HANA
ʻIkepili ʻECHlelo KUMU MUA
L1 PRO32 + SUB2
KE KAUOHA PALAPALA PORTABLE

Huahana Pauview

ʻO ka L1 Pro32 kā mākou Bose L1 laina laina ʻoi loa holomua loa. Hāʻawi ia i ka mōakāka kiʻekiʻe a me ka puka o kahi 32-driver i hoʻonohonoho ʻia i ka laina laina a me ka 180-kekelē leo leo papamoe, e hāʻawi ana iā ʻoe i kahi ʻōnaehana PA lawe ʻole ʻole ʻia no nā wahi waena a me nā hanana e like me ka male, nā hui, a me nā ʻahaʻaina. Hoʻohui pū ka L1 Pro32 me ka suboseof Bose Sub1 a i ʻole Sub2 e hana i kahi hopena mana maʻalahi e maʻalahi e ʻūlū, lawe a hoʻonohonoho. Hāʻawi kahi mea kāwili uila multi-channel i ka EQ, reverb, a me ka mana phantom, a me ke kahe ʻana o Bluetooth® a me ke komo i ka waihona piha o nā preset ToneMatch - a me ka polokalamu L1 Mix intuitive i ka mana uea ʻole i kou mau lima mai kāu kelepona paʻalima.
No nā DJ, nā mea mele mele, nā pēne - a me kāu poʻe e hoʻolohe ai - hāʻawi ka L1 Pro32 i kahi ʻike ʻoi loa. Hāʻawi iā ʻoe i ka mana e kani i kāu ʻoi loa a hana maʻalahi.

Nā mea nui

Hāʻawi i kahi ʻike leo ʻoi aku ʻoi me ka lālani laina laina hikiwawe L1 ʻoi loa, maikaʻi loa no nā wahi waena a i nā nui a me nā hanana e like me ka male, nā kalapu, a me nā ʻahaʻaina.
E hāʻawi i ke kani piha piha me ke kaulike kaulike no nā mea mele-mele, nā DJ kelepona, nā bana, a me nā mea hou aku
Mālama i ka leo nui kiʻekiʻe a me ka maopopo o nā mea kani me kahi laina laina kaulike hoʻonui ʻia e hōʻike ana i 32 mau kalaiwa neodymium 2 i hōʻike ʻia a me ka 180-kekelē ākea ākea
Lawe i ka bass me ka hapa nui ʻole ma o Bose Sub1 a i ʻole Sub2 subwoofers modular, e hōʻike nei i nā hoʻokele ʻo RaceTrack e lawe ana i kahi liʻiliʻi, e hoʻokuʻu ana i kahi lumi i kāu kaʻa a ma ka stage
E hele maʻalahi mai kahi kaʻa a kahi maʻalahi me kahi ʻōnaehana hoʻoliʻiliʻi kiʻekiʻe i ʻoi aku ka māmā a maʻalahi hoʻi e ʻūlū, hali a hoʻonohonoho
Koho ma waena o nā presets EQ ʻōnaehana optimised no nā mele ola, nā mele i hoʻopaʻa ʻia, a me nā mea hou aʻe
Hoʻohui maʻalahi i nā kumu leo ​​ʻokoʻa ma o ka mīkini kāwili i kūkulu ʻia me ʻelua mau combos XLR-1/4 input hoʻokomo i ka mana phantom, 1/4 ″ a me 1/8 ″ (3.5 mm) hoʻokomo hoʻokomo, a me ke kahe ʻana o Bluetooth - a me ke komo ʻana o ka pūnaewele EQ a me nā preset ToneMatch, ka leo, ka leo , a me reverb ma o nā mana hoʻomālamalama
Hoʻohui hou aku i nā mea kani a me nā kumuwaiwai ʻē aʻe ma o ke awa hoʻolaʻa ToneMatch; Hāʻawi kahi kaula ʻelua i ka mana a me ka leo uila ma waena o ka ʻōnaehana, a me kahi kāwili ʻo Bose T4S a i ʻole T8S (koho)
E kaohi uila me ka polokalamu L1 Mix ma kāu kelepona paʻalima e hoʻoponopono koke i nā hoʻonohonoho mai kāu kelepona, e holoholo i ka lumi a me ke kani maikaʻi, a komo i ka hale waihona puke ʻo ToneMatch o nā preset EQ maʻamau.
Holo i ke kani leo Bluetooth kiʻekiʻe loa mai nā hāmeʻa hana maʻalahi

