Pwodwi serye nan men moun ou fè konfyans

CLF-40 Otomatik Konpresiv Chaj ankadreman
#120-285: 115 Volt
#120-285-230: 230 Volt
#120-285-DAS: Avèk òdinatè, 115 Volt
#120-285-230-DAS: Avèk òdinatè, 230 Volt
Manyèl Enstriksyon
Mizajou 3/16/2021
Ver. 5
OFI Testing Equipment, Inc.
11302 Steeplecrest Dr. · Houston, Texas · 77065 · USA
Tele: 832.320.7300 · Faks: 713.880.9886 · www.ofite.com
© Copyright OFITE 2013

Entwodiksyon

OFITE CLF-40 Otomatik Konpresiv Chaj ankadreman an te fèt pou detèmine fòs konpresiv yon bon siman. Mwayen ki pi komen pou detèmine fòs konpresiv siman enplike aplike yon fòs pou s laample nan yon vitès konstan jiskaske s laample echwe. Chaj maksimòm nan ki siman an echwe defini kòm fòs konpresiv siman an. Près idwolik yo opere manyèlman yo itilize nòmalman pou rezon tès epi kenbe yon pousantaj chaj konstan trè difisil. Malerezman, done yo jwenn nan kalite tès sa a tipikman enkonsistan ak lajman varye. CLF-40 a amelyore konsepsyon ki opere manyèlman lè li enkòpore yon belye ki kontwole òdinatè ki ka kenbe yon pousantaj chaj espesifye. Enkonsistans operatè yo siyifikativman redwi an konparezon ak près idwolik yo opere manyèlman.

Deskripsyon

Yon lisier siman prepare epi geri dapre direktiv ki endike nan API Specification 10A. Yon siman geri sampLè sa a, yo mete le sou plato tès CLF-40 la. Yo limen inite a, yo chwazi yon pousantaj chaj, epi tès la kòmanse. Otomatik belye mouton an ap kòmanse aplike yon chaj ogmante nan yon pousantaj kontwole jiskaske siman anample echwe. Nan pwen sa a, maksimòm konpresiv chaj la sou s laample yo anrejistre epi rapòte bay itilizatè a.

Espesifikasyon

• Kapasite maksimòm pou laprès: 40,000 lbs
• Maksimòm fòs konpresyon: 10,000 psi (ki baze sou yon kib siman 2″ ak yon sifas 4 in2)
• Papòt minimòm pou laprès: 1,000 lbs
•  Minimòm fòs konpresyon: 250 psi (ki baze sou yon kib siman 2″ ak yon sifas 4 nan 2)
• Oto-aliyen platin fè tèt di toujou
• Kontwolè mikro
• Pousantaj chaj varyab soti nan 250 a 40,000 lbs/min (nan ogmantasyon de 250)
• Tèt sekirite ak disk rupture anpeche twòp presyon
•  Valv la kontwòl pwopòsyonèl kontwole avèk presizyon pousantaj chaj la
• Yon plak pwotèj sekirite pwoteje operatè a
• Operasyon endepandan oswa kontwòl remote
•  Gwosè:
  23″ W × 23″ D × 26.5″ H (58 × 58 × 67 cm)
•  Pwa: 225 lb (102 kg)

Kondisyon

• 115 / 220 Volt, 50/60 Hz

Eleman

#120-28-061 Bwòs
#120-90-035-1 Filtre
#122-074 Fuse

Enstalasyon

Materyèl

1. Ak anpil atansyon retire enstriman an nan kès la an bwa.
2. Yo bay pye nivelman pou nivo enstriman an. Vire pye yo jiskaske enstriman an nivo.
3. Ploge inite a nan yon ekipman elektrik ki apwopriye ak tè.
4. Sipò platin anwo a te bese pou pwoteje platin yo pandan anbake. Leve sipò platin anwo a ase wo pou pèmèt plas pou yon simanampyo dwe mete sou plak ki pi ba a anba:
   Yon a. Devise nwa anwo yo. Yo ta dwe apeprè yon pous soti nan tèt la nan pye sipò yo Threaded.
   b. Leve sipò platin anwo a jiska nwa anwo yo. Sere boulon nwa ki pi ba yo jiskaske yo kenbe sipò platin anwo a an plas.
   Asire w ke sipò platin anwo a nivo.
   c. Sere boulon nwa anwo yo men sere.

