ADVANTECH - LOGOPèmèt yon planèt entèlijan

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans SistèmManyèl itilizatè
MIC-710AI / MIC-710AIX
Sistèm Enferans AI ki baze sou NVIDIA® Jetson NANO/Jetson Xavier NX

Copyright

Dokiman an ak lojisyèl ki enkli ak pwodwi sa a gen dwadotè 2021 pa Advantech Co., Ltd. Tout dwa rezève. Advantech Co., Ltd. rezève dwa pou fè amelyorasyon nan pwodwi ki dekri nan manyèl sa a nenpòt ki lè san avètisman. Okenn pati nan manyèl sa a pa ka repwodui, kopye, tradui, oswa transmèt nan nenpòt fòm oswa pa nenpòt mwayen san pèmisyon ekri alavans Advantech Co., Ltd. Enfòmasyon yo bay nan manyèl sa a gen entansyon yo dwe egzat ak fyab. Sepandan, Advantech Co, Ltd pa pran okenn responsablite pou itilizasyon li yo, ni pou nenpòt vyolasyon dwa twazyèm pati ki ka lakòz nan itilizasyon li yo.

Rekonesans

NVIDIA se yon mak komèsyal nan NVIDIA Corporation.
Tout lòt non pwodwi oswa mak komèsyal yo se pwopriyete pwopriyetè respektif yo.

Pati No: 2001C71020 Edisyon 1
Enprime nan Taiwan: Me 2021

Garanti pwodwi (2 ane)

Advantech garanti achtè orijinal la ke chak nan pwodwi li yo pral gratis nan defo nan materyèl ak atizan konn fè pou de ane soti nan dat acha a. Garanti sa a pa aplike pou nenpòt pwodwi ki te repare oswa chanje pa moun ki pa pèsonèl reparasyon otorize pa Advantech, oswa pwodwi ki te sijè a move itilizasyon, abi, aksidan, oswa enstalasyon move. Advantech pa sipoze okenn responsablite dapre kondisyon garanti sa a kòm konsekans evènman sa yo.
Akòz estanda kontwòl kalite siperyè Advantech yo ak tès solid, pifò kliyan pa janm bezwen sèvi ak sèvis reparasyon nou an. Si yon pwodwi Advantech defo, yo pral repare oswa ranplase li gratis pandan peryòd garanti a. Pou reparasyon ki pa garanti yo, kliyan yo pral voye bòdwo dapre pri materyèl ranplasman yo, tan sèvis yo, ak machandiz yo. Tanpri konsilte konsesyonè ou a pou plis detay. Si ou kwè pwodwi ou an defo, swiv etap ki endike anba a.

  1. Kolekte tout enfòmasyon sou pwoblèm nan rankontre. (Pou egzanpample, vitès CPU, pwodwi Advantech yo itilize, lòt pyès ki nan konpitè ak lojisyèl yo itilize, elatriye) Remake nenpòt bagay ki pa nòmal epi lis nenpòt mesaj ki sou ekran ki parèt lè pwoblèm nan rive.
  2. Rele konsesyonè w la epi dekri pwoblèm nan. Tanpri gen manyèl ou, pwodwi, ak nenpòt enfòmasyon itil ki disponib fasilman.
  3. Si yo dyagnostike pwodwi w la kòm defo, jwenn yon nimewo otorizasyon pou retounen machandiz (RMA) nan men konsesyonè w la. Sa a pèmèt nou trete minrè retounen ou byen vit.
  4. Mete ak anpil atansyon pwodwi ki defektye a, yon Kat Lòd Reparasyon ak Ranplasman ki konplete, ak prèv dat achte (tankou yon fotokopi resi lavant ou) nan yon veso ki ka voye. Pwodwi yo retounen san yon prèv dat achte yo pa kalifye pou sèvis garanti.
  5. Ekri nimewo RMA a klèman sou deyò pakè a epi voye pake a davans bay konsesyonè w la.

Deklarasyon Konfòmite

FCC Klas A.
Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit yo pou yon aparèy dijital Klas A, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere lè ekipman an opere nan yon anviwònman komèsyal. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak manyèl enstriksyon an, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Operasyon ekipman sa a nan yon zòn rezidansyèl gen anpil chans pou lakòz entèferans danjere. Nan evènman sa a, itilizatè yo oblije korije entèferans lan sou pwòp depans yo.

Lis anbalaj

Anvan enstalasyon sistèm lan, tcheke si atik ki nan lis anba a yo enkli ak nan bon kondisyon. Si nenpòt atik pa akòde ak lis la, kontakte konsesyonè ou imedyatman.

  • 1 x MIC-710AI/ MIC-710AIX
  •  2 x Support Mounting
  •  1 x manyèl itilizatè (telechaje sou entènèt)
  • 1 x Lachin RoHS
  •  1 x Micro USB kab
  •  2 x 5Pin DI/DO konektè
  •  1 x 2Pin Connector pouvwa
  •  2 x MiniPCIe vis + 1 x M.2 vis

Enfòmasyon sou pwodwi

Pou plis enfòmasyon sou sa a ak lòt pwodwi Advantech, tanpri vizite nou an websit nan: http://www.advantech.com
Pou sipò teknik ak sèvis, tanpri vizite sipò nou an websit pou MIC-710AI/MIC-710AIX nan:
https://advt.ch/mic-710ai
https://advt.ch/mic-710aix
Anrejistre pwodwi ou yo sou nou websit epi jwenn 2 mwa garanti siplemantè gratis nan: http://www.register.advantech.com

Enstriksyon Sekirite

  1. Li enstriksyon sekirite sa yo ak anpil atansyon.
  2. Kenbe manyèl itilizatè sa a pou referans nan lavni.
  3.  Dekonekte ekipman an nan tout priz kouran anvan w netwaye. Sèvi ak anons sèlmanamp twal pou netwaye. Pa sèvi ak detèjan likid oswa espre.
  4. Pou ekipman branche, priz kouran an dwe lokalize tou pre ekipman an ak fasil pou jwenn.
  5. Pwoteje ekipman an kont imidite.
  6. Mete ekipman an sou yon sifas ki serye pandan enstalasyon an. Depoze oswa kite ekipman an tonbe ka lakòz domaj.
  7. Ouvèti yo sou patiraj la se pou konveksyon lè. Pwoteje ekipman an kont surchof. Pa kouvri ouvèti a
  8. Asire w ke voltage nan sous pouvwa a kòrèk anvan ou konekte ekipman an nan yon priz kouran.
  9. Mete kòd elektrik la lwen zòn ki gen anpil trafik. Pa mete anyen sou fil kouran an.
  10. Tout prekosyon ak avètisman sou ekipman an ta dwe note.
  11. Si ekipman an pa itilize pou yon tan long, dekonekte li nan sous pouvwa a pou fè pou evite domaj nan overvol pasajètage.
  12. Pa janm vide likid nan yon ouvèti. Sa ka lakòz dife oswa chòk elektrik.
  13.  Pa janm louvri ekipman an. Pou rezon sekirite, ekipman an ta dwe louvri sèlman pa pèsonèl sèvis kalifye.
  14. Si nenpòt nan bagay sa yo rive, fè pèsonèl sèvis yo tcheke ekipman an:
  • Kòd kouran oswa ploge a domaje.
  • Likid te antre nan ekipman an.
  • Ekipman an te ekspoze a imidite.
  • Ekipman an fonksyone byen oswa li pa fonksyone dapre manyèl itilizatè a.
  • Ekipman an te tonbe ak domaje.
  • Ekipman an montre siy evidan nan rupture.

DISCLAIMER: Enstriksyon sa yo bay dapre estanda IEC 704-1. Advantech dejwe tout responsablite pou presizyon nan nenpòt deklarasyon ki nan la a.

Prekosyon Sekirite - Elektrisite Estatik

Swiv prekosyon senp sa yo pou pwoteje tèt ou kont domaj ak pwodwi yo kont domaj.

  •  Pou evite chòk elektrik, toujou dekonekte pouvwa a nan chasi PC a anvan manyen manyèl. Pa manyen okenn konpozan sou kat CPU a oswa lòt kat pandan PC a limen.

ATANSYON:
Danje eksplozyon si batri a mal ranplase. Ranplase sèlman ak kalite a menm oswa ekivalan rekòmande pa fabrikasyon an. Jete pil yo itilize dapre enstriksyon manifakti a.

  • Ranplasman yon batri ak yon kalite kòrèk ki ka defèt yon pwoteksyon
  • Jete yon batri nan dife oswa yon fou cho, oswa mekanikman kraze oswa koupe yon batri, ki ka lakòz yon eksplozyon.
  • Si w kite yon batri nan yon anviwonman tanperati ki wo anpil, sa ka lakòz yon eksplozyon oswa yon flit likid oswa gaz ki ka pran dife.
  • Yon batri ki sibi presyon lè ki ba anpil ka lakòz yon eksplozyon oswa flit likid oswa gaz ki ka pran dife.

NVIDIA® Ch
aprè 1

Entwodiksyon jeneral

1.1 Entwodiksyon

MIC-710AI/MIC-710AIX pre-entegre ak NVIDIA® Jetson NANO/Jetson Xavier NX e li ideyal pou itilize nan aplikasyon endistriyèl AI. Konsepsyon MIC-710AI/MIC-710AIX gen ladan pò doub Gigabit Ethernet LAN, HDMI videyo pou ekspozisyon, 8-bit DI/DO, yon sèl RS-232/RS-422/RS-485, entèn USB 2.0 ak ekstèn USB 2.0 ak USB 3.0. , emplacement kat SD, mini-PCI-E ak M.2 (SATA). Anplis de sa, MIC-710AI/MIC-710AIX sipòte Advantech iDoor pou bay plis fleksibilite pou entegrasyon.

Karakteristik pwodwi

1.2.1 Karakteristik kle

Sistèm processeur -Jetson NANO

  • CPU: Quad-Core ARM Cortex A57 (Max. frekans opere: 1.43GHz)
  •  Maxwell GPU: Maxwell GPU, 128 CUDA nwayo, pèfòmans jiska 512 GFLOPS (FP16) (Max. Frekans: 921MHz)
  • Memwa: 4GB LPDDR4
  • Depo: 16GB eMMC 5.1

Sistèm processeur -Jetson Xavier NX

  • Carmel CPU: ARMv8.2 (64-bit) HMP CPU achitekti, 3 x debaz CPU grap (6x NVIDIA Carmel nwayo processeur) (Max. frekans opere: 1.9 GHz) Volta GPU: 384 CUDA Nwayo, 48 nwayo tensor, pèfòmans jiska 21 TOPS (INT8) Max. frekans opere: 1100 MHz
  • Memwa: 8GB LPDDR4
  • Depo: 16GB eMMC 5.1

Ethernet

  • 2 x Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps)

I/O periferik

  •  1 x HDMI pwodiksyon videyo
  •  1 x USB 3.0 / 1x USB 2.0
  • 1 x USB 2.0 (entèn)
  • 1 x 8-bit DI/DO (4In/4Out)
  •  1 x RS-232/RS-422/RS-485
  • 1 x MiniPCIE
  • 1 x M.2 (SATA)
  • 1 x OTG microUSB (entèn)
  • 1 x bouton Reset / 1xRecovery bouton
  • 1 x iDoor
  •  1 x emplacement kat Micro SD

Espesifikasyon mekanik

  • Dimansyon: 147 x 118 x 52 mm (5.78″ x 4.65″ x 2.47″)
  • Pwa referans: 1.2kg

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - Pwa Referans

Espesifikasyon elektrik

  • Kalite ekipman pou pouvwa: AT, DC 19-24V

Espesifikasyon anviwònman an

  • Tanperati opere: -10 ~ + 60 ° C (14 ~ 140 ° F)
  •  Operasyon imidite: 95% @ 40 °C (ki pa kondansasyon)
  •  Tanperati depo: -40 ~ 85 ° C (-40 ~ 185 ° F)
  •  Depo imidite: 60°C @ 95% RH ki pa kondanse

Chapit 2

H/W Enstalasyon

I/O souview

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - Plis paseview

 

Konektè

2.2.1 8An-8Out DI/DO

MIC-710AI/MIC-710AIX vini ak yon pò 4In/4Out DI/DO sou bò devan aparèy la.

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - Izolasyon Digital Antre

Izolasyon Digital Antre

Nimewo a nan chanèl Antre 4
Optik Izolasyon 2500 VDC
Antre Voltage Kontak sèk:
Lojik 1: Toupre tè a
Lojik0: Louvri
Kontak mouye:
VIH(max.)=60 VDC
VIH(min.)= 5 VDC
VIL(max.)= 2 VDC

Izolasyon Digital Sòti

Kantite chanèl Antre 4
Optik Izolasyon 2500 VDC
Pwovizyon pou Voltage Lavabo 40 VDC
Kouran koule 0.2A max./Chanèl

2.2.2 COM Port

MIC-710AI/MIC-710AIX vini ak yon sèl pò COM (RS-232/RS-422/RS-485) sou bò devan aparèy la.

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm -COM Port

PIN RS-232 RS-422 RS-485
1 D.C.D. TXD- Done-
2 RXD TXD + Done+
3 TXD RXD +
4 DTR RXD
5 GND GND GND
6 DSR
7 RTS
8 CTS
9 RI

2.2.3 Ethernet (LAN)

MIC-710AI/MIC-710AIX vini ak 2 pò LAN sou bò devan aparèy la. Pò Ethernet LAN la gen de poul. LED vèt la endike aktivite; lòt la GreenAmber LED endike vitès.

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - Green LED

2.2.4 Entèn USB2.0

MIC-710AI/MIC-710AIX bay yon sèl USB2.0 entèn. (Sèlman pò anwo ki disponib)

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - Entèn USB2.0

2.2.5 Pò Tèminal

MIC-710AI/MIC-710AIX bay yon pò tèminal 1pcs entèn pou antre nan mòd tèminal.

2.2.6 M.2 Port/M.2

MIC-710AI/MIC-710AIX bay 1pcs M.2 (SATA) pò anndan pou depo.

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - M.2 Portt

2.2.7 mini-PCIE Port/mini-PCIE

MIC-710AI bay yon pò mini-PCI-E 1pcs anndan pou kat mini-PCI-E yo.

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - mini-PCIE

2.3 USB Recovery Mode

Pou mete ajou MIC-710AI/MIC-710AIX ou a, ou dwe nan Mode USB Recovery Force.
Lè w nan Force USB Recovery Mode, ou ka mete ajou lojisyèl sistèm epi ekri konfigirasyon patisyon an nan aparèy la.
1. Tanpri prepare yon PC HOST. (Konsènan plis detay HOST PC, tanpri al gade SOP aktyalizasyon lojisyèl)
2. Anvan w flash MIC-710AI/MIC-710AIX, ou dwe vire MIC-710AI/MIC-710AIX nan Mode Recovery Force manyèlman.
(a) Fèmen MIC-710AI/MIC-710AIX.
(b) Konekte HOST PC ak MIC-710AI/MIC-710AIX Entèn Micro USB ak kab USB.
(c) Peze epi kenbe bouton entèn SW_REC1 la.
(d) Peze bouton SW_RST1 la.
(e) Apre 5s lage bouton SW_REC1 la.
Asire w ke MIC-710AI/MIC-710AIX rekonèt pa HOST PC avèk siksè:
Tape lòd: lsusb nan HOST PC. Si w wè: NVIDIA Corp. Sa vle di MIC710AI/MIC-710AIX nan mòd rekiperasyon.
• Rasin modpas MIC-710AI-00A1: mic-710ai
Modpas rasin MIC-710AIX-00A1: mic-710aix

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - mini-PCIE 1

Enstalasyon bracket

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - Support

4pcs x 1930007979 (M3X4L S/SD = 4.8 H = 1 (2+)

Vis pou ranje twous aliye x 4pcs
Dyamèt vis = M3 min.
Longè vis = 4-5mm mmADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - DIM RAIL

Vis pou ranje DIM RAIL kit x3 pcs
Dyamèt vis = M3 min.
Longè vis = 4-5mm mmADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm - M3 SCREWS

ADVANTECH - LOGO

Pèmèt yon planèt entèlijan

www.advantech.com
Tanpri verifye espesifikasyon anvan ou site. Gid sa a fèt pou rezon referans sèlman.
Tout espesifikasyon pwodwi yo sijè a chanje san avètisman.
Okenn pati nan piblikasyon sa a pa kapab repwodui nan okenn fòm oswa pa nenpòt mwayen, elektwonik, fotokopi, anrejistreman, oswa otreman, san pèmisyon alekri davans nan piblikatè a.
Tout non mak ak pwodwi yo se mak oswa mak anrejistre nan konpayi respektif yo.
©Advantech Co., Ltd. 2021

Manyèl Itilizatè MIC-710AI(X).

Dokiman / Resous

ADVANTECH MIC-710AI AI Enferans Sistèm [pdfManyèl Itilizatè
MIC-710AI, MIC-710AIX, AI Enferans Sistèm

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *