otomatik TEKNOLOJI HIRO GDO-12AM batri sovgad pou operatè Hiro

Espesifikasyon

• Apwoksimatif Kantite sik anba pouvwa batri: 10
• Mwayèn Tan Sik Anba Batri (Ouvèti ak Fèmen): 40 segonn
• Kapasite batri (Amp Orè): 1.3 AH
• Tan pou rechaje: 24 èdtan

Enfòmasyon sou pwodwi

Twous sovgad batri a fèt pou itilize ak ouvè pòt garaj HIRO GDO-12 AM. Li gen ladann yon pake batri, fil kouple, vis, ploge miray, ak ekstansyon ekipay batri.

Enstriksyon Enstalasyon

1. Monte pake backup batri a sou chasi sipò a lè w glise li desann sou fant yo. Konekte fil kouple a ak batri a.

Mi monte

1. Konekte ploge ekstansyon ekipay batri a nan ouvèti a nan bwat la nan tablo kontwòl la.
2. Nan miray mòn:
   1. Pou mi lacho: Mete ploge miray lacho nan twou pre-komande, mete twous backup batri a sou twou yo, epi mete li ak vis.
   2. Pou mi brik: Mete twous backup batri a sou twou yo epi mete li ak vis.
3. Konekte ekipay batri a ak ekstansyon ekipay la.

REMAK: Batri yo ka pran jiska 24 èdtan pou chaje konplètman apre premye enstalasyon an.

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

1. Teste Opener la:
   1. Rekonekte pouvwa a epi retire kouvèti bouton an.
   2. Peze bouton transmetè pwograme a pou teste enstalasyon backup batri a.
   3. Pandan pòt la an mouvman, dekonekte kouran elektrik la. Pòt la ta dwe kontinye opere kòm nòmal.
   4. Peze bouton transmetè pwograme a pou aktive pòt la. Rete tann pou pòt la fini vwayaj li.
   5. Pandan pòt la an mouvman, rekonekte pouvwa a epi re-enstale kouvèti bouton an. Pòt la ta dwe konplete sik la kòm nòmal.
2. Depanaj:
   
3. sentòm:
   
   • Kòz posib:
4. Antretyen:
   
   • Pou asire yon lavi long san pwoblèm pou backup batri ou a, kouri pwosedi tès la chak mwa. Batri pa ta dwe bezwen ranplase pou 4-5 ane.
5. Pwosedi tès:
   • Peze transmetè a pou aktive ouvèti a.
   • Pandan pòt la an mouvman, dekonekte kouran an.

FAQ

K: Konbyen fwa mwen ta dwe kouri pwosedi tès la pou backup batri a?

A: Li rekòmande pou kouri pwosedi tès la sou yon baz chak mwa pou asire yon lavi long san pwoblèm pou backup batri ou a.

Espesifikasyon sistèm

Espesifikasyon teknik	GDO-12V1AM
Antre voltage	120V
Frekans	60Hz
Aktyèl (max):	2A
Maksimòm fòs rale	400N
Kalite pòt: Pwa maksimòm rido: Zòn maksimòm pòt (van-lock): Zòn maksimòm pòt: Pòt la dwe byen balanse epi li kapab opere alamen, dapre kondisyon garanti ak estanda UL 325.	Fèy woule pòt 352 lbs 236ft2 * 301 ​​pye 2
Minimòm chanm bò	3 3/4"
Kalite reseptè	UHF milti-frekans
Kapasite depo kòd reseptè	64 x 4-bouton transmetè
Kantite konbinezon kòd	Plis pase 100 milya dola kòd o aza
Batri transmetè	CR2032 (3 vòlt)
Koutwazi limyè	Dirije (dyòd emisyon limyè)
Backup batri	Batri konpatib, (mande pou twous sovgad batri si ou vle)
Koneksyon rezo	Rezo konpatib, (Mande pou Twous kontwòl telefòn entelijan si ou vle)
Kalite pwoteksyon pyèj	Foto elektrik gwo bout bwa

Kondisyon van ka aktive karakteristik nan obstak nan ouvèti a.

Enfòmasyon sou Sekirite

• AVÈTISMAN! Li enpòtan pou sekirite moun yo swiv tout enstriksyon yo. Si w pa respekte enstriksyon enstalasyon yo ak avètisman sekirite yo, sa ka lakòz gwo blesi pèsonèl ak/oswa domaj sou pwopriyete ak aparèy kontwòl remote.
• Tanpri sove enstriksyon sa yo pou referans nan lavni.
• Operatè sa a ta dwe enstale dapre estanda ki enpòtan Etazini ak Kanadyen.
• Pou diminye risk pou moun blese – Sèvi ak operatè sa a sèlman ak yon pòt woule. Kondwi a pa dwe itilize ak yon pòt ki gen yon pòt pòtay sof si kondwi a pa ka opere ak pòt pòtay la louvri.
• Tout siy avètisman ak pankat dwe enstale kote vizib nan zòn nan nan pòt la.
• Operatè sa a se yon aparèy domestik ploge epi li fèt pou itilize andedan kay la sèlman. Li dwe enstale nan yon pozisyon sèk ki pwoteje kont move tan an.
• Pòt la dwe genyen Travès Sekirite.
• Aktive operatè a sèlman lè pòt garaj la plen view, gratis nan obstak, epi ak operatè a byen ajiste.
• Aparèy rezo a pèmèt pou operasyon an nan pòt la lè yo pa nan liy-of-sight nan pòt la ak operatè.
• Se poutèt sa pòt la ka opere san atann, kidonk pa pèmèt anyen rete nan oswa toupre chemen an nan pòt la.
• Gade pòt k ap deplase a epi kenbe moun ale jiskaske pòt la konplètman louvri oswa fèmen.
• ELEKTROKYON: Pou diminye risk pou chòk elektrik, ekipman sa a gen yon ploge ki gen yon twazyèm pin (tèr). Plòg sa a pral sèlman anfòm nan yon priz ki kalite tè.
• Si ploge a pa anfòm nan priz la, kontakte yon elektrisyen kalifye pou enstale priz apwopriye a. Pa chanje ploge a nan okenn fason. Operatè sa a pa ekipe pou fil elektrik pèmanan.
• Kontakte yon elektrisyen kalifye pou enstale yon resipyan apwopriye si youn pa disponib.
• Enstalasyon ak fil elektrik yo dwe konfòme yo ak kòd bilding lokal ou a ak kòd elektrik.
• Si kòd elektrik la domaje, li dwe ranplase pa manifakti a, ajan sèvis li yo, oswa yon moun ki kalifye menm jan an pou evite yon danje.
• Konekte fil elektrik la sèlman ak kouran ki byen konekte ak tè. Si yo dwe itilize yon plon ekstansyon, asire w ke li se yon plon 3-debaz epi li apwouve pou 7 amp kapasite.
• Aparèy sa a pa ka sèvi ak itilizatè a. Deploge fil elektrik la anvan ou retire kouvèti a. Asire w ke kòd elektrik la tache klè nan tout pati k ap deplase. Inyore enstriksyon sa yo ka lakòz chòk elektrik.

