SHURE MXA920 Mikwofòn etalaj plafon

Enfòmasyon sou pwodwi

MXA920 a se yon mikwofòn etalaj plafon ki fabrike pa Shure Incorporated. Li fèt pou bay kaptire odyo-wo kalite epi li apwopriye pou itilize nan divès chanm. Mikwofòn nan sipòte Power Over Ethernet (PoE) pou enstalasyon fasil ak koneksyon. Li vini ak varyasyon modèl diferan ak Pwodwi pou Telefòn opsyonèl amelyore fonksyonalite li yo. MXA920 a gen tou lojisyèl kontwòl ak kapasite aktyalizasyon firmwèr.

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Kòmanse:

1. Enstale mikwofòn MXA920 nan kote ou vle a sou plafon an epi konekte li nan yon pò PoE sou switch rezo a lè l sèvi avèk yon kab Ethernet.
2. Asire w ke òdinatè w lan kap kouri lojisyèl Designer konekte ak menm rezo a.
3. Louvri lojisyèl Designer epi tcheke si ou konekte ak rezo ki kòrèk la nan Anviwònman yo.
4. Nan lojisyèl Designer la, ale nan Aparèy sou entènèt epi idantifye MXA920 nan lis la lè w klike sou ikòn pwodwi li yo pou fè limyè yo klere.

Enstalasyon Designer:

1. Enstale epi konekte:
   • Kreye yon nouvo pwojè nan lojisyèl Designer lè w ale nan Myprojects> Newproject.
   • Chwazi New > Room(live) pou kreye yon nouvo chanm pou pwojè w la.
   • Trennen epi lage MXA920, P300, ak nenpòt lòt aparèy ou vle ajoute nan chanm ou nan lis aparèy sou entènèt la.
2. Route Audio:
   • Sèvi ak Designer's Optimize workflow pou routage odyo fasil ak aplikasyon DSP.
   • Chwazi Optimize nan lojisyèl Designer.
   • Tcheke wout ak paramèt odyo yo pou asire yo satisfè kondisyon ou yo.
   • Ou kapab tou manyèlman wout odyo nan Designer deyò nan workflow Optimize oswa itilize Dante Controller.

Lè w swiv enstriksyon sa yo, ou ka mete kanpe ak konfigirasyon mikwofòn plafon MXA920 lè l sèvi avèk lojisyèl Designer la pou pèfòmans odyo optimal nan chanm ou.

Kòmanse

Enstalasyon Designer
Apre w fin ranpli pwosesis konfigirasyon debaz sa a, ou ta dwe kapab:

• Dekouvri MXA920 nan Designer
• Ajoute zòn pwoteksyon yo
• Ajiste anviwònman DSP ak wout odyo

Ou pral bezwen:

• Cat5e (oswa pi bon) kab Ethernet
• Bouton rezo ki bay pouvwa sou Ethernet (PoE)
• Shure Designer lojisyèl enstale sou yon òdinatè. Telechaje sou shure.com/designer.

Etap 1: Enstale epi konekte

1. Enstale mikwofòn la epi konekte li nan yon pò PoE sou switch rezo a lè l sèvi avèk kab Ethernet.
2. Konekte òdinatè w lan kouri Designer nan menm rezo a.
3. Louvri Designer. Tcheke ke w konekte ak rezo ki kòrèk la nan Anviwònman.
4. Ale nan aparèy sou entènèt. Pou idantifye aparèy, klike sou ikòn pwodwi a pou flash limyè yo sou yon aparèy. Jwenn MXA920 a nan lis la.

Etap 2: Route Audio
Fason ki pi fasil pou wout odyo epi aplike DSP se avèk Designer's Optimize workflow. Optimize otomatikman wout siyal odyo, aplike anviwònman DSP, vire sou senkronizasyon bèbè, epi pèmèt kontwòl dirije pou aparèy ki konekte.
Pou ansyen sa aample, nou pral konekte yon MXA920 ak yon P300.

1. Ale nan Pwojè mwen yo > Nouvo pwojè pou fè yon nouvo pwojè.
2. Chwazi Nouvo > Chanm (viv). Nenpòt aparèy sou entènèt parèt nan lis la. Trennen epi lage MXA920, P300, ak nenpòt lòt aparèy pou ajoute yo nan chanm ou.
3. Chwazi Optimize. Ou kapab tou wout odyo manyèlman nan Designer andeyò workflow Optimize, oswa itilize Dante Controller.
4. Tcheke wout ak paramèt odyo yo pou asire w ke yo anfòm bezwen ou yo. Ou ta ka bezwen:
   • Efase wout ki pa nesesè.
   • Verifye siyal referans AEC yo byen achemine.
   • Fine-melodi DSP blòk jan sa nesesè.
5. Voye odyo soti nan P300 nan lòt sous lè l sèvi avèk mixer matris la. Yon destinasyon komen se yon òdinatè ki konekte pa USB ak lojisyèl konferans.

Etap 3: Ajoute Kouvèti
Anviwònman default la se yon zòn pwoteksyon dinamik 30 pa 30 pye (9 pa 9 mèt). Nenpòt moun ki pale andedan gen pwoteksyon, epi nenpòt bagay ki deyò zòn sa a pa pral ranmase.

Pou ajoute plis zòn pwoteksyon:

1. Ale nan [chanm ou] > Kat kouvèti epi chwazi MXA920 la.
2. Chwazi Ajoute kouvèti epi chwazi yon zòn pwoteksyon dinamik oswa devwe. Ou ka ajoute nenpòt konbinezon jiska 8 zòn pwoteksyon pou chak mikwofòn. Deplase ak redimensionne jan sa nesesè.
3. Fikse yon fason pou koute mikwofòn lan dirèkteman (ak yon kas ekoutè Dante amp, pou egzanpample). Mete yon apèl tès ak tout sistèm konferans lan. Ajiste benefis ak DSP jan sa nesesè pou jwenn yon bon son chanm. Ou kapab tou fèmen pwoteksyon otomatik nan Anviwònman yo manyèlman pozisyon jiska 8 teb.

Web Aplikasyon Enstalasyon

Apre w fin ranpli pwosesis konfigirasyon debaz sa a, ou ta dwe kapab:

• Aksè MXA920 yo web aplikasyon
• Ajoute zòn pwoteksyon yo
• Wout odyo nan lòt aparèy Dante lè l sèvi avèk Dante Controller

Ou pral bezwen:

• Cat5e (oswa pi bon) kab Ethernet
• Bouton rezo ki bay pouvwa sou Ethernet (PoE)
• Shure Web Dekouvèt aparèy ak lojisyèl Dante Controller

Etap 1: Enstale epi konekte

1. Enstale mikwofòn la epi konekte li nan yon pò PoE sou switch rezo a lè l sèvi avèk kab Ethernet.
2. Konekte òdinatè a kouri Shure Web Dekouvèt aparèy ak Dante Controller nan menm rezo a.
3. Louvri Shure Web Dekouvèt aparèy. Jwenn MXA920 a nan lis la nan aparèy, epi double klike sou yo louvri web aplikasyon..

Etap 2: Ajoute Kouvèti
Anviwònman default la se yon zòn pwoteksyon dinamik 30 pa 30 pye (9 pa 9 mèt). Nenpòt moun ki pale andedan gen pwoteksyon, epi nenpòt bagay ki deyò zòn sa a pa pral ranmase.

Pou ajoute plis zòn pwoteksyon:

1. Ale nan Kouvèti > Ajoute kouvèti a.
2. Chwazi yon zòn pwoteksyon dinamik oswa dedye. Ou ka ajoute nenpòt konbinezon jiska 8 zòn pwoteksyon pou chak mikwofòn. Deplase ak redimensionne jan sa nesesè.
3. Fikse yon fason pou koute mikwofòn lan dirèkteman (ak yon kas ekoutè Dante amp, pou egzanpample). Ajiste benefis la ak DSP jan sa nesesè pou jwenn yon bon son chanm. Gen faders pou chak zòn pwoteksyon ak pou pwodiksyon automix la.

Ou kapab tou etenn pwoteksyon otomatik nan Anviwònman yo manyèlman pozisyon jiska 8 lòb.

Etap 3: Route Audio

1. Pou dirije odyo nan lòt aparèy Dante, sèvi ak Dante Controller. Louvri Dante Controller epi jwenn MXA920 nan lis transmetè yo. Avèk pwoteksyon otomatik sou, MXA920 a sèlman voye odyo soti nan pwodiksyon an automix. Transmèt chanèl 1-8 travay sèlman lè kouvèti otomatik yo koupe.
2. Jwenn aparèy Dante w ap voye odyo a nan lis récepteurs yo. Pou fè yon wout odyo, tcheke ti bwat kote pwodiksyon automix MXA920 a kwaze ak kanal opinyon aparèy reseptè a.
3. Mete yon apèl tès ak tout sistèm konferans lan. Ajiste pwoteksyon, benefis, ak DSP jan sa nesesè.

Pati

MXA920 Pati

Ki ap dirije estati bèbè
Customize koulè ak konpòtman ki ap dirije nan Designer: Konfigirasyon aparèy > Anviwònman > Limyè.
Anviwònman Default

Estati Mikwofòn	Dirije Koulè / Konpòtman
Aktif	Vèt (solid)
Muet	Wouj (solid)
Idantifikasyon pyès ki nan konpitè	Vèt (flache)
Mizajou mikrolojisyèl la ap fèt	Vèt (pwogrese sou ba)
Reyajiste	Reyajiste rezo: Wouj (pwogrese sou ba) Reset faktori: Deklanche aparèy pouvwa-up
Erè	Wouj (divize, clignotant altène)
Aparèy pouvwa-up	Flash milti-koulè, Lè sa a, ble (deplase byen vit retounen ak lide atravè ba)

1. Bouton Reyajiste
2. Pò rezo RJ-45
3. Estati rezo ki ap dirije (vèt)
   • Off = Pa gen lyen rezo
   • Sou = Lyen rezo etabli
   • Flache = Lyen rezo aktif
4. Vitès rezo ki ap dirije (amber)
   • Off = 10/100 Mbps
   • Sou = 1 Gbps
5. Vis eyelet pou aliye sispansyon (12 mm dyamèt)
6. VESA MIS-D twou aliye
7. Pwen atachman tether sekirite

Pouvwa sou Ethernet (PoE)
Aparèy sa a mande PoE pou opere. Li konpatib ak sous PoE klas 0. Pouvwa sou Ethernet delivre nan youn nan fason sa yo:

• Yon switch rezo ki bay PoE
• Yon aparèy enjeksyon PoE

Varyasyon modèl

SKU	Deskripsyon
MXA920W-S	Mikwo kare blan
MXA920W-S-60CM	Mikwofòn kare blan (60 cm)
MXA920AL-R	Mikwofòn wonn aliminyòm
MXA920B-R	Mikwo nwa wonn
MXA920W-R	Mikwofòn wonn blan

Pwodwi pou Telefòn Opsyonèl ak Pati Ranplasman

• A900-S-GM Gripple Mount Kit, Square
• A900W-R-GM Gripple Mount Kit, wonn, kouvèti blan
• A900B-R-GM Gripple Mount Kit, wonn, kouvèti nwa
• A900-S-PM Pòl Mount Kit, Square
• A900W-R-PM Pòl Mount Kit, wonn, kouvèti blan
• A900B-R-PM Pòl Mount Kit, wonn, kouvèti nwa
• A900-PM-3/8IN Threaded Rod adaptè Mounting Kit
• A910-JB Junction Box akseswar
• A910-HCM di plafon mòn
• RPM904 ankadreman ak asanble griyaj pou MXA920W-S-60CM oswa MXA910W-60CM
• RPM901W-US ankadreman ak asanble griyaj pou MXA920W-S oswa MXA910W-US

Sètifikasyon Codec MXA920
Jwenn sètifikasyon kodèk odyo MXA920 sou shure.com/mxa920.

Ki sa ki nan bwat la

Mikwofòn kare oswa wonn	MXA920-S oswa MXA920-R
Twous pyès ki nan konpitè kare oswa wonn
Kare:
Lyen pou kab (8) Onglet soulajman (3) Ansanm kawotchou	Kare: 90A49117 Wonn: 90A49116
Wonn:
Lyen pou kab (8) Onglet soulajman (3)

Bouton Reyajiste

Bouton reset la se dèyè griyaj la. Pou pouse li, sèvi ak yon clip papye oswa yon lòt zouti. Kote bouton yo:

• Mikwofòn kare kare: Dèyè twou griyaj la ak yon sèk silkscreened alantou li.
• Mikwofòn etalaj wonn: Dèyè twou griyaj la premye sou bò dwat la nan estati a bèbè ki ap dirije.

Reyajiste mòd

• Reyajiste rezo a (peze pou 4-8 segonn): Reyajiste tout paramèt IP kontwòl Shure ak rezo odyo yo nan parèy faktori yo. Wouj ki ap dirije ansanm ba.
• Reset faktori konplè (peze pou plis pase 8 segonn): Reyajiste tout paramèt rezo ak konfigirasyon yo nan default faktori yo. Flash miltikolor, Lè sa a, ble dirije ansanm ba.

Lojisyèl kontwòl MXA920

Gen 2 fason pou kontwole MXA920 la:

• Sèvi ak lojisyèl Shure Designer
  • Kontwole tout aparèy Shure nan yon sèl kote
  • Wout odyo ale ak soti nan aparèy Shure
• Aksè MXA920 yo web aplikasyon ak Shure Web Dekouvèt aparèy
  • Kontwole 1 mikwofòn nan yon moman
  • Route odyo ak lojisyèl Dante Controller

Kontwole Aparèy ak lojisyèl Shure Designer
Pou kontwole paramèt aparèy sa a, sèvi ak lojisyèl Shure Designer. Designer pèmèt entegratè ak planifikatè sistèm yo konsepsyon kouvèti odyo pou enstalasyon lè l sèvi avèk mikwofòn MXA ak lòt aparèy Shure rezo.

Pou jwenn aksè nan aparèy ou an nan Designer:

1. Download ak enstale Designer sou yon òdinatè ki konekte nan rezo a menm jan ak aparèy ou an.
2. Louvri Designer, epi tcheke si w konekte ak rezo ki kòrèk la nan Anviwònman.
3. Klike sou aparèy sou entènèt. Yon lis aparèy sou entènèt parèt.
4. Pou idantifye aparèy, klike sou ikòn pwodwi a pou klere limyè sou yon aparèy. Chwazi aparèy ou an nan lis la epi klike sou Configured pou kontwole anviwònman aparèy la.

Aprann plis nan shure.com/designer. Ou ka jwenn aksè tou nan paramèt aparèy yo lè l sèvi avèk Shure Web Aparèy Dekouvèt.

Ki jan yo Mizajou mikrolojisyèl Sèvi ak Designer
Aplike nan Designer 4.2 ak pi nouvo. Anvan w mete aparèy yo, tcheke pou jwenn mizajou firmwèr lè l sèvi avèk Designer pou pran avanstage nan nouvo karakteristik ak amelyorasyon. Ou kapab tou enstale firmwèr lè l sèvi avèk Shure Update Utility pou pifò pwodwi yo.

Pou mete ajou:

1. Louvri Designer. Si gen nouvo firmwèr ke ou poko telechaje, Designer montre yon banyè ak kantite mizajou ki disponib. Klike pou telechaje firmwèr.
2. Ale nan aparèy sou entènèt epi jwenn aparèy ou yo.
3. Chwazi yon vèsyon firmwèr pou chak aparèy nan kolòn firmwèr ki disponib. Asire w ke pa gen moun ki ap modifye paramèt aparèy la pandan yon aktyalizasyon.
4. Chwazi kaz ki akote chak aparèy ou planifye pou mete ajou epi klike sou Mizajou firmwèr. Aparèy yo ka disparèt nan aparèy sou entènèt pandan yon aktyalizasyon. Pa fèmen Designer pandan w ap mete ajou firmwèr.

MXA920 Kouvèti

Pou jwenn aksè nan anviwònman kat kouvèti asirans:

• Designer: Ajoute mikwofòn nan yon chanm, epi ale nan kat Kouvèti.
• Web aplikasyon: Ale nan Kouvèti.

Pou kontwole pwoteksyon otomatik, ale nan Anviwònman> Jeneral> Pwoteksyon otomatik.

Konbyen espas MXA920 kouvri?
Pou pifò chanm yo, Shure rekòmande:

• Distans maksimòm ant moun ki pale ak mikwofòn: 16 pye (4.9 mèt)
• Maksimòm wotè aliye: 12 pye (3.7 mèt)
• Nimewo sa yo tou depann de acoustics, konstriksyon, ak materyèl chanm ou a. Avèk pwoteksyon otomatik sou, zòn pwoteksyon default la se yon zòn pwoteksyon dinamik 30 pa 30 pye (9 pa 9 mèt).

Kijan Kouvèti Travay?

• Lè w sèvi ak pwoteksyon otomatik, mikwofòn la kaptire moun ki pale ou vle tande epi evite zòn ou di li pou evite. Ou ka ajoute yon melanj de jiska 8 zòn pwoteksyon dinamik ak devwe pou chak mikwofòn.
• Si ou etenn pwoteksyon otomatik, ou ka manyèlman dirije jiska 8 lòb.
• Avèk pwoteksyon otomatik sou oswa koupe, MXA920 a sèvi ak teknoloji Autofocus Shure a pou amelyore pwoteksyon an tan reyèl pandan moun k ap pale yo chanje pozisyon oswa kanpe. Autofocus toujou aktif, epi ou pa bezwen ajiste anyen pou li travay.

Ajoute Zòn Kouvèti yo

• Kouvèti otomatik = On

Lè ou louvri Kouvèti, gen yon zòn pwoteksyon dinamik 30 pa 30 pye (9 pa 9 mèt) pare pou itilize. Nenpòt moun ki pale andedan gen pwoteksyon, menm si yo kanpe oswa mache.

Chwazi Ajoute kouvèti pou ajoute plis zòn pwoteksyon. Ou ka itilize jiska 8 zòn pwoteksyon pou chak mikwofòn, epi ou ka melanje tou de kalite yo jan sa nesesè. Trennen epi gout pou deplase zòn pwoteksyon yo.