ʻIkepili ʻenehana

Hana Pūnaewele
Inoa Hoʻohālike	LI Pro32 • Subl
ʻAno Pūnaehana	ʻO ka lālani lālani mana ponoʻī me ka modular ban modular a me ka onge ʻekolu mau kaha kīwī.
Pane pinepine (-3 dB) '	40 Hz mai kHz
Laulā alapine (-10 dB)	32 Hz a i 18 kHz
Nānā Uhi Uiho Kūpono	0′
ʻAno kaola Vertical	Kinona-pololei
ʻO ke kumu hoʻohālike hoʻopaʻa inoa	180′
Heluhelu Maximum SPL a. 1m. mau ana 2	117 dB
Heluhelu Maximum SPL p. ʻO wau, ka piko '	123 dB
Kea kea	200 Hz
Nā Transducers
Haʻahaʻa Frequency	1 n RaceTrack hoʻokele haʻahaʻa haʻahaʻa T • IT
Ka nui o ka leo coil leo pinepine
Frequency kiʻekiʻe / waena	32. Ua ʻōlelo ʻia Keaukaha r
Kiʻekiʻena / Pākuʻi pinepine VOICC 031151Ze	1/4°
Palekana Keaukaha	Kaukaʻi ikaika
AMpolaKuaOn
Type	Kanalalo ʻelua. Papa D
Kanal PTO Frequency Frequency	480 W
Frequency kiʻekiʻe / waena Amp Kanal	480 W
Hoʻopaʻa inoa	LI Pro32: Fan-kōkua hoʻoluʻolu
	Mālama ʻo Convection hoʻoluʻolu
Ma luna o ka Mixar
Kanals	ʻekolu
Kōkuhi 1 & 2 hoʻokomo: ʻAno Leo	Nā pulu–goon XLR a i ʻole Sr TRS hūlili (mac / mea kani / lbw)
Channel 1 & 2 hoʻokomo: hoʻokomo hoʻokomo	10 KO (XLR). 2 MO (TB 5)
Kōkuhi 1 & 2 hoʻokomo: ʻoki	0 dB. 12 dB. 24 dB. 36dB. a 45 QS analog loaʻa mau kapuwai i koho koho ʻia a uku ʻia e DSP
Kōkuhi 1 & 2 hoʻokomo: Loaʻa Channel	-100 dB i • 75 dB (XLR): -115dB a i • 450 dB (TRS): mai ke komo ʻana i kahi kalaiwa, kaohi ʻia e ka puʻupuʻu leo
Kōkuhi 1 & 2 hoʻokomo: Max Sign Input	+10 dBu (XLR): • 24 dBu (TRS)
Kōkuhi 3 Kōkuhi: ʻAno Leo	9: IRS (stereo-summed, laina). V: TRS (laina). Bluetooth • hoʻoheheʻe leo
Channel 3 hoʻokomo: hoʻokomo hoʻokomo	40 KO (3.5 mm): 200 a (TR5)
Hoʻokomo o Channel 3: Loaʻa Channel	-105 dB i • 50 dB (3.5 mm). -115 dB i • 40 dB (TRS): mai ke komo a kahi kalaiwa. kaohi ʻia e ka pihi leo
Kōkuhi 3 Kōkuhi: Max Input Signal	411.7 dBu (3.5 mm): • 24 $ dBu (IRS)
'One-Ietch' ʻAno leo	Lmea hoʻohui iz -45 no ka pili uea ʻo ToneMatch. ke hāʻawi nei i ka leo leo uila a me ka pilina mana no ka T4S / T8S ToneMatch Mixer koho
Hana: ʻano Audio	Mea hoʻopili XLR, pae laina, bandwidth bandwidth pinepine
BlimlooM Hoʻohana ʻia	ʻAe
Nā ʻano Bluetooth	ʻO PAC a me SBC no ke kahe leo. LE no ka mālama ʻōnaehana
Nā Mana Kanal	3 encoders hoʻokaʻa uila
Mana Phantom	Kanal 18 2
Nā hōʻailona LED	kū kokoke. Nā Parameter Kanal. kauLima. Hāmau. Mana Pronto. Nānā Manuahi Kū paʻa, LED. ʻŌnaehana BQ

