RFVolt2000A
Wireless Voltage Data Logger

GID Itilizatè PWODWI
Pou view liy lan plen MadgeTech pwodwi, vizite nou an websit nan madgetech.com.

ETAP KÒMANSE RAPID

Operasyon pwodwi (san fil)

1. Enstale lojisyèl MadgeTech 4 ak chofè USB sou yon PC Windows.
2. Konekte transceiver san fil RFC1000 (vann separeman) nan PC Windows la ak kab USB yo bay la.
3. Pouse epi kenbe bouton san fil sou RFVolt2000A a pou 5 segonn pou aktive kominikasyon san fil. Ekspozisyon an pral konfime "Wireless: ON" ak LED ble a pral bat chak 15 segonn.
4. Lanse MadgeTech 4 lojisyèl an. Tout enregistreur done MadgeTech aktif ki nan limit ap parèt otomatikman nan fenèt Aparèy Konekte yo.
5. Chwazi anrejistreman done ki nan fenèt Aparèy Konekte a epi klike sou ikòn Reklamasyon an.
6. Chwazi metòd la kòmanse, to lekti ak nenpòt lòt paramèt ki apwopriye pou aplikasyon an vle anrejistreman done. Yon fwa konfigirasyon, deplwaye enregistreur done a lè w klike sou Kòmanse.
7. Pou telechaje done, chwazi aparèy la nan lis la, klike sou ikòn Stop la, epi klike sou ikòn Download la. Yon graf pral otomatikman montre done yo.

Operasyon pwodwi (konekte)

1. Enstale lojisyèl MadgeTech 4 ak chofè USB sou yon PC Windows.
2. Konfime enregistreur done a pa nan mòd san fil. Si mòd san fil limen, peze epi kenbe bouton an Wireless sou aparèy la pou 5 segonn.
3. Konekte enregistreur done a nan PC Windows ak kab USB yo bay la.
4. Lanse MadgeTech 4 lojisyèl an. RFVolt2000A ap parèt nan fennèt Aparèy Konekte yo ki endike aparèy la te rekonèt.
5. Chwazi metòd la kòmanse, to lekti ak nenpòt lòt paramèt ki apwopriye pou aplikasyon an vle anrejistreman done. Yon fwa konfigirasyon, deplwaye enregistreur done a lè w klike sou ikòn Kòmanse a.
6. Pou telechaje done, chwazi aparèy la nan lis la, klike sou ikòn Stop la, epi klike sou ikòn Download la. Yon graf pral otomatikman montre done yo.

PWODWI SOUVIEW

RFVolt2000A a se yon de-fason san fil tèrmokapteur ki baze sou tanperati done enregistreur, prezante yon ekran LCD pratik pou montre lekti aktyèl yo, minimòm, maksimòm ak mwayèn estatistik, nivo batri ak plis ankò. Itilizatè yo ka konfigirasyon alam pwogramasyon pou aktive yon buzzer ak endikatè alam ki ap dirije, ki fè itilizatè a konnen lè nivo tanperati yo pi wo oswa pi ba pase papòt la. Imel ak tèks alam kapab tou konfigirasyon pèmèt itilizatè yo dwe notifye soti nan prèske nenpòt kote. Yon sond ekstèn tèrmokapteur ki anrejistre tanperati anbyen ak tanperati aleka obligatwa (vann separeman).

Bouton Seleksyon
RFVolt2000A fèt ak twa bouton seleksyon dirèk:

	Scroll: Pèmèt itilizatè yo woule nan lekti aktyèl yo, estatistik mwayèn ak enfòmasyon sou estati aparèy ki parèt sou ekran LCD a.
	Inite: Pèmèt itilizatè yo chanje inite mezi ki parèt nan swa mV oswa V.
	San fil: Pouse epi kenbe bouton sa a pou 5 segonn pou aktive oswa dezaktive kominikasyon san fil.

Itilizatè yo gen kapasite pou yo manyèlman reset estatistik yo nan aparèy la a zewo san yo pa bezwen sèvi ak lojisyèl MadgeTech 4 la. Nenpòt done ki anrejistre jiska pwen sa a anrejistre epi sove. Pou aplike reset manyèl la, peze epi kenbe kle woulo liv la desann pandan twa segonn.

Endikatè ki ap dirije

	Estati: LED vèt ap bat chak 5 segonn pou endike aparèy la ap konekte.
	San fil: Dirije ble a ap bat chak 15 segonn pou endike aparèy la ap opere nan mòd san fil.
	Alam: Wouj LED ap bat chak 1 segonn pou endike yon kondisyon alam tabli.

