milleteknik Logomilleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti8 Modil Kontwòl Sòti

SPECIFIKASYON TEKNIK 8 MODIL KONTWÒL SOTI

8 Modil kontwòl pèsistans yap ogmante jiska se yon modil fusible ak 8 totalman fusion sorties, kat la te monte sou parantèz nayilonn. Lè w kòmande, tcheke kat la adapte kat backup batri a pou enstale nan.
1.1. Enstalasyon videyo

ENSTALASYON SOU BATRI

Monte kat la nan nenpòt plas kat nan patiraj la, kite anpil plas pou câbles.
Tcheke ke kat la anfòm ak aparèy la anvan ou monte. Menm si kat la adapte mekanikman, li pa garanti yo dwe sipòte elektrik. Se responsablite enstalatè a ke kat la konpatib ak backup batri.
milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - Icon REMAK
Enstale epi konekte kat opsyon anvan komisyonin backup batri.

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - backup batriTablo 1. Kat yo monte nan backup batri

Lèt

Eksplikasyon

A Kat la dwe chita nan espas plastik yo ak koneksyon yo sou kat la anlè.
B Kwòk yo tache ak plak la (C).
C Menen sou espas plastik.

DESKRIPSYON KOUT

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - DESKRIPSYON

Tablo 2. Komisyon Konsèy Awondisman souview – 8 Modil kontwòl pwodiksyon

Non Sou kous tablo

Eksplikasyon

1 JU1-JU8 Kavalye nan teren an zepeng kontwole ki fonksyon pwodiksyon an (13) genyen. Kontwòl pou fonksyon: Kavalye ant 1-2 = Fonksyon nòmal, toujou sou. Kavalye ant 2-3 = Kontwòl alam dife.
Gade tou tablo separe.
2 J9 Sikwi alam dife, yo dwe fèmen si kontwòl yo dwe pran plas atravè mèr. Gade tou tablo separe.
3 JU9 Mèt pou kote kontwòl alam dife pran plas. Gade tou tablo separe. Unbridged: Kontwòl nan kat la.
Bridged: Kontwòl soti nan mèr posib.
4 D21 Dyòd endikatè vèt =
5 D30 Dyòd endikatè vèt =
6 D29 Dyòd endikatè wouj =
7 P4:1-3 Relè alam, NC, COM NO.
8 J14 Kab kontwòl / alam nan mèr.
9 J15 Transmèt kab kontwòl/alam nan pwochen kat opsyon an.
10 J11 Itilize sèlman nan mòd kontwòl alam dife.
Kavalye ant 1-2 = Envèse pwodiksyon voltage. Kavalye ant 2-3=Nòmal pwodiksyon voltage. Gade tou tablo separe.
11 P1:3-4 Bay 24 V soti nan mèr.
12 P1:1-2 Transmèt ekipman pou pouvwa 24 V nan pwochen tablo opsyon an.
13 P2:1-8 Rezilta.
14 D9-D18 Dyòd endikatè vèt.

3.1. Matris pou kontwòl

JU9 Bridged JU9Pa regle JU9 pon J9 Pa regle JU1-81-2
Bridged
JU82-3
Bridged
Kontwòl dife posib Kontwòl atravè planch manman posib J111-2 pon

J112-3 pon

X X X X 0 V soti 24 V soti
X X X X 24 V soti 0 V soti
X X X 24 V soti 24 V soti
X X X 24 V soti 24 V soti
X X X X 24 V soti, nan ka voltage gout = 0 V soti. 24 V soti, nan ka voltage gout = 0 V soti.
X X X 24 V soti 0 V soti
X X X 24 V soti 24 V soti
X X X 24 V soti 24 V soti
X = pon, – = pa pon. Kavalye sou J11 kontwole ekipman pou pouvwa.

3.2. Sèvi ak kab apwovizyone a
Sèvi ak kab ki vini ak bwat la pou konekte kat la.

KONEKTE 8 MODIL KONTWÒL SOTI A KA MÈ: CEO3 V2.1

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - DESKRIPSYON 1

Konekte ekipman pou pouvwa a
Konekte pouvwa (24 V) soti nan pwodiksyon chaj backup batri a ak opinyon 24 V kat la.
Koneksyon nan chaj
Konekte fil elektrik chaj nan P1: 1-14 sou modil fuze pou chaj priyorite. P1:15-20 pou kago ki pa priyorite. (Kat apwovizyone ak fusibles T2A).
Ikòn avètisman ATANSYON
Chaj maksimòm se 5 A pou chak pwodiksyon chaj, ak chaj total kat la pa dwe depase 16 A.
Tablo 3. Koneksyon soti nan backup batri ak tablo fuse

Non Koneksyon 8 Modil kontwòl pwodiksyon

Mèr

1 Koneksyon ekipman pou pouvwa: P1:3-4 Chaje pwodiksyon 1
2 Pwodiksyon alam: konekte ant NON ak Com P3: 1-3 (2-3) JU3 Konekte ant broch mitan an ak yon broch ekstèn.
Pon alam yo nan kat la pa posib paske kat la pa gen okenn opinyon alam.

