
![]()

iServer 2 Series
Virtual Chart Recorder thiab Webserver

omega.com/contact-us
Hu dawb: 1-800-826-6342 Ib
(Tebchaws USA & Canada xwb)
Kev Pabcuam Cov Neeg Siv Khoom: 1-800-622-2378 Ib
(Tebchaws USA & Canada xwb)
Engineering Service: 1-800-872-9436 Ib
(Tebchaws USA & Canada xwb)
Xov tooj: 203-359-1660 Ib
Fax: 203-359-7700 Ib
Email: yog info@omega.com
Rau lwm qhov chaw mus saib:
omega.com/worldwide
Cov ntaub ntawv muaj nyob hauv daim ntawv no ntseeg tau tias yog qhov tseeb, tab sis OMEGA lees txais tsis muaj kev lav phib xaub rau ib qho yuam kev uas nws muaj, thiab muaj cai hloov cov lus qhia yam tsis muaj ntawv ceeb toom.
Taw qhia
Siv phau ntawv qhia pib sai no nrog koj iServer 2 series Virtual Chart Recorder thiab Webserver rau kev txhim kho sai thiab ua haujlwm yooj yim. Yog xav paub ntxiv, saib rau Tus Neeg Siv Phau Ntawv Qhia.
Khoom siv
suav nrog koj iServer 2
- iServer 2 series chav tsev
- DC fais fab mov
- 9V roj teeb
- DIN rail bracket thiab Philips screws
- RJ45 Ethernet cable (rau DHCP lossis Direct rau PC teeb)
- Probe mounting bracket thiab standoff extenders
- (Smart Probe qauv nkaus xwb)
- K-hom Thermocouples (nrog rau-DTC qauv)
Cov khoom siv ntxiv
- Omega Smart Probe rau M12 qauv (Ex: SP-XXX-XX)
- Me Philips ntswj ntsia hlau (rau suav nrog)
Xaiv cov khoom siv
- Micro USB 2.0 cable (Rau ncaj qha rau PC teeb)
- DHCP-Enabled Router (Rau DHCP teeb)
- PC khiav SYNC (Rau Ntse Kev Tshawb Fawb Teeb)
- PN #: M12-MT-079-2F iServer 2 splitter cable rau dual-Smart Probe functionality
Hardware Assembly
Txhua tus qauv ntawm iServer 2 yog phab ntsa-mountable thiab tuaj nrog ib qho kev xaiv DIN rail bracket. Qhov kev ncua deb ntawm ob phab ntsa-mount ntsia hlau qhov yog 2 ¾ "(69.85 hli). Txhawm rau txuas DIN rail bracket hardware, nrhiav ob lub qhov ntsia hlau nyob rau hauv qab ntawm chav tsev thiab siv ob lub screws nrog rau kev ruaj ntseg bracket nyob rau hauv qhov chaw raws li qhia hauv daim duab hauv qab no:

- Phab ntsa-mount ntsia hlau qhov
- DIN Rail Bracket
Lub iS2-THB-B, iS2-THB-ST, thiab iS2-THB-DP tuaj nrog ib qho kev xaiv Smart Probe Bracket. Nrhiav ob lub qhov ntsia hlau nyob rau sab laug ntawm lub tsev thiab ntsia hlau rau hauv qhov kev sib tw standoff, tom qab ntawd kho lub bracket nrog cov extensioners thiab siv ob lub screws nrog rau kev ruaj ntseg bracket nyob rau hauv qhov chaw.
Sensing Device Setup
Kev teeb tsa lub ntsuas ntsuas yuav sib txawv rau qhov ntse sojntsuam thiab cov thermocouple variants ntawm iServer 2.
| Thermocouple Qauv | M12 Smart Probe Models |
|
|
|
|
|
Xa mus rau nqe lus uas muaj npe Thermocouple Kev Sib Txuas or M12 ntse sojntsuam txuas txhawm rau ua kom tiav qhov teeb tsa kev ntsuas ntsuas.
Thermocouple Kev Sib Txuas
Cov iS2-THB-DTC tuaj yeem txais tau txog li ob lub thermocouples. Xa mus rau daim duab qhia kev sib txuas ntawm cov thermocouple hauv qab no kom txuas koj lub thermocouple sensor mus rau iServer 2 unit.