Tanpri li règ sekirite enpòtan sa yo

• Senbòl alèt sekirite sa yo endike ke gen yon enstriksyon sou sekirite pèsonèl oswa domaj pwopriyete. LI ENSTRIKSYON SA YO AK ATANSYON.
• Operatè pòt garaj otomatik sa a fèt ak teste pou ofri sèvis ki an sekirite depi li enstale epi opere an akò strik ak règ sekirite sa yo.
• Si w pa respekte enstriksyon enstalasyon yo ak avètisman sekirite yo, sa ka lakòz lanmò, blesi pèsonèl grav, ak/oswa domaj pwopriyete.

ATANSYON:

• Si garaj ou a pa gen pòt antre pou pyeton, yo ta dwe enstale yon aparèy aksè pou ijans. Akseswar sa a pèmèt operasyon manyèl nan pòt garaj la soti deyò nan ka ta gen echèk kouran.
• Kenbe pòt garaj la balanse. Pòt kole oswa mare yo dwe repare. Pòt garaj yo, sous dlo pòt yo, parantèz yo ak pyès ki nan konpitè yo anba tansyon ekstrèm epi yo ka lakòz blesi pèsonèl grav.
• Pa eseye nenpòt ajisteman pòt garaj. Pa sèvi ak si reparasyon oswa ajisteman nesesè. Rele pou sèvis pòt garaj pwofesyonèl.
• Pozisyon Operatè Pòt Garaj la pou ploge kouran an aksesib lè yo mete l nan priz kouran an.
• Enstale transmetè miray la nan yon kote ki vizib pòt garaj la, men ki pa rive jwenn timoun nan yon wotè omwen 5 pye (1.53m).
• Pou evite blesi pèsonèl grav nan konplike, retire tout kòd oswa chenn ki pa nesesè yo epi enfim nenpòt ekipman tankou kadna ki pa nesesè pou operasyon kouran.
• Pa mete bag, mont, oswa rad ki lach pandan w ap enstale oswa fè sèvis pou yon operatè pòt garaj.
• Asire ke nechèl la se kalite ki kòrèk pou travay la epi li sou tè plat. Nou rekòmande itilizatè a gen 3 pwen kontak pandan y ap sou nechèl la.
• Aktive operatè a sèlman lè pòt garaj la plen view, gratis nan obstak, epi ak operatè a byen ajiste.
• Operatè a pa fèt pou itilize pa timoun piti oswa moun ki enfim san sipèvizyon.
• Kenbe transmetè lwen timoun yo.
• Pa kite timoun yo jwe ak kontwòl pòt yo.

Kontni Twous

ATIK	DESKRIPSYON	KANTITE
1	GDO-12 POWER DRIVE UNIT	1
2	JANUS ADAPTATEUR ENtèn Kovèti pou	3
3	VIS TÈT HEX SERRATION M6 X 20	6
4	KIT TRAVÈ SEKIRITE	1
5	KONTWÒL PREMIUM MI	1
6	TRANSMISÈ TÒT A DISTANSE	2
7	KOUVERTI BA LOCKING	2

PAK GID VR12

8	VIS-JE	2
9	PLASTIK MI PLUG 6.9 X 25 (1")	2

ALTERNATIVE FORKS

10

ADAPTATEUR INIVERSAL ENtèn Kovèti pou

3

Sekirite ak Sekirite Operatè

Ouvèti a PA KAPAB itilize Pòt ou a lè:

• a. Gen yon aparèy fèmen enstale.
• b. Gen yon echèk kouran.

Pòt ou a ka itilize lè:

• a. Gen yon ijans, lè w debloke ouvèti a.
• b. Gen yon echèk kouran, lè w debloke ouvèti a.

Pou degaje Opener la:

Li rekòmande pou debloke pòt la ak pòt la nan pozisyon fèmen.

• ATANSYON: Lè ouvèti a manyèlman debloke, pòt la pa fèmen ankò. Pou fèmen pòt la manyèlman, re-angaje ouvèti a apre pòt la fèmen.

Pou re-angaje Opener la:

• AVÈTISMAN! Tanpri teste mekanis lage manyèl la pou asire ke lage manyèl la fasil pou opere. Pa plis pase 441b (20kg) fòs yo ta dwe oblije debloke pòt la lè l sèvi avèk kòd lage manyèl la.
• Si yo mande twòp fòs, retabli pozisyon limit fèmen an (Seksyon 6.7.3 Reyajiste Limit Pòt yo).

LAGE MANYÈL

• AVÈTISMAN! Lè w ap opere lage manyèl la (pandan pòt la louvri) pòt la ka tonbe rapidman akòz sous dlo ki fèb oswa ki kase, oswa akòz yon move balans.
• Pa degaje operatè a nan operasyon manyèl ak timoun/moun oswa nenpòt objè ki gen ladan machin nan papòt la.

Enstriksyon Enstalasyon

• ENSTRIKSYON ENPÒTAN POU ENSTALASYON.
• AVÈTISMAN – Pou diminye risk pou blesi grav oswa lanmò.

1. LI AK SWIV TOUT ENSTRIKSYON POU ENSTALASYON
2. Enstale sèlman sou yon pòt ki byen fonksyone ak balanse fèy. Yon pòt ki pa byen balanse gen potansyèl pou yo blese grav. Fè yon moun ki kalifye sèvis fè reparasyon nan câbles, asanble prentan, ak lòt pyès ki nan konpitè anvan ou enstale ouvèti a.
3. Retire tout kòd rale epi retire oswa fè pa fonksyone, tout kadna ki konekte nan pòt la fèy anvan ou enstale ouvèti a.
4. Lè sa posib, enstale ouvri pòt la 2.14m (7 pye) oswa plis anwo etaj la. Pou pwodwi ki gen yon lage ijans, monte liberasyon an ijans 1.83m (6 pye) anwo etaj la epi evite kontak ak machin pou evite lage aksidan.
5. PA konekte operatè pòt ouvè a ak sous kouran an jiskaske yo resevwa enstriksyon pou fè sa.
6. Jwenn bouton kontwòl la:
   1. nan je pòt la,
   2. nan yon wotè minimòm de 1.53m (5 pye) anwo planche, aterisaj, etap, oswa nenpòt lòt kote pou mache adjasan pou timoun piti yo pa kapab rive jwenn li, epi
   3. lwen tout pati k ap deplase nan pòt la.
7. Enstale Etikèt Avètisman Pyèj la bò kote bouton kontwòl la nan yon kote ki enpòtan.
8. Apre w fin enstale ouvèti a, pòt la dwe ranvèse nan lespas 2 segonn lè li kontakte yon objè 1 ½-pous wotè (oswa yon tablo 2 pa 4 ki mete plat) sou planche a.
9. Pou pwodwi ki gen yon lage manyèl, enstwi itilizatè final la sou operasyon an nan lage manyèl la.
10. Enstriksyon fil elektrik sa yo:
    1. Operatè sa a pa ekipe pou fil elektrik pèmanan. Kontakte yon elektrisyen ki gen lisans pou enstale yon reseptè apwopriye si pa gen youn.” epi;
    2. POU REDUYE RISK CHÒK ELEKTRIK, EKIPMAN SA A GEN YON PLUGYE TÈ KI GEN YON TWAZIYÈM PIN (TÈ).
       • PLUG SA A AP ANTRE SÈLMAN NAN YON PRISE TÈ TÈ. SI PLUGYE A PA ANTRE NAN PRISE A, KONTAKTE YON ELEKTRISYEN KALIFIE POU ENSTALE PRISE A BÒN. PA CHANJE PLUG LA

Kondisyon Pre-Enstalasyon

AVÈTISMAN! Li enpòtan pou sekirite moun yo swiv tout enstriksyon yo. Si w pa respekte enstriksyon enstalasyon yo ak avètisman sekirite yo, sa ka lakòz gwo blesi pèsonèl ak/oswa domaj sou pwopriyete ak aparèy kontwòl remote.