Mana AC
Hoʻokomo o ka Mana AC	100-240 VAC (t20%, 50/60 Hz)
Hoʻokomo: ʻAno uila	IEC
Hoʻomaka mua i ke au inrush	LI Pro32: 15.3 A ma 120 V; 29.0 A ma 230 V
	Sub1: 14.9 A ma 120 V; 29.3 A ma 230 V
Inrush i kēia manawa ma hope o ka hoʻōki ʻana o AC i 5 s	LI Pro32: 1.2 A ma 120 V; 26.5 A ma 230 V
	Sub ': 5.8 A ma 120 V; 32.0 A ma 230 V
Paʻa
kalakala	ʻeleʻele
Nā Pono paʻa	LI Pro32: Kū i ka mana: Pākuʻi polypropylene hopena kiʻekiʻe: ABS hopena kiʻekiʻe
	Subl: polypropylene hopena kiʻekiʻe, birch plywood
Nā Huahana Huahana (H x W x 0)	LI Pro32: 2120 x 351 x 573 mm (83.5 x 13.8 x 22.5 i)
	Sub1: 533 x 260 x 529 mm (21.0 x 10.2 x 20.8 i)
Nā Lahi Hoʻouna (H x W x 0)	LI Pro32: 220 x 450 x 1200 mm (8.66 X 17.72 x 47.24 i)
	Sub1: 620 x 620 x 330 mm (24.41 x 24.41 x 12.99 i)
Paona Netena ['	LI Pro32: 13.1 kg (28.9 Ibs)
	Sub ': 15.5 kg (34.1 Ibs)
1 Kaumaha Hoʻouna	LI Pro32: 19.0 kg (41.9 Ibs)
	Haʻahaʻa: 18.0 kg (39.7 Ibs)
Hoʻokomo ʻia nā mea hana	Lawe i ka ʻeke no ka hoʻouluulu. hali ʻeke no ke kū mana. kaula hoʻoiho. IEC mana kaula (2), Bass module slipcover
Nā mea hana koho	Ll Pro32 Array 8 Power Kū ʻeke. ʻĀpana Mele Sub Pole Luna Hoopono. hoʻoiho uwea
Manawa Hooia	2 makahiki
Huina Māhele Huahana
840921-1100	LI PRO32 PORTABLE LINE ARRAY, 120V, US
840921-2100	LI PRO32 PORTABLE LINE ARRAY, 230V, EU
840921-3100	LI PRO32 PORTABLE LINE ARRAY, 100V, JP
840921-4100	LI PRO32 PORTABLE LINE ARRAY, 230V, UK
840921-5100	LI PRO32 PORTABLE LINE ARRAY, 230V, AU
840921-5130	LI PRO32 PORTABLE LINE ARRAY, 230V, INIA
840918-1100	SUB1 POWERED BASS MODULE, 120V, US
840918-2100	SUB1 POWERED BASS MODULE, 230V, EU
840918-3100	SUB1 POWERED BASS MODULE, 100V, JP
840918-4100	SUB1 POWERED BASS MODULE, 230V, UK
840918-5100	SUB1 POWERED BASS MODULE, 230V, AU
840918-5130	SUB1 POWERED BASS MODULE, 230V, INIA
856996-0110	EKE HALE PREMIUM, L1 PR032,8LACK
856985-0110	EKE ROLLER PREMIUM, SUB1.8LACK
857172-0110	sub match CABLE, HELE
857000-0110	NOHO MANUAHI, SUB POLE, BLACK
845116-0010	TONEMATCH KABLE ASSY KIT 18FT

Kuhikuhi wāwae
(1) Ana ʻia ka pane alapine a me ka laulā ma kahi ʻano anechoic me ka bandpass a me ka EQ.
(2) Ua helu ʻia ka SPL kiʻekiʻe me ka hoʻohana ʻana i ka naʻau a me nā helu mana, ʻokoʻa ka mana hoʻoemi.
(3) Hoʻokaʻawale ke kaupaona upena i ka hāpai ʻana i nā ʻeke, slipcover, uea SubMatch, a me nā kaula uila.

