ASSURED SYSTEMS 104-COM-8S Serial Communication Board

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

• Það er mikilvægt að fylgja þessum öryggisráðstöfunum til að koma í veg fyrir skemmdir á borðinu:
• Alltaf tengdu og aftengdu vettvangssnúruna með slökkt á tölvunni.
• Slökktu á tölvunni áður en borðið er sett upp.
• Forðastu að tengja eða aftengja snúrur með kveikt á tölvunni eða á vettvangi.
• Sjá notendahandbókina fyrir nákvæmar uppsetningarleiðbeiningar.
• Gakktu úr skugga um að slökkt sé á tölvunni áður en borðið er sett upp.
• Vörunni fylgir ábyrgð frá ACCES I/O Products, Inc. Ábyrgð nær yfir:
• Fyrstu þrjú árin: Viðgerðir og skipti án endurgjalds fyrir vinnu eða hluta sem ekki eru útilokaðir af ábyrgð.
• Næstu ár: Þjónusta á staðnum eða í verksmiðju í boði á sanngjörnu verði.
• Búnaður sem ekki er framleiddur af ACCES: Fellur undir ábyrgð viðkomandi framleiðanda.

Algengar spurningar

• Sp.: Hvað ætti ég að gera ef búnaðurinn minn bilar?
  • A: Hafðu samband við ACCES fyrir skjóta þjónustu og aðstoð. Gallaður búnaður verður lagfærður eða skipt út samkvæmt ábyrgðarskilmálum.
• Sp.: Get ég tengt borðið á meðan kveikt er á tölvunni?
  • A: Nei, vertu alltaf viss um að slökkt sé á tölvunni áður en borðið er tengt eða aftengt til að koma í veg fyrir skemmdir.

Takið eftir

• Upplýsingarnar í þessu skjali eru eingöngu veittar til viðmiðunar.
• ACCES tekur enga ábyrgð sem stafar af beitingu eða notkun upplýsinganna eða vara sem lýst er hér.
• Þetta skjal getur innihaldið eða vísað í upplýsingar og vörur sem verndaðar eru af höfundarrétti eða einkaleyfum og veitir ekki leyfi undir einkaleyfisrétti ACCES, né annarra.
• IBM PC, PC/XT og PC/AT eru skráð vörumerki International Business Machines Corporation.
• Prentað í Bandaríkjunum. Höfundarréttur 2003, 2005 eftir ACCES I/O Products, Inc. 10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121. Allur réttur áskilinn.

VIÐVÖRUN!
ALLTAF TENGJU OG AFTENGTU VALKARNAR ÞÍNA MEÐ SLEKKTU TÖLVU. SLÖKKU ALLTAF AF TÖLVUNNI ÁÐUR EN PLÖF er sett upp. AÐ TENGJA OG AFTENGJA KARNAR, EÐA UPPSETNING TÖLVU Í KERFI SEM KVEIKT er á TÖLVUNNI EÐA VALARRAFGIÐ GETUR valdið Tjóni á I/O-TÆÐI OG ÚTTI ALLAR ÁBYRGÐIR, ÓBEINNAR EÐA ÚTÝRINGAR.

Ábyrgð

• Fyrir sendingu er ACCES búnaður vandlega skoðaður og prófaður samkvæmt viðeigandi forskriftum.
• Hins vegar, ef búnaður bilar, fullvissar ACCES viðskiptavini sína um að skjót þjónusta og stuðningur verði í boði.
• Allur búnaður sem upphaflega framleiddur er af ACCES og kemur í ljós að vera gallaður verður lagfærður eða skipt út með fyrirvara um eftirfarandi atriði.

Skilmálar og skilyrði

• Ef grunur leikur á að eining sé bilun, hafið samband við þjónustudeild ACCES.
• Vertu viðbúinn að gefa upp tegundarnúmer einingarinnar, raðnúmer og lýsingu á bilunareinkennum.
• Við gætum lagt til nokkrar einfaldar prófanir til að staðfesta bilunina. Við munum úthluta Return Material Authorization (RMA) númeri sem verður að koma fram á ytri miða skilapakkans.
• Öllum einingum/íhlutum ætti að vera rétt pakkað til meðhöndlunar og þeim skilað með fyrirframgreiddum farmi til þjónustumiðstöðvar ACCES og þeim verður skilað á síðu viðskiptavinar/notanda fyrirframgreitt og reikningsfært.

Umfjöllun

• Fyrstu þrjú árin: Eining/hluti sem er skilað verður gert við og/eða skipt út eftir ACCES valkosti án endurgjalds fyrir vinnu eða hluta sem ekki eru undanskilnir af ábyrgð. Ábyrgð hefst með sendingu búnaðar.
• Næstu ár: Allan líftíma búnaðar þíns er ACCES tilbúið til að veita þjónustu á staðnum eða í verksmiðjunni á sanngjörnu verði sem er svipað og hjá öðrum framleiðendum í greininni.

Búnaður ekki framleiddur af ACCES

• Búnaður sem er útvegaður en ekki framleiddur af ACCES er í ábyrgð og verður gerður við í samræmi við skilmála og skilyrði ábyrgðar viðkomandi búnaðarframleiðanda.

Almennt
Samkvæmt þessari ábyrgð takmarkast ábyrgð ACCES við að skipta um, gera við eða gefa út inneign (að vali ACCES) fyrir allar vörur sem sannað er að séu gallaðar á ábyrgðartímabilinu. Í engu tilviki er ACCES ábyrgt fyrir afleiddum eða sérstökum skaða sem stafar af notkun eða misnotkun á vörunni okkar. Viðskiptavinurinn er ábyrgur fyrir öllum gjöldum sem orsakast af breytingum eða viðbótum á ACCES búnaði sem ekki hefur verið samþykktur skriflega af ACCES eða, ef að mati ACCES hefur búnaðurinn verið beitt óeðlilegri notkun. „Óeðlileg notkun“ í tilgangi þessarar ábyrgðar er skilgreind sem hvers kyns notkun sem búnaðurinn verður fyrir öðrum en þeirri notkun sem tilgreind er eða ætluð eins og sést af kaup- eða sölufulltrúa. Önnur en ofangreint, skal engin önnur ábyrgð, tjáð eða óbein, gilda um neinn og allan slíkan búnað sem ACCES útvegar eða selur.

VIRKUNARLÝSING

• Þessi raðtengispjöld innihalda átta eða fjögur sjálfstæð tengi og veita skilvirk RS-485 og RS-422 fjölpunkta samskipti. Hægt er að stilla hverja rás í aðra hvora stillingu. Stökkvarar á borðinu leyfa val á uppsetningu, þar með talið uppsögn, fyrir hverja einstaka rás.
• Spjöldin eru hönnuð á PC/104 sniði.
• Málin eru um það bil 3.775 tommur X 3.550 tommur. Allar merkjatengingar eru gerðar í gegnum 50 pinna tengi, fest á brún borðsins.

RS-485 REKSTUR í jafnvægi

• Spjaldið styður RS-485 stillingar sem nota mismunajafnvægi til að auka drægni og ónæmi fyrir hávaða. RS-485 forskriftin skilgreinir að hámarki 32 tæki á einni línu. Hægt er að stækka fjölda tækja sem þjóna á einni línu með því að nota „endurtaka“.
• Stjórnin getur einnig bætt við álagsviðnámum til að binda enda á fjarskiptalínurnar. RS-485 fjarskipti krefjast þess að einn sendir veiti bias voltage til að tryggja þekkt „núll“ ástand þegar slökkt er á öllum sendum. Einnig ætti að slíta móttakarainntak á hvorum enda netkerfisins til að koma í veg fyrir „hringingu“.
• Þessar töflur styðja sjálfgefið hlutdrægni og styðja uppsögn af stökkvum á töflunni. Ef umsókn þín krefst þess að sendirinn sé óhlutdrægur, vinsamlegast hafðu samband við verksmiðjuna.
• Ökumaðurinn/móttakarinn sem notaður er, gerð 75176B, er fær um að keyra mjög langar samskiptalínur á háum flutningshraða. Það getur keyrt allt að ±60 mA á jafnvægislínum og tekið á móti inntakum allt að 200 mV mismunadrifsmerki sem er lagt ofan á algengan hávaða upp á +12 V eða -7 V. Ef samskiptaátök koma upp, eru ökumaður/móttakarar með hitauppstreymi.

COMM PORT SAMRÆMI

• Tegund 16550 UART eru notuð sem ósamstilltur samskiptaþáttur (ACE). Þetta felur í sér 16-bæta sendingar/móttöku biðminni til að vernda gegn týndum gögnum í fjölverkavinnsla stýrikerfum en viðhalda 100% samhæfni við upprunalegu IBM raðtengi. Hins vegar eru höfnin ekki takmörkuð við stöðluð COM höfn vistföng.
• Stöðugt vistfangaval er fáanlegt hvar sem er innan I/O vistfangasviðsins 100 til 3F8 hex, og FINDBASE forritið okkar mun skanna I/O Bus minniskortað vistföng í tölvunni þinni fyrir tiltæk vistföng sem hægt er að nota án þess að stangast á við önnur tölvuauðlindir. Þetta gerir kleift að nota tengi sem eitt af fjórum „stöðluðum“ COM höfnum (COM1 til COM4), eða að vera samhliða þeim, í hvaða samsetningu sem er.
• Kristalsveifla er staðsettur á borðinu. Þessi oscillator leyfir nákvæmu vali á baud hraða frá 300 til 921,600 með venjulegum kristalsveiflum. Venjulegur kristalsveifla er notaður til að búa til tvo klukkuhraða.
• Ein er venjuleg 1.8432 MHz klukka. Ef krafist er hærri flutningshraða, getur stökkvarinn valið 14.7456MHz hraða.

SAMBANDSMÁL

• Stjórnin styður hálft tvíhliða fjarskipti með 2 víra snúrutengingu.
• Half-Duplex gerir umferð kleift að fara í báðar áttir, en aðeins eina leið í einu.
• RS-485 fjarskipti nota venjulega hálf tvíhliða stillingu þar sem þau deila aðeins einu vírpari.

AUTO-RTS STJÓRN SENDINGA
Í RS-485 samskiptum verður að virkja og slökkva á ökumanninum eftir þörfum, sem gerir öllum stjórnum kleift að deila tveggja víra snúru. Stjórnin stjórnar ökumanninum sjálfkrafa. Með sjálfstýringu er ökumaður virkjaður þegar gögn eru tilbúin til sendingar. Ökumaðurinn er áfram virkur í sendingartíma eins stafs eftir að gagnaflutningur er hafinn og er síðan óvirkur. Móttakarinn er óvirkur við RS-485 sendingar og síðan virkjaður þegar sendibílstjórinn er óvirkur. Stjórnin aðlagar tímasetningu sjálfkrafa að flutningshraða gagnanna. (ATH: Þökk sé þessum sjálfvirka stjórnunareiginleika er borðið tilvalið til notkunar í Windows forritum)
IRQ STUÐNINGUR
Stjórnin styður notkun IRQ auðlinda og inniheldur innbyggða IRQ stöðuskrá til notkunar með stýrikerfum sem styðja þennan eiginleika, eins og Microsoft Windows NT. Þetta gerir stjórninni kleift að nota frá einu til fimm stigum IRQ til að stjórna öllum átta höfnunum, sem einfaldar uppsetningu kerfisins til muna.

UPPSETNING

• Prentað Quick-Start Guide (QSG) er pakkað með töflunni þér til þæginda. Ef þú hefur þegar framkvæmt skrefin úr QSG, gætirðu fundist þessi kafli vera óþarfur og gætir sleppt áfram til að byrja að þróa forritið þitt.
• Hugbúnaðurinn sem fylgir þessari PC/104 borði er á geisladiski og verður að vera settur upp á harða diskinn fyrir notkun.
• Til að gera þetta skaltu framkvæma eftirfarandi skref eins og við á fyrir stýrikerfið þitt.

Uppsetning geisladiska

• Eftirfarandi leiðbeiningar gera ráð fyrir að geisladrifið sé drifið „D“. Vinsamlegast skiptu út viðeigandi drifstaf fyrir kerfið þitt eftir þörfum.

DOS

1. Settu geisladiskinn í geisladrifið þitt.
2. Tegund til að breyta virka drifinu í geisladrifið.
3. Tegund til að keyra uppsetningarforritið.
4. Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að setja upp hugbúnaðinn fyrir þetta borð.