M12 ntse sojntsuam txuas
Cov iS2-THB-B, iS2-THB-ST, thiab iS2-THB-DP tuaj yeem txais Omega Smart Probes los ntawm M12 connector.
Pib los ntawm kev txuas Smart Probe (s) mus rau qhov sib txuas M12 8-pin txuas ntxiv lossis splitter cable, tom qab ntawd ntsaws lub cable rau hauv iServer 2 M12 connector. Yog tias tus neeg siv muaj Omega PN#: M12-MT-079-2F iServer 2 splitter cable thiab ib qho ntxiv, tau tshaj Smart Probe, tam sim no lawv tuaj yeem txuas lub splitter cable nrog ob Smart Probes txuas.

|
Pin |
Muaj nuj nqi |
| Tus Pin 1 | I2C-2_SCL |
| Tus Pin 2 | Interrupt Signal |
| Tus Pin 3 | I2C-1_SCL |
| Tus Pin 4 | I2C-1_SDA |
| Tus Pin 5 | Shield Av |
| Tus Pin 6 | I2C-2_SDA |
| Tus Pin 7 | Hwj chim hauv av |
| Tus Pin 8 | Fais fab mov |
Tseem ceeb: Nws raug nquahu kom cov neeg siv nkag mus rau digital I / O muab los ntawm iServer 2 es tsis txhob txuas nrog Smart Probe. Kev siv cov digital I/O ntawm Smart Probe tuaj yeem ua rau cov cuab yeej ua haujlwm yuam kev.
Smart Probe Configuration nrog SYNC
Smart Probes tuaj yeem teeb tsa los ntawm Omega's SYNC teeb tsa software. Tsuas tso tawm cov software ntawm lub PC nrog qhib USB chaw nres nkoj, thiab txuas Smart Probe rau PC siv Omega Smart Interface, xws li IF-001 lossis IF-006-NA.
Tseem ceeb: Lub Smart Probe firmware hloov tshiab tej zaum yuav xav tau rau kev ua haujlwm zoo ntawm cov cuab yeej ntsuas.
Yog xav paub ntxiv txog kev teeb tsa ntawm koj lub Smart Probe, xa mus rau tus neeg siv cov ntaub ntawv cuam tshuam nrog koj tus qauv Smart Probe. SYNC configuration software tuaj yeem rub tawm dawb ntawm: https://www.omega.com/en-us/data-acquisition/software/sync-software/p/SYNC-by-Omega
Digital I/O thiab Relays
Siv cov chaw txuas txuas txuas txuas thiab cov kab txuas txuas hauv qab no kom xaim Digital I / O thiab Relays rau iServer 2.
Cov DI Kev sib txuas (DI2+, DI2-, DI1+, DI1-) lees txais 5 V (TTL) cov tswv yim.
Cov DO kev sib txuas (DO +, DO-) xav tau ib qho chaw sab nraudtage thiab tuaj yeem txhawb nqa mus txog 0.5 amps 60V DC.
Cov Relays (R2, R1) tuaj yeem txhawb nqa txog li 1 amp ntawm 30 V DC.

Tseem ceeb: Thaum xaim qhov txuas nrog lub davhlau ya nyob twg txuas kom nkag mus rau cov digital I / O, tswb, lossis relays, nws raug nquahu kom cov neeg siv hauv av los ntawm kev sib txuas ntawm cov xaim mus rau hauv av chassis ntawm cov khoom sib txuas uas qhia hauv daim duab saum toj no.
Ntxiv configuration hais txog Nquag Qhib / Ib txwm Kaw Pib Lub Xeev lossis Cov Teeb Meem tuaj yeem ua tiav hauv iServer 2 web UI. Yog xav paub ntxiv, saib mus rau Tus Neeg Siv Phau Ntawv Qhia.
Txhawb lub iServer 2
|
LED Xim |
Kev piav qhia |
|
OFF |
Tsis siv zog |
|
Liab (blinking) |
System rebooting |
|
Liab (khoom) |
Factory Reset - Nias thiab tuav lub pob pib dua 10 vib nas this kom rov pib dua iServer 2 rau lub Hoobkas ua haujlwm. CEEB TOOM: Lub Hoobkas pib dua yuav rov pib dua tag nrho cov ntaub ntawv khaws cia thiab teeb tsa |
|
Ntsuab (khoom) |
iServer 2 txuas nrog Is Taws Nem |
|
Ntsuab (blinking) |
firmware hloov tshiab tab tom ua CEEB TOOM: Tsis txhob rub lub hwj chim thaum qhov kev hloov tshiab tab tom ua |
|
Amber (khoom) |
iServer 2 tsis txuas nrog Is Taws Nem |
Txhua iServer 2 variants tuaj nrog DC fais fab mov, thoob ntiaj teb fais fab mov adapters, thiab 9 V roj teeb. Txhawm rau siv lub zog iServer 2 siv lub DC fais fab mov, ntsaws rau hauv lub hwj huam mov mus rau DC 12 V chaw nres nkoj nyob rau ntawm iServer 2. Txhawm rau nkag mus rau 9 V roj teeb, tshem tawm ob lub hau ntswj hauv qab no thiab maj mam rub qhib lub roj teeb compartment.