• REMAK: Yo dwe retire ekipman chèn planèt la nan pòt la anvan enstalasyon GDO-12V1 HiRo™.

Operasyon Pòt

• Pòt la dwe nan bon kondisyon fonksyone. Efò maksimòm pou deplase pòt la monte oswa desann, soti nan estasyonè, pa ta dwe depase 200 Newton (fòs 44 lb) nan tren anba a.
• Leve pòt la apeprè mwatye. Lè yo lage, pòt la ta dwe rete an plas sipòte antyèman pa sous li yo. Leve epi bese pòt la pou tcheke si li kole oswa kole.
• Pòt la ka bezwen fè sèvis pou satisfè egzijans sa yo – al gade nan enstriksyon manifakti pòt la antretyen oswa kontakte yon konsesyonè otorize.

Kalite pòt ki pa apwopriye

• Fikse yon ouvèti nan pòt ki gen mullions detachable oswa pòt ki enkòpore yon pòt wicket pa rekòmande (Fig. 6.1.1).

Pozisyon

• Ouvèti a ka enstale sou bò dwat oswa bò gòch nan pòt la (lè viewed soti andedan garaj la). Ouvèti a se faktori mete pou enstalasyon bò dwat.
• Ouvèti sa a dwe enstale nan yon pozisyon sèk ki pwoteje kont move tan an. Domaj imidite oswa korozyon pa garanti nan garanti a.

Pwovizyon pou pouvwa

• Yo mande pou yon sèl-faz 3 broch byen mete la tè.
• ELEKTROSISYON! Operatè sa a pa ekipe pou fil elektrik pèmanan. Kontakte yon elektrisyen kalifye pou enstale yon resipyan apwopriye si youn pa disponib.
• ATANSYON: Pa konekte ouvèti a ak sous pouvwa a jiskaske yo resevwa enstriksyon pou fè sa.

Sideroom

• Minimòm chanm bò kote ki nesesè soti nan kwen rido pòt la se 3 3/4 "nan anndan sipò pòt la, ak 6 1/2" nan miray la. Si yo dwe mete Batri Sovgad la, omwen 8 1/4" nan bracket la nesesè.
• Se poutèt sa, chanm bò kote yo rekòmande soti nan kwen nan rido pòt la se 130mm nan anndan an nan bracket pòt la, ak 10 "nan miray la dapre dyagram nan (Fig 6.1.2) Tanpri gade nan Fig 6.1.3 pou Windlock Pòt.
• REMAK: Dyamèt aks pòt la pa dwe depase 1 3/8".

Forks

• Tache ak sekirize twa (3) fouchèt 2 oswa 10 yo ak sis (6) vis tèt dente 3 nan inite kondwi 1 a (figi 6.1.3). Tout fouchèt yo dwe itilize ak byen angaje nan tanbou pòt la pou ouvèti a travay efektivman.

Preparasyon

a. Tcheke operasyon pòt la:

1. Pòt la dwe vwayaje san pwoblèm epi li dwe fasil pou opere alamen.
2. Ajiste nenpòt gid ki sere oswa trese.
3. Netwaye gid yo si nenpòt lwil oswa sir prezan ap itilize yon espri blan apwopriye. Sèl librifyan ki apwopriye pou itilize sou gid pòt yo se espre Silisyòm. PA sèvi ak WD-40, RP-7, grès petwòl, oswa menm jan an.
   • b. Enstale kouvèti ba bloke 7 si gen twou ba bloke nan gid yo.
   • c. Mete etikèt avètisman yo apwovizyone ak ouvèti sa a nan yon kote ki enpòtan kote yo vizib.
   • d. Chwazi bò kote ouvèti a pral enstale asire ke gen ase plas bò.

Tcheke ke pòt la toujou balanse ak lis pou opere. Si se pa sa, pòt la ka bezwen sèvis (gade ak enstriksyon manifakti pòt la).

Mete pòt la sou tanbou a:

Mete rido pòt la nan tanbou li kenbe sekirite lè ouvèti a fèmen. Si rido a pa zepeng pòt la ka pasyèlman louvri manyèlman.

• a. Byen fèmen pòt la.
• b. Make yon minimòm de (2) twou perçage sou tanbou a nan chak pwent pòt la (figi 6.2.1).
• c. Fè twou lè l sèvi avèk yon ti moso 3.2mm (1/8").
• d. Mete vis M10 x 32mm ak rondèl (ki pa apwovizyone) nan chak nan kat (4) twou yo. Vis sa a ta dwe pozisyone osi ba ke posib nan Grove a, men asire w ke li pa chanje plon nòmal rido a nan gid la.

Preparasyon akseswar pòt

• a. kote ouvèti a pral ekipe, tcheke ke chak nwa sere aks pòt la sere boulon (nan yon anviwònman koupl nan 40Nm) nan bracket la. (Fig. 6.2)
• b. Louvri pòt la nèt epi mare kòd sekirite alantou woulo pòt la apeprè 300 mm soti nan chak bout. Pa mare kòd yo twò sere paske domaj nan rido a ka rive.
• c. Nan fen kote ouvèti a dwe ekipe, sipòte pòt la ak yon lifter ki an sekirite ak apwopriye.
• AVÈTISMAN! Asire w ke akseswar la byen byen anba pòt la epi li estab.
• d. Nan fen kote ouvèti a pral ekipe, sèvi ak yon plim pou make pozisyon an nan aparèy la sou bracket pòt la ak pozisyon nan bracket pòt la sou miray la pou ede nan remonte.
• e. Retire boulon yo ak sele nan sipò pòt la.
• f. Leve pòt la nan sipò pòt la epi an sekirite nan sipò a.
• REMAK – Pou enstalasyon minimòm bò-chanm, pòt la ka oblije desann.

Fitting Opener la

Mounting Opener la

• a. Tcheke Kovèti pou kondwi a wotasyon lib, pa rale manch lan fisèl desann (pral gen yon klik) pou degaje ouvèti a. Lè sa a, deplase fouchèt yo kòt a kòt alamen
• b. Glise ouvèti a sou aks pòt la ak nan tanbou pòt la (figi 6.3).
• c. Asire ke yo pouse Kovèti pou entèn nan osi lwen ke posib (san yo pa entèfere ak rido pòt la) epi ke reyon wou tanbou pòt la yo konplètman ant fouchèt kondwi ouvè a.
• d. Egalman sere boulon nwa yo apwovizyone sou cl laamp asanble nan ouvè a nan yon anviwònman koupl nan 40Nm.
• e. Retire kòd sekirite a ak kanpe pòt la oswa akseswar.
• f. Konekte kòd elektrik la nan yon powerpoint apwopriye, men PA limen li.
• g. Sekirize fil elektrik la lwen nenpòt objè k ap deplase (egzanp pòt la) ak clip kab la apwovizyone.
• h. Avèk ouvèti a toujou debloke, rale pòt la leve, li desann pou asire w ke li kouri lib.
• REMAK – Si manch lage manyèl la se plis pase 6 pye nan nivo etaj lè ouvèti a enstale, pwolonje manch lan nan yon wotè mwens pase 6 pye.
• AVÈTISMAN! Ouvèti a pa dwe itilize ak yon pòt ki gen yon pòt wicket.
• AVÈTISMAN! Pòt garaj, sous pòt yo, parantèz, ak pyès ki nan konpitè yo anba tansyon ekstrèm epi yo ka lakòz blesi pèsonèl grav. Pa eseye nenpòt ajisteman pòt garaj.