Zòn Kouvèti dinamik

Zòn pwoteksyon dinamik yo gen kouvèti fleksib, ki vle di ke mikwofòn la adapte entèlijans pou kouvri tout moun ki pale nan zòn pwoteksyon an. Chanje gwosè a pou anfòm espas ou a, epi nenpòt moun ki pale nan limit zòn pwoteksyon an ap gen pwoteksyon mikwofòn (menm lè yo deplase).
Zòn Kouvèti Dedye

Zòn pwoteksyon dedye yo gen pwoteksyon mikwofòn tout tan. Yo gen yon gwosè seri 6 pa 6 pye (1.8 pa 1.8 mèt) epi yo travay pi byen pou moun k ap pale ki nan yon pozisyon pi fò nan tan an, tankou nan yon podium oswa yon tablo wit.
Anpeche son endezirab
Pandan w ap mete pwoteksyon an, ou ka vle bloke son endezirab ki soti nan siyal mikwofòn ou a (tankou pòt oswa ekipman HVAC). Gen 2 fason pou bloke son ki pa vle nan yon pati nan yon chanm:

• Kouvèti muet
• Pa gen pwoteksyon

De fason pou bloke son endezirab

	Kouvèti muet	Pa gen pwoteksyon
Ki jan li son?	Gwo rejè pou son vle	Bon rejeksyon pou son vle
Èske yo ka pran son endezirab?	Non. Son ki anndan zòn pwoteksyon yo pa pral pran nan zòn laj kouvèti aktif yo.	Li posib. Son andeyò kouvèti asirans yo ka ranmase nan nivo ki ba pa zòn pwoteksyon aktif yo.
Èske li itilize zòn pwoteksyon yo?	Wi	Non

Pou itilize metòd pwoteksyon muet la:

1. Mete yon zòn pwoteksyon kote ou vle bloke son vle. Chwazi zòn pwoteksyon an.
2. Chwazi Mute nan panèl pwopriyete yo. Bèbè pòtay pòtay sa a koupe nenpòt son andedan zòn pwoteksyon an.

Pou itilize metòd ki pa gen pwoteksyon:

• Deplase oswa chanje gwosè zòn pwoteksyon dinamik pou evite pati yo nan yon chanm ak son vle.
• Deplase zòn pwoteksyon dedye yo.
• Deplase oswa efase lòb mikwofòn siplemantè (lè pwoteksyon otomatik yo etenn).

Sèvi ak Lob Dirige
Kouvèti otomatik = Off

• Pou itilize lob dirije, fèmen pwoteksyon otomatik nan Anviwònman > Jeneral > Kouvèti otomatik. Ou ka manyèlman pozisyon jiska 8 lòb mikwofòn. Mòd sa a pi bon pou lè ou bezwen rezilta dirèk, tankou pou yon sistèm leve vwa milti-zòn.
• Mikwofòn an pa sèvi ak zòn pwoteksyon yo lè pwoteksyon otomatik yo koupe.
• Gade gid MXA910 la pou w aprann plis sou itilizasyon lòb.

Ajiste Nivo yo

Anvan ajiste nivo:

1. Mete yon fason pou koute mikwofòn lan dirèkteman lè l sèvi avèk yon kas ekoutè Dante amp ® oswa avèk Dante Virtual Soundcard.
2. Louvri Designer epi jwenn MXA920 nan lis aparèy sou entènèt la. Altènativman, lanse aparèy la web aplikasyon.

Kouvèti otomatik sou

1. Pale nan chak zòn pwoteksyon nan yon volim lapawòl nòmal. Ou ka ajiste:
   • Pwopriyete zòn pwoteksyon (post-gate): Soti nan tab Kouvèti a, louvri panèl pwopriyete a sou bò dwat la. Chwazi zòn pwoteksyon an pou wè pòs-gate genyen ak kontwòl bèbè.
   • IntelliMix genyen (post-gate): Ale nan tab la IntelliMix pou ajiste nivo Automix la epi kontwole paramèt DSP.
2. Ajiste anviwònman EQ jan sa nesesè. Ou ka itilize EQ pou amelyore entèlijibilite lapawòl epi minimize bri. Si chanjman EQ ou yo lakòz yon gwo ogmantasyon oswa diminisyon nan nivo a, ajiste nivo yo jan nan etap 1.

Kouvèti otomatik Off

Nan mòd sa a, gen 2 seri faders:

• Chanèl genyen (pre-gate): Pou ajiste, ale nan Chanèl. Faders sa yo afekte benefis yon chanèl anvan li rive nan otomixer a ak Se poutèt sa afekte desizyon gating otomixer a. Ranfòse benefis la isit la pral fè lòb la pi sansib a sous son ak plis chans pou pòtay sou. Bese benefis isit la fè lòb la mwens sansib ak mwens chans pou pòtay sou. Si w ap itilize sèlman rezilta dirèk pou chak chanèl san otomixer a, ou sèlman bezwen sèvi ak faders sa yo.
• IntelliMix genyen (post-gate): Pou ajiste, ale nan IntelliMix. Altènativman, chwazi yon lòb nan Kouvèti pou wè kontwòl apre pòtay ak bèbè nan panèl pwopriyete a. Faders sa yo ajiste benefis yon chanèl apre lòb la te gated sou. Ajiste benefis isit la pa pral afekte desizyon gating otomixer la. Sèvi ak faders sa yo sèlman pou ajiste benefis yon moun ki pale apre ou fin satisfè ak konpòtman gating otomixer la.

Sèvi ak Optimize Workflow designer a

Designer's Optimize workflow akselere pwosesis pou konekte sistèm ak omwen 1 mikwofòn ak 1 processeur odyo. Optimize tou kreye wout kontwòl bèbè nan chanm ak bouton bèbè rezo MXA. Lè w chwazi Optimize nan yon chanm, Designer fè bagay sa yo:

• Kreye wout odyo ak wout kontwòl bèbè
• Ajiste anviwònman odyo
• Vire sou senkronizasyon bèbè
• Pèmèt dirije kontwòl lojik pou aparèy ki aplikab yo

Paramèt yo optimize pou konbinezon patikilye ou nan aparèy. Ou ka Customize anviwònman pi lwen, men workflow Optimize la ba ou yon bon pwen depa. Apre optimize yon chanm, ou ta dwe tcheke ak ajiste paramèt yo anfòm bezwen ou yo. Etap sa yo ka enkli:

• Efase wout nesesè.
• Tcheke nivo ak ajiste genyen.
• Verifye siyal referans AEC yo kòrèkteman bat.
• Fine-akor DSP blòk jan sa nesesè.

Aparèy konpatib:

• MXA910
• MXA920
• MXA710
• MXA310
• P300
• Sal IntelliMix
• ANIUSB-MATRIS
• MXN5-C
• MXA Rezo bouton bèbè

Pou itilize workflow Optimize a:

1. Mete tout aparèy ki enpòtan nan yon chanm.
2. Chwazi Optimize. Designer optimize mikwofòn ak anviwònman DSP pou konbinezon ekipman ou yo.

Mute Sync

• Mute senkronizasyon asire ke tout aparèy ki konekte nan yon sistèm konferans bebè oswa unmute an menm tan an ak nan pwen ki kòrèk la nan chemen an siyal. Estati bèbè senkronize nan aparèy yo lè l sèvi avèk siyal lojik oswa koneksyon USB.
• Pou itilize senkronizasyon bèbè, asire w ke lojik aktive sou tout aparèy.
• Workflow Optimize Designer a konfigure tout paramèt senkronizasyon bèbè ki nesesè pou ou.

Aparèy lojik Shure konpatib:

• P300 (Epitou mute sipòte kodèk mou ki konekte pa USB)
• ANIUSB-MATRIX (Epitou mute sipòte kodèk mou ki konekte pa USB)
• Lojisyèl IntelliMix Room (Epitou mute sipòte kodèk mou ki konekte pa USB)
• MXA910
• MXA920
• MXA710
• MXA310
• Rezo bèbè bouton
• ANI22-BLOCK
• ANI4IN-BLOCK
• Mikwofòn MX ki pèmèt lojik ki konekte ak ANI22-BLOCK oswa ANI4IN-BLOCK
  • MX392
  • MX395-dirije
  • MX396
  • MX405/410/415

Pou itilize senkronizasyon bèbè, voye siyal mikwofòn lan nan yon processeur ki gen lojik limen (P300, ANIUSBMATRIX, oswa IntelliMix Room lojisyèl). Mikwofòn yo toujou gen lojik limen. Pou èd ak aplikasyon espesifik senkronizasyon bèbè, gade FAQ nou yo.

Enstalasyon

Ki jan yo enstale MXA920 la

Gen plizyè fason pou enstale mikwofòn MXA920. Gade anba a pou plis detay sou opsyon aliye ak akseswar pou mikwofòn kare ak wonn.

Pi bon pratik enstalasyon yo

• Pa mete mikwofòn la dèyè obstak.
• Kouvèti depann de acoustics, konstriksyon, ak materyèl chanm ou a. Pran sa yo an konsiderasyon lè w ap planifye.
• Pou pifò chanm yo, Shure rekòmande 12 pye (3.7 mèt) kòm wotè maksimòm aliye.

Opsyon kare aliye:

• Nan yon griy plafon
• Avèk yon aparèy aliye VESA
• Sou poto NPT
• Sispann nan plafon ak A900-GM
• Sispann nan plafon ak pyès ki nan konpitè pwòp ou a
• Sou baton Threaded 3/8-pous
• Nan yon plafon difisil

Opsyon aliye wonn:

• Avèk yon aparèy aliye VESA
• Sou poto NPT
• Sispann nan plafon ak A900-GM
• Sispann nan plafon ak pyès ki nan konpitè pwòp ou a
• Sou baton Threaded 3/8-pous

Enstale nan yon gri plafon
Anvan ou kòmanse:

• Retire kouvèti plastik la nan mikwofòn la.
• Si w ap itilize, enstale kousinen kawotchou yo sou kwen mikwofòn la pou anpeche reyur.
• Verifye ke gwosè kadriyaj plafon ou a matche ak varyasyon modèl ou a.
• Si w ap itilize bwat junction A910-JB, enstale li anvan enstalasyon plafon an.