Remak

CLF-40 ka konekte ak yon òdinatè atravè yon koneksyon seri (RS-232) oswa sou yon rezo (ethernet).
Si yo pral itilize CLF-40 la nan mòd otonòm sèlman, sote etap sa yo epi ale nan paj 6.

1. Louvri lojisyèl CLF-40 la lè w klike sou ikòn ki sou Desktop la.
2. Chwazi "Enstalasyon" nan meni "Itilite".
3. Chwazi yon inite chaj: MPa, psi, oswa lbf
4. Chwazi kòmample kalite: silenn oswa kib
5. Chwazi kalite a chaje.
   Konstan: Ogmante chaj la nan vitès maksimòm chaj la jiskaske chaj espesifye a rive nan epi kenbe chaj la jouk nan fen tès la.
   Ramp: Ogmante chaj la nan to espesifye jiskaske s laample echwe oswa jiskaske li rive nan chaj maksimòm 40,000 lbs.
6. Chwazi yon chemen achiv. Sa a se kote tout rezilta tès yo pral sove.
7.  Chwazi yon logo file pou enprime sou tablo a nan fen tès la.
8. Chwazi opsyon "Enprime sou enprimant" la si ou vle lojisyèl an enprime rezilta tès yo otomatikman sou enprimant default la nan fen tès la.
9. Klike sou OK pou sove chanjman ou yo.
10. Chwazi "Jere Aparèy" nan meni "Itilite".
11. Si CLF-40 konekte via Ethernet, asire w ke yo chwazi opsyon "Pèmèt Ethernet Comms". Si li konekte atravè seri, asire w ke yo chwazi "Pèmèt Serial Comms".
12. If your CLF-40 does not show up in the list at the top of the screen, click the “Chèche pou Devices” and “Refresh” buttons. If the device still doesn’t show up, check the connection and try again.
13.  Jwenn aparèy ou vle jere a nan lis ki anlè ekran an. Dwa-klike sou aparèy la epi klike sou "Chwazi Default Aparèy" pou asime kontwòl.
14. Si yon lòt itilizatè deja gen kontwòl aparèy la, lojisyèl an pral montre yon mesaj erè. Dekonekte lojisyèl an sou youn nan òdinatè yo pou retire erè a.
15.  Klike "Fè" pou retounen nan ekran prensipal la.

Preparasyon

Siman

CLF-40 a kapab teste swa kib oswa silenn. Samples yo ka prepare swa nan yon chanm geri (kib) oswa yon otoklav (silenn).

1. Louvri plak pwotèj sekirite a.
2. Vire ajisteman wotè plato a dwat jiskaske plat anwo a wo ase pou mete yon siman sample anba li.
3. Santre s laample sou plato pi ba a.
4. Vire ajisteman wotè platin sou bò gòch jiskaske platin anwo a manyen siman anample.
5. Fèmman fèmen plak pwotèj sekirite a.
   Si plak pwotèj sekirite a pa byen fèmen, inite a pa pral pèmèt yon tès kòmanse.
6. Pou tès siman nan mòd otonòm, al gade nan paj 7. Pou tès siman ak yon òdinatè, gade nan paj 9.

Enpòtan

Tès siman

Mode otonòm

Kontwòl yo pou CLF-40 yo sou bò dwat inite a.
Sèvi ak bouton Selection Wheel ak Anile pou navige nan meni entegre yo. Pouse volan an pou kòmanse oswa pou chwazi yon opsyon.
Vire volan an (nan nenpòt direksyon) pou sikile nan opsyon yo. Peze bouton Anile pou retounen nan meni anvan an oswa sispann yon tès.