Enstalasyon gwo bout bwa sekirite

REMAK ENPÒTAN: Beam Sekirite a dwe enstale ak konekte anvan limit vwayaj yo fikse.

Twous Travès Enfrawouj Sekirite (P/N 62047)

Yon gwo bout bwa sekirite pwolonje atravè ouvèti pòt la. Travès Sekirite sa a fèt pou detekte yon obstak pandan pòt la ap fèmen epi voye yon siyal bay operatè pòt la pou ranvèse oswa sispann mouvman pòt la. Enstale Travès Sekirite a andedan kay la sèlman.

Asanble Support Mounting la

• a. Mete vis wonn 3 a nan Support 5. Tache Transmetè Travès Sekirite (TX) lè l sèvi avèk kat (4) vis Taptite M3 x 5 4 (Fig. 6.4.1).
• b. Konekte parantèz la 2 ak Support 5 lè l sèvi avèk nwa zèl 8 la sou vis wonn 3 la. Sere parantèz ajisteman 6 la ak parantèz la 2 lè l sèvi avèk de (2) vis 3 ak nwa 7.
• c. Repete etap (a) ak (b) pou rasanble Reseptè Travès Sekirite (RX).
• d. Jwenn gwo bout bwa sekirite a nan yon kote estratejik nan ouvèti pòt la.
• Nou rekòmande pou yo mete Capteur a pa pi wo pase 6 "e pa pi ba pase 5" pi wo pase nivo etaj la. Sifas aliye a ta dwe rijid.

Aliman transmetè a ak reseptè a

• a. Filè travès PE yo dapre Dyagram fil elektrik la (figi 6.4.2).
• b. Pouvwa ouvèti a ak travès sekirite yo konekte. LED vèt sou transmetè a ta dwe limen pou endike pouvwa a prezan.
• c. Si reseptè a konekte ak pouvwa ak LED wouj la ap flache pandan y ap dirije vèt la sou transmetè a limen, transmetè a ak reseptè yo pa aliyen.
• d. Fè ajisteman orizontal ak/oswa vètikal sou transmetè a ak/oswa reseptè a (Fig 6.4.3) jiskaske LED wouj sou reseptè a limen, ki endike aliyman.
• AVÈTISMAN: Lè Travès Sekirite a ekipe, pòt la dwe klè nan tout obstak ak moun nan tout tan. Kote ki pa kòrèk nan travès sekirite yo ka pa bay pwoteksyon sekirite.
• Tcheke pou asire w ke wotè gwo bout bwa a bay pwoteksyon maksimòm.
• AVÈTISMAN: Konekte Travès Sekirite a dapre dyagram nan Figi 6.4.2. TampLè w itilize Travès Sekirite a, sa ka lakòz blesi pèsonèl grav ak/oswa domaj pwopriyete epi sa ap anile garanti a.

Mete vitès ak limit

Mete pozisyon limit yo epi ajiste vitès kondwi a.

METE LIMIT

• Lè w ap fikse limit la fèmen, asire pozisyon an se lè pòt la fè premye kontak ak tè a. Altènativman, pou limit la Open, pozisyon an ta dwe nan wotè nan ouvèti garaj la.
• KONSÈY EDIL: Si pòt la deplase nan direksyon opoze a, peze epi kenbe bouton Louvri ak FÈMEN yo an menm tan (apeprè 3 segonn) jiskaske ou tande yon bip. Sa a pral ranvèse direksyon motè a.

FERMEN POZISYON LIMIT

AVÈTISMAN! Nan fikse pozisyon limit fèmen, pa fòse pòt la antre nan etaj la ak fòs twòp, paske sa ka entèfere ak fasilite nan operasyon nan mekanis lage manyèl la.

SENK ETAP

POZISYON LIMIT Louvri

AVÈTISMAN! Pòt la pral otomatikman fèmen, louvri, epi fèmen ankò apre pwochen etap la. Asire w ke pa gen anyen nan chemen pòt la.

SENK ETAP

Mete vitès ak limit

REMAK: Si ou pa kontan ak vitès oswa limit vwayaj la, rekòmanse pwosedi sa a lè w netwaye pozisyon limit pòt yo jan pi ba a an premye.

Netwaye Pozisyon Limit Pòt yo

• KONSÈY EDIL: Altènativman, mete limit vwayaj yo lè l sèvi avèk yon Transmetè Kontwòl Remote, sa ki pèmèt mouvman lib alantou garaj la pi byen evalye pozisyon limit yo vle. Gade Anèks D.
• KONSÈY EDIL: Pòt la ka mete nan yon pozisyon pasyèlman louvri epi pwograme nan yon bouton Transmetè Kontwòl Remote. Gade nan Anèks B.

Oto-Fèmen

• Mòd Auto-Close se yon fonksyon ki otomatikman fèmen pòt la apre yon tan pre-mete. Travès sekirite yo dwe enstale pou kouri fonksyon AutoClose la. Gen de kalite Auto-Fèmen ki disponib:
  1. Estanda oto-fèmen - pòt la pral Auto-Fèmen apre yon tan pwograme. Nan mòd sa a, revèy la kòmanse dekont le pli vit ke pòt la konplètman louvri. Fonksyon sa a itil nan ka gwo bout bwa sekirite a pa deklanche.
  2. Sekirite Beam deklanche oto-fèmen - pòt la pral oto-fèmen apre yon tan pwograme. Nan mòd sa a, revèy la kòmanse konte desann sèlman lè gwo bout bwa sekirite a deklanche. sa vle di machin kite garaj la.

Re-profile pòt la

• Re-proling se yon fason ki senp pou re-aprann karakteristik vwayaj yon vwayaj Limit Switch te fikse deja.
• Re-proling yo itilize lè karakteristik vwayaj yo chanje akòz ajisteman mekanik.
• Pou kòmanse yon re-proxy: LIMIT dwe deja fikse.

POU AKMET FONSYON OTO-FÈMEN

Endikatè ki ap dirije	Paramèt	Louvri	Louvri epi kanpe	SISPANN	FÈMEN & KANPE	FÈMEN
A/C dirije	Fonksyon A/C	90s	60s	30s	15s	OFF
A/C & BEAM LED'S	PE A/C Fonksyon	60s	30s	15s	5s	OFF

Tès sekirite ak Pwodwi pou Telefòn

• KONSÈY EDIL: Pou fè tès sekirite ak fasilite prekode yon bouton kontwòl remote an premye. Gade nan kodaj transmetè nan pwochen seksyon an.

