PCE Instruments PCE-VDL 16I Mini Data Logger
Nòt sekirite
Tanpri li manyèl sa a ak anpil atansyon epi konplètman anvan ou itilize aparèy la pou premye fwa. Aparèy la kapab itilize sèlman pa pèsonèl kalifye epi pèsonèl PCE Instruments repare. Domaj oswa blesi ki te koze pa non-obsèvasyon nan manyèl la yo eskli nan responsablite nou yo epi yo pa kouvri pa garanti nou an.
- Aparèy la dwe itilize sèlman jan sa dekri nan manyèl enstriksyon sa a. Si yo itilize otreman, sa ka lakòz sitiyasyon danjere pou itilizatè a ak domaj nan mèt la.
- Yo ka itilize enstriman an sèlman si kondisyon anviwònman yo (tanperati, imidite relatif, ...) yo nan limit ki endike nan espesifikasyon teknik yo. Pa ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy la dirèk, imidite ekstrèm oswa imidite.
- Pa ekspoze aparèy la a chòk oswa vibrasyon fò.
- Ka a ta dwe louvri sèlman pa pèsonèl ki kalifye PCE Instruments.
- Pa janm sèvi ak enstriman an lè men ou mouye.
- Ou pa dwe fè okenn chanjman teknik nan aparèy la.
- Aparèy la ta dwe netwaye sèlman ak anonsamp twal. Sèvi ak sèlman netwayaj pH net, pa gen abrazif oswa solvang.
- Aparèy la dwe itilize sèlman ak Pwodwi pou Telefòn ki soti nan PCE Instruments oswa ekivalan.
- Anvan chak itilizasyon, enspekte ka a pou domaj vizib. Si nenpòt domaj vizib, pa sèvi ak aparèy la.
- Pa sèvi ak enstriman an nan atmosfè eksplozif.
- Ranje mezi jan sa endike nan espesifikasyon yo pa dwe depase nan okenn sikonstans.
- Ki pa respekte nòt sekirite yo ka lakòz domaj nan aparèy la ak blesi nan itilizatè a.
- Nou pa asime responsablite pou erè enprime oswa nenpòt lòt erè nan manyèl sa a.
- Nou ekspreseman lonje dwèt sou kondisyon jeneral garanti nou yo ki ka jwenn nan kondisyon jeneral biznis nou an.
- Si w gen nenpòt kesyon tanpri kontakte PCE Instruments. Ou ka jwenn detay kontak yo nan fen manyèl sa a.
Espesifikasyon
Espesifikasyon teknik
| Spesifikasyon | Valè |
| Kapasite memwa | 2.5 milyon lekti pou chak mezi
3.2 milya lekti ak kat microSD 32 GB enkli |
| Klas pwoteksyon IP | IP40 |
| Voltagekipman pou | entegre rechargeable Li-Ion batri 3.7 V / 500 mAh Batri chaje atravè koòdone USB |
| Entèfas | mikwo USB |
| Kondisyon fonksyònman | Tanperati -20 … +65 °C |
| Kondisyon depo (ideyal pou batri) | Tanperati +5 … +45 °C
10 … 95 % imidite relatif, san kondansasyon |
| Pwa | approx. 60 g |
| Dimansyon | 86.8 x 44.1 x 22.2 mm |
Espesifikasyon diferan detèktè entegre yo
| Spesifikasyon | PCE-VDL 16I (5 detèktè) | PCE-VDL 24I (1 Capteur) |
| Tanperati °C | ||
| Ranje mezi | -20 … 65 °C | |
| Presizyon | ± 0.2 °C | |
| Rezolisyon | 0.01 °C | |
| Max. samppousantaj ling | 1 Hz | |
| Imidite relatif | ||
| Ranje mezi: | 0 … 100% RH | |
| Presizyon | ±1.8% RH | |
| Rezolisyon | 0.04% RH | |
| Max. samppousantaj ling | 1 Hz | |
| Atmosferik presyon | ||
| Ranje mezi | 10 … 2000 mbar | |
| Presizyon | ±2 mbar (750 ... 1100 mbar);
otreman ±4 mbar |
|
| Rezolisyon | 0.02 mbar | |
| Limyè | ||
