R-INVT-PUH1-201235 Inverter di alimentazione da CC a CA con funzione di commutazione di priorità CA
Manuale di istruzioni

MANUALE DI ISTRUZIONI DEL PRODOTTO
Inverter di alimentazione da CC a CA con funzione di commutazione prioritaria CA
1000W io 2000W io 3000W
Versione 1.3

Informazioni importanti sulla sicurezza

L'installazione errata o l'uso improprio dell'inverter possono causare pericolo per l'utente o condizioni pericolose. Vi invitiamo a prestare particolare attenzione a tutti ATTENZIONE E AVVERTIMENTO dichiarazioni. ATTENZIONE identificano condizioni o pratiche che possono causare danni ad altre apparecchiature. AVVERTIMENTO dichiarazioni identificano le condizioni che possono provocare lesioni personali o la morte.

AVVERTIMENTO  Pericolo di scossa. Tenere lontano dai bambini

• L'inverter genera la stessa potenza CA potenzialmente letale di una normale presa a muro domestica. Trattalo con lo stesso rispetto.
• Non inserire oggetti estranei nella presa CA dell'inverter, nel ventilatore o nelle aperture di ventilazione.
• Non esporre l'inverter ad acqua, pioggia, neve o spruzzi.
• Non collegare in nessun caso l'inverter al cablaggio di distribuzione CA dell'alimentazione di rete.

AVVERTIMENTO
Rischio di esplosione

• Non utilizzare l'inverter in presenza di fumi o gas infiammabili, come nella sentina di un'imbarcazione alimentata a benzina o vicino a serbatoi di propano. Non utilizzare l'inverter in un involucro contenente batterie al piombo-acido di tipo automobilistico. Queste batterie, a differenza delle batterie sigillate, emettono gas idrogeno esplosivo, che può essere acceso da scintille
  connessione elettrica.
• Quando lavori su apparecchiature elettriche, assicurati sempre che qualcuno sia nelle vicinanze per aiutarti in caso di emergenza.

ATTENZIONE

• Non collegare l'alimentazione CA in tensione alle prese CA dell'inverter. L'inverter si danneggerà anche se è spento.
• Non collegare all'inverter qualsiasi carico CA il cui conduttore neutro sia collegato a terra.
• Non esporre l'inverter a temperature superiori a 104 F (40 C).

ATTENZIONE
Non utilizzare l'inverter con le seguenti apparecchiature

• Piccoli prodotti a batteria come torce elettriche ricaricabili, alcuni rasoi ricaricabili e luci notturne che vengono collegate direttamente a una presa elettrica per la ricarica.
• Alcuni caricabatterie per pacchi batteria utilizzati in utensili manuali. Questi caricatori avranno etichette di avvertenza che affermano che voltages sono presenti presso il caricabatterie
  terminali della batteria.
• Collegare l'inverter solo a batterie con un'uscita nominale di 12 V CC. Una batteria con un'uscita nominale di 6 V non fornirà abbastanza voltage e una batteria con uscita nominale 24V/48V DANNEGGIA L'INVERTER.

Introduzione

Grazie per aver acquistato l'inverter di potenza. L'inverter è un inverter di potenza compatto e altamente portatile, leader nel campo della progettazione di inverter ad alta frequenza. Dalla batteria dedicata da 12 V CC o dalla banca di energia solare, l'inverter alimenterà in modo efficiente e affidabile un'ampia varietà di prodotti CA domestici come TV, computer e videoregistratori. Il circuito di monitoraggio automatico della sicurezza incluso protegge l'inverter e la batteria da errori involontari. Leggere questa guida prima di installare o utilizzare l'inverter e conservarla per riferimenti futuri.

Caratteristiche di sicurezza
Queste funzioni di sicurezza avanzate sono integrate nell'inverter:

• Protezione elettronica da sovraccarico con spegnimento automatico.
• Il fusibile CC di backup interno integrato offre una maggiore sicurezza.
• Basso volume della batteriatage protezione con spegnimento automatico.
• Protezione da sovratemperatura con spegnimento automatico.
• Protezione da cortocircuito in uscita.

Linee guida per l'installazione

Ciao Selezione di una posizione adatta
Per prestazioni sicure e ottimali, installare l'inverter in un luogo che sia …..

• Asciutto. Non esporre a gocce d'acqua o spruzzi.
• Freddo. Utilizzare solo a temperature ambiente comprese tra 32 F (0 C e 104 F (40 C). Tenere lontano dalle prese d'aria del forno o da altre apparecchiature che producono calore.
• Ben ventilato. Lasciare almeno 2 pollici (5 cm) di spazio sopra e su tutti i lati dell'unità per un corretto raffreddamento.
• Sicuro. Non installare l'inverter in un vano con batterie o liquidi infiammabili, come benzina, o vapori esplosivi.
• Pulito e privo di polvere e sporcizia. Ciò è particolarmente importante se l'inverter viene utilizzato in un ambiente di lavoro.