1. Chaje siman an sample jan sa dekri nan paj 6.
2. Limen POUVWA a ak POMP.
   Pou kouri yon tès API estanda:
   Peze epi kenbe switch 16,000 / 4,000 la jiskaske siman anample echwe.
   16,000 – Anviwònman sa a ap ogmante chaj la nan yon vitès 16,000 lb/min.
   4,000 – Anviwònman sa a ap ogmante chaj la nan yon vitès 4,000 lb/min.
   Chaj maksimòm lan se 40,000 liv. Si siman an sample pa febli, chay la ap kontinye ogmante jiskaske li rive nan 40,000 lbs.

Konsèy

Pou fè yon tès sove:

1.  Soti nan meni prensipal la, chwazi opsyon 2 "Kouri tès sove".
2. Chwazi tès ou vle kouri.
   Pou modifye yon tès ki egziste deja oswa kreye yon nouvo tès, al gade enstriksyon ki nan paj 8 la.
3. Peze wou Seleksyon an pou fè tès la.
4. Peze bouton Anile pou sispann yon tès.

Kreye ak modifye tès koutim
Inite CLF-40 la ka estoke jiska 30 tès koutim sou òdinatè abò a.
Tès sa yo ka raple epi kouri nenpòt ki lè.

1. Nan meni prensipal la, chwazi opsyon 4, "Edisyon Tès Sove".
2. Chwazi tès la ou vle modifye. Si w ap kreye yon nouvo tès, chwazi yon tès "Vide".
3. Mete pousantaj chaj la ak chaj maksimòm lan.
4. Peze wou an pou konsève pou tès la.

Pou fè yon tès koutim:

1.  Nan meni prensipal la, chwazi opsyon 3 "Tès Custom".
2. Mete pousantaj chaj la ak chaj maksimòm.
3. Peze wou Seleksyon an pou fè tès la.
   Nan fen yon tès, chaj maksimòm aplike anvan siman anample echwe yo pral montre sou ekspozisyon an.
   Apre chak tès, netwaye debri ki nan platin ki pi ba a. Bwose debri yo nan resipak la sou devan kabinè a. Epitou, retire kabinè ki pi ba a epi brose tout debri ki rete anba li. Yo ka retire resipyan devan an pou jete siman fasil.

Avèk òdinatè

1. Louvri lojisyèl an pa double-klike sou ikòn ki sou Desktop la.
2. Chwazi "Chaje Sample Info" nan meni "Utilities" la.
3. Antre enfòmasyon sou siman anample ke yo te teste.
   Remak
   Sèvi ak "Nimewo Kib" la lè w ap planifye pou teste plizyè kib ki soti nan menm sispansyon an. Valè default la se 1. Apre yon tès fini, "Nimewo kib la" ap ogmante otomatikman pa youn. Ou ka kite rès enfòmasyon yo menm epi kontinye teste kib yo. Lè tout kib yo te teste, ou pral gen yon seri rezilta tès pou yon sèl siman siman.
   Rès jaden yo sou "Chajman Sample Info" ekran yo itilize pou ekspozisyon sèlman. Yo pral montre rezilta tès yo men yo pa afekte tès la tèt li.
4. Klike sou OK pou sove chanjman ou yo.
5. Antre nan s laample dimansyon.
   Si ou chwazi "Silenn" nan "Sample Type" sou ekran "Enstalasyon", antre nan sampdyamèt la. Si ou chwazi "Kib", antre longè ak lajè kib la. Yo itilize valè sa yo pou konvèti fòs ki aplike nan s laample (lbs) a fòs konpresiv (psi).
6. Antre yon pousantaj chajman.
   • "Konstan" - jiska 40,000 lbs
   • “Ramp” – 4000 lbf/min, 16000 lbf/min, oswa Varyab
   • "Varyab" - Tape pousantaj chaj la nan jaden yo bay la
   • “Profile” – Chwazi yon tès Profile soti nan lis yo bay la
7. Yon fwa ou te antre tout enfòmasyon yo, chaje siman anample antre nan inite a jan sa dekri nan paj 6.
8. Nan pwen sa a, gen de fason yo kòmanse tès la:
   a. Klike epi kenbe bouton "Kòmanse tès la" nan lojisyèl an.
   b. Sou machin nan, peze epi kenbe bouton "4,000/16,000".
   Inite a ap kontinye aplike fòs nan s laample osi lontan ke ou kenbe bouton an desann. Lè ou lage bouton an, tès la ap sispann, done tès yo pral sove nan òdinatè a, ak valè "Nimewo kib la" ap ogmante pa youn.
9. Apre chak tès, netwaye debri ki nan platin ki pi ba a. Bwose debri yo nan resipak la sou devan kabinè a. Epitou, retire plak ki pi ba a epi brose tout debri ki rete anba li. Yo ka retire resipyan devan an pou fasil jete debri siman.
10.  Pou teste yon lòt kib ki soti nan menm sispansyon anample, tou senpleman rechaje machin nan ak pwochen kib la epi repete etap 8 pou anpil kib jan sa nesesè.