| Ranje mezi | 0.045 ... 188,000 lux | |
| Rezolisyon | 0.045 lux | |
| Max. samppousantaj ling | 1 Hz | |
| 3 aks akselerasyon | ||
| Ranje mezi | ±16 g | ±16 g |
| Presizyon | ±0.24 g | ± 0.24g |
| Rezolisyon | 0.00390625 g | 0.00390625 g |
| Max. samppousantaj ling | 800 Hz | 1600 Hz |
Spesifikasyon nan lavi batri a
| Sampto ling [Hz] | Batri lavi PCE-VDL 16I | Batri lavi PCE-VDL 24I |
| 1 Hz | 2d 06h 21min | 1d 14h 59min |
| 3 Hz | 2d 06h 12min | 1d 14h 54min |
| 6 Hz | 2d 05h 57min | 1d 14h 48min |
| 12 Hz | 2d 05h 28min | 1d 14h 34min |
| 25 Hz | 2d 04h 27min | 1d 14h 06min |
| 50 Hz | 2d 02h 33min | 1d 13h 13min |
| 100 Hz | 1d 23h 03min | 1d 11h 32min |
| 200 Hz | 1d 17h 05min | 1d 08h 32min |
| 400 Hz | 1d 08h 39min | 1d 03h 48min |
| 800 Hz | 1d 00h 39min | 0d 22h 09min |
| 1600 Hz | 0d 15h 46min |
Se spesifikasyon nan lavi batri a ki baze sou sipozisyon ke batri a se nouvo ak konplètman chaje ak ke enkli kat microSD la, kalite TS32GUSD300S-A, yo itilize.
Espesifikasyon nan tan an mezire (2,500,000 lekti)
| Sampto ling [Hz] | Mezire tan PCE-VDL 16I | Mezire tan PCE- VDL 24I |
| 1 Hz | 5d 18h 53min | 28d 22h 26min |
| 3 Hz | 4d 03h 12min | 9d 15h 28min |
| 6 Hz | 2d 05h 58min | 4d 19h 44min |
| 12 Hz | 1d 19h 24min | 2d 09h 52min |
| 25 Hz | 0d 23h 56min | 1d 03h 46min |
| 50 Hz | 0d 12h 51min | 0d 13h 53min |
| 100 Hz | 0d 06h 40min | 0d 06h 56min |
| 200 Hz | 0d 03h 24min | 0d 03h 28min |
| 400 Hz | 0d 01h 43min | 0d 01h 44min |
| 800 Hz | 0d 00h 51min | 0d 00h 52min |
| 1600 Hz | 0d 00h 26min |
Tan yo mezire espesifye ak sampPousantaj ling sèlman aplike nan konbinezon ak kat la microSD, tape TS32GUSD300S-A, ki vini ak mèt la.
Kontni livrezon
- 1x done enregistreur PCE-VDL 16l oswa PCE-VDL 24I
- 1x done kab USB A - USB Micro
- 1x 32 GB kat memwa microSD
- 1x SD kat zouti ejector
- 1x USB plim kondwi ak lojisyèl PC ak manyèl itilizatè
Pwodwi pou Telefòn si ou vle
| Nimewo pati | Pati deskripsyon |
| PCE-VDL MNT | Plak adaptè ak atachman mayetik, twou vis ak twou long |
| CAL-VDL 16I | Sètifika Kalibrasyon pou PCE VDL 16I |
| CAL-VDL 24I | Sètifika Kalibrasyon pou PCE VDL 24I |
Deskripsyon sistèm
Entwodiksyon
Enregistreurs done anrejistre paramèt enpòtan pou evalye chay mekanik ak dinamik. Siveyans transpò, dyagnostik fay ak tès chaj yo se kèk nan zòn ki pi komen nan aplikasyon an.
Aparèy
| Entèfas | Fonksyon kle | ||
| 1 | Koneksyon kab done: Mikwo USB | 7 | Sou / koupe |
| 2 | emplacement kat SD | 8 | STOP: sispann mezi a |
| 9 | START: kòmanse mezi a |
| Endikatè ki ap dirije | Pozisyon Capteur: PCE-VDL 16I sèlman | ||
| 3 | LOG: endikatè estati / entèval boutèy demi lit | 10 | Capteur imidite |
| 4 | ALAM: wouj lè valè limit depase | 11 | Capteur limyè |
| 5 | CHARGE: vèt lè w ap chaje | ||
| 6 | USB: vèt lè konekte ak PC |
Kat MicroSD nan anrejistreman done a
Antre kat microSD la nan plas kat SD la ak de dwèt epi sèvi ak zouti pou ekspilsyon kat SD la pou pouse l jiskaske li snaps an plas.