Enstriksyon pou monte
Ka baz la bay ak RFVolt2000A a dwe itilize nan de fason:

	Montaj: Baz la byen menen nan dèyè a nan anrejistreman done a pou aliye miray la. Gen de twou nan baz la pou pèmèt pou vis.
	Tabletop: Anba a nan logger la snaps an plas pou itilize sou yon tab oswa sifas orizontal.

Enstalasyon lojisyèl

MadgeTech 4 lojisyèl
Lojisyèl MadgeTech 4 la fè pwosesis pou telechaje ak reviewdone rapid ak fasil, epi li gratis pou telechaje nan MadgeTech la websit.

1. Telechaje MadgeTech 4 Software la sou yon PC Windows lè w ale nan madgetech.com/software.
2. Jwenn epi dekonprime telechaje a file (Anjeneral ou ka fè sa lè w klike sou dwa ou sou file epi chwazi Ekstrè).
3. Louvri MTInstaller.exe la file.
4. Yo pral mande w pou w chwazi yon lang, epi swiv enstriksyon yo bay nan Sòsye Enstalasyon MadgeTech 4 la pou w fini enstalasyon Lojisyèl MadgeTech 4 la.

Enstale chofè a entèfas USB
Chofè entèfas USB yo ka fasilman enstale sou yon PC Windows, si yo pa deja disponib epi kouri.

1. Telechaje USB Interface Driver sou yon PC Windows lè w ale nan madgetech.com/software.
2. Jwenn epi dekonprime telechaje a file (Anjeneral ou ka fè sa lè w klike sou dwa ou sou file epi chwazi Ekstrè).
3. Louvri PreInstaller.exe la file.
4. Chwazi Enstale sou bwat dyalòg la.

Pou plis enfòmasyon detaye, telechaje Manyèl lojisyèl MadgeTech la nan madgetech.com.

Sèvis Cloud MadgeTech
Sèvis Cloud MadgeTech pèmèt itilizatè yo kontwole ak jere gwoup anrejistreman done yo nan yon gwo etablisman oswa plizyè kote, nan nenpòt aparèy ki pèmèt entènèt. Transmèt done an tan reyèl sou platfòm MadgeTech Cloud Services atravè lojisyèl MadgeTech Data Logger ki kouri sou yon PC santral oswa transmèt dirèkteman nan MadgeTech Cloud san yon PC lè l sèvi avèk MadgeTech RFC1000 Cloud Relay (vann separeman). Enskri pou yon kont MadgeTech Cloud Services nan madgetech.com/software.

Pou plis enfòmasyon detaye, telechaje Manyèl Sèvis MadgeTech Cloud la nan madgetech.com.

Aktive ak deplwaye DATA LOGGER la

1. Konekte transceiver san fil RFC1000 (vann separeman) nan PC Windows la ak kab USB yo bay la.
2. Lòt RFC1000 yo ka itilize kòm repete pou transmèt sou pi gwo distans. Si transmèt sou yon distans ki pi gran pase 500 pye andedan kay la, 2,000 pye deyò oswa gen mi, obstak oswa kwen ki bezwen manevwe alantou, mete plis RFC1000 a jan sa nesesè. Ploge yo chak nan yon priz elektrik nan kote yo vle.
3. Verifye ke anrejistreman done yo nan mòd transmisyon san fil. Pouse epi kenbe bouton Wireless la sou anrejistreman done a pou 5 segonn pou aktive oswa dezaktive kominikasyon san fil.
4. Sou PC Windows la, lanse lojisyèl MadgeTech 4 la.
5. Tout enregistreur done aktif yo pral nan lis la nan tab la Aparèy nan panèl la Aparèy Konekte.
6. Pou reklame yon enregistreur done, chwazi enregistreur done ou vle a nan lis la epi klike sou ikòn Reklamasyon an.
7. Yon fwa yo te reklame logger done a, chwazi yon metòd kòmanse nan tab la Aparèy.

Pou etap pou reklame enregistreur done a ak view done ki itilize MadgeTech Cloud Services, al gade nan Manyèl lojisyèl MadgeTech Cloud Services nan madgetech.com.

PWOGRAMASYON CHANNEL

Diferan chanèl san fil yo ka itilize pou kreye plizyè rezo nan yon zòn, oswa pou evite entèferans san fil soti nan lòt aparèy. Nenpòt enregistreur done MadgeTech oswa transceiver san fil RFC1000 ki sou menm rezo a oblije itilize menm kanal la. Si tout aparèy yo pa sou menm kanal la, aparèy yo pap kominike youn ak lòt. MadgeTech san fil done loggers ak transceiver san fil RFC1000 yo pwograme pa default sou chanèl 25.

Chanje anviwònman chanèl RFVolt2000A

1. Chanje mòd san fil la nan OFF lè w kenbe bouton an Wireless sou anrejistreman done a pou 5 segonn.
2. Sèvi ak kab USB yo bay la, ploge enregistreur done a nan PC a.
3. Louvri lojisyèl MadgeTech 4 la. Jwenn epi chwazi enregistreur done a nan panèl Aparèy Konekte yo.
4. Nan tab la Aparèy, klike sou ikòn Pwopriyete a.
5. Anba tab la Wireless, chwazi yon kanal vle (11 - 25) ki pral matche ak RFC1000 la.
6. Sove tout chanjman yo.
7. Dekonekte enregistreur done a.
8. Retounen aparèy la nan mòd san fil lè w kenbe bouton an Wireless pou 5 segonn.

Pou konfigirasyon paramèt chanèl RFC1000 transceiver san fil (vann separeman), tanpri al gade nan Gid Itilizatè RFC1000 pwodwi ki anbake ak pwodwi a oswa telechaje li nan MadgeTech. websit nan madgetech.com.

NÒT CHANÈL: MadgeTech san fil done loggers ak transceiver san fil yo te achte anvan 15 avril 2016 yo pwograme pa default nan kanal 11. Tanpri gade nan Gid Itilizatè pwodwi yo bay aparèy sa yo pou enstriksyon yo chanje seleksyon an chanèl si sa nesesè.

PWODWI ENTRETYEN

Ranplasman batri
Materyèl: Batri U9VL-J oswa nenpòt batri 9 V

1. Sou anba a nan anrejistreman done a, louvri lòj batri a lè w rale sou tab kouvèti a.
2. Retire batri a lè w rale l nan lòj la.
3. Enstale nouvo batri a, pran nòt nan polarite a.
4. Pouse kouvèti a fèmen jiskaske li klike.

Enfòmasyon sou lòd

• 901460-00 — RFVolt2000A (2.5 VDC)
• 901450-00 — RFVolt2000A (15 VDC)
• 901465-00 — RFVolt2000A (30 VDC)
• 901455-00 — RFVolt2000A (160 mVDC)
• 901383-00 — RFC1000
• 901388-00 — RFC1000-CE
• 901389-00 — RFC1000-IP69K
• 901900-00 — RFC1000 Cloud Relay
• 901901-00 — RFC1000-CE Cloud Relay
• 901839-00 — Ranplasman USB inivèsèl pouvwa adaptè
• 901804-00 — U9VL-J Ranplasman batri

Rekalibrasyon
Yo rekòmande rekalibrasyon chak ane pou nenpòt anrejistreman done; se yon rapèl otomatikman parèt nan lojisyèl an lè aparèy la dwe. Pou voye aparèy yo tounen pou kalibrasyon, vizite madgetech.com.

DEPANN

Poukisa enregistreur done san fil pa parèt nan lojisyèl an?
Si RFVolt2000A a pa parèt nan panèl Aparèy Konekte a, oswa si yo resevwa yon mesaj erè pandan w ap itilize RFVolt2000A, eseye sa ki annapre yo:

• Tcheke si RFC1000 a byen konekte. Pou plis enfòmasyon, gade Depanaj pwoblèm transceiver san fil (pi ba a).
• Asire w ke batri a pa dechaje. Pou pi bon voltage presizyon, sèvi ak yon voltage mèt ki konekte ak batri aparèy la. Si sa posib, eseye chanje batri a ak yon nouvo ityòm 9V.
• Asire ke yo itilize MadgeTech 4 Lojisyèl la, epi pa gen okenn lòt MadgeTech Lojisyèl (tankou MadgeTech 2, oswa Madge NET) ki louvri epi kouri nan background nan. MadgeTech 2 ak Madge NET pa konpatib ak RFVolt2000A.
• Asire w ke panèl Konekte Aparèy la se gwo ase pou montre aparèy yo. Sa a ka verifye lè w mete kurseur a sou kwen panèl Aparèy Konekte a jiskaske kurseur redimansyon an parèt, Lè sa a, trennen kwen panèl la pou redimansyone li.
• Asire w ke enregistreur done a ak RFC1000 yo sou menm chanèl san fil la. Si aparèy yo pa sou menm kanal la, aparèy yo pap kominike youn ak lòt. Tanpri, al gade nan seksyon Programming Channel la pou jwenn enfòmasyon sou chanje kanal aparèy la.