Tès sik fèmen an

SI PÒT LA PA RANVÒSE BYEN:

Tcheke ke pozisyon limit fèmen se kote pòt la manyen tè ​​a. Si pòt la KANPE men li pa ranvèse, diminye presyon fòs la. (Apendis A)

Enstalasyon nan kontwòl miray Premium

• Monte omwen 5 pye sou tè a, epi asire pòt la vizib nan kote sa a.
• Swiv enstriksyon yo sou kòman yo mete kòd transmetè nan pwochen seksyon an.
• ELEKTROSISYON! Fè atansyon pou pa fè egzèsis nan fil elektrik ki egziste deja paske sa ka lakòz domaj grav oswa lanmò.
• ATANSYON: Fè atansyon lè w teste fòs obstak sekirite a.
• Twòp fòs ka lakòz blesi pèsonèl grav ak/oswa domaj pwopriyete ka lakòz si yo pa swiv avètisman sa a.

Tès sik la louvri

• SI LA PÒT PA KANPE: Presyon Force la ka twòp epi li bezwen ajiste. Swiv etap pou diminye presyon fòs. (Apendis A)
• AVÈTISMAN ENPÒTAN! Si pòt la ap fèmen epi li pa kapab re-louvri lè yo bloke, sispann sèvi ak li. Pa sèvi ak yon pòt ki gen defo deteksyon obstak. Reparasyon fay ak re-tès anvan ou itilize.

AVÈTISMAN ENPÒTAN

1. JWENN KONTWÒL REMOTE KI MONTE KI NAN MI A: NAN VYE PÒT LA.
2. NAN YON MINIMÒM 5 PYE PI WÒT ETAJ, ATERISYÈ, ECHAP, OSWA LÒT KOTE YO YO MACHE POU TI TIMOUN PA KAPAB RIVE LI, AK
3. LWAYEN DE PATI KI DEPLAJE NAN PÒT LA.
4. METE ETIKÈT AVÈTISMAN KONSÈY KI TACHE A SOU MI A AKOTE TRANSMISÈ KI MONTE MIYO. SÈVI YON MWAYEN MEKANIK ADDISYONÈL (PLÈK, TABLÈ, EKSI.), KI KA FÈ ETIKÈT YO SOU SIFÈS KOLE A PAP RETE.
5. PA RETIRE NI PENTIRE SOU ETIKÈT SA A.

DEKLARASYON FCC

Transmetè kodaj

DEKLARASYON KONFÒMITE TRANSMITÈS

TRANSMISÈ KONFORME AK TOUT KONDISYON LEGAL ETAZINI AK KANADYEN Apati DAT MANIFAKTI A. POU KONFÒME AK PATI 15 FCC AK OSWA RSS 210 RÈG INOVASYON, SYANS AK DEVLOPMAN EKONOMIK KAANA, AJISTMAN OSWA MODIFIKASYON RECEPTE SA A AK/OSWA TRANSMITÈ SA A ENTÈDI, SÒF POU CHANJMAN KÒD LA OUBYEN RANPLANSE BATTER. PA GEN LÒT PATI UTILIZATÈ YO. TESTE POU KONFÒME AK STANDA FCC POU ITILIZE LAKAY OSWA BIRO. APARÈY SA A GENYEN EMISÈ (YO)/RECEPTE (YO) KI KONFORME AK INOVASYON, SEYANS AK DEVLÒPMAN EKONOMIK RSS(YO) KANADA EKZAN POU LISANS. OPERASYON SIGJE A DE KONDISYON SA YO:

1. APARÈY SA PA KA KOZE ENTÉFERANS.
2. APARÈY SA A DWE AKSEPTE NENPÒT ENTÉFERANS, ANKLI ENTÉFERANS KI KA KOZE OPERASYON SOU APARÈY LA.

REMAK: TE TESTE EPI JWENN EQUIPEMENT SA A POU KONFÒME AK LIMIT POU YON APARÈY DIJITAL KLAS B, ANBA PATI 15 RÈG FCC yo. LIMIT SA YO KONSEYE POU BAY PWOTEKSYON REZONABLE KONT ENFÈFERANS DANGER NAN YON ENSTALASYON REZIDANS. EKIPMAN SA A JENERE, ITILIZE, EPI KA RADIO ENERGI FRANS RADYO E, SI LI PA ENSTALE AK ITILIZE DANP ENSTRIKSYON YO YO, KA KOZE ENFÈFERANS KI NOVEYE POU KOMINIKASYON RADYO. SETANTANTAN, PA GEN GARANTI KI ENTERFERANS PAP GENYEN NAN YON ENSTALASYON PARTICULIER. SI EKIPMAN SA A KÒZ ENTÉFERANS NWEJ POU RADIO OUBYEN RECEPTION TELEVIZYON YO, KI KAPAB DETÉMINE LÒT AKTEN AK OUMEN EKIPMAN AN, ITIlizatè a ANKOURAJE POU L ESEYE KORIJE ENTÉFERANS LA AK YON OSWA PLIS NAN MEZID SA YO:

• REORIYANTE OSWA RELOCITE ANTÈN RESEVWA A
• OGMANTE SEPARASYON ANT EKIPMAN AN AK RESEVÈ
• KONEKTE EKIPMAN AN AK YON PRISE SOU YON SIKIK DIFERENT AK SA KI KONEKTE RECEPTE A.
• KONSILTE KONSÈYÈ LOCAL OU OSWA YON TECHNICIAN RADYO/TELEVIZYON KI GEN EKSPERYANS POU ÈD.

Transmetè kodaj

Bouton Transmetè Remote pou opere pòt la

Ouvèti a ka sèlman opere nan kontwolè aleka ki te pwograme nan memwa li. Jiska 64 telekomandasyon ka pwograme.

• KONSÈY EDIL: Gade nan Anèks la pou lòt fonksyon kodaj transmetè.
• AVÈTISMAN! Manifakti a pa responsab pou nenpòt entèferans radyo oswa televizyon ki te koze pa modifikasyon san otorizasyon nan ekipman sa a.
• Modifikasyon sa yo ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

Efase Kòd Pwograme yo

Chwazi Fonksyon pou Kode

• REMAK: Se sèlman fonksyon an nan bouton an transmetè ki deja egziste ka asiyen nan nouvo transmetè a. Tanpri li enstriksyon yo anvan ou kontinye - gen yon etablisman tan pou rezon sekirite.
• a. Sèvi ak transmetè ki deja egziste a, opere Panno a ak bouton transmetè a ki gen fonksyon pou kode (egzanp
• Bouton 1 te kode ak fonksyon OSC asiyen).
• b. Si fonksyon bouton an aktive Panno a (PART, OSC, CLS, STP, oswa OPN) tann pou Panno a fini sik li.
• Kodaj adistans travay lè ou gen yon kontwòl remote pre-kode epi yo nan seri a nan ouvèti a.

Enstale yon kontwòl bouton miray

Tache Etikèt Avètisman yo

Plasman Etikèt Avètisman / Pankat

• Tache etikèt avètisman pyèj la (Rezidans lan) OSWA pankat (Komèsyal) sou miray la toupre kontwòl pòt la ak tach oswa kranpon nan yon wotè minimòm de 5 pye anwo planche, aterisaj, etap oswa yon lòt sifas mache adjasan pou timoun piti yo pa kapab rive jwenn. li.
• PA RETIRE NI PENTIRE SOU ANKAT SA A.

Enstriksyon Operasyon

ENSTRIKSYON SEKIRITE ENPÒTAN

AVÈTISMAN! POU REMINI RISK POU BLESI GRAV OSWA LANMO.

1. LI AK SWIV TOUT ENSTRIKSYON POU ENSTALASYON.
2. PA JANM KITE TIMOUN OPERE OSWA JWE AK KONTWÒL PÒT. KONTWÒL A DISTANSE LWAYE TIMOUN.
3. TOUJOU KENBE PÒT KÒP LA AN VEZ AK LWAYE DE MOUN AK OBJÈ JISKAN LI FÈMEN KONPLETÈ. PERSONN PA DWE KWAZE CHEMEN PÒT KÒB LA.
4. PA JANM ALE ANBA YON PÒT KI KANPE, PASYYÈLMAN Louvri.
5. TÈS OUVERTI PÒT chak mwa. PÒT GARAJ LA DWE RAVE SOU KONTAK AK YON OBJÈ 1-1/2 POUS OWÈ (OSWA YON TABLÈ 2 BY 4 PLAT) SOU ETAJ LA. APRE AJISTE SWA FÒS OSWA LIMIT VWAYAJ, RETESTE OUVRI PÒT LA. SI YO BYEN AJISTE OUVRI A OGMANTE RISK POU BLESI GRAV OSWA LANMO.
6. POU PWODWI KI GEN YON DISPONIBLE IJANS, LÈ POSIB, UTILIZASYON AN IJANS SÈLMAN LÈ PÒT LA FÈMEN. SÈVI AK PRECANSYON LÈ W AP ITILIZE LANCH SA A AK PÒT LA Louvri. SORSONS FÈB OSWA KASE YO KAPAB OGMANTE POUSANT FERMÈ PÒT AK OGMANTE RISK POU BLESI GRAV OSWA LANMO.
7. KENBE PÒT GARAJ BYEN EQUILIANCE. GADE MANYÈL PROPRIETÈ A. YON PÒT KI MAL EQUILIBRE OGMANTE RISK POU BLESI GRAV OSWA LANMO. FE YON MOUN SÈVIS KALIFIE FE REPARASYON SOU KAB, Asanble Spring, AK LÒT MATERIEL.
8. PWODWI SA A GENYEN YON BATRI LITYUM BOUTON/SELIL PEYEN. SI YON NOUVO OUBYEN ITILIZE YON BOUTON LITYUM/SELIL PÈN BATRI YO VALE OSWA ANTRE NAN KÒ A, LI KA KOZE GWO BOULE ENtèn EPI KA MENN LANMO NAN TI KI 2 ED.
   TOUJOU KONPlètman SEKIRITE LÒJ BATRI A. SI LÒJ BATRI A PA FÈMEN BYEN, SISPANN ITILIZE PWODWI A, RETIRE PIL YO, EPI KE L BYEN TIMOUN. SI OU PANSE PIL YO TE KAPAB VALE OSWA METE ANNDAN NENPÒT PATI NAN KÒ A, CHÈCHE ATANSYON MEDIKAL IMEDYAT.
9. SOVE ENSTRIKSYON SA YO.

Kouman pou itilize operatè w la

• Pou efikasite maksimòm operatè ou, pòt garaj ou a dwe nan bon kondisyon fonksyone.
• Yo rekòmande yon sèvis chak ane nan pwofesyonèl garaj pòt pa pòt ou.
• ATANSYON: Aktive operatè a sèlman lè pòt la plen view, gratis nan obstak, epi ak operatè a byen ajiste. Pa gen moun ki ta dwe antre oswa kite garaj la pandan pòt la an mouvman. Pa kite timoun yo jwe tou pre pòt la.

Pou opere ouvèti a:

• a. Peze bouton transmetè pwograme a jiskaske pòt ou kòmanse deplase (anjeneral 2 segonn). Asire w ke ou ka wè pòt la lè w itilize transmetè a (Fig 7.1.1).
• b. Si w nan yon machin, ou ta dwe vize transmetè a nan vit machin ou jan yo montre sa a.
• c. Tcheke si pòt la konplètman ouvè oswa fèmen anvan ou antre oswa ale.
• d. Si ou peze transmetè a pandan pòt la ap deplase pòt la ap sispann. Pwochen laprès transmetè a ap deplase pòt la nan direksyon opoze a.

Ranplase batri a: batri ityòm 3V CR2032

BATRI NAN PREMIUM REMOTE CONTROL

• Kalite batri: 1 x CR2032.
• AVÈTISMAN! Danje Chimik Boule. Kenbe pil yo lwen timoun yo

BATRI NAN KI MONTE EMISÈ

• Kalite batri: 1 x CR2032
• Ranplase batri a epi remonte nan yon miray.
• Jete batri a yon fason responsab
• AVÈTISMAN! Yo dwe jete batri a byen, tankou kenbe yo lwen timoun yo. Menm pil itilize ka lakòz blesi.

Kontwòl Operasyon Itilizatè yo

Bouton	Fonksyon
1. FLÈCH DESAN BLE	Bouton fèmen
2. WOUJ STOP/SET	Stop / Mete bouton
3. VÈT FLÈCH	Louvri bouton
4. MOD	Bouton Seleksyon Mode

Endikatè Estati Pòt yo

Endikatè Estati Pòt yo	Louvri ki ap dirije (vèt)	FERMEN LED (ble)	STOP (wouj)
Louvri	On
Fèmen		On
Ouvèti	Flache
Fèmen		Flache
Vwayaj pòt la sispann	Flache	Flache	Flache
Pòt la obstrue lè w ap louvri	Flache		Sou ak pòt ap sispann
Pòt la obstrue lè li fèmen		Flache	Bip pandan pòt la ap deplase
Ouvri twò chaje	Altènatif kliyot	Altènatif kliyot
Kouran prensipal koupe	Flash rapid

• KONSÈY EDIL: Gade nan Anèks C pou Endikatè LED Adisyonèl

Jete batri yo

Jete kòrèk batri yo:

• Batri bouton yo gen materyèl toksik epi yo pa ta dwe janm jete yo nan fatra
• AVÈTISMAN! Bouton selil ityòm pil yo DWE gen tèminal batri yo kouvri AVAN yo mete yo nan bwat la pou volonte yo te byen fè se pye bwa yo dwe gen batte tem yo te coy redon.

Resiklaj tout pil pral gen lòt benefis anviwònman ak sosyal:

• Gen kèk pil ki mwens toksik men danjere pou lòt rezon.
• Batri ityòm yo ka eksploze oswa pran dife nan depotwa yo, pandan y ap selil bouton yo danjere si timoun yo vale.
• Resiklaj ofri rekiperasyon an detay san danje epi envitasyon materyèl Wable tankou plon, Kadmyòm, Stella, zenk, Manganèz, Cobalt, ajan, plastik, ak eleman latè ra.
• Retire pil ak lòt pwodui ki danjere nan fatra nan kay la fasilite rekiperasyon materyèl òganik atravè teknoloji dechè altènatif tankou konpostaj.
• Batri ak metal lou yo konnen kontaminan nan konpòs.
• Kominote a sipòte resiklaj paske li diminye fatra nan dechaj epi reyalize benefis anviwònman an.
• AVÈTISMAN! Yo dwe jete batri a byen, tankou kenbe yo lwen timoun yo. Menm pil itilize ka lakòz blesi.

Nan Etazini nan Amerik;

• Rele distri lokal fatra solid ou a pou konnen si kominote w la gen yon pwogram koleksyon oswa yon evènman k ap vini. Oswa rele 1-800-CLEAN-UP (253-2687) oswa antre yon kòd postal sou sa a. websit pou jwenn sant resiklaj ki pi pre a.
• Yo enkli enfòmasyon sou pifò fatra kay ki resikle, tankou sant koleksyon dechè danjere nan kay la.
• Fè rechèch nan zòn nan pou sant resiklaj ki aksepte pil pou itilize yon sèl lè l sèvi avèk Earth911.com Recycling Search. Oswa rele 1-800-CLEAN-UP (1-800-253-2687), yon sèvis nan Earth 911, pou jwenn sant resiklaj ki pi pre a.
• La websit gen ladann enfòmasyon sou pifò dechè kay ki resikle, ki gen ladan sant koleksyon dechè danjere nan kay la.
• Anyè rechèch CalRecycle E-Waste Disposal. Jwenn yon pèseptè E-dechè oswa resiklaj toupre w pou resikle aparèy elektwonik ki gen pil entegre.
• Jwenn Ajans Gouvènmantal Lokal pou Fatra Danjere. Gade la websit pou ajans dechè danjere nan kay gouvènman lokal yo.

Nan Kanada;

• Jwenn yon lis kote sou resiklaj batri Call2Recycle.ca websit.
• Cal2Recycle E-Waste Disposal Search Anyè. Jwenn yon pèseptè E-dechè oswa resiklaj toupre w pou resikle aparèy elektwonik ki gen pil entegre.
• Jwenn Ajans Gouvènmantal Lokal pou Fatra Danjere. Gade la websit pou ajans dechè danjere nan kay gouvènman lokal yo.

Enstriksyon antretyen itilizatè

• AVÈTISMAN! Egzekite pwosedi Tès Sekirite yo chak MWA nan Seksyon 6.8 pou asire pòt garaj la anfòm pou itilize.

Antretyen Pòt

• Yon pòt mal konsève ka lakòz blesi fatal/grav oswa domaj nan pwopriyete.
• a. Souvan egzamine pòt la, patikilyèman câbles yo, sous dlo yo, ak montaj pou siy mete, domaj, oswa move balans. PA UTILIZE si reparasyon oswa ajisteman nesesè paske yon defo nan enstalasyon an oswa yon pòt ki mal balanse ka lakòz blesi.
• b. Fastener: Tcheke tout vis, nwa, ak boulon pou asire yo an sekirite.
• c. Tansyon prentan: Li natirèl pou sous dlo pèdi tansyon. Si pòt la vin difisil pou opere oswa konplètman pa fonksyone, kontakte yon pwofesyonèl pòt la.
• d. Gid Tracks: Netwaye seksyon entèn tren gid yo chak 3-6 mwa ak yon twal dampened ak turps mineral oswa lespri methylated.

Si w bezwen yon apèl sèvis

• Si ouvèti a bezwen yon sèvis, tanpri rele konsesyonè ki enstale ouvèti pòt garaj la (detay kontak yo anjeneral sou yon fichye sou do pòt garaj ou a).
• ANVAN RELE ou ta dwe gen enfòmasyon sa yo pou ede w bay sèvis apwopriye a:
  1. Èske gen anyen ki rive depi dènye ouvriye a te fonksyone byen, pa egzanp, yon tanpèt, yon sekous nan pòt la, elatriye?
  2. Ki estati limyè aktyèl la sou ouvèti a?
  3. Debloke pòt la manyèlman (Seksyon 5).
     • Kouman fasil li manyèlman louvri epi fèmen pòt la?
  4. Ki modèl ouvè a? (Enfòmasyon nimewo modèl yo sitiye nan dèyè ouvèti a)
  5. Ki moun ki enstale ouvèti a? (Detay konsesyonè yo ta dwe sou yon fichye sou do pòt garaj ou a)
  6. Ki lè li te enstale? (Si yo konnen)
• ATANSYON: Souvan egzamine enstalasyon an, an patikilye câbles, sous dlo, ak montaj, pou siy mete, domaj, oswa move balans.
• PA UTILIZE si reparasyon oswa ajisteman nesesè paske yon defo nan enstalasyon an oswa yon pòt ki mal balanse ka lakòz blesi.
• Ajisteman yo ta dwe fèt sèlman pa moun ki gen eksperyans, paske fonksyon sa a ka danjere si li pa fèt anba pwosedi sekirite strik.
• AVÈTISMAN! Si w pa kenbe pòt garaj ou a ka anile garanti a sou operatè pòt garaj ou a.

Depanaj

Sentòm	Kòz posib	Remèd
Ouvèti a pa travay nan Transmetè Kontwòl Remote	Pòt garaj nan move kondisyon, tankou sous dlo ka kraze Ouvèti a pa gen pouvwa  Batri a nan kontwòl Remote a plat  Ouvèti a te mete nan "Mòd vakans"   Bouton Remote Control la pa pwograme pou opere pòt la. Dirije Kòd Pòt la ap flache men ouvèti a pa travay.	Tcheke operasyon pòt la – gade antretyen chak mwa (Seksyon 8) Ploge yon aparèy ki sanble voltage (egzanp yon seche cheve) nan powerpoint la epi tcheke si li anfòm Ranplase batri a (Seksyon 7.1.2)  Etenn "Mòd vakans" (Anèks E, etap Mòd Vakans E.5)  Gade pwosedi transmetè kodaj (Seksyon 6.7)  Asire w ke yo peze bouton ki kòrèk la sou transmetè a.
Motè a ap kouri men pòt la rete estasyonè	Ouvèti a dekole	Re-angaje ouvèti a (Seksyon 5)
Ranje transmetè a varye oswa limite	Varyasyon yo nòmal selon kondisyon, tankou tanperati oswa entèferans ekstèn. Viv batri a fin itilize Pozisyon Transmetè kontwòl Remote nan machin nan.	Gade enstriksyon pou itilizasyon kòrèk transmetè a (Seksyon 7.1.1) Gade estati batri a (Seksyon 7.1.2) Chanje pozisyon an (Seksyon 7.1)
Pòt la ranvèse san okenn rezon aparan	Sa ka rive detanzantan nan kondisyon anviwònman tankou zòn ki gen van, pousyè, oswa ki gen chanjman ekstrèm tanperati. Si Travès Sekirite yo enstale yo ka pasyèlman obstrue.	Mete pòt la nan manyèl la (Seksyon 5, pran nòt ATANSYON an) epi kontakte (800) 934 9892.  Asire chemen gwo bout bwa a pa bloke. Si kontinye, kontakte konsesyonè siplemantè opsyonèl ou a.
Pòt la ouvri men li pap fèmen	Gwo bout bwa sekirite (akseswar si ou vle) pa opere kòrèkteman	Kontakte konsesyonè siplemantè opsyonèl ou a pou sipò.
Louvri (vèt) ki ap dirije ak fèmen (ble) ki ap flache altènativman	Ouvèti twò chaje	Sispann itilize epi kontakte (800) 934 9892 pou sipò.
Louvri (vèt) ki ap dirije a kontinye ap flache	Pòt la obstrue lè w ap louvri	Retire tout obstak epi pòt tès la ouvri kòrèkteman. (Si pòt la domaje, kontakte yon pwofesyonèl pòt).
Fèmen (ble) ki ap dirije a kontinye ap flache	Pòt la obstrue lè li fèmen   Limit yo ka otorize	Retire tout obstak epi pòt tès la fèmen kòrèkteman. (Si pòt la domaje, kontakte konsesyonè w la). Retire tout sous kouran. Rete tann jiskaske tout limyè yo etenn (10-15 segonn), epi rekonekte pouvwa a. Si LED Ble a ap flache, limit yo pa fikse. Gade Seksyon 6 pou fikse LIMITE.

Apendis

A - Paramèt mòd ajisteman

Endikatè ki ap dirije	Paramèt	Louvri	Louvri epi kanpe	SISPANN	FÈMEN & KANPE	FÈMEN
LAMP dirije	Tan limyè	180s	120s	60s	30s	0s
AUX ki ap dirije	Aux Tan / Mode	Baskile	60s	30s	1s	Imite limyè
A/C dirije	Fonksyon A/C	90s	60s	30s	15s	OFF
A/C & BEAM LED'S	PE A/C Fonksyon	60s	30s	15s	5s	OFF
OBST dirije	Anviwònman Marge	20 inite	15 inite	12 inite	9 inite	7 inite
Louvri / STOP / FERMEN LED'S	PG3 anviwònman koutim	Lè tout twa limyè yo eklere yon anviwònman koutim an plas. Paramèt yo ka toujou ajiste nan sa yo ki nan lis pi wo a.

Oksilyè Sòti

• Pwodiksyon oksilyè a ka itilize pou kontwole yon alam oswa yon lòt louvri pòt garaj. Yon transmisyon valab soti nan transmetè pre-kode a pral lakòz pwodiksyon oksilyè a batman pou apeprè 1 (yon) segonn.
• Maksimòm DC voltage pa dwe depase 35 volts DC. Maksimòm aktyèl la pa dwe depase 80 ma.

B - Mete pozisyon PET Mode

• Lè aktive, mòd PET kondwi pòt la nan yon pozisyon prereglaj soti nan pozisyon fèmen an, kidonk pèmèt yon bèt kay oswa pasèl ale anba pòt la.

C - Ki ap dirije Estati

Tablo ki anba a montre estati ouvèti a lè LED yo aktive.

Endikatè ki ap dirije		Estati
KODD ki ap dirije		Flickers ak aktivite transmetè oswa ki endike transmetè pa ka kode nan ouvèti a.
LIMIT ki ap dirije		Endike ouvèti a nan mòd Limit Set
SPANNER ki ap dirije		Endike ouvèti a nan mòd Ajisteman
FERMEN / STOP / Louvri LED'S		Endike estati vole nan itilize kounye a (eksepte pandan echèk kouran, fèmen oto, ak pati louvri)
LAMP dirije		Sèlman eklere pandan Mòd Ajisteman an pou chanje paramèt tan limyè a
AUX ki ap dirije		Endike pwodiksyon AUX la aktive, yon fwa ke yon transmetè te kode nan fonksyon AUX la.
PATI ki ap dirije		Endike vole a se nan youn nan pozisyon yo pati louvri.
VAC ki ap dirije		Endike Mòd Vakans lan aktif
A/C dirije	Sou STEADY	vle di revèy oto-fèmen an te pran yon poz akòz gwo bout bwa a te bloke.
	KLE	pou endike revèy oto-fèmen an ap kouri
BEAM ki ap dirije	Sou STEADY	lè yon gwo bout bwa bloke.
	KLE	lè gen yon fay PE
OBST dirije	Sou STEADY	Yo te detekte obstak. Si vole a louvri Lè sa a, obstak te pandan fèmen ak vis vèrsa
	KLE	Kraze / Surcharge detekte. Si vole a ouvè Lè sa a, depa / surcharge pandan y ap fèmen ak vis vèrsa.
SPANNER ki ap dirije	Sou STEADY	Endike sèvis la dwe. Bip twa fwa nan kòmansman yon sik kondwi
	LIMYÈ PRINCIPAL FLASHES	De flash endike ke batri a se defo. Senk Flash endike ke antretyen peryodik yo dwe apre 3000 sik kondwi.
	KLE + OBST dirije + Louvri dirije + FÈMEN dirije	Endike yon fay.Detay yo endike sou lòt LEDS yo. Endike aktyèl fay detèktè Endike echwe pou profile vwayaj louvri - pandan limit limit sèlman endike echwe pou pou profile vwayaj fèmen - pandan fikse limit sèlman

D – Mete limit atravè transmetè

Dominator Hiro a gen kapasite pou fikse limit vwayaj lè l sèvi avèk yon transmetè, sa ki pèmèt mouvman lib alantou garaj la pi byen evalye pozisyon limit yo vle. Pou itilize yon transmetè, li dwe premye gen omwen youn nan bouton li yo kode nan kontwolè a vole. Fonksyon ki asiyen nan bouton transmetè a pa gen okenn enkyetid isit la paske bouton yo tanporèman asiyen nan Louvri, Mete, CHANJE DIREKSYON, ak FÈMEN (Fig. D.1).

D.1 kode yon transmetè pou anviwònman limit

Anviwònman SPEED sou ouvèt la PA KA ajiste lè w ap fikse limit atravè transmetè a.
Swiv seksyon 12.1 pou fikse limit ak ajiste vitès.

FERMEN POZISYON LIMIT

AVÈTISMAN! Nan fikse pozisyon limit fèmen, pa fòse pòt la antre nan etaj la ak fòs twòp, paske sa ka entèfere ak fasilite nan operasyon nan mekanis lage manyèl la.

TWA ETAP

POZISYON LIMIT Louvri

AVÈTISMAN! Pòt la pral otomatikman fèmen, louvri, epi fèmen ankò apre pwochen etap la. Asire w ke pa gen anyen nan chemen pòt la.

TWA ETAP

Lòt Fonksyon kontwòl Remote

E.1 bouton kontwòl remote nan limyè a koutwazi

E.2 bouton kontwòl remote pou pèmèt pwodiksyon AUX

E.3 bouton kontwòl remote pou opere PART Mode

E.4 bouton kontwòl remote pou aktive mòd vakans

• Otomatik Teknoloji Amerik la
• 3626 North Hall Street, Suite 610, Dallas, TX 75219, Etazini.
• P: +1 800 934 9892 W: www.ata-america.com

Dokiman / Resous

otomatik TEKNOLOJI HIRO GDO-12AM batri sovgad pou operatè Hiro [pdfGid Enstalasyon HIRO GDO-12AM sovgad batri pou operatè Hiro, HIRO GDO-12AM, sovgad batri pou operatè Hiro, sovgad pou operatè Hiro, operatè Hiro

Referans

• Manyèl itilizatè