- Pou retire kat microSD la nan anrejistreman done a, mete zouti ejector a nan plas kat SD la.
- Lè sa a, kat memwa a lage nan ist retainer ak menen soti nan ka a pou ke li ka pran soti.
- Pou li done yo, mete kat microSD la nan yon PC, ansanm ak adaptè li yo.
Kòmanse
Tachman plak adaptè si ou vle PCE-VDL MNT la
Ou ka tache enregistreur done a nan yon plak adaptè. Lè sa a, ka enregistreur done a dwe tache ak objè a mezi pa vle di nan twou yo oswa twou yo paralèl long. Dèyè plak adaptè a se mayetik pou li pa gen okenn pwoblèm pou tache li nan substrats mayetik. Plak adaptè a patikilyèman itil lè yo anrejistre osilasyon, Vibration ak chòk kòm done enregistreur a ta dwe byen tache ak objè mezi a pou asire lekti egzat. 
Atachman san yo pa itilize plak adaptè a
Si ou pa vle sèvi ak plak adaptè si ou vle PCE-VDL MNT la, ou ka mete logger done a nan nenpòt pozisyon nan objè mezi a. Si paramèt tankou tanperati, imidite oswa presyon lè a ak limyè yo mezire, li nòmalman ase pou mete oswa clamp anrejistreman done a sou pwen an mezire. Enregistreur done a kapab tou sispann pa bracket gad li yo.
Kat SD
Si w itilize yon kat SD ki pa fè pati sa ki nan livrezon an, ou dwe fòma kat SD la anvan w itilize (FAT32). file sistèm). Pou segondè sampPousantaj detèktè akselerasyon an (800 Hz pou PCE-VDL 16I ak 1600 Hz pou PCE-VDL 24I), w ap bezwen omwen yon kat microSD Klas 10 (U1). Espesifikasyon nan lavi batri a aplike sèlman si yo itilize kat microSD ki enkli.
Operasyon
Konekte anrejistreman done a nan òdinatè w lan
Pou kapab fè diferan paramètres materyèl detèktè yo nan lojisyèl a, konekte kab done pou PC a ak pou Micro USB koneksyon enregistreur done a. Chaje ak USB LED yo klere. Lè batri a chaje, CHARGE LED ap sispann klere otomatikman.
Peze 
pou limen/déteint enregistreur done a.
Kondisyon sistèm pou lojisyèl PC
- Sistèm operasyon Windows 7 oswa pi wo
- Pò USB (2.0 oswa pi wo)
- Yon fondasyon .NET enstale 4.0
- Yon rezolisyon minimòm de 800 × 600 piksèl
- Si ou vle: yon enprimant
- Processeur ak 1 GHz
- 4 GB RAM
- Yon anrejistreman done ("PCE-VDL 16I" oswa "PCE-VDL 24I")
Rekòmande: Sistèm operasyon (64 Bit) Windows 7 oswa pi wo Omwen 8 GB memwa prensipal (plis plis, pi bon)
Enstalasyon lojisyèl
Tanpri kouri "Enstalasyon PCE-VDL X.exe" epi swiv enstriksyon yo nan konfigirasyon an.
Deskripsyon nan koòdone itilizatè a nan lojisyèl an
- Fenèt prensipal la konsiste de plizyè zòn:
- Anba ba tit la gen yon "ba zouti", ikon yo ki gwoupe fonksyonèl.
- Anba ba zouti sa a, gen yon lis seri mezi, nan pati gòch fenèt la.
- Pati adwat fenèt la montre yon souview nan yon seri mezi chwazi.
- Nan pati anba a nan fenèt prensipal la gen de "ba estati" ki gen enfòmasyon enpòtan, dirèkteman anlè youn ak lòt.
- Pi ba a nan de yo montre anviwònman yo estatik nan pwogram nan ki ka mete atravè yon dyalòg anviwònman.
- Ba estati anwo a montre paramèt dinamik "PCE-VDL X" ki sòti dirèkteman nan aparèy ki konekte a.
- Sa a aplike tou pou enfòmasyon an si yo fè yon mezi kounye a oswa ki modèl anrejistreman done ki konekte ("PCE-VDL 16I" oswa "PCE-VDL 24I").
Siyifikasyon ikon endividyèl yo nan ba zouti nan lojisyèl PC a
Operasyon
Premye itilizasyon lojisyèl an
Anvan "PCE-VDL X" la ka travay avèk lojisyèl an, yo dwe mete pò COM ki asiyen nan nan lojisyèl an yon fwa. Li ka mete atravè dyalòg "Anviwònman".