- Roj teeb lub thawv
- Ntsia hlau 1
- Ntsia hlau 2
Ntxig lub roj teeb 9 volt thiab tuav cov ntsia hlau dua. Lub roj teeb yuav ua lub zog thaub qab thaum lub hwj chim outage.
Thaum lub cuab yeej qhib thiab qhib tag nrho, kev nyeem ntawv yuav tshwm sim ntawm cov zaub.
Lub Hwjchim Loj dhau Ethernet
Lub iS2-THB-DP thiab iS2-TH-DTC txhawb nqa Power over Ethernet (PoE). PoE injector uas ua raws li IEEE 802.3AF, 44 V - 49 V, Kev siv hluav taws xob qis dua 10 W specifications ntawm iServer 2 tuaj yeem muas nyias los ntawm Omega Engineering lossis lwm tus neeg muag khoom. Cov chav nyob nrog PoE feature kuj tuaj yeem siv los ntawm PoE Hloov lossis Router nrog PoE kev txhawb nqa. Xa mus rau Tus Neeg Siv Phau Ntawv Qhia kom paub ntau ntxiv.
Txuas lub iServer 2 rau koj lub PC
Tseem ceeb: Tus thawj coj nkag mus rau PC tej zaum yuav tsum tau hloov lub PC Network Properties. iServer 2 tuaj yeem kuaj xyuas firmware hloov tshiab thaum txuas nrog Is Taws Nem. Kev siv Internet tau pom zoo heev.
Muaj 3 txoj hauv kev nkag mus rau iServer 2 webserver.

Kev teeb tsa tiav yuav ua rau tus neeg siv nkag mus rau webserver login page. Xa mus rau txoj kev sib txuas hauv qab no.
Tseem ceeb: Yog tias tus neeg siv tsis tuaj yeem nkag mus rau iServer 2 webserver UI los ntawm DHCP txoj kev, Bonjour Service tej zaum yuav tsum tau nruab. Cov kev pabcuam tuaj yeem rub tawm los ntawm cov hauv qab no URL: https://omegaupdates.azurewebsites.net/software/bonjour
Txoj Kev 1 - DHCP Teeb
Txuas koj iServer 2 ncaj qha mus rau DHCP-enabled router siv RJ45 cable. Ntawm cov qauv zaub, qhov chaw nyob IP uas tau muab rau yuav tshwm rau ntawm sab xis ntawm cov khoom siv. Qhib a web browser thiab mus rau qhov chaw nyob IP uas tau muab rau nkag mus rau web UI.
Txoj Kev 2 - Ncaj nraim rau PC teeb - RJ45 (Ethernet)
Txuas koj iServer 2 ncaj qha rau koj lub PC siv RJ45 cable. Txheeb xyuas qhov MAC chaw nyob muab rau koj iServer 2 los ntawm kev txheeb xyuas daim ntawv lo ntawm lub nraub qaum ntawm lub cuab yeej.

Qhib a web browser thiab nkag mus rau hauv qab no URL nkag mus rau web UI:
http://is2-omegaXXXX.local
(XXXX yuav tsum tau hloov los ntawm 4 tus lej kawg ntawm MAC chaw nyob)
Txoj Kev 3 - Direct rau PC Teeb - Micro USB 2.0
Txuas koj iServer 2 ncaj qha rau koj lub PC siv micro USB 2.0 cable. Coj mus rhaub rau Windows Control Vaj Huam Sib Luag, nias Network thiab Sharing Center, nias lub Kev sib txuas tsis raug txheeb xyuas, thiab nias Cov khoom. Nyem TCP/IPv4 Properties.