ENPÒTAN: Pa enstale modèl 60 cm nan yon griy plafon 2 pye (609.6 mm).

1. Fè espas nan griy plafon an pou mikwofòn etalaj la dwe enstale.
2. Route kab Ethernet anlè gri plafon an ak nan ouvèti plafon an.
3. Ploge kab Ethernet la nan mikwofòn la.
4. Tache mare sekirite a ant estrikti bilding lan ak youn nan pwen mare yo sou do a nan mikwofòn la lè l sèvi avèk kab metal trese oswa lòt fil ki gen gwo fòs (ki pa enkli). Mezi sekirite sa a anpeche mikwofòn la tonbe nan yon sitiyasyon ijans. Asire w ke pa gen okenn tansyon sou mare sekirite a. Swiv nenpòt règleman lokal yo.
5. Enstale mikwofòn la nan griy plafon an.

Enstale akseswar nan bwat Junction
Bwat junction A910JB monte sou mikwofòn etalaj plafon kare pou konekte kanal. Gen 3 knockouts sou bwat junction la pou tache kanal. Gade règleman lokal yo pou detèmine si bwat junction la nesesè.
Nòt: Enstale bwat junction la sou mikwofòn la anvan ou enstale mikwofòn la nan plafon an.

Pou enstale:

1. Retire knockout ou planifye pou itilize sou bwat junction la.
2. Retire 4 vis yo nan mikwofòn la jan yo montre.
3. Aliman bwat junction la ak twou vis yo. Si sa posib, ploge kab rezo a nan mikwofòn la anvan ou sere bwat junction la.
4. Re-enstale 4 vis yo an sekirite bwat junction la nan mikwofòn la.

VESA Standardize Mounting

Plak dèyè a gen 4 twou fil pou tache mikwofòn nan yon aparèy VESA aliye. Twou aliye yo swiv estanda VESA MIS-D:

• Spesifikasyon vis: M4 fil (pwofondè twou = 9.15 mm)
• Distans twou: 100 mm kare

Twou aliye VESA yo travay ak Pwodwi pou Telefòn Shure A900-PM ak A900-PM-3/8IN pou monte mikwofòn la sou yon poto.

Sispann nan plafon an

Sispann mikwofòn la lè l sèvi avèk pwòp ekipman ou, oswa avèk twous A900-GM Shure a (ki gen ladan kab aliye ak kwòk).
Pou monte itilize pwòp ekipman ou a, w ap bezwen:

• Trese kab metal oswa fil segondè-fòs
• Materyèl pou tache kab nan plafon an

1. Tache câbles aliye yo nan vis yo 12 mm dyamèt sou mikwofòn la.
2. Tache câbles yo nan plafon an lè l sèvi avèk pyès ki nan konpitè ki apwopriye yo.

Mounting plafon difisil
Ou ka monte mikwofòn etalaj plafon kare nan plafon difisil san yon griy mozayik lè l sèvi avèk akseswar A910-HCM la. Aprann plis nan www.shure.com.

Dante Channels
Anviwònman pwoteksyon otomatik la chanje kantite pwodiksyon Dante sou MXA920 la.
Kouvèti otomatik sou

• 1 pwodiksyon otomix ak IntelliMix DSP pou tout zòn pwoteksyon yo
• 1 opinyon referans AEC

Nòt: Lè kouvèti otomatik la, Dante Controller montre 8 chanèl transmèt ak pwodiksyon automix la. Pwodiksyon an otomix se sèl chanèl ki voye odyo ak pwoteksyon otomatik sou li.
Kouvèti otomatik Off
Jiska 8 pwodiksyon Dante separe (1 pou chak lob)

• 1 pwodiksyon otomix ak IntelliMix DSP
• 1 opinyon referans AEC

IntelliMix DSP
Aparèy sa a gen blòk pwosesis siyal dijital IntelliMix ki ka aplike nan pwodiksyon mikwofòn la. Blòk DSP yo enkli:

• Anile eko acoustik (AEC)
• Otomatik kontwòl genyen (AGC)
• Rediksyon bri
• COMPRESSOR
• Reta

Pou jwenn aksè, ale nan tab la IntelliMix.

DSP meyè pratik

• Aplike blòk DSP jan sa nesesè. Kouri yon tès nan sistèm ou san DSP, ak Lè sa a, ajoute pwosesis jan sa nesesè pou ranje nenpòt pwoblèm ke ou tande nan siyal odyo a.
• Sòf si ou rankontre videyo ki an reta dèyè odyo, mete reta nan koupe.

Anilasyon Acoustic Echo
Nan konferans odyo, yon moun ki pale byen lwen ka tande vwa yo eko kòm yon rezilta nan yon mikwofòn tou pre ki kaptire odyo nan loudspeakers. Anile eko acoustic (AEC) se yon algorithm DSP ki idantifye siyal ki byen lwen epi ki anpeche mikwofòn la kaptire l pou bay yon diskou klè san enteripsyon. Pandan yon apèl konferans, AEC travay toujou pou optimize pwosesis toutotan odyo byen lwen-fen prezan. Lè sa posib, optimize anviwònman acoustic la lè l sèvi avèk konsèy sa yo:

• Diminye volim oratè
• Pozisyon moun ki pale yo pi lwen mikwofòn yo
• Evite montre oratè yo dirèkteman nan zòn pwoteksyon mikwofòn yo

Chwazi yon siyal referans pou AEC
Pou aplike AEC, bay yon siyal referans byen lwen. Pou pi bon rezilta, sèvi ak siyal ki bay sistèm ranfòsman lokal ou a tou.

• P300: Ale nan Schematic epi klike sou nenpòt blòk AEC. Chwazi sous referans la, epi sous referans la chanje pou tout blòk AEC.
• MXA910, MXA920, MXA710: Wout yon siyal byen lwen nan kanal Reference In AEC.
• Sal IntelliMix: Ale nan Schematic epi klike sou yon blòk AEC. Chwazi sous referans lan. Chak blòk ka itilize yon sous referans diferan, kidonk mete referans pou chak blòk AEC. Designer's Optimize workflow otomatikman wout yon sous referans AEC, men li se yon bon lide pou tcheke si Designer chwazi sous referans ou vle itilize a.

Anviwònman AEC

• Mèt referans
  • Sèvi ak mèt referans la pou verifye vizyèlman siyal referans la prezan. Siyal referans la pa ta dwe koupe.
• ALDER
  • Amelyorasyon pèt retounen eko (ERLE) montre nivo dB rediksyon siyal (kantite eko ke yo retire). Si sous referans la konekte byen, aktivite kontè ERLE a jeneralman koresponn ak mèt referans la.
• Referans
  • Endike ki kanal k ap sèvi kòm siyal referans byen lwen.
• Pwosesis ki pa lineyè
  • Eleman prensipal anile eko acoustic la se yon filtè adaptasyon. Pwosesis ki pa lineyè konplete filtè adaptasyon an pou retire nenpòt eko rezidyèl ki te koze pa iregilarite acoustic oswa chanjman nan anviwònman an. Sèvi ak anviwònman ki pi ba posib ki efikas nan chanm ou.
• Ba: Itilize nan chanm ki gen acoustic kontwole ak eko minim. Anviwònman sa a bay son ki pi natirèl pou duplex konplè.
• Mwayen: Sèvi ak nan chanm tipik kòm yon pwen depa. Si ou tande zafè eko, eseye itilize anviwònman segondè a.
• Segondè: Itilize pou bay rediksyon eko ki pi fò nan chanm ki gen move acoustic, oswa nan sitiyasyon kote chemen eko a chanje souvan.

Rediksyon bri
Rediksyon bri siyifikativman diminye kantite bri background nan siyal ou ki te koze pa pwojektè, sistèm HVAC, oswa lòt sous anviwònman an. Li se yon processeur dinamik, ki kalkile etaj la bri nan chanm nan epi retire bri nan tout spectre la ak transparans maksimòm.
Anviwònman
Anviwònman rediksyon bri a (ba, mwayen, oswa segondè) reprezante kantite rediksyon an dB. Sèvi ak anviwònman ki pi ba posib ki efektivman diminye bri nan sal la.
Kontwòl Otomatik Akeri (AGC)
Otomatik kontwòl genyen otomatikman ajiste nivo chanèl pou asire volim konsistan pou tout moun ki pale, nan tout senaryo. Pou vwa ki pi trankil, li ogmante benefis; pou vwa ki pi fò, li atenye siyal la. Pèmèt AGC sou chanèl kote distans ant moun kap pale a ak mikwofòn la ka varye, oswa nan chanm kote anpil moun diferan pral sèvi ak sistèm konferans lan. Otomatik kontwòl kontwòl k ap pase apre pòtay (apre otomixer a), epi li pa pral afekte lè pòtay yo otomixer sou oswa koupe.

Nivo sib (dBFS)
Sèvi ak -37 dBFS kòm yon pwen depa pou asire ase headroom, epi ajiste si sa nesesè. Sa a reprezante nivo RMS (mwayèn), ki diferan de mete fader nan opinyon dapre nivo pik pou evite koupe.
Maksimòm ogmantasyon (dB)
Fikse kantite maksimòm benefis ki ka aplike
Koupe maksimòm (dB)
Fikse atenuasyon maksimòm ki ka aplike
Konsèy: Sèvi ak ogmantasyon/koupe mèt la pou kontwole kantite benefis ki te ajoute oswa soustraksyon nan siyal la. Si mèt sa a toujou rive nan nivo maksimòm ogmantasyon oswa koupe, konsidere ajiste fader D 'a pou siyal la pi pre nivo sib la.