.
Anplis done yo koneksyon, plis anviwònman pou diferan la views nan seri mezi osi byen ke pou fòma dat ak lè ka fèt isit la. "Sèlman montre fenèt nan seri aktyèl mezi" kache views ki pa fè pati seri de mezi yo chwazi kounye a. Lè mòd sa a aktif, ba estati ki pi ba nan fenèt prensipal la pral montre tèks "Single".
Si ou chwazi "Montre tout fenèt nan chak seri mezi" olye de sa, tout views nan tout chaje seri mezi yo pral montre. Nan ka sa a, ba estati ki pi ba a nan fenèt prensipal la pral montre tèks la "Miltip". Via bouton "Chanje...", gwosè estanda fenèt yo pou tout moun views ka mete.
Konekte ak "PCE-VDL X"
Apre yo fin fè paramèt yo vle a, fèmen fenèt Anviwònman an pa klike sou bouton "Aplike". Limen enregistreur done a anvan ou kontinye.
Peze kle a. LED LOG la kòmanse flache approx. chak 10 segonn. Koulye a, klike sou la 
icon nan ba zouti nan fenèt prensipal la, nan gwoup la "Koneksyon". Si koneksyon an ta ka etabli avèk siksè, ba estati a pou done dinamik ap montre, pou egzanpample, sa ki annapre yo an vèt:
Si bouton an chanje an 
, sa vle di ke koneksyon an aktif.
Dekonekte nan "PCE-VDL X" la
- Lè w klike sou la
icon, yon koneksyon aktif ak "PCE-VDL X" ka sispann. Ikon la 
endike ke koneksyon an te koupe. - Lè w klike sou la icon, yon koneksyon aktif ak "PCE-VDL X" ka sispann.
Etenn anrejistreman done a
- Lè enregistreur done a limen, LOG ki ap dirije a ap klere.
- Peze a kle lè mèt la limen pou sispann dirije LOG la flache epi pou etenn anrejistreman done a. Nan jaden ekspozisyon ba estati a, ou pral wè sa ki annapre yo an vèt:
- Si enregistreur done a etenn manyèlman, yon nouvo konfigirasyon atravè la
bouton nan gwoup "Data Logger" obligatwa, gade chapit "Kòmanse yon mezi".
Rekipere enfòmasyon sou konekte done logger
Si koneksyon an ak "PCE-VDL X" te etabli avèk siksè, kèk enfòmasyon enpòtan sou anrejistreman done a ka rekipere epi parèt. Sa a se fè pa klike sou icon nan
nan gwoup "Data Logger".
Ansanm ak firmwèr la ak file vèsyon, enfòmasyon sa yo pral parèt isit la:
- non volim, estati a ak kapasite kat SD la
- estati a si gen yon mezi aktif
- batri aktyèl la voltage
- dat ak lè (opsyonèl)
- seri ak nimewo pati VDL X la
Teste detèktè yo
Lè yon koneksyon ak "PCE-VDL X" aktif, yon fenèt ak valè aktyèl yo nan tout detèktè ki disponib yo ka parèt lè w klike sou icon nan. 
nan gwoup "Data Logger".
Nòt: Valè ki parèt nan fennèt sa a ap kontinye mande. Sa vle di ke done yo se done vivan.
Kalibrasyon 2 pwen nan detèktè tanperati ak imidite
Lojisyèl la pèmèt kalibrasyon Capteur tanperati a ak Capteur imidite a. Lè w klike sou icon nan 
nan gwoup "Anviwònman", ou ka louvri yon dyalòg pou kalibrasyon de detèktè sa yo.
Pwosedi a se jan sa a:
- Chwazi Capteur (tanperati oswa imidite)
- Antre pwen 1 ak valè aktyèl 1 manyèlman.
- Antre pwen 2 ak valè aktyèl 2 manyèlman.
- Chwazi dezyèm Capteur (tanperati oswa imidite)
- Antre pwen 1 ak valè aktyèl 1 manyèlman.
- Antre pwen 2 ak valè aktyèl 2 manyèlman.
- Konfime pa klike sou "Aplike".