Salve Utilizzando il terminale DC Cable-Ring
A causa delle limitazioni nella presa comune da 12 V CC in un veicolo o in barca, l'inverter deve essere utilizzato solo per fornire alimentazione CA a prodotti che richiedono la potenza continua nominale o inferiore.

1. Collegare il connettore ad anello contrassegnato in rosso al terminale CC positivo (+) sull'inverter e collegare il connettore ad anello contrassegnato in nero al terminale CC negativo (-).
   ATTENZIONE Un collegamento con polarità inversa (da positivo a negativo) può danneggiare l'inverter. I danni causati da un collegamento con polarità inversa non sono coperti dalla garanzia.
2. Serrare a mano il dado su ciascun terminale CC finché non è aderente. Non stringere eccessivamente.

Utilizzo dell'invertitore

L'inverter è in grado di alimentare continuamente la maggior parte dei prodotti a 230 V e 240 V CA che utilizzano la potenza di uscita continua nominale o inferiore. L'inverter è un'onda sinusoidale pura ed è progettato per imitare l'alimentazione di rete.
Il potere, o “wattage", la classificazione dei prodotti CA è la potenza media che utilizzano. Quando molti prodotti CA vengono accesi per la prima volta, inizialmente consumano più energia rispetto alla loro potenza nominale. Televisori, monitor e motori elettrici sono esample di prodotti che hanno elevati requisiti di "surge" all'avvio. Sebbene l'inverter possa fornire una potenza di picco momentanea pari alla potenza di picco, occasionalmente alcuni prodotti con una potenza di uscita nominale inferiore a quella continua potrebbero superare le sue capacità di picco e attivare la sua funzione di spegnimento per sovraccarico di sicurezza.
Se questo problema si verifica quando si tenta di far funzionare più prodotti CA contemporaneamente, provare prima ad accendere l'inverter con tutti i prodotti CA spenti, quindi accenderli uno alla volta, iniziando prima con il prodotto ad alta sovracorrente.

Indicatori e controlli (vedere la figura 1)

• Le prese CA sono fornite su un'estremità dell'inverter. Qualsiasi combinazione di 230V/240V
• È possibile collegare un prodotto CA con un consumo energetico continuo totale pari o inferiore a quello dell'alimentazione continua.
• L'interruttore ON/OFF abilita l'alimentazione CA in uscita alle prese CA quando è acceso.
• La spia verde POWER indica che l'alimentazione CA è presente nelle prese CA e che l'inverter funziona normalmente.
• La luce rossa GUASTO indica lo spegnimento dell'inverter causato da bassa o alta voltage, sovraccarico o temperatura eccessiva.
• La spia gialla di guasto indica la protezione per l'avviamento da cortocircuito o sovraccarico

1 . Presa di corrente CA 2. Piede fisso 3. Interruttore ON/OFF 4 . Porto remoto

5. Indicatore di guasto 6. Indicatore di alimentazione 7. Terminale rosso (positivo). 8. Fan

9. Terminale di terra 10. Terminale nero (negativo). 11.Fusibile CA 12. Ingresso CA

Tipi di socket

Funzionamento dell'invertitore

1. Se collegato correttamente a una presa da 12 V CC oa una batteria, portando l'interruttore ON/OFF su ON, si illuminerà la spia verde POWER e l'alimentazione CA alle prese.
2. Collegare il/i prodotto/i CA che si desidera utilizzare alla/e presa/e CA e accenderli uno alla volta.
3. Man mano che la capacità della batteria si esaurisce, la batteria voltage comincia a cadere. Quando l'inverter rileva che il voltage al suo ingresso CC è sceso a 9.7~10.7 V, suonerà l'allarme acustico. Ciò consente di spegnere i computer o altri dispositivi sensibili.
4. Se l'allarme acustico viene ignorato, l'inverter si spegnerà automaticamente quando la batteria voltage scende a 9~10V. In questo modo si evitano danni alla batteria causati da un eccessivo scaricamento. Dopo lo spegnimento automatico, si accende la spia rossa GUASTO.IMPORTANTE: Le batterie dei veicoli sono progettate per fornire brevi periodi di corrente molto elevata necessaria per l'avviamento del motore. Non sono destinati a una scarica profonda costante. Il funzionamento regolare dell'inverter riduce la durata della batteria. Prendere in considerazione la possibilità di collegare l'inverter a una batteria di tipo a scarica profonda separata se si utilizzeranno frequentemente prodotti elettrici per lungo tempo.Funzione AC Priority: quando sono disponibili sia l'ingresso AC che l'ingresso batteria
   -L'ingresso AC viene selezionato automaticamente come prioritario.
   -Quando l'ingresso CA viene rimosso, l'unità passerà automaticamente all'ingresso CC.
   Collegare il set di cavi di ingresso CA con la spina sul pannello dell'inverter, collegare il carico e accendere l'inverter.
5. Se viene collegato un prodotto CA con potenza nominale superiore alla potenza continua nominale (o che assorba un'eccessiva potenza di picco), l'inverter si spegnerà. La spia rossa GUASTO si accenderà.
6. Se l'inverter supera una temperatura operativa sicura, a causa di una ventilazione insufficiente o di un ambiente ad alta temperatura, si spegnerà automaticamente. La spia rossa GUASTO si accenderà e suonerà l'avviso acustico.
7. Se un sistema di ricarica della batteria difettoso provoca il voltage per salire a livelli pericolosamente alti, l'inverter si spegne automaticamente.
   ATTENZIONE Sebbene l'inverter includa una protezione contro il sovraccaricotage, potrebbe ancora essere danneggiato se il volume di ingressotage supera i 16 volt.
8. In caso di sovraccarico, batteria scarica voltage o surriscaldamento, l'inverter si spegnerà automaticamente (vedere la sezione 4).

Tempo di funzionamento della batteria
Il tempo di funzionamento varia a seconda del livello di carica della batteria, della sua capacità e del livello di potenza assorbito dal particolare carico CA.
Quando si utilizza la batteria del veicolo come fonte di alimentazione, si consiglia vivamente di avviare il veicolo ogni ora o due per ricaricare la batteria prima che la sua capacità si abbassi troppo. L'inverter può funzionare mentre il motore è in funzione, ma il normale voltagLa caduta che si verifica durante l'avviamento può attivare la bassa voltage funzione di spegnimento.
Poiché l'inverter assorbe meno della corrente a vuoto con l'interruttore ON/OFF in posizione ON e senza prodotti CA collegati, ha un impatto minimo sui tempi di funzionamento della batteria.
Tempo di funzionamento della batteria
Il tempo di funzionamento varia a seconda del livello di carica della batteria, della sua capacità e del livello di potenza assorbito dal particolare carico CA.
Quando si utilizza la batteria del veicolo come fonte di alimentazione, si consiglia vivamente di avviare il veicolo ogni ora o due per ricaricare la batteria prima che la sua capacità si abbassi troppo. L'inverter può funzionare mentre il motore è in funzione, ma il normale voltagLa caduta che si verifica durante l'avviamento può attivare la bassa voltage funzione di spegnimento.
Poiché l'inverter assorbe meno della corrente a vuoto con l'interruttore ON/OFF in posizione ON e senza prodotti CA collegati, ha un impatto minimo sui tempi di funzionamento della batteria.
Interferenza con apparecchiature elettroniche
In genere, la maggior parte dei prodotti CA funziona con l'inverter proprio come farebbe con l'alimentazione CA domestica. Di seguito sono riportate le informazioni relative a due possibili eccezioni.
Ronzio nei sistemi audio e nelle radio
Alcuni sistemi stereo economici, "boom box" e radio AM-FM hanno un filtro di alimentazione interno inadeguato e "ronziono" leggermente quando sono alimentati dall'inverter. Generalmente l'unica soluzione è un prodotto audio con un filtro di qualità superiore.
Interferenza televisiva
L'inverter è schermato per ridurre al minimo le sue interferenze con il segnale TV. Tuttavia, con segnali TV deboli, l'interferenza può essere visibile sotto forma di linee che scorrono sullo schermo. Quanto segue dovrebbe minimizzare o eliminare il problema:

• Utilizzare una prolunga per aumentare la distanza tra l'inverter e TV, antenna e cavi.
• Regolare l'orientamento dell'inverter, del televisore, dell'antenna e dei cavi.
• Massimizza la potenza del segnale TV utilizzando un'antenna migliore e, ove possibile, utilizza un cavo schermato per antenna.
• Prova un televisore diverso. Diversi modelli di televisori variano notevolmente nella loro suscettibilità all'inverter.

Funzione interruttore di priorità CA

• Quando l'alimentazione di rete CA è disponibile e l'inverter è collegato, il circuito interno rileverà e passerà dalla modalità batteria alla modalità di rete CA. Quando l'alimentazione di rete CA non è disponibile, il circuito interno rileverà e tornerà alla modalità di alimentazione a batteria.
• Dopo il passaggio dall'alimentazione a batteria all'alimentazione di rete CA o dall'alimentazione di rete CA a quella a batteria, controllare se i dispositivi elettronici devono essere riavviati manualmente.