Depanaj pwoblèm transceiver san fil

√ Tcheke si lojisyèl an byen rekonèt transceiver san fil RFC1000 ki konekte.
Si enregistreur done san fil la pa parèt nan lis Aparèy Konekte a, li ka ke RFC1000 a pa byen konekte.

1. Nan lojisyèl MadgeTech 4 la, klike sou File bouton, apresa klike sou Opsyon.
2. Nan fenèt Opsyon, klike sou Kominikasyon.
3. Bwat Entèfas Detekte a pral lis tout koòdone kominikasyon ki disponib yo. Si RFC1000 nan lis isit la, Lè sa a, lojisyèl an te rekonèt kòrèkteman epi li pare pou itilize li.

√ Tcheke ke Windows rekonèt transceiver san fil RFC1000 ki konekte.
Si lojisyèl an pa rekonèt RFC1000, ka gen yon pwoblèm ak Windows oswa chofè USB yo.

1. Nan Windows, klike sou Kòmanse, dwa klike sou Odinatè epi chwazi Pwopriyete.
2. Chwazi Manadjè Aparèy nan kolòn men gòch la.
3. Double-klike sou Inivèsèl Serial Bus Controllers.
4. Chèche yon antre pou Data Logger Interface.
5. Si antre a prezan, epi pa gen okenn mesaj avètisman oswa ikon, Lè sa a, Windows te rekonèt kòrèkteman RFC1000 la konekte.
6. Si antre a pa prezan, oswa si gen yon icon pwen esklamasyon bò kote li, chofè USB yo ka bezwen enstale. Yo ka telechaje chofè USB yo nan MadgeTech la websit.

√ Asire w ke pwent USB RFC1000 la byen konekte ak òdinatè a.

1. Si kab la konekte ak PC a, deploge li epi tann dis segonn.
2. Rekonekte kab la nan PC a.
3. Tcheke pou asire w ke LED wouj la limen, ki endike yon koneksyon siksè.

ENFÒMASYON SOU KONFÒMITE

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Pou satisfè egzijans FCC RF Ekspozisyon pou aparèy transmisyon mobil ak estasyon baz, yo ta dwe kenbe yon distans separasyon 20 cm oswa plis ant antèn aparèy sa a ak moun pandan operasyon an. Pou asire konfòmite, operasyon pi pre pase distans sa a pa rekòmande. Antèn (yo) yo itilize pou transmetè sa a pa dwe kolokasyon oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè.
Aparèy sa a konfòm ak estanda RSS ki pa gen lisans endistri Kanada. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab nan aparèy la.

Peyi ki apwouve pou itilize, achte ak distribisyon:
Ostrali, Otrich, Bèljik, Bilgari, Kanada, Chili, Lachin, Kolonbi, Kwoasi, lil Chip, Repiblik Tchekoslovaki, Denmark, Ekwatè, Estoni, Fenlann, Lafrans, Almay, Lagrès, Ondiras, Ongri, Islann, Iland, Izrayèl, Japon, Letoni , Liechtenstein, Lityani, Liksanbou, Malezi, Malta, Meksik, Nouvèl Zeland, Nòvèj, Perou, Polòy, Pòtigal, Woumani, Arabi Saoudit, Singapore, Slovaki, Sloveni, Lafrik di sid, Kore di sid, Espay, Syèd, Swis, Thailand, La Netherlands, Turkey, Wayòm Ini, Etazini, Venezyela, Vyetnam

tienda.logicbus.com.mx
logicbus.com
ventas@logicbus.com
sales@logicbus.com

Meksik
+52 (33)-3854-5975
USA
+1 619-619-7350

Dokiman / Resous

	Logicbus RFVolt2000A Wireless Voltage Data Logger [pdfGid Itilizatè RFVolt2000A, Wireless Voltage Data Logger, RFVolt2000A Wireless Voltage Data Logger
	Logicbus RFVolt2000A Wireless Voltage Data Logger [pdfGid Itilizatè RFVolt2000A, Wireless Voltage Data Logger, RFVolt2000A Wireless Voltage Data Logger, Voltage Data Logger, Data Logger
	Logicbus RFVolt2000A Wireless Voltage Data Logger [pdfGid Itilizatè RFVolt2000A, Wireless Voltage Data Logger, RFVolt2000A Wireless Voltage Data Logger

Referans

• Manyèl itilizatè