Lè w klike sou bouton respektif "Koulye a", yo pral antre valè Capteur aktyèl la nan jaden an pou valè aktyèl la. Kòm done kalibrasyon yo ka sove ak chaje, li toujou posib pou entèwonp pwosedi a pa sove done aktyèl yo epi chaje yo ankò pita. Fèmen dyalòg kalibrasyon an lè w klike sou bouton "Aplike" a epi voye done kalibrasyon yo nan anrejistreman done a se sèlman posib si tou de pwen fiks yo ak valè aktyèl tou de detèktè yo te asiyen valè valab. Pou pwen yo mete ak valè aktyèl yo, gen yon seri sèten valè ki disponib. Ou ka jwenn plis enfòmasyon nan tablo "Done Kalibrasyon":
| Capteur | Diferans minimòm ant pwen referans yo | Diferans maksimòm ant pwen fiks ak aktyèl la
valè |
| Tanperati | 20 °C | 1°C |
| Imidite | 20% RH | 5% RH |
Kòmanse yon mezi
Pou prepare yon nouvo mezi pou "VDL X", klike sou icon nan nan gwoup "Data Logger". Nan fenèt la ki parèt kounye a, se pa sèlman detèktè ki enplike yo ka mete men tou kondisyon yo kòmanse ak sispann.
- Nan zòn nan "Detèktè", detèktè ki disponib nan anrejistreman done a ka enkli nan yon mezi lè w tcheke ti bwat la devan non an detèktè. An menm tan an, ou ka fikse si LOG ki ap dirije a ta dwe flache pandan mezi a.
- Ou kapab tou mete kòmampto ling pou chak Capteur.
- Pou tanperati a, imidite, presyon ak detèktè limyè, ou ka mete kòmampto ling ant 1 ak 1800 s (30 minit).
- Pi piti valè a antre, se plis mezi yo fè.
- Pou Capteur akselerasyon an, ou ka chwazi yon valè ant 1 ak 800 / 1600 (selon kondisyon ou).
- Plis valè yo antre nan pi wo a, se plis mezi yo fè.
- Ou kapab tou mete valè alam pou tanperati, imidite, presyon ak detèktè limyè.
Ou ka mete yon valè minimòm kòm limit pi ba a ak valè maksimòm kòm limit siperyè. Si valè a mezire nan omwen youn nan detèktè sa yo se andeyò seri seri sa a, LED logger done a ap flache an wouj. LED wouj la pral etenn le pli vit ke tout lekti yo tounen nan seri a.
Yon mezi ka kòmanse nan twa fason diferan:
- Enstantane:
Lè fenèt la pou kòmanse yon mezi fèmen lè w klike sou "Aplike", mezi a kòmanse. - Pa frappe:
Mezi a kòmanse lè yo peze bouton Start oswa Stop nan anrejistreman done a. - Depi lè:
Ou ka mete yon dat ak lè oswa yon dire pou kòmanse yon mezi.- Nòt 1:
Lè w klike sou bouton "Pa lè", ou ka pran sou tan aktyèl la nan PC ou a kòm tan ki montre nan fenèt sa a. - Nòt 2:
Enregistreur done a senkronize revèy entèn li ak tan PC a chak fwa yo prepare yon nouvo mezi. Yon mezi ka sispann nan de fason diferan:
- Nòt 1:
- Pa frappe:
Mezi a sispann lè yo peze bouton Start oswa Stop nan anrejistreman done a. - Depi lè:
Ou ka mete yon dat ak lè oswa yon dire pou kòmanse yon mezi.- Nòt:
- Lè w klike sou bouton "Pa lè", ou ka pran sou tan aktyèl la nan PC ou a kòm tan ki montre nan fenèt sa a.
- Natirèlman, yon mezi kontinyèl ka toujou sispann manyèlman atravè lojisyèl an, lè w klike sou icon nan
nan gwoup "Data Logger". - Chwazi dire a nan yon mezi
- Si yo chwazi "Pa lè" pou tou de kòmanse ak sispann, swa yon tan kòmanse ak sispann oswa yon lè kòmanse ak dire.
- Tan an sispann chanje otomatikman le pli vit ke swa tan an kòmanse oswa dire a chanje.
- Tan an sispann ki kapab lakòz toujou kalkile soti nan tan an kòmanse plis dire a.
- Nòt:
Transfè ak chaj seri mezi
Lekti yon mezi kontinyèl yo sove sou yon kat microSD nan anrejistreman done a.
Enpòtan:
- A file ka genyen yon maksimòm de 2,500,000 lekti yo dwe trete dirèkteman pa lojisyèl an.
- Nimewo sa a ekivalan a a file gwosè apeprè. 20 MB.