Lòt Fonksyon lojisyèl

Pou rekipere done ki soti nan yon tès anvan:

1. Chwazi "Open Data Archive" nan "File” meni.
2. Nan kare "Anyè", chwazi dat tès la ou vle rekipere.
3. Nan kare "Tès", chwazi tès ou vle rekipere yo.
4. Pou enprime yon tablo tès la, klike sou bouton "Enprime Tablo".

Pou rekipere done ki sòti nan yon kalibrasyon anvan:

1. Chwazi "Louvri Achiv Kalibrasyon" nan "File” meni.
2. Nan bwat "Kalibrasyon", chwazi kalibrasyon ou vle rekipere.
3. Pou enprime yon tablo kalibrasyon an, klike sou bouton "Enprime Tablo".

Kalibrasyon

CLF-40 ta dwe kalibre chak ane oswa lè nenpòt pati nan sistèm chaj la chanje.
Kalibrasyon mande pou yon selil chaj ki fèt espesyalman. Al gade nan dokiman yo bay selil chaj espesifik ou a pou enstriksyon fonksyone.
Pou kalibre inite a:

1. Limen pouvwa a.
2. Nan meni abò a, chwazi opsyon 5 "Kalibre".
3. Antre dat aktyèl la.
4. Antre nan seri kalibrasyon an. Chaj maksimòm lan se 40,000 liv.
5. Antre kantite pwen w ap itilize nan kalibrasyon w la. Yo rekòmande senk pwen.
6. Mete selil chaj la ant de platin yo. Asire w ke plak siperyè a pa manyen selil la.
7. Zewo lekti a sou selil chaj la.
8. Yon fwa selil chaj la mete zewo, vire ajisteman wotè plato a sou bò gòch jiskaske plato anwo a manyen selil chaj la.
9. Fèmman fèmen plak pwotèj sekirite a.
10. Limen pouvwa ponp lan.
11. Peze wou a pou kòmanse kalibrasyon an.
12.  Tann lekti sou selil chaj la estabilize. Lè sa a, antre lekti selil chaj la nan CLF-40 la epi peze wou a pou aksepte. Repete etap sa a pou chak pwen nan kalibrasyon an.
    Premye pwen kalibrasyon an pral yon valè konpanse. Apre ou fin antre nan konpanse a, ekran an ap mennen ou atravè kantite pwen kalibrasyon ki espesifye nan etap 5 pi wo a.
13. Lè kalibrasyon an fini, ou ka review done kalibrasyon yo. Si inite a pa t pase kalibrasyon an, y ap parèt yon erè. Kontakte sipò teknik OFFICE pou fè aranjman pou reparasyon.
14. Si pa gen okenn erè, pouse volan an pou aksepte kalibrasyon an.

Verifikasyon

Lojisyèl CLF-40 la ekipe ak yon karakteristik dokiman kalibrasyon ki pèmèt itilizatè a verifye kalibrasyon an epi dokimante lekti yo jan sa nesesè.

1. Enstale yon Capteur selil chaj ekstèn nan CLF-40 la.
   A a. Mete yon pro ki bafile selil chaj ant adaptè selil tès proppant la ak plato amovible ki pi ba a ak yon chaj sample (nenpòt moso metal plat ki gwo ase pou kouvri plak ki pi ba a) anba li.
   b. Sere boulon platin reglabl pou an sekirite selil chaj la ak sample.
2. Fèmen plak pwotèj la.
3. Nan lojisyèl an, klike sou Itilite → Tcheke Kalibrasyon pou jwenn aksè nan fenèt "Verify Calibration Utility".
4. Yon èd memwa ap parèt pou asire ke selil chaj la kalibre enstale ak zewo ak plak pwotèj li a fèmen. Klike "OK".
5. Nan fenèt "Verify Calibration Utility", klike sou "Kòmanse Verifikasyon" ak bouton "Ponp On".
   Pral gen yon seri de kat tès nan ogmante valè. Kolòn gòch la montre kantite presyon Capteur presyon CLF-40 la ap li. Kolòn sou bò dwat la vid jiskaske lekti ki soti nan selil chaj ekstèn lan antre manyèlman.
6. Kòm presyon an rive nan presyon sib la pou chak tès, peze bouton an "Mete valè".
   Gen yon divèjans akseptab ± 2% pou chak tès.
7. Si tout lekti yo nan divèjans akseptab yo, klike sou "OK".
8. Non tès la epi sove li nan kote ou vle a.
9. Si lekti yo pa nan divèjans akseptab yo, Lè sa a, li se yon tès move. Kouri verifikasyon an ankò. Si tès yo kontinye lakòz verifikasyon ki pa kòrèk, kontakte Sipò Teknik OFITE.

Antretyen

Filtre

Sistèm nan enkòpore yon filtè pou kenbe likid idwolik la pwòp. Apre yon tan, solid yo pral bati nan filtè a epi redwi koule nan likid. Tcheke filtè a apre chak 100 tès. Si filtè a sal, netwaye li ak yon sòlvan twò grav. Si li domaje, ranplase li (#120-90-035-1).

1. Louvri panèl la sou bò dwat kabinè inite a.
2. Devise lojman filtre a. Sa a pral mande pou yon kle 1″.
3. Retire filtè a epi netwaye li ak yon sòlvan twò grav.
4. Retounen filtè a nan lojman an.
5. Retounen lojman filtè a nan inite a epi sere boulon li nèt.
6. Fèmen panèl la.

Idwolik lwil oliv

CLF-40 a mande pou yon nivo minimòm lwil idwolik pwòp pou opere. Pou anpeche domaj nan ponp lan ak lòt konpozan, tcheke detanzantan rezèvwa lwil oliv la. Si nivo lwil la ba, li pral nesesè pou ajoute nouvo lwil oliv nan rezèvwa a. Si lwil oliv la sal, rezèvwa a pral oblije vide nan ansyen lwil oliv epi ranpli ak nouvo lwil oliv.

1. Sou panèl bò gòch la, vire de ka-vire yo epi louvri pòt la.
2. Jwenn rezèvwa lwil oliv la epi retire bouchon jòn la.
3. Ajoute ase lwil oliv (#171-96-1) pou pote nivo a pi wo a liy ki make "MIN".
4. Mete bouchon an tounen sou rezèvwa a epi sere l nèt.
5. Fèmen pòt panèl bò a epi vire de trimès yo pou fèmen li.

Fusibles

CLF-40 a gen de 4-amp fusibles (#122-074) nan prensipal AC Power Inlet. Si inite a pa limen, tcheke fusibles sa yo epi ranplase yo si sa nesesè.

1. Deploge kòd elektrik la.
2. Retire detantè fuzib la nan Inlet pouvwa AC nan do inite a.
3. Enspekte tou de fusibles. Si youn nan fuzib yo soufle, ranplase li ak yon nouvo.
4. Re-mete detantè fuse a nan Inlet AC Power.
5.  Konekte kòd elektrik la.