KONEKTE 8 MODIL KONTWÒL SOTI A KA MÈ: CEO3 V5

Figi 2. Konekte kat la jan yo montre nan foto a.

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - KONEKTE

Konekte ekipman pou pouvwa a
Konekte pouvwa (24 V) soti nan pwodiksyon chaj backup batri a ak opinyon 24 V kat la. Koneksyon nan chaj
Konekte fil elektrik chaj nan P1: 1-14 sou modil fuze pou chaj priyorite. P1:15-20 pou kago ki pa priyorite. (Kat apwovizyone ak fusibles T2A).
Ikòn avètisman ATANSYON
Chaj maksimòm se 5 A pou chak pwodiksyon chaj, ak chaj total kat la pa dwe depase 16 A.

Tablo 4. Koneksyon soti nan backup batri ak tablo fuse

Non Koneksyon 8 Modil kontwòl pwodiksyon

Mèr

1 Koneksyon ekipman pou pouvwa: P1:3-4 Chaje pwodiksyon 2
2 Pon alam nan mèr:
Pon nan alam yo nan kat opsyon adisyonèl
J14
J15
J27

KONEKTE 8 MODIL KONTWÒL SOTI A POU MÈ: NEO3

Figi 3. Konekte kat la jan yo montre nan foto a.

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - KONEKTE 1

Tablo 5. Koneksyon soti nan backup batri ak tablo fuse

Non Koneksyon 8 Modil kontwòl pwodiksyon

Mèr

1 Koneksyon ekipman pou pouvwa: P1:3-4 Chaje pwodiksyon 2
2 Pon alam nan mèr:
Pont de alam pou/soti nan kat opsyon adisyonèl
J14
J15
J5

KONEKTE 8 MODIL KONTWÒL SOTI POU MÈ: PRO1 5 A AK 10 A

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - OUTPUT

Tablo 6. Koneksyon soti nan backup batri ak tablo fuse

Non Koneksyon 8 Modil kontwòl pwodiksyon Mèr
1 Koneksyon ekipman pou pouvwa: P1:3-4 Chaje pwodiksyon 1
2 Pon alam nan mèr:
Pont alam pou/soti nan kat opsyon adisyonèl:
J14
J15
J13

KONEKTE 8 MODIL KONTWÒL SOTI POU MÈ: PRO1 15 A AK 25 A

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - OUTPUT 1

Tablo 7. Koneksyon 15 A ak 25 A inite yo

Non/lèt Sou tablo sikwi (A)

Eksplikasyon

A 8 Modil pwodiksyon Si ou vle kote.
B 2 Modil pwodiksyon Kat pou koneksyon chajman ak ekipman pou pouvwa a 8 modil kontwòl Sòti.
C Efè kat Disponib nan inite 15 A ak 25 A.
D PRO1 Plak mèr nan backup batri.
1 P1:3-4 Konekte ekipman pou pouvwa 8 Modil kontwòl Sòti soti nan (B).
2 J14 Alam yo konekte ak kat chaj.
3, 4 Entèn ekipman pou pouvwa ak kominikasyon ant kat yo.

KONEKTE 8 MODIL KONTWÒL SOTI A KA MÈ: PRO2 V3

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - KONTWÒL

Tablo 8. Koneksyon soti nan backup batri ak tablo fuse

Non Koneksyon 8 Modil kontwòl pwodiksyon

Mèr

1 Koneksyon ekipman pou pouvwa: P1:3-4 Chaje pwodiksyon 1
2 Pon alam nan mèr:
Ranpli alam yo ak kat opsyon adisyonèl:
J14
J15
J1

KONEKTE 8 MODIL KONTWÒL SOTI POU KAT MÈ: PRO2 V3 15 A AK 25 A

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - MODIL

Tablo 9. Koneksyon 15 A ak 25 A inite yo

Non/lèt Sou tablo sikwi (A)

Eksplikasyon

A 8 Modil kontwòl pwodiksyon Si ou vle kote.
B 2 Modil pwodiksyon Kat pou koneksyon chajman ak ekipman pou pouvwa a 8 modil kontwòl Sòti.
C Efè kat Disponib nan inite 15 A ak 25 A.
D PRO2 v3 Plak mèr nan backup batri.
1 P1:3-4 Dekonekte ekipman pou pouvwa 8 Modil kontwòl pwodiksyon (B).
2 J14 Konekte alam pou chaje kat.
3, 4 Entèn ekipman pou pouvwa ak kominikasyon ant kat yo.

KONEKTE 8 MODIL KONTWÒL SOTI A AK MÈ: PRO3

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - MODIL 1

Tablo 10. Koneksyon soti nan backup batri ak tablo fuse

Non Koneksyon 8 Modil kontwòl pwodiksyon Mèr
1 Koneksyon ekipman pou pouvwa: NAN 12 V / 24 V Chaje pwodiksyon 2
2 Pon alam nan mèr: J11 J5

SI KAT LA MANK YON KONTAK BLAN (JST) OSWA SI YO BAY ALAM LA VIA SWITCHING RELE.