- Files ki gen plis lekti pou chak Capteur pa ka chaje dirèkteman.
- Gen de fason yo transfere sa yo files soti nan anrejistreman done a nan PC a:
- Yon klike sou icon nan
nan gwoup la "Seri Mezi" ouvè yon nouvo fenèt kote ki disponib files ak done mezi yo ki nan lis. - Kòm la files ak done mezi ka fasil vin byen gwo, selon ansanm sampling pousantaj, sa yo sove nan yon tanpon sou PC a apre yo te transfere soti nan enregistreur done a PC a yon fwa pou yo ka jwenn aksè pi vit apre sa.
Nòt:
- Logger done a travay ak yon vitès baud de max. 115200 baud.
- Pousantaj done ki kapab lakòz se ase vit pou kominikasyon men pito inoporten pou transfere gwo kantite done kòm la file gwosè se byen gwo.
- Se poutèt sa, fenèt kote seri mezi yo ki nan lis la se dekolor:
- Antre yo ekri an nwa ("lokal file”) se seri mezi ki deja sove nan kachèt rapid PC a.
- Antre yo nan lèt wouj, fonse, ki parèt ak yon tan chaj estime, yo sèlman sove sou kat SD la nan anrejistreman done a jiskaprezan.
- Genyen tou yon fason pi rapid pou transfere seri mezi nan lojisyèl an. Ou bezwen sèlman retire kat SD la nan anrejistreman done a epi mete l nan yon adaptè USB apwopriye (kondwi USB ekstèn).
- Kondwi sa a vizib nan Windows Explorer ak li yo files ka enpòte nan lojisyèl an pa trennen ak gout, swa endividyèlman oswa an gwoup.
- Apre yo fin fè sa, tout seri mezi yo disponib nan kachèt la vit nan PC a.
- Retire kat SD la nan datalogger la epi konekte li atravè adaptè kòm yon kondwi ekstèn nan PC a.
- Louvri MS Windows Explorer ak Lè sa a, louvri kondwi ekstèn lan ak kat SD la.
- Koulye a, louvri katab la pa double-klike sou li.
- Klike sou youn nan yo files epi kenbe bouton an sourit gòch.
- "Trennen" la file nan fenèt prensipal la nan lojisyèl an PCE-VDL, Lè sa a, "depoze" li nan chaje a file.
Nòt:
- Non an nan file dwe nan fòma "YYYY-MM-DD_hh-mm-ss_log.bin" - pa gen lòt file fòma yo ka enpòte.
- Apre enpòte a, la file ka chaje kòm dabitid atravè bouton "Chaje seri mezi" nan ba zouti a.
- Enpòte a pa fè synchrone atravè pwogram prensipal lojisyèl PCE-VDL la. Se poutèt sa, pa pral gen okenn fidbak lè enpòte a fini.
- Lè ou louvri yon seri mezi, ou ka bay li yon non endividyèl.
Efase seri mezi
- Yon seri mezi ki sove nan memwa lojisyèl an ka retire nan memwa a nan de fason diferan:
- Chwazi yon seri mezi nan lis la epi peze kle "Supprime" sou klavye ou oswa
- Chwazi yon seri mezi nan lis la epi klike sou icon nan
nan gwoup "Seri Mezi". - Yon seri de mezi efase fason sa a ka re-chaje nan memwa rapid la nenpòt ki lè.
- Sepandan, si ou vle efase yon seri de mezi irevokabl, ou dwe klike sou icon nan
nan gwoup "Seri Mezi". - Yon fenèt ki gen yon souview nan tout seri mezi soti nan aksè rapid PC a oswa ki yo sèlman sove sou kat la SD nan yon enregistreur done konekte yo montre an premye (menm jan ak chaje seri mezi).
- Koulye a, ou ka chwazi youn oswa plizyè seri mezi ou vle efase.
- Lè sa a, yon èd memwa konfimasyon ap parèt, mande w konfime si ou reyèlman vle efase seri mezi sa yo.
- Tou depan de kote seri mezi yo dwe efase, yo swa efase nan aksè rapid PC a sèlman oswa nan kat SD la nan anrejistreman done a.
- Nòt: Tanpri sonje ke kalite sipresyon sa a se pèmanan!
Evalye seri mezi
- Lojisyèl nan enregistreur done a ofri divès kalite views visualiser done materyèl detèktè seri mezi.