Apendis

Kòd erè

Lè Komisyon Konsèy Inivèsèl Kontwòl nan CLF-40 la detekte yon erè pyès ki nan konpitè, li pral montre kòd erè a sou ekran ekspozisyon an. Anba a se yon lis kòd erè ki ta ka parèt. Si w rankontre nenpòt nan erè sa yo, kontakte sèvis teknik OFITE pou jwenn asistans.
0x4000 - Move tès switch: Verifye fil elektrik switch 4,000/16,000 la. Sèvi ak yon ohmèt pou verifye switch la fonksyonèl.
0x4001 - Fòs twò wo pandan tès la: Fòs la mezire pandan yon tès depase evalyasyon fòs maksimòm machin nan pa plis pase 10%. Sa a ka koze pa yon transducer presyon ki defektye, yon move kalibrasyon, oswa yon pwoblèm ak valv la pwopòsyon. Eseye kalibre machin nan an premye.
0x4002 – Fòs twò wo pandan w pa teste: Fòs yo mezire plis pase limit pèmèt (75 lbs pa default) lè inite a pa fè yon tès. Sa a se anjeneral ki te koze pa yon kalibrasyon move. Etenn machin nan epi retounen sou li epi rekalibre.

Kalkil

CLF-40 egzèse yon fòs mezire sou yon siman. Lojisyèl la ka configuré pou sèvi ak liv fòs (lbf), mega pascal (MPa), oswa liv pa pous kare (psi).
Pou konvèti yon mezi fòs (lbf) an presyon (psi oswa MPa), ou dwe divize fòs la pa sipèfisi s la.ample.
Pou silendrik samples:

Ki kote:
A = Sipèfisi (pous2)
D = Sampdyamèt (pous)
Pou kib samples:
A = L × W
Ki kote:
L = Sample Longè (pous)
W = Sample Lajè (pous)

Pou konvèti liv pou psi:

Pou konvèti lb an MPa:

Pou konvèti psi an lbf:
lbf = psi × A
Pou konvèti MPa an lbf:
lbf = MPa × A × 145

Garanti ak politik retounen

  Garanti:
OFI Testing Equipment, Inc. (OFITE) garanti ke Pwodwi yo dwe gratis ak defo nan tit, epi yo dwe konfòme nan tout respè kondisyon ki nan lòd lavant yo ak espesifikasyon ki aplikab a pwodwi yo. Tout pwodwi yo dwe bay sijè a varyasyon estanda fabrikasyon OFITE ak pratik. Sòf si peryòd garanti a pwolonje alekri, garanti sa a ap aplike: si nan nenpòt ki lè anvan douz (12) mwa apati dat fakti a, pwodwi yo, oswa nenpòt pati ladan yo, o pa konfòme ak garanti sa yo oswa ak spesifikasyon ki aplikab ladan l yo, epi OFITE se konsa notifye alekri lè dekouvèt, OFITE dwe san pèdi tan repare oswa ranplase pwodwi ki defo yo. Malgre sa ki pi wo a, obligasyon garanti OFITE a pa dwe pwolonje pou nenpòt ki itilizasyon achtè a nan pwodwi yo nan kondisyon ki pi grav pase rekòmandasyon OFITE yo, ni nan nenpòt domaj ki te obsève vizyèlman pa achtè a men ki pa imedyatman pote atansyon OFITE a.
Nan ka achtè a te achte sèvis enstalasyon ak komisyonin sou pwodwi aplikab yo, garanti ki anwo a ap pwolonje pou yon peryòd adisyonèl de douz (12) mwa apati dat ekspirasyon garanti orijinal la pou pwodwi sa yo.
Nan ka ke OFITE mande pou bay rechèch ak devlopman Customized pou achtè a, OFFICE ap fè pi bon efò li yo men li pa fè okenn garanti achtè a ke nenpòt pwodwi yo pral bay.
OFFICE pa fè okenn lòt garanti oswa garanti bay achtè a, swa eksprime oswa implicite, ak garanti yo bay nan kloz sa a pral eksklizif nan nenpòt lòt garanti ki gen ladan NENPÒT GARANTI ENPLIK OSWA LEGAL KONSÈY POU OBJEKTIF, MARCHANDABILITE, AK LÒT RECÈD LEGAL KI YO SOU. .
Garanti limite sa a pa kouvri okenn pèt oswa domaj ki rive akòz:

• Move enstalasyon oswa antretyen nan pwodwi yo
• Move itilizasyon
• Neglijans
• Ajisteman pa sous ki pa otorize
• Move anviwònman
• Twòp oswa ensifizan chofaj oswa èkondisyone oswa echèk kouran elektrik, vag, oswa lòt iregilarite
• Ekipman, pwodwi, oswa materyèl ki pa fabrike pa OFITE
• Firmware oswa pyès ki nan konpitè ki te modifye oswa chanje pa yon twazyèm pati
• Pati konsomab (bi, Pwodwi pou Telefòn, elatriye)

Retounen ak Reparasyon:
Atik yo retounen yo dwe ak anpil atansyon pake pou anpeche domaj nan chajman ak asirans kont domaj oswa pèt posib. OFFICE pa pral responsab pou ekipman ki domaje akòz anbalaj ensifizan.
Nenpòt atik ki pa defo retounen nan OFITE nan katrevendis (90) jou apre fakti a gen yon frè 15%. OFITE dwe resevwa atik yo retounen nan kondisyon orijinal yo pou yo aksepte yo.
Yo p ap aksepte reyaktif ak atik lòd espesyal pou retounen oswa ranbousman.
OFFICE anplwaye pèsonèl ki gen eksperyans pou fè sèvis ak repare ekipman nou fabrike, ansanm ak lòt konpayi yo. Pou ede akselere pwosesis reparasyon an, tanpri mete yon fòm reparasyon ak tout ekipman yo voye bay OFITE pou reparasyon. Asire w ou mete non w, non konpayi an, nimewo telefòn ou, adrès imel, deskripsyon detaye sou travay ou dwe fè, nimewo lòd achte, ak yon adrès anbake pou retounen ekipman an. Tout reparasyon ki fèt kòm "reparasyon jan sa nesesè" yo sijè a katrevendis (90) jou garanti limite.
Tout "Reparasyon sètifye" yo sijè a douz (12) mwa garanti limite.

Retounen ak reparasyon potansyèl garanti yo mande pou yon nimewo otorizasyon pou retounen materyèl (RMA). Gen yon fòm RMA ki disponib nan reprezantan lavant oswa sèvis ou.
Tanpri voye tout ekipman (ak nimewo RMA pou retounen oswa reparasyon garanti) nan adrès sa a:
OFI Testing Equipment, Inc.
Atn: Depatman Reparasyon
11302 Steeplecrest Dr.
Houston, TX 77065
USA

OFFICE ofri tou kontra sèvis konpetitif pou repare ak/oswa antretyen ekipman laboratwa w la, ki gen ladan ekipman lòt manifakti yo. Pou plis enfòmasyon sou sipò teknik nou yo ak sèvis reparasyon, tanpri kontakte techservice@ofite.com.

OFITE, 11302 Steeplecrest Dr., Houston, TX 77065 USA / Tel: 832-320-7300 / Faks: 713-880-9886 / www.ofite.com

Dokiman / Resous

	OFITE CLF-40 Otomatik Konpresiv Chaj ankadreman [pdfManyèl Enstriksyon CLF-40, Otomatik konpresiv chay ankadreman
	OFITE CLF-40 Otomatik Konpresiv Chaj ankadreman [pdfManyèl Enstriksyon CLF-40, CLF-40 Otomatik Konpresiv Chaj ankadreman, Otomatik Konpresiv Chaj ankadreman, Konpresyon Chaj ankadreman, Chaj ankadreman, ankadreman
	OFITE CLF-40 Otomatik Konpresiv Chaj ankadreman [pdfManyèl Enstriksyon CLF-40 Automated Compressive Load Frame, CLF-40, Automated Compressive Load Frame, Compressive Load Frame, Load Frame, Frame

Referans

• Manyèl itilizatè