Reta

• Sèvi ak reta pou senkronize odyo ak videyo. Lè yon sistèm videyo entwodui latansi (kote ou tande yon moun pale, epi bouch li deplase pita), ajoute reta pou fè aliman odyo ak videyo.
• Delè mezire an milisgond. Si gen yon diferans enpòtan ant odyo ak videyo, kòmanse itilize pi gwo entèval nan tan reta (500-1000 ms). Lè odyo a ak videyo yo yon ti kras soti nan senkronize, sèvi ak pi piti entèval pou amann.

COMPRESSOR
Sèvi ak COMPRESSOR pou kontwole seri dinamik siyal la chwazi a.

Papòt
Lè siyal odyo a depase valè papòt la, nivo a diminye pou anpeche pik endezirab nan siyal pwodiksyon an. Kantite atténuation detèmine pa valè rapò a. Fè yon chèk son epi mete papòt la 3-6 dB pi wo pase nivo moun kap pale an mwayèn, kidonk COMPRESSOR a sèlman atenye son inatandi byen fò.
Rapò
Rapò a kontwole konbyen siyal la diminye lè li depase valè papòt la. Pi wo rapò bay pi fò atenuasyon. Yon rapò ki pi ba nan 2: 1 vle di ke pou chak 2 dB siyal la depase papòt la, siyal pwodiksyon an pral sèlman depase papòt la pa 1 dB. Yon rapò ki pi wo nan 10:1 vle di yon son byen fò ki depase papòt la pa 10 dB pral sèlman depase papòt la pa 1 dB, efektivman diminye siyal la pa 9 dB.

Parametrik revolve
Maksimize bon jan kalite odyo pa ajiste repons lan frekans ak revolve paramètrik la.
Aplikasyon revolve komen:

• Amelyore entèlijans diskou
• Diminye bri nan sistèm HVAC oswa pwojektè videyo
• Diminye iregilarite chanm
• Ajiste repons frekans pou sistèm ranfòsman yo

Anviwònman Paramèt Filter
Ajiste anviwònman filtre yo lè ou manipile ikon yo nan graf repons frekans lan, oswa lè ou antre valè nimerik. Enfim yon filtè lè l sèvi avèk ti bwat la tcheke akote filtè a.

Kalite filtre	Se sèlman premye ak dènye gwoup la ki gen kalite filtre seleksyone. Parametrik: Atenue oswa ranfòse siyal la nan yon seri frekans customizable Koupe ba: Woule siyal odyo ki anba a frekans chwazi a Etajè ki ba: Atenue oswa ranfòse siyal odyo ki anba a frekans chwazi a Koupe segondè: Woule sou siyal odyo ki pi wo a frekans yo chwazi a Etajè segondè: Atenue oswa ranfòse siyal odyo a pi wo a frekans chwazi a
Frekans	Chwazi frekans sant filtè a pou koupe/ranfòse
Genyen	Ajiste nivo a pou yon filtè espesifik (+/- 30 dB)
Q	Ajiste ranje frekans ki afekte nan filtè a. Kòm valè sa a ogmante, Pleasant la vin pi mens.
Lajè	Ajiste ranje frekans ki afekte nan filtè a. Valè a reprezante an oktav. Nòt: Q ak paramèt lajè yo afekte koub egalizasyon an menm jan an. Sèl diferans lan se fason yo reprezante valè yo.

Kopi, kole, enpòte, ak Export Anviwònman Chèn revolve
Karakteristik sa yo fè li senp yo sèvi ak anviwònman revolve efikas ki sòti nan yon enstalasyon anvan yo, oswa tou senpleman akselere tan konfigirasyon.
Kopi epi kole
Sèvi ak byen vit aplike menm anviwònman an PEQ atravè chanèl miltip.

1. Chwazi kanal la nan meni an rale-desann nan ekran an PEQ.
2. Chwazi Kopi
3. Nan meni an rale-desann, chwazi kanal la pou aplike pou anviwònman an PEQ epi chwazi kole.

Enpòte ak ekspòtasyon
Sèvi ak pou konsève pou ak chaje anviwònman PEQ soti nan yon file sou yon òdinatè. Sa a itil pou kreye yon bibliyotèk nan konfigirasyon ki kapab itilize ankò files sou òdinatè yo itilize pou enstalasyon sistèm lan.

Ekspòtasyon	Chwazi yon kanal pou konsève pou anviwònman PEQ a, epi chwazi Ekspòte nan file.
Enpòte	Chwazi yon kanal pou chaje anviwònman PEQ a, epi chwazi Import from file.

Aplikasyon revolve
Akoustik chanm konferans yo varye selon gwosè chanm, fòm, ak materyèl konstriksyon. Sèvi ak direktiv ki nan tablo ki anba la a.

Aplikasyon EQ	Anviwònman yo sijere
Treble ogmantasyon pou amelyore entèlijibilite lapawòl	Ajoute yon filtè etajè segondè pou ranfòse frekans ki pi gran pase 1 kHz pa 3-6 dB.
Rediksyon bri HVAC	Ajoute yon filtè koupe ba pou diminye frekans ki anba a 200 Hz
Diminye eko flutter ak sibilans	Idantifye ranje frekans espesifik ki "eksite" sal la: 1. Mete yon valè Q etwat 2. Ogmante pwogrè a ant +10 ak +15 dB, ak Lè sa a, fè eksperyans ak frekans ant 1 kHz ak 6 kHz pou idantifye seri a nan eko flutter oswa sibi lance. 3. Diminye benefis la nan frekans yo idantifye (kòmanse ant -3 ak -6 dB) pou misyon pou minimize son nan chanm ki pa vle.
Diminye son chanm kre, sonan	Idantifye ranje frekans espesifik ki "eksite" sal la: 1. Mete yon valè Q etwat 2. Ogmante pwogrè a ant +10 ak +15 dB, ak Lè sa a, fè eksperyans ak frekans ant 300 Hz ak 900 Hz pou idantifye frekans sonans lan.

Aplikasyon EQ	Anviwònman yo sijere
	3. Diminye benefis la nan frekans yo idantifye (kòmanse ant -3 ak -6 dB) pou misyon pou minimize son nan chanm ki pa vle.

EQ kontou
Sèvi ak kontou EQ la pou aplike byen vit yon filtè pasaj segondè nan 150 Hz nan siyal mikwofòn la. Chwazi kontou EQ pou vire li sou oswa etenn.

Ankripteman

• Odyo ankripte ak Standard Encryption Avanse (AES-256), jan Enstiti Nasyonal Gouvènman Ameriken an espesifye.
• Estanda ak Teknoloji (NIST) piblikasyon FIPS-197. Aparèy Shure ki sipòte chifreman mande pou yon fraz pas pou fè yon koneksyon. Kripteman pa sipòte ak aparèy twazyèm pati.
• Nan Designer, ou ka sèlman pèmèt chifreman pou tout aparèy nan yon chanm nan mòd ap viv: [Chanm ou a] > Anviwònman > Chideman odyo.

Pou aktive chifreman nan web aplikasyon:

• Ale nan Anviwònman> Odyo chifreman> Pèmèt chifreman.
• Antre yon fraz pas. Tout aparèy dwe itilize menm pasfraz la pou etabli yon koneksyon chiffres.

Enpòtan: Pou chifreman travay:

• Tout aparèy Shure sou rezo w la dwe itilize chifreman.
• Enfim AES67 nan Dante Controller. AES67 ak AES-256 pa ka itilize an menm tan.

Meyè pratik rezo

Lè w konekte aparèy Shure ak yon rezo, sèvi ak pi bon pratik sa yo:

• Toujou sèvi ak yon topoloji rezo "zetwal" lè w konekte chak aparèy dirèkteman nan switch la oswa routeur.
• Konekte tout aparèy rezo Shure yo nan menm rezo a epi mete yo sou menm sous-rezo a.
• Pèmèt tout lojisyèl Shure atravè firewall la sou òdinatè w lan.
• Sèvi ak sèlman 1 sèvè DHCP pou chak rezo. Enfim adrès DHCP sou sèvè adisyonèl.
• Limen switch la ak sèvè DHCP anvan li alimante aparèy Shure yo.
• Pou elaji rezo a, sèvi ak switch miltip nan yon topoloji zetwal.
• Tout aparèy yo dwe nan menm nivo revizyon firmwèr la.

Rekòmandasyon pou chanje ak kab pou Dante Networking

• Bouton ak câbles detèmine kijan rezo odyo w la ap fè. Sèvi ak kalite siperyè
• switch ak câbles pou fè rezo odyo ou pi serye.

Switch rezo yo ta dwe genyen:

• Pò Gigabit. 10/100 switch ka travay sou ti rezo, men switch gigabit fè pi byen.
• Pouvwa sou pò Ethernet (PoE) oswa PoE+ pou nenpòt aparèy ki bezwen pouvwa
• Karakteristik jesyon yo bay enfòmasyon sou vitès pò, kontè erè, ak Pleasant itilize
• Kapasite pou fèmen Ethernet ki efikas enèji (EEE). EEE (ke yo rele tou "Green Ethernet") ka lakòz abandon odyo ak pwoblèm ak senkronizasyon revèy.
• Diffserv (DSCP) Kalite Sèvis (QoS) ak priyorite strik ak 4 ke moun kap kriye

Câbles Ethernet yo ta dwe:

• Cat5e oswa pi bon
• Pwoteje

Pou plis enfòmasyon, gade FAQ nou an sou switch pou evite.