GLUGGAR

1. Settu geisladiskinn í geisladrifið þitt.
2. Kerfið ætti að keyra uppsetningarforritið sjálfkrafa. Ef uppsetningarforritið keyrir ekki strax skaltu smella á START | Hlaupa og slá inn, smelltu á OK eða ýttu á.
3. Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að setja upp hugbúnaðinn fyrir þetta borð.

LINUX

1. Vinsamlegast skoðaðu linux.htm á geisladisknum til að fá upplýsingar um uppsetningu á raðtengi undir Linux.

Að setja upp vélbúnaðinn
Áður en borðið er sett upp skaltu lesa vandlega kafla 3 og kafla 4 í þessari handbók og stilla borðið í samræmi við kröfur þínar. Hægt er að nota SETUP forritið til að aðstoða við að stilla jumpers á borðið. Vertu sérstaklega varkár við val á heimilisfangi. Ef heimilisföng tveggja uppsettra aðgerða skarast muntu upplifa ófyrirsjáanlega tölvuhegðun. Til að forðast þetta vandamál skaltu skoða FINDBASE.EXE forritið sem er uppsett á geisladisknum. Uppsetningarforritið setur ekki valkostina á töflunni, þeir verða að vera stilltir af jumpers.
Þetta multi-port raðsamskiptaborð notar hugbúnaðarforritanleg vistfangasvið fyrir hvern UART, geymd í EEPROM um borð. Stilltu heimilisfang EEPROM með því að nota tengibúnaðarblokk fyrir val á heimilisfangi um borð, notaðu síðan uppsetningarforritið sem fylgir með til að stilla vistföng fyrir hvern UART um borð.

Til að setja upp borðið

1. Settu upp jumpers fyrir valda valkosti og grunnföng í samræmi við umsóknarkröfur þínar, eins og getið er hér að ofan.
2. Taktu afl úr PC/104 stafla.
3. Settu saman standoff vélbúnað til að stafla og festa borðin.
4. Stingdu borðinu varlega við PC/104 tengið á örgjörvanum eða á stafla, tryggðu rétta röðun pinna áður en tengin eru sett alveg saman.
5. Settu inn/út snúrur á inn/út tengi töflunnar og haltu áfram að festa staflann saman eða endurtaktu skref 3-5 þar til öll töflurnar eru settar upp með því að nota valinn uppsetningarbúnað.
6. Athugaðu hvort allar tengingar í PC/104 staflanum þínum séu réttar og öruggar og kveiktu síðan á kerfinu.
7. Keyrðu eitt af tilgreindum sampforrit sem henta stýrikerfinu þínu sem var sett upp af geisladisknum til að prófa og staðfesta uppsetninguna þína.

Uppsetning COM tengi í Windows stýrikerfum
*ATH: Hægt er að setja upp COM töflur í nánast hvaða stýrikerfi sem er og við styðjum uppsetningu í fyrri útgáfum af Windows, og eru mjög líkleg til að styðja framtíðarútgáfur líka. Til að nota í WinCE, hafðu samband við verksmiðjuna til að fá sérstakar leiðbeiningar.

Windows NT4.0

• Til að setja upp COM tengi í Windows NT4 þarftu að breyta einni færslu í skránni. Þessi færsla gerir kleift að deila IRQ á multi-port COM borðum. Lykillinn er HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Serial\. Heiti gildisins er PermitShare og gögnin ættu að vera stillt á 1.
• Þú munt þá bæta við höfnum borðsins sem COM-tengi, stillir grunnvistföngin og IRQ til að passa við stillingar borðsins þíns.
• Til að breyta skráningargildinu skaltu keyra RegEdit frá START|RUN valmyndinni (með því að slá inn REGEDIT [ENTER] í rýminu sem þar er til staðar). Sigla niður tréð view til vinstri til að finna lykilinn og tvísmelltu á nafn gildisins til að opna glugga sem gerir þér kleift að stilla nýja gagnagildið.

• Til að bæta við COM tengi, notaðu START|CONTROL PANEL|PORTS smáforritið og smelltu á ADD, sláðu síðan inn rétt UART heimilisfang og truflunarnúmer.
• Þegar „Bæta við nýrri höfn“ valmynd er stilltur smellirðu á OK, en svarar „Ekki endurræsa núna“ þegar beðið er um það, þar til þú hefur bætt við öðrum höfnum líka. Endurræstu síðan kerfið venjulega, eða með því að velja „Endurræstu núna“.

Windows XP

• Til að setja upp COM-tengin í Windows XP muntu setja upp „venjuleg“ samskiptatengi handvirkt og breyta síðan stillingum fyrir tilföng sem höfnin nota til að passa við vélbúnaðinn.
• Keyrðu smáforritið „Bæta við vélbúnaði“ frá stjórnborðinu.
• Smelltu á "Næsta" í glugganum "Velkomin í hjálp nýs vélbúnaðar".
• Þú munt stuttlega sjá skilaboðin „...leitar...“, veldu síðan „Já, ég hef þegar tengt vélbúnaðinn“ og smelltu á „Næsta“

• Veldu „Bæta við nýju vélbúnaðartæki“ neðst á listanum og smelltu á „Næsta“.
• Veldu „Setja upp vélbúnaðinn sem ég vel handvirkt af lista“ og smelltu á „Næsta“.
• Veldu „Ports (COM & LPT) og smelltu á „Next“
• Veldu „(Standard Port Types)“ og „Communications Port“ (sjálfgefin), smelltu á „Next“. Smelltu á „Næsta“.

• Smelltu á „View eða breyttu tilföngum fyrir þennan vélbúnað (Advanced)“ hlekkur.

• Smelltu á hnappinn „Setja stillingar handvirkt“.
• Veldu „Basic Configuration 8″ úr fellilistanum „Stillingar byggðar á:“.
• Veldu „I/O Range“ í „Resource Settings“ reitnum og smelltu á „Change Settings…“ hnappinn.
• Sláðu inn grunn heimilisfang borðsins og smelltu á „Í lagi“

• Veldu „IRQ“ í „Resource Settings“ reitnum og smelltu á „Change Settings“ hnappinn.
• Sláðu inn IRQ borðsins og smelltu á „OK“.
• Lokaðu „Setja stillingar handvirkt“ og smelltu á „Ljúka“.
• Smelltu á „Ekki endurræsa“ ef þú vilt setja upp fleiri tengi. Endurtaktu öll ofangreind skref, sláðu inn sömu IRQ en notaðu stillt grunnvistfang fyrir hverja viðbótar UART.
• Þegar þú ert búinn að setja upp tengi skaltu endurræsa kerfið venjulega.