Sau daim teb rau tus IP chaw nyob nrog cov hauv qab no:
192.168.3.XXXXXXXXXXXX
(tus XXX tuaj yeem yog tus nqi uas yog TSIS TAU 200)
Sau rau Subnet Mask teb nrog cov hauv qab no:
255.255.255.0
Nyem OK kom ua tiav, thiab rov pib lub PC.
Qhib a web browser thiab mus rau qhov chaw nyob hauv qab no kom nkag mus rau qhov web UI:
192.168.3.200
iServer 2 Web UI
Cov neeg siv uas tau kos npe rau thawj zaug lossis tsis tau hloov pauv daim ntawv pov thawj nkag tuaj yeem ntaus hauv cov ntaub ntawv hauv qab no kom nkag mus:
Tus neeg siv lub npe: admin

- Tus password yog muab rau ntawm daim ntawv lo rau sab nraum qab ntawm lub cev.
Thaum nkag rau hauv, lub web UI yuav tso saib cov sensor nyeem raws li cov ntsuas sib txawv.

Los ntawm web UI, cov neeg siv tuaj yeem teeb tsa Network teeb tsa, Kev teeb tsa nkag, Txheej xwm & Kev Ceeb Toom, thiab Kev teeb tsa System. Saib rau iServer 2 Tus Neeg Siv Phau Ntawv Qhia kom paub ntau ntxiv txog kev nkag mus thiab siv cov yam ntxwv no li cas.
WARRANTY/DISCLAIMER
OMEGA ENGINEERING, INC. lav lub tsev no kom tsis muaj qhov tsis xws luag hauv cov ntaub ntawv thiab kev ua haujlwm rau lub sijhawm 13 lub hlis txij li hnub ntawm kev yuav khoom. OMEGA's WARRANTY ntxiv ib (1) lub hlis kev tshav ntuj ntxiv rau qhov ib txwm (1) xyoo khoom warranty los them rau kev tuav thiab xa khoom. Qhov no ua kom ntseeg tau tias OMEGA cov neeg siv khoom tau txais kev pabcuam siab tshaj plaws ntawm txhua yam khoom.
Yog hais tias chav tsev malfunctions, nws yuav tsum tau xa rov qab mus rau lub Hoobkas rau kev ntsuam xyuas. OMEGA Lub Chaw Pabcuam Cov Neeg Siv Khoom yuav muab tus lej Tso Cai Rov Qab (AR) tam sim ntawd thaum xov tooj lossis sau ntawv thov. Thaum kuaj xyuas los ntawm OMEGA, yog tias lub tsev tau pom tias muaj qhov tsis zoo, nws yuav raug kho lossis hloov pauv yam tsis tau them nqi. OMEGA's WARRANTY tsis siv rau cov teeb meem uas tshwm sim los ntawm ib qho kev txiav txim ntawm tus neeg yuav khoom, suav nrog tab sis tsis txwv rau kev siv tsis raug, kev cuam tshuam tsis raug, kev ua haujlwm sab nraud ntawm kev txwv tsim, kho tsis raug, lossis kev hloov pauv tsis raug cai. Qhov kev lav phib xaub no yog VOID yog tias lub tsev qhia pom tias muaj pov thawj ntawm tampered nrog los yog qhia cov pov thawj ntawm kev puas tsuaj los ntawm kev xeb ntau dhau; los yog tam sim no, cua sov, noo noo los yog kev co; tsis tsim nyog specification; kev siv tsis raug; siv tsis raug lossis lwm yam kev ua haujlwm sab nraud ntawm OMEGA kev tswj hwm. Cheebtsam uas hnav tsis tau lees paub, suav nrog tab sis tsis txwv rau cov ntsiab lus tiv tauj, fuses, thiab triacs.
OMEGA txaus siab los muab cov lus qhia txog kev siv nws ntau yam khoom. Txawm li cas los xij, OMEGA tsis lees paub lub luag haujlwm rau ib qho kev tsis lees paub lossis kev ua yuam kev lossis tsis lees paub qhov kev puas tsuaj uas tshwm sim los ntawm kev siv yog tias nws cov khoom raws li cov ntaub ntawv muab los ntawm OMEGA, hais lus lossis sau ntawv. OMEGA lav tsuas yog tias cov khoom tsim los ntawm lub tuam txhab yuav ua raws li tau teev tseg thiab tsis muaj qhov tsis xws luag. OMEGA TSIS TXAUS SIAB RAU LUB TSEV KAWM NTAWV UAS YUAV TSUM TAU TXAIS KEV PAB CUAM THIAB KEV PAB CUAM THIAB KEV PAB CUAM THIAB KEV PAB CUAM TSHUAJ TIV THAIV THIAB KEV PAB CUAM TSHUAJ TIV THAIV THIAB TSEEM CEEB LIMITATION OF LIABILITY: Cov kev kho mob ntawm tus neeg yuav khoom tau teev tseg hauv no tshwj xeeb, thiab tag nrho kev lav phib xaub ntawm OMEGA hais txog qhov kev txiav txim no, txawm tias raws li daim ntawv cog lus, lav, tsis saib xyuas, kev them nyiaj, kev lav ris nruj lossis lwm yam, yuav tsum tsis pub tshaj tus nqi yuav khoom tiv thaiv raws li kev lav phib xaub. Tsis muaj ib qho xwm txheej twg OMEGA yuav tsum lav rau qhov tshwm sim, xwm txheej lossis kev puas tsuaj tshwj xeeb.
TSEEM CEEB: Cov khoom siv uas muag los ntawm OMEGA tsis yog npaj los siv, thiab yuav tsum tsis txhob siv: (1) raws li "Basic Component" nyob rau hauv 10 CFR 21 (NRC), siv nyob rau hauv lossis nrog ib qho kev teeb tsa nuclear lossis kev ua haujlwm; los yog (2) hauv kev kho mob los yog siv rau tib neeg. Yuav tsum muaj cov khoom siv hauv lossis nrog kev teeb tsa nuclear lossis kev ua ub no, daim ntawv thov kev kho mob, siv rau tib neeg, lossis siv tsis raug, OMEGA yuav tsis muaj lub luag haujlwm raws li tau teev tseg hauv peb cov lus WARRANTY/DISCLAIMER, thiab, ntxiv rau, tus neeg yuav khoom yuav them nyiaj rau OMEGA thiab tuav OMEGA tsis muaj kev phom sij los ntawm kev lav phib xaub lossis kev puas tsuaj txhua yam tshwm sim los ntawm kev siv cov khoom zoo li no.
NYEEM NTXIV / NQA
Qhia txhua qhov kev lees paub thiab kho cov lus thov / nug rau OMEGA Lub Chaw Pabcuam Cov Neeg Siv Khoom. Ua ntej xa txhua yam khoom (S) rau OMEGA, tus neeg yuav khoom yuav tsum tau txais daim ntawv tso cai rov qab (AR) tus lej los ntawm OMEGA'S CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT (Yuav kom zam dhau qhov kev ncua sijhawm). Tom qab ntawd tus lej AR uas tau muab rau yuav tsum raug cim rau sab nraud ntawm pob khoom xa rov qab thiab ntawm ib qho kev sau ntawv.
RAU WARRANTY YUAV TSUM PAUB TIAS, thov kom muaj cov ntaub ntawv hauv qab no ua ntej hu rau OMEGA:
|
RAU TSIS ZOO TSHAJ Kho, sab laj OMEGA rau cov nqi kho tam sim no. Muaj cov ntaub ntawv hauv qab no ua ntej hu rau OMEGA:
|
OMEGA txoj cai yog ua kom muaj kev hloov pauv, tsis yog hloov qauv, thaum twg muaj kev txhim kho. Qhov no ua rau peb cov neeg siv khoom tshiab tshaj plaws hauv tshuab thiab engineering.
OMEGA yog lub cim lag luam ntawm OMEGA ENGINEERING, INC.
© Copyright 2019 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. Cov ntaub ntawv no yuav tsis raug theej, theej, luam tawm, rov ua dua, txhais, lossis txo qis rau ib qho khoom siv hluav taws xob lossis lub tshuab nyeem tau, tag nrho lossis ib feem, yam tsis muaj ntawv tso cai ua ntej ntawm OMEGA ENGINEERING, INC.
MQS5839/0224
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
![]() |
OMEGA iServer 2 Virtual Chart Recorder thiab Webserver [ua pdf] Cov neeg siv phau ntawv qhia iServer 2 Virtual Chart Recorder thiab Webserver, iServer 2, Virtual Chart Recorder thiab Webserver, Chart Recorder thiab Webserver, Recorder thiab Webneeg rau zaub mov, Webserver |