Konfigirasyon IP aparèy
Aparèy Shure sa a sèvi ak 2 adrès IP: youn pou kontwòl Shure, ak youn pou odyo ak kontwòl Dante.

• Shure kontwòl
  • Pote done pou lojisyèl kontwòl Shure, mizajou firmwèr, ak sistèm kontwòl twazyèm pati (tankou AMX oswa Crestron)
• Dante odyo ak kontwòl
  • Pote Dante odyo dijital ak done kontwòl pou Dante Controller
  • Mande pou yon koneksyon Ethernet filaire, gigabit pou opere

Pou jwenn aksè nan paramèt sa yo nan Designer, ale nan [Aparèy ou a] > Anviwònman > IP konfigirasyon.

Mete Latansi

• Latansi se kantite tan pou yon siyal vwayaje atravè sistèm nan nan rezilta yo nan yon aparèy.
• Pou konsidere divèjans nan tan latansi ant aparèy ak chanèl, Dante gen yon seleksyon predetèmine nan paramèt latansi yo. Lè yo chwazi menm anviwònman an, li asire ke tout aparèy Dante sou rezo a yo nan senkronize.
• Valè latansi sa yo ta dwe itilize kòm yon pwen depa. Pou detèmine latansi egzak pou itilize pou konfigirasyon ou a, deplwaye konfigirasyon an, voye odyo Dante ant aparèy ou yo, epi mezire latansi aktyèl la nan sistèm ou a lè l sèvi avèk lojisyèl Dante Controller Audinate a.
• Lè sa a, wonn jiska paramèt latansi ki pi pre ki disponib, epi sèvi ak youn.
• Sèvi ak lojisyèl Dante Controller Audinate a pou chanje paramèt latansi yo.

Rekòmandasyon Latansi

Anviwònman Latansi	Kantite maksimòm switch
0.25 ms	3
0.5 ms (default)	5
1 ms	10
2 ms	10+

Anviwònman QoS (Kalite Sèvis).
Anviwònman QoS bay priyorite nan pake done espesifik sou rezo a, asire livrezon odyo serye sou pi gwo rezo ak gwo trafik. Karakteristik sa a disponib sou pifò switch rezo jere. Malgre ke li pa obligatwa, yo rekòmande yo bay paramèt QoS.
Nòt: Kowòdone chanjman ak administratè rezo a pou evite deranje sèvis la. Pou bay valè QoS, louvri koòdone switch la epi sèvi ak tablo sa a pou bay valè keu ki asosye ak Dante.

• Bay pi wo valè posib (ki montre kòm 4 nan egzanp sa aample) pou evènman PTP ki kritik tan
• Sèvi ak desandan valè priyorite pou chak pake ki rete.

Dante QoS Priyorite Valè

Priyorite	Itilizasyon	Etikèt DSCP	Egzagòn	Desimal	Binè
Segondè (4)	Evènman PTP ki enpòtan pou tan	CS7	0x38	56	111000
mwayen (3)	Odyo, PTP	EF	0x2E	46	101110
Ba (2)	(rezerve)	CS1	0x08	8	001000
Okenn (1)	Lòt trafik	BestEffort	0x00	0	000000

Nòt: Jesyon switch ka varye selon manifakti ak kalite switch. Konsilte gid pwodwi manifakti a pou detay espesifik konfigirasyon. Pou plis enfòmasyon sou kondisyon Dante ak rezo, vizite www.audinate.com.
Terminoloji rezo

• PTP (Precision Time Protocol): Yo itilize pou senkronize revèy sou rezo a
• DSCP (Pwen Kòd Sèvis Diferansye): Metòd idantifikasyon estanda pou done yo itilize nan priyorite kouch 3 QoS.

Pò IP ak pwotokòl
Shure Kontwòl

Port	TCP/UDP	Pwotokòl	Deskripsyon	Faktori De fòt
21	TCP	FTP	Obligatwa pou mizajou firmwèr (otreman fèmen)	Fèmen
22	TCP	SSH	Tache Shell Entèfas	Fèmen
23	TCP	Telnet	Pa sipòte	Fèmen
53	UDP	dns	Sistèm non domèn	Fèmen
67	UDP	DHCP	Pwotokòl Konfigirasyon Lame dinamik	Louvri
68	UDP	DHCP	Pwotokòl Konfigirasyon Lame dinamik	Louvri
80*	TCP	HTTP	Obligatwa pou lanse entegre web sèvè	Louvri
443	TCP	HTTPS	Pa sipòte	Fèmen
2202	TCP	ASCII	Obligatwa pou 3yèm fisèl kontwòl pati yo	Louvri
5353	UDP	mDNS†	Obligatwa pou dekouvèt aparèy	Louvri
5568	UDP	SDT (multidifizyon)†	Obligatwa pou kominikasyon entè-aparèy	Louvri
57383	UDP	SDT (monodiffusion)	Obligatwa pou kominikasyon entè-aparèy	Louvri
8023	TCP	Telnet	Debug koòdone konsole	Fèmen
8180	TCP	HTML	Obligatwa pou web aplikasyon (firmasyon eritaj sèlman)	Louvri

Port	TCP/UDP	Pwotokòl	Deskripsyon	Faktori De fòt
8427	UDP	SLP (multidifizyon)†	Obligatwa pou kominikasyon entè-aparèy	Louvri
64000	TCP	Telnet	Obligatwa pou aktyalizasyon firmwèr Shure	Louvri

• Pò sa yo dwe louvri sou PC a oswa sistèm kontwòl pou jwenn aksè nan aparèy la atravè yon firewall.
• Pwotokòl sa yo mande pou multicast. Asire w ke multicast yo te kòrèkteman configuré pou rezo w la.
• Gade Audinate a websit pou enfòmasyon sou pò ak pwotokòl Dante odyo itilize.

Digital Audio Rezo

• Dante dijital odyo te pote sou Ethernet estanda ak opere lè l sèvi avèk pwotokòl entènèt estanda. Dante bay latansi ki ba, senkronizasyon revèy sere, ak gwo QualityofService
• (QoS) pou bay transpò odyo serye nan yon varyete aparèy Dante.
• Dante odyo ka viv ansanm san danje sou menm rezo a ak done IT ak kontwòl, oswa yo ka configuré pou itilize yon rezo devwe.

Konpatibilite ak Dante Manadjè Domèn

Aparèy sa a konpatib ak lojisyèl Dante Domain Manager (DDM). DDM se lojisyèl jesyon rezo ak otantifikasyon itilizatè, sekirite ki baze sou wòl, ak karakteristik odit pou rezo Dante ak pwodwi ki pèmèt Dante. Konsiderasyon pou aparèy Shure kontwole pa DDM:

• Lè ou ajoute aparèy Shure nan yon domèn Dante, mete aksè kontwolè lokal la sou Li Ekri. Sinon, ou pa pral kapab jwenn aksè nan anviwònman Dante, fè yon reset faktori, oswa mete ajou firmwèr aparèy la.
• Si aparèy la ak DDM pa ka kominike sou rezo a pou nenpòt ki rezon, ou pa yo pral kapab kontwole anviwònman Dante, fè yon Reyajiste faktori, oswa aktyalizasyon firmwèr aparèy. Lè koneksyon an retabli, aparèy la swiv règleman ki tabli pou li nan domèn Dante.
• Si aparèy Dante fèmen, DDM se offline, oswa konfigirasyon aparèy la mete sou Prevent, kèk paramèt aparèy yo enfim.
• Men sa yo enkli: Dante chifreman, MXW asosyasyon, AD4 Dante browse ak Dante siyal, ak SCM820 ki lye.
• Gade dokiman Manadjè Domèn Dante pou plis enfòmasyon.

Dante ap koule pou aparèy Shure

• Koule Dante yo kreye nenpòt lè w ap dirije odyo soti nan yon aparèy Dante a yon lòt.
• Yon koule Dante ka genyen jiska 4 chanèl odyo. Pou egzanpample: voye tout 5 chanèl ki disponib nan yon MXA310 nan yon lòt aparèy itilize 2 koule Dante, paske 1 koule ka gen jiska 4 chanèl.
• Chak aparèy Dante gen yon kantite espesifik nan transmèt koule ak resevwa koule. Nimewo a nan koule detèmine pa kapasite platfòm Dante.
• Anviwònman transmisyon Unicast ak Multicast afekte tou kantite koule Dante yon aparèy ka voye oswa resevwa. Sèvi ak transmisyon multicast ka ede simonte limit koule unicast.
• Aparèy Shure itilize diferan tribin Dante:

Platfòm Dante	Aparèy Shure Sèvi ak Plat fòm	Limit Flow Transmèt Unicast	Unicast Resevwa Flow Limit
Brooklyn II	ULX-D, SCM820, MXWAPT, MXWANI, P300, MXCWAPT	32	32

Platfòm Dante	Aparèy Shure Sèvi ak Plat fòm	Limit Flow Transmèt Unicast	Unicast Resevwa Flow Limit
Brooklyn II (san SRAM)	MXA920, MXA910, MXA710, AD4	16	16
Ultimo/UltimoX	MXA310, ANI4IN, ANI4OUT, ANIUSB-MATRIX, ANI22, MXN5-C	2	2
DAL	Sal IntelliMix	16	16

AES67
AES67 se yon estanda odyo rezo ki pèmèt kominikasyon ant eleman pyès ki nan konpitè ki itilize diferan teknoloji odyo IP. Aparèy Shure sa a sipòte AES67 pou ogmante konpatibilite nan sistèm rezo pou son ap viv, enstalasyon entegre, ak aplikasyon pou emisyon.
Enfòmasyon sa yo enpòtan anpil lè w ap transmèt oswa resevwa siyal AES67:

• Mete ajou lojisyèl Dante Controller ak dènye vèsyon ki disponib pou asire tab konfigirasyon AES67 la parèt.
• Anvan ou vire oswa fèmen chifreman, ou dwe enfim AES67 nan Dante Controller.
• AES67 pa ka opere lè transmèt ak resevwa aparèy tou de sipòte Dante.

Aparèy Shure sipòte:	Aparèy 2 sipòte:	AES67 konpatibilite
Dante ak AES67	Dante ak AES67	Non. Ou dwe itilize Dante.
Dante ak AES67	AES67 san Dante. Nenpòt lòt pwotokòl rezo au dio akseptab.	Wi

Separe Dante ak AES67 koule ka opere ansanm. Kantite total koule yo detèmine pa limit maksimòm koule aparèy la.
Voye odyo soti nan yon aparèy Shure
Tout konfigirasyon AES67 jere nan lojisyèl Dante Controller. Pou plis enfòmasyon, al gade nan gid itilizatè Dante Controller la.

1. Louvri aparèy transmèt Shure a nan Dante Controller.
2. Pèmèt AES67.
3. Rdemare aparèy Shure la.
4. Kreye AES67 koule dapre enstriksyon ki nan gid itilizatè Dante Controller la.

Resevwa odyo soti nan yon aparèy ki itilize yon pwotokòl rezo odyo diferan
Aparèy twazyèm pati: Lè pyès ki nan konpitè sipòte SAP, yo idantifye koule nan lojisyèl routage ke aparèy la itilize. Sinon, pou resevwa yon koule AES67, ID sesyon AES67 ak adrès IP obligatwa. Aparèy Shure: Aparèy transmèt la dwe sipòte SAP. Nan Dante Controller, yon aparèy transmèt (parèt kòm yon adrès IP) ka dirije tankou nenpòt lòt aparèy Dante.

Penti MXA920 la Penti mikwofòn kare etalaj
Ou ka pentire griyaj la ak ankadreman nan mikwofòn etalaj plafon kare yo melanje nan ak konsepsyon yon chanm nan.
Etap 1: Retire ankadreman an ak griyaj

1. Sou chak bò nan ankadreman an, retire 6 vis ak rondelles ki tache asanble prensipal la nan ankadreman an.
   • Enpòtan: Pa retire 4 vis ankastre yo nan chak kwen.
2. Ak anpil atansyon leve asanble a soti nan ankadreman an.
3. Retire limyè plastik ki ap dirije gri. Kite gid plastik nwa a an plas.
4. Retire tout 4 vis ankastre nan yon bò nan ankadreman an. Retire bò ankadreman an.
5. Glise griyaj plat la soti nan ankadreman an.
6. Ak anpil atansyon retire moso kim nan griyaj la. Rale soti nan bor yo, kote li tache ak bann Fastener zen-ak-bouk.
   • Enpòtan: Pa pentire bave a.
7. Anvan penti, re-enstale bò ankadreman ou te retire nan etap 1.4.

Etap 2: Mask ak Penti

1. Sèvi ak kasèt maskin pou kouvri tout ekstrizyon an (ak make an nwa) ki kouri sou andedan ankadreman an. Sa a asire ke moso metal ki nesesè yo fè kontak lè reasanble.
2. Sèvi ak kasèt maskin pou kouvri bann fixation kwòk-ak-bouk yo sou griyaj la.
3. Penti ankadreman an ak griyaj. Kite yo sèk nèt anvan yo reyini. Pa penti nenpòt pati nan asanble prensipal la.

Etap 3: Reyasanblaj

1. Tache moso kim nan griyaj la ak bann fixation zen-ak-bouk yo.
2. Retire yon bò nan ankadreman an tankou nan etap 1.4. Glise griyaj la tounen nan ankadreman an.
3. Tache bò ki rete a nan ankadreman an epi an sekirite li ak 4 vis yo.
4. Tache limyè ki ap dirije a nan moso gid plastik nwa a.
5. Aliman dirije a ak limyè a epi mete asanble prensipal la tounen an plas sou ankadreman an.
   • Nòt: Etikèt la sou asanble a se nan kwen ki koresponn ak dirije a.
6. Enstale 6 vis pou chak bò pou an sekirite asanble prensipal la nan ankadreman an. Pa twò sere.

Penti MXA920-R Mikwofòn
Ka griyaj la ak kouvèti dèyè mikwofòn wonn yo ka pentire pou melanje ak konsepsyon yon chanm.
Etap 1: Retire ak penti griyaj la

1. Dekole vis seri ki konekte griyaj la ak kouvèti dèyè a. Vire mikwofòn la.
2. Vire griyaj la jan yo montre pou libere li nan kouvèti dèyè a. Leve li leve, li soti nan onglet yo kenbe li an plas.
3. Ak anpil atansyon retire moso twal la nan griyaj la. Rale soti nan bor yo kote li tache ak bann Velcro. Pa pentire twal la.
4. Kenbe bor yo nan gid plastik nwa a an plas epi rale moute sou limyè a klè pou demake li. Kite gid la an plas.
5. Maske 7 onglet metal vid yo sou griyaj la.
6. Penti griyaj la.

Etap 2: Retire epi pentire kouvèti dèyè a

1. Retire 7 vis yo sou panèl sipò aliminyòm. Vire kouvèti dèyè a.
2. Retire 12 vis ki tache kouvèti dèyè a nan patiraj processeur a. Mete patiraj processeur a sou kote ak tablo nwa a fè fas a.
3. Maske tout zòn plat la nan sant kouvèti dèyè a. Maske 7 onglè yo sou andedan kouvèti dèyè a pou kenbe penti abazde soti nan fil vis yo.
4. Penti deyò kouvèti dèyè a.

Etap 3: Remonte Mikwofòn la

Kite penti a sèk anvan ou reyini.

1. Sèvi ak 12 vis yo tache kouvèti dèyè a nan processeur a.
2. Sèvi ak 7 vis yo pou reattache panèl sipò aliminyòm lan.
3. Reenstale lightpipe a sou griyaj la lè w mete l an plas.
4. Tache moso twal la sou griyaj la.
5. Aliman griyaj la ak 7 onglè ki sou kouvèti dèyè a. Mete li desann epi vire griyaj la jan yo montre yo angaje onglè yo.
6. Sere vis la mete.

Sèvi ak kòd kòmand
Aparèy sa a resevwa kòmandman lojik sou rezo a. Anpil paramèt kontwole atravè Designer ka kontwole lè l sèvi avèk yon sistèm kontwòl twazyèm pati, lè l sèvi avèk kòd kòmand ki apwopriye a.
Aplikasyon komen:

• bèbè
• Ki ap dirije koulè ak konpòtman
• Chaje prereglaj
• Ajiste nivo yo

Yon lis konplè nan strings lòd ki disponib nan: pubs.shure.com/command-strings/MXA920.

Entegre MXA920 a ak sistèm kontwòl kamera
Mikwofòn MXA920 bay enfòmasyon sou pozisyon moun k ap pale, pozisyon lòb, ak lòt anviwònman atravè kòd lòd. Ou ka itilize enfòmasyon sa yo pou entegre mikwofòn la ak sistèm kontwòl kamera. Gade lis kòmandman pou sistèm kamera pou aprann plis.

Depanaj

Pwoblèm	Solisyon
Odyo pa prezan oswa li trankil/defòme	Tcheke câbles. Verifye ke kanal pwodiksyon an pa muet. Tcheke ke nivo pwodiksyon yo pa mete twò ba.
Bon jan kalite son se bouche oswa kre	Tcheke ke zòn pwoteksyon an pozisyone kòrèkteman. Sèvi ak EQ pou ajiste repons frekans.
Mikwofòn pa limen	Tcheke ke mikwofòn konekte nan yon Power over Ether pò net (PoE) sou switch la. Tcheke câbles rezo ak koneksyon.
Mikwofòn pa parèt nan Designer oswa Shure Web Dekouvèt aparèy	Asire w ke mikwofòn gen pouvwa. Asire w ke mikwofòn sou menm rezo a ak sou-rezo ak PC. Fèmen entèfas rezo ki pa itilize pou konekte ak aparèy la (tankou Wi-Fi). Tcheke si sèvè DHCP ap fonksyone (si sa aplikab). Reyajiste aparèy la si sa nesesè.
Flache wouj erè ki ap dirije	Ale nan [Aparèy ou a] > Anviwònman > Jeneral > Ekspòtasyon boutèy demi lit pou ekspòte jounal evènman aparèy la. Designer gen tou yon jounal evènman nan meni prensipal la ki kolekte enfòmasyon pou tout aparèy Designer. Sèvi ak mòso bwa evènman yo pou jwenn plis enfòmasyon, epi kontakte Shure si sa nesesè.
Pa gen limyè	Ale nan [Aparèy ou a] > Anviwònman > Limyè. Tcheke si klète enfim oswa si nenpòt lòt paramèt etenn.
Web aplikasyon an reta nan navigatè Google Chrome	Etenn opsyon akselerasyon pyès ki nan konpitè nan Chrome.

Pou plis èd:

• Kontakte Shure
• Enskri pou fòmasyon ak Shure Audio Institute

Espesifikasyon

Jeneral

• Kalite Kouvèti
  • Otomatik oswa dirije
• Kondisyon pou pouvwa
  • Pouvwa sou Ethernet (PoE), Klas 0
• Konsomasyon pouvwa
  • 10.1 W maksimòm
• Lojisyèl kontwòl
  • Designer oswa web aplikasyon

Rating Plenom

MXA920-S	UL2043 (Apwopriye pou espas pou manyen lè)
MXA920-R	Pa rated

Pwoteksyon Pousyè

• IEC 60529 IP5X Pwoteje Pousyè

Fonksyone Tanperati Range

• -6.7 ° C (20 ° F) a 40 ° C (104 ° F)

Ranje Tanperati Depo

• −29°C (−20°F) a 74°C (165°F)

Rezo

• Kondisyon pou kab
  • Cat5e oswa pi wo (kab pwoteje yo rekòmande)
• Kalite Connector
  • RJ45
  • Odyo

AES67 oswa Dante Digital Sòti

Chan nel konte	Kouvèti otomatik sou	2 chanèl total (1 pwodiksyon, 1 referans AEC nan chanèl)
	Kouvèti otomatik laj koupe	10 chanèl total (8 chanèl transmisyon endepandan, 1 pwodiksyon otomix, 1 referans AEC nan chanèl)

Sampling To	48 kHz
Ti jan Pwofondè	24

Sansiblite

• nan 1 kHz
• −1.74 dBFS / Pa

Maksimòm SPL

• Relatif a 0 dBFS Surcharge
• NAN DBSPL

Siyal-a-bwi Pwopòsyon

• Ref. 94 dBSPL nan 1 kHz
• 75.76 dB Aweighted

Latansi

• Pa enkli latansi Dante

Sòti dirèk (kouvèti otomatik koupe)	15.9 ms
Pwodiksyon Automix (Enkli pwosesis IntelliMix)	26.6 ms

Bri pwòp tèt ou

• 18.24 dB SPLA

Ranje dinamik

• 77.5 dB

Pwosesis siyal dijital

• Otomatik melanje, anile eko acoustic (AEC), rediksyon bri, kontwòl otomatik pran, COMPRESSOR, reta, egalize (4band).
• parametrik), bèbè, genyen (ranje 140 dB)

Acoustic Echo Anilasyon Ke Longè

• Jiska 250 ms

Repons Frekans

• 125 Hz a 20,000 Hz

MXA920 repons frekans

• Repons frekans mezire dirèkteman sou-aks nan yon distans 6 pye (1.83 m).

Dimansyon

Pwa

• MXA920-S: 11.8 liv (5.4 kg)
• MXA920-R: 12.7 liv (5.8 kg)

MXA920-S

• A (Bride mikwofòn): 0.41 pous (10.5 mm)
• B (Kwen pou kwen): 23.77 pous (603.8 mm)
• C (Wotè): 2.15 pous (54.69 mm)

MXA920-S-60CM

• A (Kwen a kwen): 23.38 pous (593.8 mm)
• B (Wotè): 2.15 pous (54.69 mm)

MXA920-R

• A (Wotè nan tèt oelèt): 2.4 pous (61.3 mm)
• B (Dyamèt ekstèn): 25 pous (635.4 mm)

ENSTRIKSYON SEKIRITE ENPÒTAN

1. LI enstriksyon sa yo.
2. KENBE enstriksyon sa yo.
3. KONTE tout avètisman yo.
4. Swiv tout enstriksyon yo.
5. PA sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
6. Netwaye sèlman ak twal sèk.
7. PA bloke okenn ouvèti vantilasyon. Pèmèt distans ase pou bon vantilasyon epi enstale an akò ak enstriksyon manifakti a.
8. PA enstale tou pre okenn sous chalè tankou flanm dife louvri, radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy (tankou amplifiers) ki pwodui chalè. Pa mete okenn sous flanm dife louvri sou pwodwi a.
9. PA defèt objektif sekirite nan ploge kalite polarize oswa tè. Yon ploge polarize gen de lam ak youn pi laj pase lòt la. Yon ploge kalite tè gen de lam ak yon twazyèm pwong tè. Yo bay lam ki pi laj la oswa twazyèm pikèt la pou sekirite ou. Si priz yo bay la pa anfòm nan priz ou a, konsilte yon elektrisyen pou ranplase priz demode a.
10. PWOTEJE kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense, sitou nan priz, resipyan konvenyans, ak pwen kote yo sòti nan aparèy la.
11. SÈLMAN ITILIZE atachman/akseswa manifakti a espesifye.
12. ITILIZE sèlman ak yon charyo, kanpe, tripod, bracket, oswa tab espesifye pa manifakti a, oswa vann ak aparèy la. Lè yo itilize yon kabwa, pran prekosyon lè w ap deplase konbinezon kabwa a/aparèy la pou evite blese nan ranvèse.
13. DEPLONGE aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon tan long.
14. REFERE tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Reparasyon nesesè lè aparèy la domaje nan nenpòt fason, tankou kòd ekipman pou pouvwa oswa ploge domaje, likid yo te koule oswa objè tonbe nan aparèy la, aparèy la te ekspoze a lapli oswa imidite, pa opere nòmalman, oswa li te tonbe.
15. PA ekspoze aparèy la degoute ak pwojeksyon. PA mete objè ki ranpli ak likid, tankou vaz, sou aparèy la.
16. Plòg MAINS la oswa yon kouple aparèy dwe rete fasilman opere.
17. Bri nan lè Aparèy la pa depase 70dB (A).
18. Aparèy ki gen konstriksyon KLAS I a dwe konekte ak yon priz priz REIZYON ak yon koneksyon tè pwoteksyon.
19. Pou diminye risk pou dife oswa chòk elektrik, pa ekspoze aparèy sa a ak lapli oswa imidite.
20. Pa eseye modifye pwodui sa a. Si w fè sa, sa ka lakòz blesi pèsonèl ak/oswa echèk pwodwi.
21. Opere pwodui sa a nan ranje tanperati opere espesifik li yo.

Senbòl sa a endike ke danjere voltage konstitye yon risk pou chòk elektrik prezan nan inite sa a. Senbòl sa a endike ke gen enstriksyon enpòtan pou opere ak antretyen nan literati ki akonpaye inite sa a.

Enfòmasyon enpòtan sou pwodwi

• Ekipman an gen entansyon itilize nan aplikasyon pwofesyonèl odyo.
• Aparèy sa a dwe konekte sèlman nan rezo PoE san routaj nan plant deyò a.
  • Nòt: Aparèy sa a pa fèt pou konekte dirèkteman nan yon rezo entènèt piblik.
• Chanjman oswa modifikasyon Shure Incorporated pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite w genyen pou w opere ekipman sa a.
  • Nòt: Tès yo baze sou itilizasyon kalite kab apwovizyone ak rekòmande. Itilizasyon lòt kalite kab ki pwoteje yo ka degrade pèfòmans EMC.
• Tanpri swiv plan resiklaj rejyonal ou a pou pil, anbalaj, ak fatra elektwonik.

Enfòmasyon pou itilizatè a

Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak manyèl enstriksyon manifakti a, ka lakòz entèferans ak resepsyon radyo ak televizyon.
Avi: Règleman FCC yo fè konnen chanjman oswa modifikasyon Shure Incorporated pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite w pou opere ekipman sa a. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ant ekipman an ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa a ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere.
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Aparèy dijital Klas B sa a konfòm ak ICES-003 Kanadyen. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

• CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
• Ou ka jwenn Deklarasyon Konfòmite CE nan: www.shure.com/europe/compliance.

KONTAKTE

Reprezantan Ewopeyen otorize:

• Shure Ewòp GmbH
• Global Konfòmite
• Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
• 75031 Eppingen, Almay
• Telefòn: +49-7262-92 49 0
• Imèl: info@shure.de.
• www.shure.com.

Pwodui sa a satisfè egzijans esansyèl nan tout direktiv Ewopeyen ki enpòtan yo epi li kalifye pou make CE. Ou ka jwenn Deklarasyon Konfòmite CE a nan men Shure Incorporated oswa nenpòt nan reprezantan Ewopeyen li yo. Pou enfòmasyon kontak tanpri vizite www.shure.com. Gid itilizatè pou mikwofòn etalaj plafon Shure MXA920. Aprann kijan pou enstale mikwofòn kare ak wonn, mete pwoteksyon an, epi byen vit jwenn gwo son nan nenpòt chanm.
Vèsyon: 0.7 (2023-A)

Dokiman / Resous

	SHURE MXA920 Mikwofòn etalaj plafon [pdfManyèl Itilizatè MXA920 Mikwofòn etalaj plafon, MXA920, Mikwofòn etalaj plafon, Mikwofòn etalaj, Mikwofòn
	SHURE MXA920 Mikwofòn etalaj plafon [pdfManyèl Itilizatè MXA920 Mikwofòn etalaj plafon, MXA920, Mikwofòn etalaj plafon, Mikwofòn etalaj, Mikwofòn
	SHURE MXA920 Mikwofòn etalaj plafon [pdfGid Itilizatè MXA920-S USB-V, MXA920W-S, MXA920 mikwofòn etalaj plafon, mikwofòn etalaj plafon, mikwofòn etalaj, mikwofòn

Referans

• Manyèl itilizatè