VALKOST

• Til að hjálpa þér að finna stökkvarana sem lýst er í þessum hluta skaltu skoða VALKORT VALKOSTNA í lok þessa hluta.
• Rekstur raðfjarskiptahlutans ræðst af uppsetningu á jumper eins og lýst er í eftirfarandi málsgreinum.

Uppsagnir

• Flutningslína ætti að vera hætt við móttökuendann í sinni einkennandi viðnám. Með því að setja upp jumper á þeim stað sem merktur er TERM er 120Ω álag á send/móttökuinntak/úttak fyrir RS-485 notkun.
• Í RS-485 aðgerðum þar sem margar útstöðvar eru, ættu aðeins RS-485 tengin á hvorum enda netkerfisins að vera með endaviðnám eins og lýst er hér að ofan. Einnig, fyrir RS-485 aðgerðina, verður að vera hlutdrægni á RX+ og RX- línunum. Ef stjórnin á ekki að veita þá hlutdrægni, hafðu samband við tæknilega aðstoð verksmiðjunnar.

GAGNSLENGUR

• Truflanir: Stjórnin styður IRQ 2, 3, 5, 7, 10 og 11 (nema frátekið af öðrum uppsettum vélbúnaði).
  Stigin eru valin með því að skrifa æskilegt IRQ-stig á viðeigandi heimilisfang í EEPROM og láta það (þau) hlaða úr EEPROM í viðeigandi skrár. Rásir A, B, C og D hafa stakar truflanir og rásir E, F, G og H deila fimmtu trufluninni. Nauðsynlegt er að hlaða truflunargildum fyrir allar rásirnar. Ef nota á sama truflun fyrir allar rásir þarf að slá hana inn á alla fimm truflunarstaðina í EEPROM.
• Vinsamlegast athugið: Í Windows NT þarf að gera breytingar á kerfisskránni til að styðja við IRQ deilingu. Eftirfarandi er útdráttur úr „Stýra fjöltengi rað I/O borðum“ frá Microsoft í MSDN bókasafninu. Skjalauðkenni: mk:@ivt:nt40res/D15/S55FC.HTM, einnig fáanlegt í Windows NT Resource Kit. Textinn innan sviga („[]“) táknar athugasemd.
• Microsoft serial driverinn er hægt að nota til að stjórna mörgum heimskulegum multiport raðborðum. Dumb gefur til kynna að stjórnin innifelur engan örgjörva um borð. Hver tengi á multiport borð hefur sérstakan undirlykil undir CurrentControlSet\Services\Serial undirlykilinn í Registry. Í hverjum þessara undirlykla verður þú að bæta við gildum fyrir DosDevices, Interrupt, InterruptStatus, Port Address og PortIndex vegna þess að vélbúnaðarþekkingin finnur ekki. (Fyrir lýsingar og svið fyrir þessi gildi, sjá Regentry.hlp, hjálp Registry file á Windows NT Workstation Resource Kit CD.)
• Til dæmisample, ef þú ert með borð stillt með stjórnunarblokkinni á heimilisfangi 0x300, tengin í röð og samliggjandi sem byrja á heimilisfangi 0x100, og IRQ 0x5 á öllum höfnum, þá eru gildin í Registry:

Serial2 undirlykill:

• PortAddress = REG_DWORD 0x100
• Truflun = REG_DWORD 5
• DosDevices = REG_SZ COM3
• InterruptStatus = REG_DWORD 0x500
• PortIndex = REG_DWORD 1

Serial3 undirlykill:

• PortAddress = REG_DWORD 0x108
• Truflun = REG_DWORD 5
• DosDevices = REG_SZ COM4
• InterruptStatus = REG_DWORD 0x500
• PortIndex = REG_DWORD 2

Serial4 undirlykill:

• PortAddress = REG_DWORD 0x110
• Truflun = REG_DWORD 5
• DosDevices = REG_SZ COM5
• InterruptStatus = REG_DWORD 0x500
• PortIndex = REG_DWORD 3

Serial5 undirlykill:

• PortAddress = REG_DWORD 0x118
• Truflun = REG_DWORD 5
• DosDevices = REG_SZ COM6
• InterruptStatus = REG_DWORD 0x500
• PortIndex = REG_DWORD 4

Serial6 undirlykill:

• PortAddress = REG_DWORD 0x120
• Truflun = REG_DWORD 5
• DosDevices = REG_SZ COM7
• InterruptStatus = REG_DWORD 0x500
• PortIndex = REG_DWORD 5

Serial7 undirlykill:

• PortAddress = REG_DWORD 0x128
• Truflun = REG_DWORD 5
• DosDevices = REG_SZ COM8
• InterruptStatus = REG_DWORD 0x500
• PortIndex = REG_DWORD 6

Serial8 undirlykill:

• PortAddress = REG_DWORD 0x130
• Truflun = REG_DWORD 5
• DosDevices = REG_SZ COM9
• InterruptStatus = REG_DWORD 0x500
• PortIndex = REG_DWORD 7

Serial9 undirlykill:

• PortAddress = REG_DWORD 0x138
• Truflun = REG_DWORD 5
• DosDevices = REG_SZ COM10
• InterruptStatus = REG_DWORD 0x500
• PortIndex = REG_DWORD 8

InterruptStatus færslan sem er 0x500 er svolítið óvenjuleg; það er grunnvistfang fyrstu tengisins auk 0x400. Venjulega væri þetta samnefni fyrir fyrstu höfnina, en stjórnin notar þetta samheitavistfang fyrir stöðuskrána.

Heimilisfangsval

• Hægt er að velja grunnvistfang hvers gáttar hvar sem er innan I/O vistfangasviðs 100-3F8 hex, að því gefnu að vistfangið skarist ekki við aðrar aðgerðir.
• Ef þú ert í vafa skaltu skoða töfluna hér að neðan til að fá lista yfir staðlaðar úthlutanir aðseturs. (Aðal og auka tvöfaldur samstilltur samskiptatengi eru studd af stýrikerfinu.)
• FINDBASE grunnvistfangsstaðsetningarforritið sem stjórnin þín býður upp á mun aðstoða þig við að velja grunnvistfang sem kemur í veg fyrir þessa átök.

Tafla 4-1: STANDAÐ heimilisfangsúthlutun fyrir tölvur

HEX SVIÐ	NOTKUN
000-00F	8237 DMA stjórnandi 1
020-021	8259 Trufla
040-043	8253 Tímamælir
060-06F	8042 lyklaborðsstýring
070-07F	CMOS vinnsluminni, NMI Mask Reg, RT klukka
080-09F	DMA síðuskrá
0A0-0BF	8259 Þrælar trufla stjórnandi
0C0-0DF	8237 DMA stjórnandi 2
0F0-0F1	Stærðfræði meðvinnsluaðili
0F8-0FF	Stærðfræði meðvinnsluaðili
170-177	Fastur diskastýring 2
1F0-1F8	Fastur diskastýring 1
200-207	Leikur Port
238-23B	Strætó mús
23C-23F	Alt. Strætó mús
278-27F	Samhliða prentari
2B0-2BF	EGA
2C0-2CF	EGA
2D0-2DF	EGA
2E0-2E7	GPIB (AT)
2E8-2EF	Raðhöfn
2F8-2FF	Raðhöfn
300-30F	frátekið
310-31F	frátekið
320-32F	Harður diskur (XT)
370-377	Floppy Controller 2
378-37F	Samhliða prentari
380-38F	SDLC
3A0-3AF	SDLC
3B0-3BB	MDA
3BC-3BF	Samhliða prentari
3C0-3CF	VGA EGA
3D0-3DF	CGA
3E8-3EF	Raðhöfn
3F0-3F7	Floppy Controller 1
3F8-3FF	Raðhöfn

Heimilisfangstökkvararnir ákvarða heimilisfang stjórnunarblokkarinnar; heimilisföng og truflanir hafnanna eru teknar úr EEPROM um borð. Samnýtingaskráin fyrir truflanir (aðallega notuð í NT4) er vísað í heimilisfang Rásar A.
Heimilisföngin sem færð eru inn í EEPROM tákna heimilisfangslínur A9 til A3. Auðveldasta leiðin til að ákvarða bætið sem á að skrifa fyrir viðkomandi heimilisfang er að deila heimilisfanginu með 8. Til dæmis væri grunnvistfangið 300 300/8 = 60, heimilisfangið 308/8 = 61, og svo framvegis. (Öll heimilisföng eru í sexkanti.)

Tafla 4-2: Heimilisfangsstökkvarar

	1. tölustafur		2. tölustafur
Jumper merki	A9	A8	A7	A6	A5	—
Heimilisfangslína stjórnað	A9	A8	A7	A6	A5	A4
Sextándagildi	200	100	80	40	20	10

Til þess að lesa uppsetningu heimilisfangsstökkvarsins, úthlutaðu tvíundir „1″ til stökkva sem eru ekki uppsettir og tvöfaldur „0″ til uppsettra stökkva. Til dæmisample, eins og sýnt er í eftirfarandi töflu, samsvarar val á jumper við tvöfaldur 10 000x xxxx (hex 200). „xxx“ táknar heimilisfangslínur A4, A3, A2, A1 og A0 sem eru notaðar á töflunni til að velja einstakar skrár, eins og lýst er í FORMAÐNINGARhluta þessarar handbókar.

EXAMPLE Heimilisfangsuppsetning

Jumper merki	A9	A8	A7	A6	A5
Viðskiptaþættir	2	1	8	4	2
Jumper uppsettur	NEI	JÁ	JÁ	JÁ	JÁ
Tvöfaldur framsetning	1	0	0	0	0
Hex fulltrúi	2		0

• Review Heimilisfangsvalstöfluna vandlega áður en þú velur heimilisfangið. Ef heimilisföng tveggja uppsettra aðgerða skarast muntu upplifa ófyrirsjáanlega tölvuhegðun.

FORGRAMFRAMKVÆMD

• Gáttarheimilisföngin og IRQ eru valin af hugbúnaði í gegnum stjórnblokk; grunn heimilisfang stjórnunarblokkarinnar er valið af stökkvum.
• Aðgerðir innan stjórnreitsins eru sýndar á stjórnblokkaskrákortinu hér að neðan.

Tafla 5-1: Stýriblokkaskrá kort

Heimilisfang	Lestu Virka	Skrifaðu Virka
Grunn heimilisfang + 0	—	—
Grunn heimilisfang + 1	EEPROM heimilisfang	EEPROM heimilisfang
Grunn heimilisfang + 2	—	EEPROM gögn
Grunn heimilisfang + 3	—	Hlaða EEPROM í skrár

• Heimilisföng og IRQ hafnanna eru tekin úr EEPROM á borðinu. Auk þess að hlaða þeim sjálfkrafa þegar kveikt er á þeim, er hægt að hlaða þeim með hugbúnaði með því að skrifa á stjórnblokkina.
• Heimilisföngin og truflanir eru geymdar í EEPROM eins og sýnt er á EEPROM vistfangakortinu hér að neðan.

Tafla 5-2: EEPROM heimilisfang kort

EEPROM Heimilisfang	EEPROM Gögn Merking
1	Heimilisfang fyrir Rás A
2	Heimilisfang fyrir rás B
3	Heimilisfang fyrir Rás C
4	Heimilisfang fyrir Rás D
5	Heimilisfang fyrir Rás E
6	Heimilisfang fyrir Channel F
7	Heimilisfang fyrir Rás G
8	Heimilisfang fyrir Channel H
9	IRQ fyrir Rás A
A	IRQ fyrir rás B
B	IRQ fyrir rás C
C	IRQ fyrir Channel D
D	IRQ fyrir rásir E, F, G & H

Eins og getið er annars staðar tákna heimilisföngin sem færð voru inn A3 – A9. Þess vegna eru gögnin sem slegin eru inn það heimilisfang sem óskað er eftir, deilt með 8.
Þegar borðið er fyrst sett upp í kerfi eru portin ekki endilega á ónotuðum heimilisföngum. Til að koma í veg fyrir árekstra við önnur tæki í kerfinu er stjórnborðið með jumper sem slekkur á portunum, við hliðina á grunnvistfangastökkvunum og er merktur „DF“. Stýriblokkin er áfram virkjuð í þessum ham, sem gerir hugbúnaði kleift að stilla gáttarvistföngin á viðeigandi hátt. Þegar DF-stökkvarinn er síðan fjarlægður verða tengin á uppsettum vistföngum.
Til að skrifa gögn í EEPROM skaltu fyrst skrifa heimilisfangið í EEPROM heimilisfangaskrána, skrifa síðan á eða lesa úr EEPROM gagnaskránni. Til dæmisample, til að stilla Rás A á heimilisfang 3F8, IRQ 5, með grunnvistfang stýriblokkar stillt á 200 (með stökkum):

• Skrifaðu 01 til 201.
• Skrifaðu 7F til 202.
• Skrifaðu 09 til 201.
• Skrifaðu 05 til 202.

Skrifaðu síðan hvað sem er í 203 til að byrja að nota þessi gildi.
Hægt er að færa öll gögn inn í EEPROM og skrifa síðan í viðeigandi skrár með einni innskráningarstaðfangi + 3.
SAMPLE PROGRAMMAR
Það eru tvær sampforritin sett upp með geisladiskinum sem fylgir borðinu. Þetta eru:

Sample 1
Þetta forrit er í C, Pascal og QuickBASIC. Það framkvæmir próf á loopback eiginleika UART. Það þarf ekki utanaðkomandi vélbúnað og engar truflanir.
Sample 2
Þetta forrit er aðeins til í C og sýnir truflunardrifna RS-485 hálf tvíhliða aðgerð. Forritið þarf að minnsta kosti tvær tölvur með einu borði í hverri og tveggja víra snúru sem tengir þær saman. Sá kapall verður að tengja Tx pinnana frá borði 1 við Rx pinnana á borði 2 og Tx pinnar frá borði 2 við Rx pinna á borði 1.

RS-485 FORritun
Forritun UART fyrir RS-485 samskipti má skipta í þrjá aðskilda hluta: frumstillingu, móttöku og sendingu. Frumstilling fjallar um uppsetningu valkosta á flísinni, þar á meðal val á flutningshraða. Móttakan fjallar um vinnslu stafanna sem koma inn sem hægt er að gera með því að nota annað hvort könnun eða truflanir. Sending fjallar um ferlið við að senda gögnin út.
FRJÁLÆÐI
Til að frumstilla flöguna þarf þekkingu á skráarsetti UART. Fyrsta skrefið er að stilla baud hlutfallið. Þú gerir þetta með því að stilla fyrst DLAB (Divisor Latch Access Bit) hátt. Þessi biti er biti 7 á grunn heimilisfangi +3. Í C kóða væri símtalið:
útgangur(BASEADDR +3,0×80);
Þú hleður svo deilinum inn í grunn heimilisfang +0 (lágt bæti) og grunn heimilisfang +1 (hátt bæti). Eftirfarandi jafna skilgreinir sambandið á milli baudrata og deilis:
æskilegur baudratni = (kristaltíðni) / (32 * deilir)
Á borðinu eru klukkutíðni 1.8432 MHz (Staðlað) og 14.7456 MHz (X8). Hér að neðan er tafla yfir vinsælu deilirtíðnirnar:

Tafla 5-3: BAUÐGÆÐI

Bauð Gefa	Deilir (Std)	Deilir (X8)	Skýringar	Hámark Kapall Lengd (ft)
921600	–	1		250
460800	–	2		550
230400	–	4		1400
115200	1	8		3000
57600	2	16		4000
38400	3	24		4000
28800	4	32		4000
19200	6	48		4000
14400	8	64		4000
9600	12	96	Algengast	4000
4800	24	192		4000
2400	48	384		4000
1200	96	768		4000

• Ráðlagðar hámarksvegalengdir fyrir mismunadrifnar gagnasnúrur (RS422 eða RS-485) eru fyrir dæmigerðar aðstæður. RS-232 samskiptalínur hafa hámarkslengd 50 fet, óháð hraða.

Í C er kóðinn til að stilla flísinn á 9600 baud:

• outportb(BASEADDR, 0x0C);
• outportb(BASEADDR +1,0);

Annað frumstillingarskrefið er að stilla línustýringarskrána á grunnfang +3. Þessi skrá skilgreinir orðlengd, stöðvunarbita, jöfnuð og DLAB.

• Bitar 0 og 1 stjórna orðlengd og leyfa orðalengd frá 5 til 8 bita. Bitastillingar eru dregnar út með því að draga 5 frá æskilegri orðlengd.
• Bit 2 ákvarðar fjölda stöðvunarbita. Það geta verið annaðhvort einn eða tveggja stöðva bitar. Ef biti 2 er stilltur á 0 verður einn stöðvunarbiti. Ef biti 2 er stilltur á 1 verða tveir stöðvunarbitar.
• Bitar 3 til 6 stjórna parity og break enable. Þau eru ekki almennt notuð til samskipta og ætti að vera stillt á núll.
• Bit 7 er DLAB sem fjallað var um áðan. Það verður að vera stillt á núll eftir að deilirinn er hlaðinn, annars verða engin samskipti.

C skipunin til að stilla UART fyrir 8 bita orð, engin jöfnuður og einn stöðvunarbiti er:
outportb(BASEADDR +3, 0x03)

• Síðasta frumstillingarskrefið er að skola biðminni fyrir móttakara. Þú gerir þetta með tveimur lestum frá móttakara biðminni kl
• Grunn heimilisfang +0. Þegar því er lokið er UART tilbúið til notkunar.

MÓTTAKA
Hægt er að sinna móttöku á tvo vegu: atkvæðagreiðslu og truflanadrifið. Við skoðanakönnun er móttaka náð með því að lesa stöðugt línustöðuskrána á grunnheimilisfangi +5. Bit 0 af þessari skrá er stillt hátt þegar gögn eru tilbúin til að lesa úr flísinni. Einföld könnunarlykkja verður stöðugt að athuga þennan bita og lesa inn gögn þegar þau verða tiltæk. Eftirfarandi kóðabrot útfærir könnunarlykkju og notar gildið 13, (ASCII Carriage Return) sem merki fyrir lok sendingar:

• Nota skal truflaknún samskipti þegar mögulegt er og er nauðsynlegt fyrir háan gagnahraða. Að skrifa truflunardrifinn móttakara er ekki miklu flóknara en að skrifa spurningamóttakara en gæta skal þess þegar þú setur upp eða fjarlægir truflunarforritið til að forðast að skrifa ranga truflun, slökkva á rangri truflun eða slökkva á truflunum í of langan tíma.
• Meðhöndlunaraðili myndi fyrst lesa truflunarauðkennisskrána á grunnheimilisfangi +2. Ef truflunin er fyrir móttekin gögn tiltæk, les stjórnandinn síðan gögnin. Ef engin truflun er í bið, sleppir stjórnun venjunni. A sampLe handler, skrifað í C, er sem hér segir:

