinistro, il suono di riferimento verrà registrato sul canale destro.

Notare che: Il microfono integrato può essere utilizzato solo quando si lavora a livelli microfonici con l'alimentazione del plug-in accesa sul lato della telecamera.

ESEGUIRE UN AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE

L'ultima app di installazione per macOS e Windows contiene anche il firmware più recente per il tuo Tentacle. Controllerà automaticamente la versione del firmware, quando colleghi un Tentacle tramite USB. Se è disponibile una versione più recente, ti verrà chiesto di aggiornare il firmware. Se accetti l'aggiornamento, l'app di configurazione attiverà la modalità Bootloader sul Tentacle. Su un computer Windows potrebbe volerci del tempo, perché Windows potrebbe dover installare prima un driver Bootloader.

Durante l'aggiornamento del firmware assicurati che il tuo laptop abbia una batteria sufficiente o che sia collegato alla rete. Assicurati inoltre di disporre di una connessione USB adeguata durante un aggiornamento del firmware. Nel caso insolito in cui l'aggiornamento del firmware fallisce, il tuo dispositivo deve solo essere ripristinato. In questo caso si prega di contattare: support@tentaclesync.com

Notare che: Il software Tentacle Sync Studio o il software Tentacle Timecode Tool non deve essere eseguito contemporaneamente all'app di installazione. Il Tentacle può essere rilevato solo da un software Tentacle alla volta.

SPECIFICHE TECNICHE

• Dimensioni: 38 mm x 50 mm x 15 mm / 1.49 x 1.97 x 0.59 pollici
• Peso: 30 g / 1 oz
• Uscita mic/line commutabile + microfono integrato per il suono di riferimento
• Timecode LTC secondo SMPTE-12M, frame rate: 23.98, 24, 25, 29.97, 29.97DF e 30 fps
• Bluetooth Low Energy 4.2
• TCXO ad alta precisione:
• Imprecisione inferiore a 1 fotogramma ogni 24 ore
• Intervallo di temperatura: da -20° C a +60° C
• Può fungere da master clock in modalità verde o sincronizzarsi con una sorgente di timecode esterna in modalità rossa
• Rileva automaticamente e assume la frequenza dei fotogrammi in ingresso su jam-sync
• Batteria ricaricabile ai polimeri di litio ricaricabile
• Autonomia fino a 35 ore
• Ricarica rapida tramite 1 x USB-C (max. 1.5 ore)
• Più di 3 anni di durata della batteria (se gestita correttamente), dopo 2 anni dovrebbe funzionare > 25 ore.
• Intercambiabile (tramite servizio professionale)
• Superficie del gancio integrata sul retro per un facile montaggio

USO PREVISTO
Questo dispositivo è destinato esclusivamente all'uso su fotocamere e registratori audio idonei. Non deve essere collegato ad altri dispositivi. Il dispositivo non è impermeabile e deve essere protetto dalla pioggia. Per motivi di sicurezza e di certificazione (CE) non è consentito convertire e/o modificare il dispositivo. Il dispositivo può essere danneggiato se lo si utilizza per scopi diversi da quelli sopra menzionati. Inoltre, un uso improprio può causare pericoli, come cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc. Leggere attentamente il manuale e conservarlo per riferimento futuro. Dare il dispositivo ad altre persone solo insieme al manuale.

AVVISO DI SICUREZZA
Una garanzia che il dispositivo funzionerà perfettamente e funzionerà in sicurezza può essere data solo se vengono osservate le precauzioni di sicurezza generalmente standard e le avvertenze di sicurezza specifiche del dispositivo riportate in questa scheda. La batteria ricaricabile integrata nel dispositivo non deve mai essere caricata a una temperatura ambiente inferiore a 0 °C e superiore a 40 °C! La perfetta funzionalità e il funzionamento sicuro possono essere garantiti solo a temperature comprese tra -20 °C e +60 °C. Il dispositivo non è un giocattolo. Tienilo lontano da bambini e animali. Proteggere il dispositivo da temperature estreme, forti scosse, umidità, gas combustibili, vapori e solventi. La sicurezza dell'utente può essere compromessa dal dispositivo se, ad esample, i danni sono visibili, non funziona più come specificato, è stato immagazzinato per un periodo di tempo più lungo in condizioni non idonee o durante il funzionamento diventa insolitamente caldo. In caso di dubbio, il dispositivo deve essere inviato principalmente al produttore per riparazioni o manutenzione.

SMALTIMENTO / NOTIFICA RAEE
Questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire questo dispositivo presso un'apposita stazione di smaltimento (stazione di riciclaggio), presso un centro tecnico di vendita al dettaglio o presso il produttore.

DICHIARAZIONE FCC
Questo dispositivo contiene l'ID FCC: 2AA9B05.
Questo dispositivo è stato testato ed è risultato conforme alla parte 15B delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente .

• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

La modifica a questo prodotto annullerà l'autorizzazione dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni. (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose. (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

DICHIARAZIONE INDUSTRIA CANADA
Questo dispositivo contiene IC: 12208A-05.
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
Questo dispositivo digitale è conforme allo standard normativo canadese CAN ICES-003.CE

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Tentacle Sync GmbH, Eifelwall 30, 50674 Colonia, Germania dichiara con la presente che il seguente prodotto:
Il generatore di codici temporali Tentacle SYNC E è conforme alle disposizioni delle direttive indicate di seguito, comprese le modifiche alle stesse che si applicano al momento della dichiarazione.
Ciò è evidente dal marchio CE sul prodotto.
EN 55032:2012/AC:2013
EN 55024:2010
EN 300 V328 (2.1.1-2016)
Bozza EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)
Bozza EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03)
EN 62479:2010
EN 62368-1:2014 + CA:2015

Documenti / Risorse

Generatore di codici temporali TENTACLE SYNC E [pdf] Manuale d'uso SYNC E Generatore di codici temporali

Riferimenti

• Manuale d'uso