- Lè omwen yon seri mezi yo te chaje ak chwazi, ou ka klike sou youn nan ikon sa yo:
. pou chwazi youn oswa plizyè detèktè. - Apre w fin chwazi detèktè yo, ou ka chwazi a view. Ou ka jwenn ikon korespondan yo nan gwoup „Views“.
- Le pli vit ke omwen yon Capteur te chwazi, ou ka louvri yon sèten view nan yon nouvo fenèt lè w klike sou youn nan detèktè sa yo:
. - Tout fenèt ki fè pati yon seri mezi yo nan lis pati gòch la nan fenèt prensipal la, anba seri mezi ki koresponn lan.
- Example: kat views ki fè pati yon seri mezi
- Nan "dyalòg la anviwònman" ki ka louvri ak icon la soti nan gwoup la "Anviwònman", ou gen de opsyon konsènan la view: – "Sèlman montre fenèt seri mezi aktyèl la" ("Single" nan ba estati a)
- oswa – "Montre tout fenèt nan tout seri mezi" ("Miltip" nan ba estati a)
- Si w chwazi pou montre sèlman fennèt seri aktyèl mezi, tout views pral kache lè yo chwazi yon seri mezi diferan, eksepte pou seri mezi aktyèl la.
- Anviwònman (estanda) sa a gen sans si ou vle gen plizyè seri mezi louvri nan lojisyèl an men sèlman vle view youn nan yo.
- Lòt opsyon se montre tout views nan tout louvri seri mezi.
- Anviwònman sa a gen sans si ou sèlman gen anpil kèk seri mezi louvri an menm tan an epi ou vle konpare yo.
Tabular view 
Tabular la view bay yon sou nimerikview nan yon seri mezi.
Detèktè ou te chwazi anvan yo pral montre nan kolòn youn akote lòt.
Kat premye kolòn yo montre sekans kwonolojik la.
Ou ka klase tablo a pa nenpòt nan kolòn li yo, lè w klike sou tit kolòn nan.
Si youn oswa plizyè liy make, ou ka kopye kontni yo nan clipboard la ak chemen kout "CTRL + C" epi retire li nan clipboard la epi mete li ak chemen kout "CTRL + V".
Done ekspòtasyon
Via bouton an 
"Done Ekspòtasyon", swa yon seleksyon ki te deja fè nan liy oswa kontni an konplè nan tablo a ka ekspòte nan fòma CSV.
Estatistik
- Sa a view montre done estatistik sou yon seri mezi.
- Detèktè yo chwazi deja yo montre nan kolòn youn akote lòt ankò.
- Ou ka montre enfòmasyon sa yo isit la:
- Kantite pwen mezire, minimòm ak maksimòm, mwayèn, devyasyon estanda, divèjans, span, erè estanda ak (si ou vle) medyàn lan.
- Si youn oswa plizyè liy make, ou ka kopye kontni yo nan clipboard la ak chemen kout "CTRL + C" epi retire li ak chemen kout "CTRL + V".
Done ekspòtasyon
- Via bouton an
"Done Ekspòtasyon", swa yon seleksyon ki te deja fè nan liy oswa kontni an konplè nan tablo a ka ekspòte nan fòma CSV.
Grafik view
- Sa a view montre valè detèktè yo chwazi deja nan yon grafik. Ou ka jwenn lekti nan Capteur a ak inite espesifik li yo sou aks y a epi yo ka jwenn sekans kwonolojik la (dire) sou aks x la.
Zoom yon zòn grafik oswa deplase grafik la agrandi- Yon pati lib chwazi nan grafik ki parèt la ka elaji.
- Pou kapab fè sa, icon respektif nan ba zouti a ("Agrandi zòn grafik ("Zooming") oswa deplase grafik yo elaji) dwe yon loup.
- Lè sa a, yon rektang ka trase sou yon pati nan grafik yo lè w kenbe bouton sourit la desann. Lè sourit la lage, zòn nan chwazi parèt kòm yon nouvo grafik.
- Le pli vit ke omwen yon elajisman te fè, li posib pou chanje soti nan mòd elajisman nan mòd chanjman lè w klike sou ikòn ("Agrandi zòn nan grafik ("Zooming") oswa deplase grafik yo elaji) ak ikòn nan loup.
- Mòd sa a reprezante pa icon men an.
- Si yo mete sourit la kounye a sou zòn grafik la epi apre bouton sourit gòch la peze, seksyon ki reprezante a ka deplase lè w kenbe bouton sourit la desann.
- Yon lòt klike sou icon men an chanje tounen nan mòd elajisman an, ki se rekonèt pa icon nan loup.
Retabli grafik orijinal la
Grafik orijinal la ka retabli nenpòt ki lè lè w klike sou ikòn ki koresponn lan ("Restore grafik orijinal la") bò kote loup la oswa men an.
Chanje background ak reprezantasyon grafik yo ka chanje background nan grafik yo ak reprezantasyon li yo atravè ikòn ("Chanje background ak reprezantasyon grafik") ki sou bò dwat la. Yon klik sou icon nan travay tankou yon switch: Yon sèl klike sou fè divizyon an nan background nan pi rafine epi ajoute kèk pwen plis nan grafik yo. Yon lòt klike sou icon nan chanje tounen nan estanda view.
Osi lontan ke pwen endividyèl yo montre yo, mete kurseur sourit la sou yon pwen nan liy ki parèt la ap louvri yon ti fenèt enfòmasyon ak done yo (tan ak inite) nan lekti kounye a chwazi.
Enprime kounye a viewed grafik
Grafik ki parèt kounye a ka enprime.
Ou ka louvri dyalòg "Enprime" la lè w klike sou icon ki koresponn lan ("Enprime kounye a viewed grafik”).
Sove kounye a viewed grafik
Grafik ki parèt kounye a ka sove. Ou ka chwazi kote pou sove grafik yo lè w klike sou icon ki koresponn lan ("Save kounye a viewed grafik“).
Melanje view (grafik plis tabular
Sa a view konsiste de grafik la view ansanm ak tabular la view. Korelasyon ki genyen ant de la views se advan antage nan melanje a view. Lè ou double-klike sou youn nan pwen yo nan grafik la view, yo pral otomatikman chwazi menm antre nan tabular la view.
Mesaj erè posib
| Sous | Kòd | Tèks |
| Kat SD | 65 | Li oswa ekri erè |
| Kat SD | 66 | File pa ka louvri |
| Kat SD | 67 | Dosye sou kat SD la pa lizib |
| Kat SD | 68 | A file pa t 'kapab efase |
| Kat SD | 69 | Pa jwenn kat SD |
Garanti
Ou ka li kondisyon garanti nou yo nan Kondisyon Jeneral Biznis nou yo ke ou ka jwenn isit la: https://www.pce-instruments.com/english/terms.
Dispozisyon
- Pou jete pil nan Inyon Ewopeyen an, direktiv 2006/66/EC nan Palman an Ewopeyen an aplike. Akòz polyan ki genyen yo, pil yo pa dwe jete kòm fatra nan kay la. Yo dwe bay yo nan pwen koleksyon ki fèt pou objektif sa a.
- Pou nou respekte direktiv Inyon Ewopeyen an 2012/19/EU nou reprann aparèy nou yo. Nou swa re-itilize yo oswa nou bay yo bay yon konpayi resiklaj ki jete aparèy yo nan konfòmeman ak lalwa.
- Pou peyi ki andeyò Inyon Ewopeyen an, pil ak aparèy yo ta dwe jete an akò ak règleman fatra lokal ou yo.
- Si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte PCE Instruments.
KONTAKTE
Almay
- PCE Deutschland GmbH
- Mwen Langel 4
- D-59872 Meschede
- Deutschland
- Tel: +49 (0) 2903 976 99 0
- Faks: +49 (0) 2903 976 99 29
- info@pce-instruments.com
- www.pce-instruments.com/deutsch.
Wayòm IniCE Instruments UK Ltd
- Unit 11 Southpoint Business Park
- Ensign Way, Sidamptòn
- Hampshire
- Wayòm Ini, SO31 4RF
- Tel: +44 (0) 2380 98703 0
- Faks: +44 (0) 2380 98703 9
- info@pce-instruments.co.uk
- www.pce-instruments.com/english.
Etazini nan Amerik la
- PCE Americas Inc.
- 711 Commerce Way suite 8
- Jipitè / Palm Beach
- 33458 fl
- USA
- Tel: +1 561-320-9162
- Faks: +1 561-320-9176
- info@pce-americas.com.
- www.pce-instruments.com/us.
rechèch pwodwi sou: www.pceinstruments.com. © PCE Instruments
Dokiman / Resous
 |
PCE Instruments PCE-VDL 16I Mini Data Logger [pdfManyèl Itilizatè PCE-VDL 16I Mini Data Logger, PCE-VDL 16I, Mini Data Logger, Data Logger, Logger |