Nā Hoʻohui a me nā Mana

1. Kaohi Parameter Channel Hoʻoponopono i ka pae o ka leo, treble, bass, a i ʻole reverb no kāu kahawai i makemake ʻia. Kaomi i ka kaohi e hoʻololi ma waena o nā palena; e hoʻohuli i ka mana e hoʻoponopono i ka pae o kāu parameter i koho ʻia.
2. Hōʻailona hōʻailona / kaha kiʻi: E hoʻomālamalama ka LED i ka ʻōmaʻomaʻo ke kū mai kahi hōʻailona a e hoʻomālamalama i ka ʻulaʻula ke kī ʻana ka hōʻailona a i ʻole ke komo nei ʻo L1 Pro i ka palena. E hoʻemi i ke kahawai a i ʻole ka leo hōʻailona e pale ai i ka ʻoki ʻana o ka hōʻailona a i ʻole ka palena ʻana.
3. Pākuʻi Channel: E hūnā i ka puka o kahi kahawai pākahi. E kaomi i ke pihi e hāmau i ke kahawai. ʻOiai muted, e hoʻomālamalama ke kī i ke keʻokeʻo.
4. Pihi Channel ToneMatch: Koho i ka preset ToneMatch no kahi kahawai pākahi. E hoʻohana i ka MIC no nā microphone a e hoʻohana iā INST no ke kika acoustic. E hoʻomālamalama ka LED i ke keʻokeʻo i koho ʻia.
5. Hoʻokomo o Channel: Hoʻokomo i ka analog no ka hoʻopili ʻana i ka microphone (XLR), mea kani (TS kaulike ʻole), a i ʻole laina pae (TRS kaulike) uwea.
6. Mana Phantom: E kaomi i ke pihi e hoʻopili i ka mana 48volt i nā Channels 1 a me 2. E hoʻomālamalama ka LED i ke keʻokeʻo ke hoʻohana ʻia ka mana phantom.
7. Puka USB: Hoʻohui USB-C no ka hoʻohana lawelawe ʻo Bose.
   Nānā: ʻAʻole kūlike kēia awa me nā kaula ʻo Thunderbolt 3.
8. Nā Huahana Line XLR: E hoʻohana i kahi kaula XLR e hoʻohui i ka hopena pae laina i kahi Sub1 / Sub2 a i ʻole kahi module bass.
9. Awa ToneMatch: E hoʻohui i kāu L1 Pro i kahi T4S a i ʻole T8S ToneMatch mīkini kāwili ma o ke kaula uila ʻo ToneMatch.
   ALOHA: Mai hoʻopili i kahi kamepiula a i ʻole pūnaewele pūnaewele.
10. Pihi Standby: Kaomi i ka pihi i ka mana ma ka L1 Pro. E hoʻomālamalama ka LED i ke keʻokeʻo ʻoiai aia ka L1 Pro.
11. ʻŌnaehana EQ: Kaomi i ke pihi e hele i loko a koho i kahi EQ haku kūpono i kūpono no ka hihia hoʻohana. E hoʻomālamalama ka LED i ke keʻokeʻo i koho ʻia.
12. TRS Line hoʻokomo: E hoʻohana i ka 6.4-millimeter (1/4-inch) TRS kelepona e hoʻohui i nā kumu leo ​​pae pae.
13. Aux Line hoʻokomo: E hoʻohana i ka 3.5-millimeter (1/8-inch) TRS kelepona e hoʻohui i nā kumu leo ​​pae pae.
14. Pihi Paʻa Bluetooth®: E hoʻonohonoho i ka hoʻopili ʻana me nā hāmeʻa hiki i ka Bluetooth. E ʻalohi polū ka LED ʻoiai e ʻike ʻia ka L1 Pro a hoʻomālamalama i keʻokeʻo paʻa ke hoʻopili ʻia kahi mea no ke kahe.
15. Kuhi Paʻi Kuhi: E hoʻohui i kahi module Sub1 / Sub2 bass me kahi kaula SubMatch.
16. Ppono hoʻokomo: IEC pili kaula mana.

 

1. Pihi Standby: Kaomi i ke pihi i ka mana ma ka Sub. E hoʻomālamalama ka LED i ke keʻokeʻo ʻoiai ke Sub.
2. Nā hoʻokomo laina: Hoʻokomo i ka analog no ka hoʻohui ʻana i kahi L1 Pro a i ʻole kahi kumu leo ​​pae pae ʻē aʻe. Kūlike me XLR, kaulike TRS, a me nā kaula kaulike TS ʻole.
3. Nā huahana ia laina: E hoʻohana i kahi kaula XLR e hoʻohui i ka hopena pae laina i kahi leki leo.
4. Mālama ʻ Thrlelo Thruput: E hoʻohui i kahi module Sub-bass hou me kahi kaula SubMatch. Hiki i ʻelua Sub1 a i ʻole Sub2 mana nā mana uila i hiki ke hoʻoiho ʻia e hoʻokahi L1 Pro32 ma o ka pili SubMatch.
5. Uhi hoʻokomo hoʻokomo uila: Kāohi i ka hoʻohana like ʻana o ka SubMatch hoʻokomo a me ka hoʻokomo uila. E pāheʻe i ka uhi e hōʻike ai i ka hoʻokomo mana e pono ai no ka hoʻonohonoho ʻana.
6. Sub hoʻokomo hoʻokomo: E hoʻohui i ka Sub i kahi L1 Pro32 me kahi kaula SubMatch.
7. Hookomo mana: IEC pili kaula mana.
8. Awa USB: Hoʻohui USB-C no ka lawelawe ʻo Bose a me nā hoʻohou firmware.
   Nānā: ʻAʻole kūlike kēia awa me nā kaula ʻo Thunderbolt 3.
9. Ke laina ʻoihana EQ: Koho ma waena o ka bandwidth piha a i ʻole he HPF manaʻo nui i ka hoʻohana ʻana i nā Kuhi Line. Kaomi i ke pihi e hoʻololi i nā hoʻonohonoho EQ. E hoʻomālamalama ka LED i ke keʻokeʻo i koho ʻia.
10. EQ hoʻokomo o ka laina: Koho i waena o kahi EQ i hoʻonui ʻia no kahi L1 Pro a i ʻole kahi LPF multipurpose ke hoʻohana nei i nā hoʻokomo o ka laina. Kaomi i ke pihi e hoʻololi i nā hoʻonohonoho EQ. E hoʻomālamalama ka LED i ke keʻokeʻo i koho ʻia.
11. Hōʻailona hōʻailona / kaha kiʻi: E hoʻomālamalama ka LED i ka ʻōmaʻomaʻo ke kū kahi hōʻailona a e hoʻomālamalama i ka ʻulaʻula ke kī ʻana ka hōʻailona a i ʻole ke komo nei ka Sub i ka palena. E hoʻemi i ka pae a i ʻole ka leo hōʻailona e pale ai i ka ʻoki ʻana o ka hōʻailona a i ʻole ka palena ʻana.
12. Ka mana pae: Hoʻoponopono i ka pae o ka leo i puka. ʻAʻole ka hopena o ka pae pae i nā huahana Line. Paipai ʻia ke kūlana o ka hola 12 ke hoʻohana ʻia me L1 Pro32.
13. Pihi pae / kumu hoʻohālikelike: Hoʻoponopono i ka polarity o ka Sub. E kaomi i ke pihi e hoʻololi i ka polarity. E hoʻomālamalama ka LED i ke keʻokeʻo i koho ʻia. ʻAe hoʻi i ke komo ʻana i ke ʻano Cardioid ke hoʻohana nei i ʻelua Submodules like.

Nā Ana Huahana

hana

Pane pinepine (Axis)

Papa Kuhikuhi Kuhikuhi a me Q

Kaola nui

Mea Hoʻolālā a me ka ʻenekinia

E lilo ka ʻōnaehana i mau hoʻokele he nui, i ʻōnaehana leo leo piha piha me ka mana i hāʻawi ʻia i loko ampka hoʻopili ʻana a me ka hana kaulike ʻana no nā ʻano hana he nui e like me kēia:
ʻO 32, 2 ″ (51 mm) nā mea hoʻokele pīkī huakaʻi kiʻekiʻe i kau ʻia i loko o kahi lekiō lekiō i kāwili ʻia me ka modular 10 ″ x 18 ″ (254 mm x 457 mm) he pā bass i hoʻokau ʻia. E hoʻopili ʻia ka lālani loudspeaker i kahi hoʻonohonoho hoʻonohonoho / like.
ʻO ka laulā papamoe inoa o ka leo nui e 180 ° a ʻo ka palena palena palena palena palena he 0 °. E hoʻohui ka mana o ka ʻōnaehana i kahi ʻōnaehana puka i lawe ʻia no ka mea hoʻokele haʻahaʻa haʻahaʻa. Ka mana ampʻo ka lification no nā transducers e hoʻolako ʻia e kahi integral two-channel onboard ampʻo ka mea ola e hāʻawi ana iā 1000 W no nā transducers haʻahaʻa haʻahaʻa (Sub2) a me 480 W no nā transducers hoʻonohonoho kiʻekiʻe (L1 Pro32).
E hoʻokomo ʻia ka mea kāwili uila ma luna o nā kahawai hoʻokomo ʻekolu. E hāʻawi ʻo Channel 1 a me 2 i kahi hui XLR a i ʻole 1/4 ″ TRS mea hoʻopili (mic / mea kani / laina) me ka treble, ka hoʻohālikelike bass, a me nā hopena reverb. E loaʻa ka mana Phantom (48 V) ma o ke pihi kaomi e hiki ai a hoʻopau ʻole. E hāʻawi nā kahawai ʻelua i nā presets kaulike koho ʻia no nā microphone a me nā mea kani. E hāʻawi ʻo Channel 3 i kahi 1/8 ″ TRS (stereo-summed, laina) mea hoʻopili, 1/4 ″ TRS (laina) hoʻopili. E hāʻawi ka mea like i ke kahe leo Bluetooth® me ka hoʻohana ʻana i kahi codec AAC kiʻekiʻe loa me kahi pihi paena Bluetooth i hāʻawi ʻia. E loaʻa i nā kahawai ʻekolu kahi pihi mū i hoʻolaʻa ʻia. ʻO ka mea hoʻopili puka o ka mixer onboard e hoʻopili ʻia i hoʻokahi XLR kaulike hoʻopili pae pae pae. Hāʻawi ka mea kāwili onboard i kahi hoʻohui ToneMatch RJ-45 e loaʻa ai ka leo uila a hoʻouna i ka mana ma o ke kaula uila ʻo ToneMatch no Bose T4S / T8S ToneMatch mīkini kāwili.
E kūkulu ʻia ka pā o ka kū mana o polypropylene hopena kiʻekiʻe. E kūkulu ʻia nā arrays o ABS kiʻekiʻe loa. E kūkulu ʻia ka subwoofer o polypropylene kiʻekiʻe a me ka plywood birch.
ʻO 83.5 ″ H × 13.8 ″ W × 22.5 ″ D (2120 mm × 351 mm × 573 mm) ka palena o ka ʻōnaehana. ʻO kona kaupaona he 28.9 lbs (13.1 kg). ʻO nā kaha o ka subwoofer o ka ʻōnaehana he 27.3 ″ H × 12.5 ″ W × 21.7 ″ D (694 mm × 317 mm × 551 mm). ʻO kona kaupaona he 50.7 lbs (23.0 kg). ʻO ka mea leo nui ka Bose L1 Pro32 + Sub2 ʻōnaehana hoʻonohonoho laina hiki.

Palekana a me ka Hoʻokō Hoʻoponopono

Hoʻopili ka ʻōnaehana hoʻonohonoho laina laina L1 Pro32 + Sub2 i nā kūlana aʻe.

• UL/IEC/EN62368-1 Audio/wikiō, ʻIke, a me nā lako ʻenehana kamaʻilio
• Nā Koina Ecodesign no nā huahana pili i ka ikehu 2009/125/EC
• Ka Papa Lekiō 2014/53/EU
• CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
• FCC Māhele 15 Papa B

ʻO nā māka a me nā lepe huaʻōlelo ʻo Bluetooth® he mau inoa inoa i hoʻopaʻa inoa ʻia e Bluetooth SIG, Inc. a me ka hoʻohana ʻana i kēlā mau māka e Bose Corporation ma lalo o ka laikini. ʻO Bose, L1, a me ToneMatch nā māka o Bose Corporation. ʻO nā inoa ʻē aʻe āpau ka waiwai o kā lākou mau ʻona.
No nā kikoʻī hou aku a me ka ʻike noiʻi, e kipa PRO.BOSE.COM.
Hiki ke hoʻololi i nā kikoʻī me ka ʻole o ka hoʻolaha. 6/2021

Palapala / Punawai

BOSE L1 PRO32 + SUB1 PORTABLE LINE ARRAY SYSTEM [pdf] Palapala Aʻo L1 PRO32 SUB1, PUNA LĀINA PILI

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana