8 Modulu di cuntrollu di output
SPECIFICAZIONI TECNICHE 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT
U modulu di cuntrollu di 8 output hè un modulu di fusible cù 8 outputs cumpletamente fusi, A carta hè muntata nantu à supporti di nylon. Quandu urdinate, verificate chì a carta si adatta à a carta di salvezza di a batteria per esse installata.
1.1. Video d'installazione
INSTALLAZIONE IN BACKUP DI BATTERIA
Munta a carta in ogni slot di carta in l'accintu, lasciate assai spaziu per i cables.
Verificate chì a carta s'adatta à u dispusitivu prima di a muntagna. Ancu s'è a carta si adatta meccanicamente, ùn hè micca garantitu per esse supportatu elettricamente. Hè a rispunsabilità di l'installatore chì a carta hè cumpatibile cù a copia di salvezza di a bateria.
NOTA
Installa è cunnette e carte d'opzione prima di mette in cumissioni di salvezza di a batteria.
Table 1. I carte sò muntati in backup di bateria
|
Lettera |
Spiegazione |
| A | A carta deve pusà in i spazii di plastica cù e cunnessione nantu à a carta rivolta in sopra. |
| B | Ganci da attaccà à a piastra (C). |
| C | Snap on spacers di plastica. |
BREVE DESCRIZIONE
Table 2. Circuit Board Overview - 8 Modulu di cuntrollu di output
| Innò | In u circuitu bordu |
Spiegazione |
| 1 | JU1-JU8 | U jumper di a striscia di pin cuntrolla quale funziona l'output (13) hà. Control per a funzione: Jumper trà 1-2 = Funzione normale, sempre attivata. Jumper trà 2-3 = cuntrollu di l'alarma di u focu. Vede ancu a tavola separata. |
| 2 | J9 | U circuitu di alarme di u focu, deve esse chjusu se u cuntrollu deve esse fattu via a scheda madre. Vede ancu a tavola separata. |
| 3 | JU9 | Maestru per induve u cuntrollu di l'allarmi di u focu hè fattu. Vede ancu a tavola separata. Unbridged: Control da a carta. Bridged: cuntrollu da a scheda madre pussibule. |
| 4 | D21 | Diode indicatore verde = |
| 5 | D30 | Diode indicatore verde = |
| 6 | D29 | Diode indicatore rossu = |
| 7 | P4: 1-3 | Relè d'allarme, NC, Com NO. |
| 8 | J14 | Cavo di cuntrollu / alarme à a scheda madre. |
| 9 | J15 | Trasferimentu di u cable di cuntrollu / alarme à a prossima carta d'opzione. |
| 10 | J11 | Adupratu solu in modu di cuntrollu di alarme di focu. Jumper trà 1-2 = Volu di output invertitutage. Jumper trà 2-3 = Volum output normaletage. Vede ancu a tavola separata. |
| 11 | P1: 3-4 | Fornite 24 V da a scheda madre. |
| 12 | P1: 1-2 | Trasferimentu di l'alimentazione di 24 V à a prossima scheda d'opzione. |
| 13 | P2: 1-8 | Uscite. |
| 14 | D9-D18 | Diode indicatore verde. |
3.1. Matrice per u cuntrollu
| JU9 Pontettu | JU9Un-settled | JU9 pontatu | J9 Un-settled | JU1-81-2 Pontettu |
JU82-3 Pontettu |
U cuntrollu di u focu pussibule | Cuntrolla via scheda madre pussibule | J111-2 ponte |
J112-3 ponte |
| X | – | X | – | – | X | X | – | 0 V fora | 24 V fora |
| X | – | – | X | – | X | X | – | 24 V fora | 0 V fora |
| X | – | X | – | X | – | – | – | 24 V fora | 24 V fora |
| X | – | – | X | X | – | – | – | 24 V fora | 24 V fora |
| – | X | X | – | – | X | – | X | 24 V out, in casu di voltage drop = 0 V out. | 24 V out, in casu di voltage drop = 0 V out. |
| – | X | – | X | – | X | – | – | 24 V fora | 0 V fora |
| – | X | X | – | X | – | – | – | 24 V fora | 24 V fora |
| – | X | – | X | X | – | – | – | 24 V fora | 24 V fora |
| X = ponte, – = micca ponte. | Jumper in J11 cuntrolla l'alimentazione. | ||||||||
3.2. Aduprà u cable furnitu
Aduprate u cable chì vene cù a scatula per cunnette a carta.
CONNECT 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT À A MADRE: CEO3 V2.1
Cunnettendu l'alimentazione
Cunnette l'alimentazione (24 V) da l'output di carica di a batteria di salvezza à l'ingressu 24 V di a carta.
Cunnessione di carica
Cunnette u cablaggio di carica à P1: 1-14 nantu à u modulu di fusible per a carica prioritaria. P1: 15-20 per a carica senza priorità. (Carte fornite cù fusibili T2A).
ATTENZIONE
A carica massima hè 5 A per output di carica, è a carica tutale di a carta ùn deve micca più di 16 A.
Table 3. Cunnessioni da a salvezza di a bateria à u fusible
| Innò | Cunnessioni | 8 Modulu di cuntrollu di output |
Scheda madre |
| 1 | Cunnessione di alimentazione: | P1: 3-4 | Caricà l'output 1 |
| 2 | Sortie d'alarme: cunnessu trà NO è Com | P3: 1-3 (2-3) | JU3 Cunnette trà u pin mediu è un pin esterno. |
| – | U ponte di l'allarmi à a carta ùn hè micca pussibule postu chì a carta ùn hà micca input di alarme. | – | – |
CONNECT 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT À A MADRE: CEO3 V5
Figura 2. Cunnette a carta cum'è mostra in a stampa.
Cunnettendu l'alimentazione
Cunnette l'alimentazione (24 V) da l'output di carica di a batteria di salvezza à l'ingressu 24 V di a carta. Cunnessione di carica
Cunnette u cablaggio di carica à P1: 1-14 nantu à u modulu di fusible per a carica prioritaria. P1: 15-20 per a carica senza priorità. (Carte fornite cù fusibili T2A).
ATTENZIONE
A carica massima hè 5 A per output di carica, è a carica tutale di a carta ùn deve micca più di 16 A.
Table 4. Cunnessioni da a salvezza di a bateria à u fusible
| Innò | Cunnessioni | 8 Modulu di cuntrollu di output |
Scheda madre |
| 1 | Cunnessione di alimentazione: | P1: 3-4 | Caricà l'output 2 |
| 2 | L'alarma di ponte à a scheda madre: Ponte di allarmi à carte opzionali supplementari |
J14 J15 |
J27 |
CONNECT 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT À A SCHEDA MADRE: NEO3
Figura 3. Cunnette a carta cum'è mostra in a stampa.