SMIT

• RS-485 sending er einföld í framkvæmd. AUTO-eiginleikinn á borðinu gerir sendinum sjálfkrafa kleift þegar gögn eru tilbúin til sendingar svo engin hugbúnaðarvirkjun er nauðsynleg.
• Til að senda gagnastreng verður sendandinn fyrst að athuga bita 5 í línustöðuskránni á grunnfang +5. Sá biti er sendandi-halda-skrá-tóm fáninn. Ef það er hátt hefur sendirinn sent gögnin. Ferlið við að athuga bitann þar til hann fer hátt og síðan skrif er endurtekið þar til engin gögn eru eftir.
• Eftirfarandi C kóða brot sýnir þetta ferli:

TENGI PIN VERSKI

• 50 pinna karlkyns IDC haus er á borðinu. Pinout fyrir þetta tengi kemur hér á eftir. Valfrjáls kaðall brýtur 50 pinna hausinn niður í 8, DB9 karltengi.

Tafla 6-1: PIN TENGINGAR

Pinna #	RS-485 Aðgerðir	RS-422 Aðgerðir	Pinna #	RS-485 Aðgerðir	RS-422 Aðgerðir
1	Jarðvegur	Jarðvegur	26	Ch E Tx + og Rx +	Ch E Tx +
2	Ch A Tx + og Rx +	Ch A Tx +	27	Ch E Tx – og Rx –	Ch E Tx –
3	Ch A Tx – og Rx –	Ch A Tx -	28	Jarðvegur	Jarðvegur
4	Jarðvegur	Jarðvegur	29		Ch E Rx +
5		Ch A Rx +	30		Ch E Rx –
6		Ch A Rx -	31	Jarðvegur	Jarðvegur
7	Jarðvegur	Jarðvegur	32	Ch F Tx + og Rx +	Ch F Tx +
8	Ch B Tx + og Rx +	Ch B Tx +	33	Ch F Tx – og Rx –	Ch F Tx –
9	Ch B Tx – og Rx –	Ch B Tx –	34	Jarðvegur	Jarðvegur
10	Jarðvegur	Jarðvegur	35		Ch F Rx +
11		Ch B Rx +	36		Ch F Rx –
12		Ch B Rx –	37	Jarðvegur	Jarðvegur
13	Jarðvegur	Jarðvegur	38	Ch G Tx + og Rx +	Ch G Tx +
14	Ch C Tx + og Rx +	Ch C Tx +	39	Ch G Tx – og Rx –	Ch G Tx –
15	Ch C Tx – og Rx –	Ch C Tx –	40	Jarðvegur	Jarðvegur
16	Jarðvegur	Jarðvegur	41		Ch G Rx +
17		Ch C Rx +	42		Ch G Rx –
18		Ch C Rx –	43	Jarðvegur	Jarðvegur
19	Jarðvegur	Jarðvegur	44	Ch H Tx + og Rx +	Ch H Tx +
20	Ch D Tx + og Rx +	Ch D Tx +	45	Ch H Tx – og Rx –	Ch H Tx –
21	Ch D Tx – og Rx –	Ch D Tx –	46	Jarðvegur	Jarðvegur
22	Jarðvegur	Jarðvegur	47		Ch H Rx +
23		Ch D Rx +	48		Ch H Rx –
24		Ch D Rx –	49	Jarðvegur	Jarðvegur
25	Jarðvegur	Jarðvegur	50	Jarðvegur	Jarðvegur

FORSKIPTI

SAMSKIPTI VITI

• Eitt 50 pinna tengi fylgir
• Það eru átta pinnar á hverri höfn auk sameiginlegra grunna
• Persónulengd: 5,6,7 eða 8 bitar
• Jöfnuður: Jafnt, skrítið eða ekkert
• Stöðvunarbil: 1, 1.5 eða 2 bitar
• Raðgagnatíðni: Allt að 115.2K baud, ósamstilltur. Hraðari hraðasvið, allt að 921.6K, er náð með vali á jumper
• Multidrop: Samhæft við RS-485 forskriftir. Allt að 32 ökumenn og móttakarar eru leyfðir á netinu. Bílstjóri/móttakarar sem notaðir eru eru af gerðinni 75ALS180
• Samhæft við RS-422 forskriftir. Allt að tíu móttakarar eru leyfðir á netinu.
• Heimilisfang: Heimilisfang ISA BUS er sett af stökkvurum á töflunni. Rásar vistföng eru alltaf hlaðin úr óstöðugu minni
• Truflanir: Einstök IRQ fyrir hverja rás eru geymd um borð í óstöðugu minni
• Inntaksnæmi móttakara: ±200 mV mismunainntak
• Common Mode Voltage Svið: +12V til -7V sendir
• Framleiðsla drifgeta: 60 mA með hitauppstreymi.
• Uppsögn: Hægt er að velja lúkningar með stökkva fyrir inntak og úttak, eftir rás. Hlutdrægni er einnig veitt.

UMHVERFISMÁL

• Notkunarhitasvið: 0 til +60 °C
• Geymsluhitasvið: -50 til +120 °C
• Raki: 5% til 95%, ekki þéttandi.
• Krafist afl: +5 VDC við 400 mA dæmigert, 800 mA hámark.
• Stærð: PC/104 snið, 3.5" x 3.75".

VIÐAUKI A

UMSÓKNARVIÐI
INNGANGUR
Vinna með RS-485 tæki er ekki mikið frábrugðin því að vinna með stöðluðum RS-232 raðtækjum og þessi staðall sigrar annmarka á RS-232 staðlinum. Í fyrsta lagi verður snúrulengdin milli tveggja RS-232 tækja að vera stutt; minna en 50 fet. Í öðru lagi eru margar RS-232 villur afleiðing af hávaða á snúrunum. RS-485 staðallinn leyfir snúrulengd allt að 4000 fet og vegna þess að hann starfar í mismunadrifsstillingu er hann ónæmari fyrir hávaða af völdum.
Þriðji annmarki RS-232 er að fleiri en tvö tæki geta ekki deilt sömu snúru. Þetta á líka við um RS422 en RS-485 býður upp á alla kosti RS422 plus gerir allt að 32 tækjum kleift að deila sömu snúnu pörunum. Undantekning frá framangreindu er að mörg RS422 tæki geta deilt einni snúru ef aðeins einn talar og hin munu alltaf taka á móti.