Risoluzione dei problemi

PROBLEMA: il prodotto CA non funziona

Possibile	Soluzione suggerita
Causa La batteria è difettosa.	Controllare la batteria e sostituirla se necessario.
L'inverter è stato collegato con polarità di ingresso CC invertita.	Controllare il collegamento alla batteria. Si è verificato un probabile danno all'inverter. Far riparare l'unità (non coperta da garanzia)
Collegamenti dei cavi allentati.	Controllare cavi e collegamenti. Stringe richiesto

PROBLEMA: L'inverter eseguirà alcuni piccoli carichi, ma non grandi

Possibile causa	Soluzione suggerita
Voltage cadere attraverso i cavi DC	Accorciare i cavi o utilizzare cavi più pesanti.

PROBLEMA: L'autonomia della batteria è inferiore al previsto.

Possibile causa	Soluzione suggerita
Il consumo energetico del prodotto CA è superiore alla velocità.	Utilizzare una batteria più grande per compensare l'aumento del fabbisogno energetico
La batteria è vecchia o difettosa	Sostituire la batteria
La batteria non viene caricata correttamente.	Molte ricariche semplici non sono in grado di caricare completamente una batteria. Sostituisci il caricabatterie con un modello migliore come un caricabatterie intelligente TRUE CHARGE.
Dissipazione di potenza nei cavi DC.	Utilizzare cavi CC più corti/pesanti.

PROBLEMA: L'autonomia della batteria è inferiore al previsto.

Possibile causa	Soluzione suggerita
I prodotti CA collegati hanno una potenza nominale superiore alla potenza di uscita continua nominale: si è verificato un arresto per sovraccarico.	Utilizzare un prodotto con una potenza nominale inferiore alla potenza di uscita continua nominale.
Il prodotto CA è inferiore alla potenza di uscita continua nominale: un picco di avviamento elevato ha causato l'arresto per sovraccarico.	Il prodotto supera la capacità di sovracorrente dell'inverter. Utilizzare un prodotto con potenza di sovracorrente iniziale entro la capacità dell'inverter.
L'inverter si è surriscaldato a causa della scarsa ventilazione e ha causato l'arresto per sovratemperatura.	Spegnere l'inverter e lasciare raffreddare per 15 minuti. Pulire la ventola bloccata o rimuovere gli oggetti che coprono l'unità. Collocare l'unità in un ambiente più fresco. Ridurre il carico se è richiesto un funzionamento continuo. Ricomincia. Verificare che il sistema di ricarica sia regolato correttamente e che la batteria sia a 12 V CC nominali.

Specifiche

Numero articolo	R-INVT-PUH1-101235	R-INVT-PUH1-201235	R-INVT-PUH1-301235
Ingresso nominale Vol. c.ctage	12 V CC
Potenza in uscita costante	1000W	2000W	3000W
Volume di uscitatage	220-240Vac
Frequenza di uscita	50 Hz
Corrente statica	1.0A	1.3A	1.5A
Ingresso voltage gamma	11-16 V CC
Basso volumetage spegnimento	10 V CC
Recupera dal basso voltage protezione	12 V CC
Ingresso CA nominale voltage gamma	200-240 V CA
Trasferimento dall'alimentazione a batteria alla rete CA	Entro 50 ms
Trasferimento dall'alimentazione di rete CA alla batteria	Entro 50 ms
Alto volumetage spegnimento	16.3 V CC
Temperatura ambiente	0'C-40C
Dissipazione del calore	Fan
Dimensione del prodotto	342'173'76 mm	4421'220'92 mm	482*220*92 millimetri
Peso	2.6 kg	4.8 kg	6.4 kg

RENOGY.COM
Renogy si riserva il diritto di modificare il contenuto del presente manuale senza preavviso.
2775 E Filadelfia St, Ontario, CA 91761, Stati Uniti
Numero di telefono: 909-287-7111
www.renogy.com
customerservice@renogy.com
 hitps://it.renogy.com
onlinestoreuk@renogy.com

Documenti / Risorse

RENOGY R-INVT-PUH1-201235 Inverter di alimentazione da CC a CA con funzione di commutazione di priorità CA [pdf] Manuale di istruzioni R-INVT-PUH1-201235 Inverter di alimentazione da CC a CA con funzione di commutazione di priorità CA, R-INVT-PUH1-201235, Inverter di alimentazione da CC a CA con funzione di commutazione di priorità CA

Riferimenti

• Manuale d'uso