Table 5. Cunnessioni da a salvezza di a bateria à u fusible
| Innò | Cunnessioni | 8 Modulu di cuntrollu di output |
Scheda madre |
| 1 | Cunnessione di alimentazione: | P1: 3-4 | Caricà l'output 2 |
| 2 | L'alarma di ponte à a scheda madre: Ponte di allarmi da/per carte d'opzione supplementari |
J14 J15 |
J5 |
CONNECT 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT PER A SCHEDA MADRE: PRO1 5 A E 10 A
Table 6. Cunnessioni da a salvezza di a bateria à u fusible
| Innò | Cunnessioni | 8 Modulu di cuntrollu di output | Scheda madre |
| 1 | Cunnessione di alimentazione: | P1: 3-4 | Caricà l'output 1 |
| 2 | L'alarma di ponte à a scheda madre: Coglie allarmi da/per carte opzionali aggiuntive: |
J14 J15 |
J13 – |
CONNECT 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT PER A SCHEDA MADRE: PRO1 15 A E 25 A
Table 7. Cunnessioni 15 A è 25 A unità
| No/lettera | Nantu à u circuitu (A) |
Spiegazione |
| A | 8 Moduli di output | Locu facultativu. |
| B | 2 Modulu di output | Card per a cunnessione di a carica è l'alimentazione à u modulu di cuntrollu di 8 Output. |
| C | Carta d'effettu | Disponibile in unità 15 A è 25 A. |
| D | PRO1 | Scheda madre in batteria di salvezza. |
| 1 | P1: 3-4 | Cunnette l'alimentazione 8 Modulu di cuntrollu di uscita da (B). |
| 2 | J14 | L'allarmi sò cunnessi à a carta di carica. |
| 3, 4 | – | Alimentazione interna è cumunicazione trà e carte. |
CONNECT 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT À A SCHEDA MADRE: PRO2 V3
Table 8. Cunnessioni da a salvezza di a bateria à u fusible
| Innò | Cunnessioni | 8 Modulu di cuntrollu di output |
Scheda madre |
| 1 | Cunnessione di alimentazione: | P1: 3-4 | Caricà l'output 1 |
| 2 | L'alarma di ponte à a scheda madre: Cunduce l'allarmi à carte opzionali supplementari: |
J14 J15 |
J1 |
CONNECT 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT PER SCHEDE MADRE: PRO2 V3 15 A E 25 A
Table 9. Cunnessioni 15 A è 25 A unità
| No/lettera | Nantu à u circuitu (A) |
Spiegazione |
| A | 8 Modulu di cuntrollu di output | Locu facultativu. |
| B | 2 Modulu di output | Card per a cunnessione di a carica è l'alimentazione à u modulu di cuntrollu di 8 Output. |
| C | Carta d'effettu | Disponibile in unità 15 A è 25 A. |
| D | PRO2 v3 | Scheda madre in batteria di salvezza. |
| 1 | P1: 3-4 | Scollegate l'alimentazione 8 Modulu di cuntrollu di output (B). |
| 2 | J14 | Cunnette l'alarma à a carta di carica. |
| 3, 4 | – | Alimentazione interna è cumunicazione trà e carte. |
CONNECT 8 MODULU DI CONTROLLO OUTPUT À A SCHEDA MADRE: PRO3
Table 10. Cunnessioni da a salvezza di a bateria à u fusible
| Innò | Cunnessioni | 8 Modulu di cuntrollu di output | Scheda madre |
| 1 | Cunnessione di alimentazione: | IN 12 V / 24 V | Caricà l'output 2 |
| 2 | L'alarma di ponte à a scheda madre: | J11 | J5 |
SE LA CARTE MANCA UN CONTATTO BIANCO (JST) O SI L'ALARMA DEVA ESSERE DATA VIA CAMBIO DI RELÈ
Table 11. Cunnessioni da a salvezza di a bateria à u fusible
| Innò | Cunnessioni | 10 Modulu di output |
Scheda madre |
| 1 | Cunnessione di alimentazione: | IN 12 V / 24 V | Caricà l'output 1 |
| 2 | Sortie d'alarme: | P3: 1-3 | J13 |
1 E prime versioni di PRO1 è PRO2 ponu manca di terminal biancu (JST).
CONNESSIONE DI UN ALTRE MODULU 8 OUTPUT
NOTA
Per a cunnessione di l'alarma, aduprate 2A è 2B per a cunnessione di i dispositi più recenti (dopu à ca.
2018). Per i dispositi più vechji (prima di circa 2018) utilizate 3A-3C.
Table 12. Cunnessione di carte d'opzione supplementari
| Lettera / No | Spiegazione |
Nantu à a carta |
| A | 8 Modulu di cuntrollu di output. | – |
| B | 8 Modulu di cuntrollu di output. | – |
| C | A scheda madre, pò varià cù a cunfigurazione. | – |
| 1 A | Alimentazione à 1B da 1A. | P1: 1-+2 |
| 1 B | Alimentazione à 1B da a scheda madre. | P1: 3-4 |
| 2 A | Ponte di alarme à a carta B. | J15 |
| 2 B | Cunnessione di l'alarma in C (scheda madre) da a scheda A. | Vede u tavulu quì sottu. |
| 2C | Cunnessione di l'alarma in C (scheda madre) da a scheda B. | Vede u tavulu quì sottu. |
| 3 A | L'uscita di l'alarme si mette in C (scheda madre). | P3: 1-3 |
| 3 B | L'output d'alarme hè cunnessu à C (placa madre). | P3: 1-3 |
Tabella 13. L'allarmi da e carte opzionali sò cunnessi nantu à u terminal (in a scheda madre)
|
Scheda madre |
U terminale cum'è una alarma da una carta opzionale deve esse cunnessu (nantu à a scheda madre) |
| CEO3 v5 | J27 |
| NEO3 | J5 |
| PRO1 | J13 |
| PRO2 v3 | J1 |
| PRO3 | J5 |
DATA TECNICA - 8 MODULU CONTROLLO OUTPUT
| Info | Spiegazione |
| Nome di a carta: | 8 Modulu di cuntrollu di output |
| Descrizzione di u produttu | 8 U modulu di cuntrollu di l'output hè un modulu di prutezzione cù 10 outputs cumplettamente prutetti, di quali sette sò priurità è trè ùn sò micca priurità. |
| U pruduttu si adatta | Backup di batterie cù a scheda madre: PRO1, PRO2, PRO2 V3, PRO3 è NEO3. |
| Misura | 120 x 45 mm. |
| Cunsumu propiu | 65 mA |
| Risultatu voltage | 24 V |
| Fusibili | F2A vene cù carte. |
| Indicazione | Iè, LED nantu à u circuitu |
Table 14. Outputs
| Info | Valore |
| Uscite d'alarme, numeru | 1 |
| Alarma per cambià u relè? (Iè No) | Iè |
| Caricà uscite, numeru | 8 |
| Voltage nantu à l'output di carica | 27.3V DC |
| Voltage limite, superiore, nantu à l'output di carica | 27.9V DC |
| Voltage limite, più bassu, nantu à a pruduzzioni di carica. Cù u funziunamentu di a batteria è a rete disconnected voltage. | 20V DC |
| Priorità (sempre voltage) uscite di carica (Sì/No) | Iè |
| Carica massima, per output | 10 A |
| Carica massima, tutale, (ùn deve esse superatu). | 16 A |
| Uscita di carica più (+) fusa? (Iè No) | Iè |
| Uscita di carica minus (-) assicurata (Sì/No) | Innò |
| Fusibili in uscita | T2A. |
| Cunnessione à u buzzer? (Iè No) | Innò |
Fabbricatu in a fabbrica di Milleteknik in Partille, Svezia.
Sta traduzzione ùn hè micca verificata è deve esse riferenziata cù l'uriginale svedese prima di l'usu.
À propositu di a traduzzione di stu ducumentu
U manuale d'utilizatore è altri documenti sò in lingua originale in svedese. L'altre lingue sò tradutte automaticamente è micca reviewed, errori ponu accade.
INDIRIZZI È CONTATTI
Milleteknik AB
Ögärdesvägen 8 B
S-433 30 Partille
Svezia
+46 31 340 02 30
info@milleteknik.se
www.milleteknik.com
Documenti / Risorse
 |
Milleteknik NEO3 8 Modulu di cuntrollu di output [pdfGuida di l'utente CEO3 v2.1, CEO3 v5, NEO3, PRO1 5 A, PRO1 10 A, PRO1 15 A, PRO1 25 A, PRO2 v3, PRO2 v3 15 A, PRO2 v3 25 A, PRO3, NEO3 8 Modulu di cuntrollu di uscita, NEO3, 8 Modulu di cuntrollu di output, Modulu di cuntrollu di output, Modulu di cuntrollu, Modulu |