JAFNVÆRÐ MUNUNARMERKI

• Ástæðan fyrir því að RS422 og RS-485 tæki geta keyrt lengri línur með meira hávaðaónæmi en RS-232 tæki er sú að notuð er jöfnuð mismunadrifsaðferð. Í jafnvægi mismunadrifskerfis er tdtage framleitt af ökumanninum birtist yfir vírapar. Jafnvægur línudrifi mun framleiða mismunadriftage frá ±2 til ±6 volt yfir úttakstengurnar. Jafnvægur línudrifi getur einnig haft „virkja“ inntaksmerki sem tengir ökumanninn við úttakstengurnar. Ef „virkja“ merkið er slökkt er ökumaðurinn aftengdur flutningslínunni. Þetta ótengda eða óvirka ástand er venjulega nefnt „tristate“ ástandið og táknar mikla viðnám. RS-485 ökumenn verða að hafa þessa stjórnunargetu. RS422 ökumenn kunna að hafa þessa stjórn en það er ekki alltaf krafist.
• Jafnvægur mismunadriflínumóttakari skynjar voltage ástand flutningslínunnar yfir merkiinntakslínurnar tvær. Ef mismunainntak voltage er stærra en +200 mV, mun móttakarinn gefa tiltekið rökfræðilegt ástand á úttakinu. Ef mismunur binditage inntak er minna en -200 mV, móttakarinn mun veita gagnstæða rökfræði á úttakinu. Hámarks rekstrarmagntage sviðið er frá +6V til -6V sem gerir ráð fyrir voltage dempun sem getur orðið á löngum flutningsstrengjum.
• Hámarks common mode voltage einkunn ±7V veitir góða hávaða friðhelgi frá voltages framkallað á snúnu parlínunum. Merkjajarðlínutengingin er nauðsynleg til að halda venjulegri stillingu voltage innan þess marks. Hringrásin gæti starfað án jarðtengingar en gæti ekki verið áreiðanleg.

Tafla A-1: ​​RS-422 FORSKRIFÐI SAMANTEKT

Parameter	Skilyrði	Min.	Hámark
Bílstjóri Output Voltage (afhlaðin)		4V -4V	6V -6V
Bílstjóri Output Voltage (hlaðinn)	TERM hoppar inn	2V -2V
Úttaksþol ökumanns			50Ω
Bílstjóri úttak skammhlaupsstraums			± 150 mA
Hækkunartími ökumanns framleiðsla			10% einingabil
Næmi viðtaka			±200 mV
Móttökutæki Common Mode Voltage Svið			±7V
Inntaksviðnám móttakara			4KΩ

Til að koma í veg fyrir endurspeglun merkja í snúrunni og til að bæta hávaðahöfnun bæði í RS422 og RS-485 stillingum, ætti að loka móttökuenda snúrunnar með viðnám sem jafngildir einkennandi viðnám kapalsins. (Undantekningin er þegar línan er knúin áfram af RS422 ökumanni sem er aldrei „tristated“ eða aftengdur línunni. Í þessu tilviki gefur ökumaðurinn lága innri viðnám sem endar línuna í þeim enda.)

ATH
Þú þarft ekki að bæta terminator resistor við snúrurnar þínar þegar þú notar borðið. Lokaviðnám fyrir RX+ og RX- línurnar eru til staðar á borðinu og eru settir í hringrásina þegar þú setur upp LOAD (LD) jumperana. (Sjá kaflann Valkostaval í þessari handbók.)

RS-485 GAGNASÝSING
RS-485 staðallinn gerir kleift að deila jafnvægislínu í aðilalínuham. Allt að 32 ökumanns/móttakarar pör geta deilt tveggja víra aðila línukerfi. Margir eiginleikar rekla og móttakara eru þeir sömu og í RS422 staðlinum. Einn munurinn er sá að common mode voltage mörkin eru framlengd og eru +12V til -7V. Þar sem hægt er að aftengja (eða þrífast) hvaða ökumann sem er frá línunni, verður hann að standast þessa algengu stillingutage svið meðan á þrístæðu ástandi stendur.

RS-485 Tveggja víra Multidrop net

• Eftirfarandi mynd sýnir dæmigerð fjöldrop eða flokkslínanet. Athugið að flutningslínan er slitin á báðum endum línunnar en ekki á fallstöðum á miðri línunni.

Athugasemdir viðskiptavina

• Ef þú lendir í einhverjum vandræðum með þessa handbók eða vilt bara gefa okkur álit, vinsamlegast sendu okkur tölvupóst á: manuals@accesio.com.
• Vinsamlegast tilgreinið allar villur sem þú finnur og láttu póstfangið þitt fylgja svo við getum sent þér allar handvirkar uppfærslur.
• 10623 Roselle Street, San Diego CA 92121
• Sími. (858)550-9559 FAX (858)550-7322
• www.accesio.com

Trygg kerfi

• Assured Systems er leiðandi tæknifyrirtæki með yfir 1,500 fasta viðskiptavini í 80 löndum, sem sendir yfir 85,000 kerfi til fjölbreytts viðskiptavina á 12 ára starfsárum.
• Við bjóðum upp á hágæða og nýstárlegar harðgerða tölvu-, skjá-, netkerfis- og gagnasöfnunarlausnir fyrir innbyggða, iðnaðar- og stafræna markaðsgeirann utan heimilis.

US

• sales@assured-systems.com
• Sala: +1 347 719 4508
• Stuðningur: +1 347 719 4508
• 1309 Coffeen Ave
• Ste 1200
• Sheridan
• WY 82801
• Bandaríkin

EMEA

• sales@assured-systems.com
• Sala: +44 (0)1785 879 050
• Stuðningur: +44 (0)1785 879 050
• Eining A5 Douglas Park
• Stone Business Park
• Steinn
• ST15 0YJ
• Bretland

VSK-númer: 120 9546 28
Fyrirtækjaskrárnúmer: 07699660

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Skjöl / auðlindir

ASSURED SYSTEMS 104-COM-8S Serial Communication Board [pdfNotendahandbók 104-COM-8S Serial Communication Board, 104-COM-8S, Serial Communication Board, Communication Board, Board

Heimildir

• Notendahandbók