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - KONTAK

Tablo 11. Koneksyon soti nan backup batri ak tablo fuse

Non Koneksyon 10 Modil pwodiksyon

Mèr

1 Koneksyon ekipman pou pouvwa: NAN 12 V / 24 V Chaje pwodiksyon 1
2 Pwodiksyon alam: P3:1-3 J13

1 Premye vèsyon PRO1 ak PRO2 ka manke tèminal blan (JST).

KONEKSYON YON LÒT 8 MODIL SOTI

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - YON LÒTmilleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti - Icon REMAK
Pou koneksyon alam itilize 2A ak 2B pou koneksyon nouvo aparèy (apre apeprè.
2018). Pou pi gran aparèy (anvan apeprè 2018) sèvi ak 3A-3C.
Tablo 12. Koneksyon kat opsyon adisyonèl yo

Lèt / Non Eksplikasyon

Sou kat la

A 8 Modil kontwòl pwodiksyon.
B 8 Modil kontwòl pwodiksyon.
C Carte mère, ka varye selon configuration.
1 A Ekipman pou pouvwa 1B soti nan 1A. P1:1-+2
1 B Ekipman pou pouvwa 1B soti nan mèr. P1:3-4
2 A Pont alam yo nan kat B. J15
2 B Koneksyon alam sou C (mèr) soti nan tablo A. Gade tablo anba a.
2C Koneksyon alam sou C (mèr) soti nan tablo B. Gade tablo anba a.
3 A Alam pwodiksyon switch sou C (mèr). P3:1-3
3 B Pwodiksyon alam konekte ak C (mèr). P3:1-3

Tablo 13. Alam ki soti nan kat opsyonèl yo konekte sou blòk tèminal (sou plak mèr)

Mèr

Tèminal kòm yon alam ki soti nan yon kat opsyonèl dwe konekte (sou mèr)

CEO3 v5 J27
NEO3 J5
PRO1 J13
PRO2 v3 J1
PRO3 J5

DONE TEKNIK – 8 MODIL KONTWÒL SOTI

Info Eksplikasyon
Non kat: 8 Modil kontwòl pwodiksyon
Deskripsyon pwodwi 8 Modil kontwòl pèsistans yap ogmante jiska se yon modil pwoteksyon ak 10 pwodiksyon konplètman pwoteje, nan ki sèt yo priyorite ak twa ki pa priyorite.
Pwodwi a adapte nan Sovgad batri ak mèr: PRO1, PRO2, PRO2 V3, PRO3 ak NEO3.
Mezire 120 x 45 mm.
Konsomasyon pwòp 65mA
Sòti voltage 24 V
Fusibles F2A vini ak kat.
Endikasyon Wi, dirije sou tablo sikwi

Tablo 14. Sòti yo

Info Valè
Sorti alam, nimewo 1
Alam sou chanje relè? (Wi Non) Wi
Chajman pwodiksyon, nimewo 8
Voltage sou pwodiksyon chaj 27.3V DC
Voltage limit, anwo, sou pwodiksyon chaj 27.9V DC
Voltage limit, pi ba, sou pwodiksyon chaj. Avèk operasyon batri ak kouran dekonekte voltage. 20V DC
Priyorite (toujou voltage) pwodiksyon chaj (Wi/Non) Wi
Max chaj, pou chak pwodiksyon 10 A
Chaj maksimòm, total, (pa dwe depase). 16 A
Chaj pwodiksyon plis (+) fusion? (Wi Non) Wi
Chaj pwodiksyon mwens (-) garanti (Wi/Non) Non
Fusibles sou pwodiksyon T2A.
Koneksyon ak buzzer? (Wi Non) Non

Manifaktire nan faktori Milleteknik nan Partille, Syèd.
Tradiksyon sa a pa verifye epi yo ta dwe kwaze ak orijinal suedwa anvan ou itilize li.

SOU TRADUCTION DOKIMAN SA A

Manyèl itilizatè ak lòt dokiman yo nan lang orijinal la nan Swedish. Lòt lang yo tradui machin epi yo pa reviewed, erè ka rive.

ADRÈS AK DETAY POU KONTAK

Milleteknik AB
Ögärdesvägen 8 B
S-433 30 Partille
Syèd
+46 31 340 02 30
info@milleteknik.se
www.milleteknik.com

Dokiman / Resous

milleteknik NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti [pdfGid Itilizatè
CEO3 v2.1, CEO3 v5, NEO3, PRO1 5 A, PRO1 10 A, PRO1 15 A, PRO1 25 A, PRO2 v3, PRO2 v3 15 A, PRO2 v3 25 A, PRO3, NEO3 8 Modil Kontwòl Sòti, NEO3, 8 Modil kontwòl pwodiksyon, modil kontwòl pwodiksyon, modil kontwòl, modil

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *