Uživatelská příručka ADVANTECH MIC-710AI AI Inferenčního systému

Dokumentace a software dodávaný s tímto produktem jsou chráněny autorským právem 2021 společností Advantech Co., Ltd. Všechna práva jsou vyhrazena. Advantech Co., Ltd. si vyhrazuje právo kdykoli bez upozornění vylepšit produkty popsané v této příručce. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, kopírována, překládána nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky bez předchozího písemného souhlasu společnosti Advantech Co., Ltd. Informace uvedené v této příručce mají být přesné a spolehlivé. Společnost Advantech Co., Ltd. však nepřebírá žádnou odpovědnost za jeho použití, ani za jakékoli porušení práv třetích stran, které může vyplynout z jeho použití.

Poděkování

NVIDIA je ochranná známka společnosti NVIDIA Corporation.
Všechny ostatní názvy produktů nebo ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

Číslo dílu: 2001C71020 Edition 1
Vytištěno na Tchaj-wanu: květen 2021

Záruka na produkt (2 roky)

Advantech zaručuje původnímu kupujícímu, že každý z jeho produktů bude bez vad materiálu a zpracování po dobu dvou let od data nákupu. Tato záruka se nevztahuje na žádné produkty, které byly opraveny nebo pozměněny osobami jinými, než jsou opraváři autorizovaní společností Advantech, nebo produkty, které byly vystaveny nesprávnému použití, zneužití, nehodě nebo nesprávné instalaci. Advantech nepřebírá žádnou odpovědnost za podmínek této záruky v důsledku takových událostí.
Vzhledem k vysokým standardům kontroly kvality společnosti Advantech a přísnému testování většina zákazníků nikdy nemusí využívat naši opravárenskou službu. Pokud je produkt Advantech vadný, bude během záruční doby zdarma opraven nebo vyměněn. Za mimozáruční opravy budou zákazníkům účtovány náklady na náhradní materiál, servisní dobu a dopravu. Další podrobnosti vám poskytne váš prodejce. Pokud se domníváte, že je váš produkt vadný, postupujte podle níže uvedených kroků.

Shromážděte všechny informace o zjištěném problému. (Napřample, rychlost procesoru, použité produkty Advantech, další použitý hardware a software atd.) Poznamenejte si cokoliv neobvyklého a uveďte všechny zprávy na obrazovce zobrazené, když se problém vyskytne.

Zavolejte svému prodejci a popište problém. Mějte prosím po ruce svůj manuál, produkt a další užitečné informace.
Pokud je váš produkt diagnostikován jako vadný, získejte od svého prodejce číslo autorizace vrácení zboží (RMA). To nám umožňuje zpracovat vaši vrácenou rudu rychle.

Pečlivě zabalte vadný produkt, vyplněnou objednávkovou kartu na opravu a výměnu a doklad o datu nákupu (jako je fotokopie prodejního dokladu) do přepravního kontejneru. Na produkty vrácené bez dokladu o datu nákupu se nevztahuje záruční servis.
Napište číslo RMA jasně na vnější stranu obalu a odešlete balíček předplacený vašemu prodejci.

Prohlášení o shodě

FCC třída A
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení. V takovém případě jsou uživatelé povinni odstranit rušení na vlastní náklady.

Seznam balení

Před instalací systému zkontrolujte, zda jsou níže uvedené položky zahrnuty a zda jsou v dobrém stavu. Pokud některá položka neodpovídá seznamu, okamžitě kontaktujte svého prodejce.

1 x MIC-710AI/ MIC-710AIX
2 x montážní držák

1 x Uživatelská příručka (stažení online)
1 x čínský RoHS

1 x Micro USB kabel
2 x 5pinový DI/DO konektor

1 x 2pinový napájecí konektor
2 x šroub MiniPCIe + 1 x šroub M.2

Informace o produktu

Pro více informací o tomto a dalších produktech Advantech navštivte naše webmísto na: http://www.advantech.com
Pro technickou podporu a servis navštivte naši podporu webstránky pro MIC-710AI/MIC-710AIX na:
https://advt.ch/mic-710ai
https://advt.ch/mic-710aix
Zaregistrujte své produkty na našem weba získejte 2 měsíce záruky navíc zdarma na: http://www.register.advantech.com

Bezpečnostní pokyny

Přečtěte si pozorně tyto bezpečnostní pokyny.

Uschovejte si tuto uživatelskou příručku pro budoucí použití.
Před čištěním odpojte zařízení od všech elektrických zásuvek. Používejte pouze reklamuamp hadřík na čištění. Nepoužívejte tekuté nebo sprejové čisticí prostředky.

U připojitelných zařízení musí být elektrická zásuvka umístěna poblíž zařízení a snadno přístupná.
Chraňte zařízení před vlhkostí.

Během instalace umístěte zařízení na spolehlivý povrch. Pád nebo ponechání zařízení spadnout může způsobit poškození.
Otvory ve skříni jsou pro konvekci vzduchu. Chraňte zařízení před přehřátím. Nezakrývejte otvor

Ujistěte se, že zvtage zdroje napájení je správné před připojením zařízení k elektrické zásuvce.
Umístěte napájecí kabel mimo místa s vysokým provozem. Na napájecí kabel nic nepokládejte.

Je třeba vzít v úvahu všechna upozornění a varování na zařízení.
Pokud se zařízení delší dobu nepoužívá, odpojte jej od zdroje napájení, aby nedošlo k poškození přechodným přepětímtage.
Nikdy nelijte kapalinu do otvoru. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Nikdy neotevírejte zařízení. Z bezpečnostních důvodů by zařízení měl otevírat pouze kvalifikovaný servisní personál.
Pokud dojde k některé z následujících situací, nechte zařízení zkontrolovat servisním personálem:

Napájecí kabel nebo zástrčka jsou poškozené.
Do zařízení pronikla kapalina.
Zařízení bylo vystaveno vlhkosti.
Zařízení nefunguje správně nebo nefunguje podle návodu k použití.
Zařízení spadlo a bylo poškozeno.
Zařízení vykazuje zjevné známky rozbití.

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Tyto pokyny jsou poskytovány podle normy IEC 704-1. Advantech se zříká veškeré odpovědnosti za přesnost jakýchkoli zde uvedených prohlášení.

Bezpečnostní opatření – statická elektřina

Dodržujte tato jednoduchá opatření, abyste se ochránili před poškozením a produkty před poškozením.

Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, vždy před ruční manipulací odpojte napájení od skříně počítače. Když je počítač zapnutý, nedotýkejte se žádných součástí na kartě CPU nebo jiných kartách.

POZOR:
Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Vyměňte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce.

Výměna baterie za nesprávný typ, který může zrušit ochranu
Likvidace baterie do ohně nebo horké trouby nebo mechanické rozdrcení nebo rozřezání baterie, které může způsobit výbuch.

Ponechání baterie v prostředí s extrémně vysokou teplotou může způsobit výbuch nebo únik hořlavé kapaliny nebo plynu.
Baterie vystavená extrémně nízkému tlaku vzduchu může způsobit výbuch nebo únik hořlavé kapaliny nebo plynu.

NVIDIA®Ch
apter1

Obecný úvod

1.1 Úvod

MIC-710AI/MIC-710AIX je předem integrován s NVIDIA® Jetson NANO/Jetson Xavier NX a je ideální pro použití v průmyslových aplikacích AI. Konstrukce MIC-710AI/MIC-710AIX obsahuje duální porty Gigabit Ethernet LAN, video HDMI pro zobrazení, 8bitové DI/DO, jeden RS-232/RS-422/RS-485, interní USB 2.0 a externí USB 2.0 a USB 3.0 , slot pro SD kartu, mini-PCI-E a M.2 (SATA). Navíc MIC-710AI/MIC-710AIX podporuje Advantech iDoor, aby poskytoval větší flexibilitu pro integraci.

Vlastnosti produktu

1.2.1 Klíčové vlastnosti

Procesorový systém -Jetson NANO

CPU: Quad-Core ARM Cortex A57 (Max. pracovní frekvence: 1.43 GHz)
Maxwell GPU: Maxwell GPU, 128 CUDA jádro, výkon až 512 GFLOPS (FP16) (Max. frekvence: 921 MHz)

Paměť: 4GB LPDDR4
Úložiště: 16GB eMMC 5.1

Procesorový systém - Jetson Xavier NX

Carmel CPU: ARMv8.2 (64-bit) Architektura CPU HMP, 3 x dvoujádrový CPU cluster (6 x NVIDIA Carmel procesorová jádra) (Max. provozní frekvence: 1.9 GHz) Volta GPU: 384 CUDA Core, 48 tensor jader, výkon až 21 VRCHŮ (INT8) Max. pracovní frekvence: 1100 MHz
Paměť: 8GB LPDDR4
Úložiště: 16GB eMMC 5.1

Ethernet

2 x Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps)

Periferní I/O

1x HDMI video výstup
1 x USB 3.0 / 1 x USB 2.0
1 x USB 2.0 (interní)

1 x 8bitový DI/DO (4In/4Out)
1 x RS-232/RS-422/RS-485
1x MiniPCIE

1 x M.2 (SATA)
1 x OTG microUSB (vnitřní)
1 x tlačítko Reset / 1 x tlačítko Recovery

1x iDoor
1 x slot pro Micro SD kartu

Mechanické specifikace

Rozměry: 147 x 118 x 52 mm (5.78″ x 4.65″ x 2.47″)

Referenční hmotnost: 1.2 kg

Elektrické specifikace

Typ napájení: AT, DC 19-24V

Environmentální specifikace

Provozní teplota: -10~+60°C (14~140°F)
Provozní vlhkost: 95 % @ 40 °C (bez kondenzace)
Skladovací teplota: -40~85°C (-40~185°F)

Skladovací vlhkost: 60°C @ 95% RH Nekondenzující

Kapitola 2

Instalace H/W

I/O Overview

Konektory

2.2.1 8In-8Out DI/DO

MIC-710AI/MIC-710AIX je dodáván s jedním 4In/4Out DI/DO portem na přední straně zařízení.

Izolační digitální vstup

Počet vstupních kanálů	4
Optická izolace	2500 V DC
Vstupní objemtage	Suchý kontakt: Logic1: Blízko k zemi Logic0: Otevřete Mokrý kontakt: VIH(max.)=60 VDC VIH(min.)= 5 V DC VIL(max.)= 2 V DC

Izolační digitální výstup

Počet vstupních kanálů	4
Optická izolace	2500 V DC
Supply Voltage	Dřez 40 VDC
Sink Current	0.2A max./kanál

2.2.2 Port COM

MIC-710AI/MIC-710AIX je dodáván s jedním COM portem (RS-232/RS-422/RS-485) na přední straně zařízení.

KOLÍK	RS-232	RS-422	RS-485
1	DCD	TXD-	Datum-
2	RXD	TXD+	Data+
3	TXD	RXD+
4	DTR	RXD
5	GND	GND	GND
6	DSR
7	RTS
8	CTS
9	RI

2.2.3 Ethernet (LAN)

MIC-710AI/MIC-710AIX je dodáván se 2 porty LAN na přední straně zařízení. Ethernetový LAN port má dvě LED diody. Zelená LED indikuje aktivitu; druhá zelená jantarová LED indikuje rychlost.

2.2.4 Interní USB 2.0

MIC-710AI/MIC-710AIX poskytuje interně jeden USB 2.0. (K dispozici je pouze horní port)

2.2.5 Port terminálu

MIC-710AI/MIC-710AIX poskytuje interně 1ks terminálový port pro vstup do terminálového režimu.

2.2.6 M.2 Port/M.2

MIC-710AI/MIC-710AIX poskytuje interně 1 port M.2 (SATA) pro ukládání.

2.2.7 port mini-PCIE/mini-PCIE

MIC-710AI poskytuje interně 1ks mini-PCI-E port pro karty mini-PCI-E.

2.3 Režim obnovení USB

Chcete-li aktualizovat svůj MIC-710AI/MIC-710AIX, musíte být v režimu Force USB Recovery Mode.
V režimu Force USB Recovery Mode můžete aktualizovat systémový software a zapsat konfiguraci oddílu do zařízení.
1. Připravte si prosím jeden HOST PC. (Další podrobnosti o HOST PC naleznete v SOP aktualizace softwaru)
2. Před flashováním MIC-710AI/MIC-710AIX musíte ručně přepnout MIC-710AI/MIC-710AIX do Force Recovery Mode.
(a) Vypněte MIC-710AI/MIC-710AIX.
(b) Připojte HOST PC a MIC-710AI/MIC-710AIX interní micro USB kabelem USB.
(c) Stiskněte a podržte vnitřní tlačítko SW_REC1.
(d) Stiskněte tlačítko SW_RST1.
(e) Po 5s uvolněte tlačítko SW_REC1.
Ujistěte se, že MIC-710AI/MIC-710AIX je HOST PC úspěšně rozpoznán:
Zadejte příkaz: lsusb v HOST PC. Pokud vidíte: NVIDIA Corp. Znamená to, že MIC710AI/MIC-710AIX je v režimu obnovy.
•Root heslo MIC-710AI-00A1: mic-710ai
Kořenové heslo MIC-710AIX-00A1: mic-710aix

Instalace držáku

4ks x 1930007979(M3X4L S/SD=4.8 H=1 (2+)

Šroub pro upevnění montážní sady x 4ks
Průměr šroubu = M3 min.
Délka šroubu = 4-5mm mm

Šroub pro upevnění sady DIM RAIL x 3 ks
Průměr šroubu = M3 min.
Délka šroubu = 4-5mm mm

Povolení inteligentní planety

www.advantech.com
Před citací prosím ověřte specifikace. Tato příručka je určena pouze pro referenční účely.
Všechny specifikace produktu se mohou bez upozornění změnit.
Bez předchozího písemného souhlasu vydavatele nesmí být žádná část této publikace reprodukována v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, elektronicky, fotokopiemi, nahráváním nebo jinak.
Všechny názvy značek a produktů jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností.
©Advantech Co., Ltd. 2021

Uživatelská příručka MIC-710AI(X).

Dokumenty / zdroje

ADVANTECH MIC-710AI AI Inferenční systém [pdfUživatelská příručka
MIC-710AI, MIC-710AIX, AI Inference System

Reference

Uživatelská příručka

Copyright