TENTACLE SYNC E Xerador de códigos de tempo
REMATADOVIEW:
COMEZA
- Descarga a aplicación Tentacle Setup para o teu dispositivo móbil
- Acende os teus tentáculos
- Inicia a aplicación de configuración e + Engadir novo tentáculo á lista de supervisión
SINCRO VIA BLUETOOTH
- Toca SINCRONIZACIÓN SEN FÍS
- Estableza a velocidade de fotogramas e a hora de inicio
- Preme START e todos os tentáculos da túa lista sincronizaranse nuns segundos
SINCRO VIA CABLE
- Conecte os tentáculos en modo vermello a calquera fonte de código de tempo externa
- Adoptarase a velocidade de fotogramas (fps)
- En caso de éxito, os tentáculos comezarán a parpadear en verde e a emitir código de tempo
CONEXIÓN AOS DISPOSITIVOS
IMPORTANTE: Antes de conectar os tentáculos sincronizados a cada dispositivo cun cable adaptador adecuado, asegúrese de axustalos ao volume de saída correcto coa aplicación de configuración. Dependendo das entradas dos seus dispositivos de gravación, pode axustalo a nivel LINE ou MIC. Se non está seguro, o nivel AUTO é a mellor opción na maioría dos casos. Comprobe tamén a configuración do menú dos seus dispositivos de gravación.
ENTRADA DEDICADA A TEMECODE
- TC IN normalmente require nivel LINE
- A maioría das entradas de código de tempo teñen conectores BNC ou LEMO
- O código de tempo está escrito no file como metadatos
ENTRADA DE MICRÓFONOS
- As entradas de audio normalmente requiren nivel MIC
- O código de tempo rexístrase como un sinal de audio nunha pista de audio
- Comprobe o medidor de nivel da cámara e da gravadora de audio
NOTA: Recomendamos unha sesión de proba para comprobar a compatibilidade do código de tempo de todo o fluxo de traballo para un bo proceso de produción. Feliz disparo!
MODOS DE FUNCIONAMENTO
Os tentáculos pódense iniciar en dous modos de funcionamento:
Modo vermello: Durante a conexión, só deslice o botón de acendido cara abaixo pouco (aproximadamente 1 segundo). O LED de estado está a parpadear en vermello agora. Neste modo, o seu Tentacle está a espera de ser sincronizado por unha fonte de código de tempo externo a través da toma de 3.5 mm. A sincronización E non produce código de tempo.
Modo verde: Neste modo, o teu tentáculo está a emitir código de tempo. Durante a conexión, deslice o botón de acendido ata que o LED de estado parpadee en verde (> 3 seg.). O Tentacle colle a "hora do día" do RTC incorporado (reloxo en tempo real), cárgao no xerador de código de tempo e comeza a xerar o código de tempo.
Aplicación de configuración para iOS e Android
A aplicación Tentacle Setup para dispositivos móbiles permítelle sincronizar, supervisar, configurar e cambiar os parámetros básicos do seu dispositivo Tentacle. Isto inclúe axustes como o código de tempo, a velocidade de fotogramas, o nome e a icona do dispositivo, o volume de saída, o estado da batería, os bits do usuario e moito máis. Podes descargar a aplicación de configuración aquí: www.tentaclesync.com/download
Activa o Bluetooth no teu dispositivo móbil
A aplicación de configuración deberá comunicarse cos dispositivos SYNC E a través de Bluetooth. Asegúrese de que o Bluetooth estea activado no seu dispositivo móbil. Tamén debe conceder á aplicación os permisos necesarios. A versión de Android tamén solicita un "permiso de localización". Isto só é necesario para recibir datos Bluetooth desde o seu Tentacle. A aplicación non usa nin almacena os teus datos de situación actuais de ningún xeito.
Acende os teus dispositivos SYNC E.
Antes de iniciar a aplicación recoméndase acender primeiro os dispositivos SYNC E. Durante o funcionamento, os tentáculos transmiten constantemente información de tempo e código de tempo a través de Bluetooth.
Teña en conta: Os dispositivos SYNC E só se poden conectar a través de Bluetooth ou USB (macOS / Windows / Android).
A aplicación de configuración de iOS funciona exclusivamente a través de Bluetooth, o cable mini jack de 4 pines non funcionará con eles, como fixo cos Tentacles orixinais (1a xeración 2015-2017).
Engade un novo tentáculo
Se abre a aplicación de configuración por primeira vez, a lista de seguimento estará baleira. Podes engadir novos dispositivos SYNC E tocando + Engadir novo tentáculo. Amosará unha lista de tentáculos dispoñibles nas proximidades. Seleccione o que desexa engadir á lista. Manteña o Tentacle preto do teléfono para rematar o procedemento. ÉXITO! aparecerá cando se engada SYNC E. Isto garante que só vostede teña acceso aos tentáculos e non a alguén máis preto. Agora podes engadir todos os teus tentáculos a esa lista tamén. Unha vez engadido un Tentacle á lista, aparecerá automaticamente na lista de seguimento, a próxima vez que abra a aplicación.
Teña en conta: Os tentáculos poden unirse a ata 10 dispositivos móbiles ao mesmo tempo. Se o ligas ao 11o dispositivo móbil, caerase o primeiro (ou o máis antigo) e xa non terá acceso a este Tentacle. Neste caso terás que engadilo de novo.
BLUETOOTH & CABLE SYNC
O software de configuración para Tentacle SYNC E permítelle sincronizar sen fíos un número de Tentacle SYNC Es entre si a través de Bluetooth (probado con ata 44 unidades).
SINCRO SEN FÍS
Para realizar a sincronización sen fíos, abre a aplicación de configuración nun dispositivo móbil e engade todos os Tentacle SYNC Es á lista de supervisión. Nesa lista atoparás o botón SINCRONIZACIÓN INALÁMBRICA.
- Toca SINCRONIZACIÓN SEN FÍS e aparecerá unha pequena fiestra
- Fai clic na velocidade de fotogramas e selecciona a velocidade de fotogramas desexada no menú despregable
- Establece unha hora de inicio para o código de tempo. Se non se establece ningunha hora, comezará coa hora do día
- Preme START e todos os tentáculos sincronizaranse uns tras outros dentro duns segundos
Durante o proceso de sincronización resáltase a información de estado de cada tentáculo e amósase Sincronización en proceso. Unha vez que o Tentacle está sincronizado, a información resáltase en verde e di Sync Done.
SINCRONIZACIÓN MÁSTER INALÁMBRICA
Se desexa usar a gravadora de audio cun xerador de código de tempo incorporado como mestre ou outra fonte de código de tempo, proceda do seguinte xeito:
- Inicia un tentáculo en modo vermello e conéctao co cable adaptador axeitado á fonte do teu código de tempo e sincroniza o tentáculo con el ata que funcione en modo verde.
- Selecciona este tentáculo "mestre" que acabas de crear na lista de monitores, toca nel e entra no seu menú de axustes
- Desprázate ata abaixo e toca SINCRONIZACIÓN MÁSTER INALÁMBRICA
- Aparecerá unha xanela e podes escoller entre Sincronizar todo e Sincronizar só o modo vermello. Todos os demais tentáculos sincronizaranse agora con este tentáculo "mestre"
SINCRONIZACIÓN VIA CABLE
Se non tes un dispositivo móbil á man, tamén podes sincronizar as unidades Sync E mediante o cable de 3.5 mm incluído a través do porto mini jack.
- Inicia un tentáculo en modo verde (mestre) e todos os outros tentáculos en modo vermello (JamSync).
- Consecutivamente, conecte todos os tentáculos en modo vermello ao tentáculo en modo verde co cable mini jack incluído no conxunto. Cada tentáculo conectado ao "mestre" cambiará de vermello a modo verde. Agora todos os tentáculos están sincronizados e parpadean en verde simultaneamente no primeiro cadro.
Información adicional: Podes usar unha fonte de código de tempo externa para definir un mestre e despois seguir desde o paso 2. Para sincronizar todos os teus tentáculos cun código de tempo externo.
Teña en conta: Recomendamos alimentar todos os dispositivos de gravación co código de tempo dun Tentacle para garantir a precisión do cadro para toda a toma.
LISTA DE SEGUIMENTO
Unha vez que se engadiron os teus dispositivos á lista, podes consultar a información de estado máis importante de cada unidade dunha ollada. Poderá supervisar o código de tempo coa precisión do cadro, o estado da batería, o nivel de saída, a frecuencia de cadros, o rango de Bluetooth, o nome e a icona neste view.
Se un Tentacle está fóra do alcance de Bluetooth durante menos dun minuto, manteranse o estado e o código de tempo do mesmo. Se a aplicación non recibiu ningunha actualización durante máis dun minuto, a mensaxe verase por última vez hai x minutos.
Dependendo da distancia física dun Tentacle ao seu dispositivo móbil, resaltarase a información da unidade na lista. Canto máis se achegue o Sync E ao seu dispositivo móbil, máis saturada será a cor.
Elimina un Tentacle da lista de monitores
Podes eliminar un Tentacle da lista de seguimento deslizándose cara á esquerda (iOS) ou mantendo premido (máis de 2 segundos) na información de estado do Tentacle (Android).
AVISOS DE DISPOSITIVOS
No caso de que apareza un sinal de advertencia na lista de seguimento, pode tocar directamente na icona e mostrarase unha pequena explicación.
- Cable desconectado: Este aviso aparece se o dispositivo está funcionando en modo verde, pero non hai ningún cable conectado ao conector de 3.5 mm
Teña en conta: Isto non probará unha conexión real entre o Tentacle e o dispositivo de gravación, senón só a presenza física dun cable de 3.5 mm conectado á saída do código de tempo do Tentacle.
- Frecuencia de cadros inconsistente: Isto indica dous ou máis tentáculos en modo verde que producen código de tempo con velocidades de fotogramas non coincidentes
- Non sincronizado: Esta mensaxe de advertencia móstrase cando se producen imprecisións de máis de medio cadro entre todos os dispositivos en modo verde. Ás veces, este aviso pode aparecer durante uns segundos ao iniciar a aplicación desde o fondo. Na maioría dos casos, a aplicación só precisa algún tempo para actualizar cada Tentacle. Non obstante, se a mensaxe de advertencia persiste durante máis de 10 segundos, debería considerar volver a sincronizar os tentáculos
CONFIGURACIÓNS DE TENTÁCULOS
Ao premer brevemente aTentacle na pantalla de seguimento, iniciarase unha conexión con este dispositivo e permítelle establecer o código de tempo, a velocidade de fotogramas, os bits de usuario e moito máis. Os parámetros xerais son os mesmos en todas as aplicacións de configuración dos diferentes sistemas operativos.
Unha conexión Bluetooth activa indicarase cun LED azul pulsante na parte frontal do SYNC E.
VISUALIZACIÓN DE TEMPO CÓDIGO
Aquí móstrase o código de tempo en execución actualmente do tentáculo conectado. A cor do código de tempo mostrado indica o estado do tentáculo igual ao seu LED de estado:
VERMELLO: O tentáculo aínda non se sincronizou e agarda que o código de tempo externo <jam-sync.
VERDE: O tentáculo sincronizouse ou iniciouse en modo verde e está a emitir un código de tempo.
CÓDIGO DE HORA PERSONALIZADO / CONFIGURADO AO HORA DO TELÉFONO
Podes establecer un código de tempo personalizado ou axustar o Sync E á hora do teléfono tocando na pantalla do código de tempo. Aparecerá unha xanela onde podes seleccionar unha das opcións.
Nota importante: A visualización do código de tempo do menú de configuración só ten fins informativos. Non se garante unha precisión do fotograma do 100 % co código de tempo en execución no dispositivo. Se queres comprobar o código de tempo coa precisión do cadro, podes facelo no seguimento view. Se queres filmar o código de tempo preciso desde o teu teléfono, podes usar a nosa aplicación gratuíta para iOS "Timebar" que mostra o código de tempo dun dos teus Sync Es cunha precisión de fotogramas do 100 % en imaxe completa.
PERSONALIZAR O ICONO E O NOME
Cambio da icona do dispositivo
Podes establecer unha nova icona tocando na icona do dispositivo. Escoller diferentes iconas para os tentáculos axudará a identificar mellor os diferentes tentáculos na pantalla de seguimento. As iconas dispoñibles son unha selección de tentáculos de distintas cores, cámaras máis comúns, DSLR e gravadoras de audio.
Cambiando o nome do dispositivo
Para unha mellor diferenciación de múltiples tentáculos, o nome de cada tentáculo pódese cambiar individualmente. Simplemente faga clic no campo do nome, cambie o nome e confirme con Volver.
LIÑA DE VOLUME DE SAÍDA / MIC / AUTO
Segundo os teus dispositivos de gravación, tes que configurar o volume de saída do Tentacle en AUTO, LINE ou MIC.
AUTO (recomendado):
Con AUTO activado, o Tentacle cambia automaticamente ao nivel de MIC cando se conecta a un dispositivo con alimentación de complemento (para entradas de minijack de 3.5 mm utilizadas nun Sony a7s ou Lumix GH5, por exemplo).ample) ou alimentación fantasma (para entradas XLR).
Isto axuda a evitar a distorsión nas entradas de micrófono, no caso de que esquecese establecer o nivel de saída en MIC. Está AUTOMÁTICO activado, a configuración manual MIC e LINE están bloqueadas. Esta é a configuración preferida para a maioría dos dispositivos
LIÑA:
As cámaras profesionais cun conector TC-IN dedicado requiren código de tempo con nivel LINE
MIC:
Tentacle tamén se pode usar con cámaras e gravadoras sen un conector TC-IN dedicado. Nese caso cómpre gravar o sinal do código de tempo como sinal de audio nunha pista de audio dese dispositivo. Algúns dispositivos só aceptan audio a nivel de micrófono, polo que tes que axustar o nivel de saída a través da aplicación de configuración para evitar a distorsión do sinal do código de tempo
FIXAR A TAXA DE MARCO
Escolla a taxa de fotogramas do proxecto seleccionando a adecuada no menú desplegable. Tentacle xera as seguintes velocidades de cadros estándar SMPTE: 23,98, 24, 25, 29,97, 29,97 DropFrame e 30 fps.
TEMPO DE APAGADO AUTOMÁTICO
Se non hai ningún cable conectado ao porto mini jack de Tentacle, desconéctase automaticamente despois do período de tempo establecido. Isto evita a batería baleira a próxima vez que se use, no caso de que esqueces apagala despois dun día de disparo.
INFORMACIÓN XERAL
- Firmware: mostra a versión actual do firmware que se está executando no dispositivo
- Número de serie: mostra o número de serie do teu Tentacle
- Data de calibración: mostra a data da última calibración TCXO
- Hora RTC: amosa a hora e data actuais do reloxo interno en tempo real
BITS DE USUARIO
Os bits de usuario permiten incorporar información adicional no sinal do código de tempo, como a data do calendario ou a identificación da cámara. Estes bits normalmente constan de oito díxitos hexadecimais, que son capaces de manexar valores de 0-9 e af.
Bits de usuario activos actualmente: Aquí móstranse os bits de usuario do código de tempo SMPTE que se están executando actualmente.
Preset de bits de usuario: Pode seleccionar unha configuración predeterminada para os bits do usuario. A configuración predeterminada seleccionada configurarase e gardarase no dispositivo para a súa recuperación cando se active a próxima vez. Se selecciona Establecer como valor, os bits do usuario serán un valor estático, que pode editar na caixa de entrada próxima. Ao seleccionar Usar data RTC, os bits do usuario xeraranse dinámicamente a partir do RTC incorporado. Podes cambiar o formato da data a través do menú despregable próximo.
Apoderarse de bits de usuario de orixe: Cando esta caixa de verificación está activada, Tentacle toma os bits de usuario entrantes doutros dispositivos durante a sincronización de atasco no modo vermello. Os bits de usuario serán emitidos cando o dispositivo cambie ao modo verde despois de que a sincronización fose correcta.
CONEXIÓN AOS DISPOSITIVOS DE GRABACIÓN
Os tentáculos pódense usar con case calquera dispositivo de gravación: cámaras, gravadoras de audio, monitores e moito máis. Todo o que precisan para traballar cun Tentacle é unha entrada de código de tempo dedicada ou polo menos unha canle de audio. Basicamente hai dous grupos de equipos:
TC-IN dedicado: Equipo que ten unha entrada de tempo / código de sincronización dedicada ou incluso un xerador propio de código de tempo incorporado. Este equipo inclúe a maioría das cámaras e rexistros de audio profesionais que ofrecen un TC IN por BNC ou conectores especiais LEMO.
Aquí, o código de tempo é procesado dentro do dispositivo e escríbese nos medios file como metadatos.
Entrada de micrófono: Calquera outro equipo que non teña a posibilidade de recibir e procesar código de tempo directamente como a file código de tempo mediante un TC-IN.
Esta categoría consiste normalmente en cámaras DSLR ou pequenas gravadoras de audio.
Para usar o código de tempo nestes dispositivos, ten que gravar o sinal do código de tempo nunha pista de audio gratuíta. Para facer uso deste código de tempo gravado máis tarde na edición, precisa un sistema de edición que admita o chamado "código de tempo de audio" ou pode usar o noso software incluído para traducir o código de tempo de audio a código de tempo estándar de metadatos.
Debido a que o código de tempo se grava como un sinal de audio, ten que axustar o volume de saída do seu tentáculo a un valor adecuado (nivel MIC) para que a entrada Mic da cámara / gravadora non distorsione o sinal. Comprobe tamén a configuración do menú de audio do dispositivo de gravación para asegurarse de que o sinal está gravado correctamente.
CABLE ADAPTADOR
Para conectar Tentacle ao teu equipo, tes que usar o cable adaptador correcto. Aquí tedes un resumoview dos nosos cables máis utilizados dispoñibles. Tamén ofrecemos diagramas de cableado dos cables; podes atopalos aquí. Para obter máis cables, pregunte ao seu distribuidor local ou visite shop.tentaclesync.com
Cable de sincronización de tentáculos (incluído):
Para usar con calquera dispositivo que conteña un conector de micrófono de 3.5 mm, por exemplo Blackmagic BMPCC4K / 6K, cámaras DSLR, Sound Devices Mix Pre 3/6
Tentáculo ▶ VERMELLO:
Cable Lemo de 4 pines para enviar o código de tempo ao TC IN de todas as cámaras RED agás Red One
Tentáculo ◀ ▶ BNC:
Para enviar o código de tempo á súa cámara ou gravadora cun BNC TC IN. O cable BNC é bidireccional e permítelle sincronizar o Tentacle cunha fonte de código de tempo externa, como Canon 300, Zoom F8 / N
Tentáculo ▶ LEMO:
Cable recto de 5 pines Lemo para enviar o código de tempo a un dispositivo con TC IN como gravadores de dispositivos de son ou cámaras ARRI Alexa
LEMO ▶ Tentáculo:
Cable Lemo de 5 pines para enviar o código de tempo desde o seu dispositivo cun conector Lemo TC OUT (por exemplo, dispositivo de son) a un tentáculo
Tentáculo ▶ XLR: Para enviar o código de tempo a un dispositivo sen entrada TC, pero con conector de entrada de audio XLR como Sony FS7, FS5, Zoom H4N
Tentacle / Mic Y-Cable ▶ Mini Jack:
Para enviar o código de tempo e o audio dun micrófono externo a un dispositivo cunha entrada de micrófono de 3.5 mm por exemplo. Cámaras DSLR
Tentáculo Clamp – Bloquear o cable
Para garantir que os conectores jack en ángulo non se saquen accidentalmente do dispositivo, os cables pódense fixar de forma sinxela e segura usando oamp. Deslice o clamp no receso dos tentáculos ata que faga clic. Agora podes estar seguro de que o cable e o clamp non se soltará.
BATERÍA RECARGABLE
Tentacle ten unha batería de polímero de litio recargable incorporada. A carga é posible por USB na parte traseira. O estado da carga amosarase co LED xusto ao lado do porto USB. A batería interna pódese cargar desde calquera fonte de enerxía USB.
O tempo de carga é de 1.5 horas se a batería está completamente cargada. Completamente cargados, os tentáculos poden durar ata 35 horas. Cando a batería está case descargada, Tentacle indícao parpadeando
o LED frontal vermello varias veces. O dispositivo segue funcionando neste estado ata que se apaga. Se a batería está descargada, o Tentacle xa non se pode acender antes de que se recargue. A batería é substituíble, unha vez que o rendemento diminúe despois duns anos.
MICROFONO INCORPORADO
Tentacle conta cun pequeno micrófono incorporado que se pode empregar para gravar son de referencia en cámaras DSLR ou dispositivos cunha entrada de micrófono estéreo de 3.5 mm. Está situado na pequena muesca detrás da goma na parte superior do dispositivo.
Usando o cable mini jack, o sinal do código de tempo gravarase na canle esquerda e o son de referencia gravarase na canle dereita.
Teña en conta: O micrófono integrado só se pode empregar cando se traballa a niveis de micrófono coa potencia do complemento activada no lado da cámara.
REALIZACIÓN DUNHA ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
A última aplicación de configuración para macOS e Windows tamén contén o firmware máis recente para o seu Tentacle. Comprobará automaticamente a versión do firmware cando conecte un Tentacle vía USB. Se hai unha versión máis recente dispoñible, pedirache que actualices o firmware. Se acepta a actualización, a aplicación de configuración activará o modo Bootloader no Tentacle. Nun ordenador Windows pode levar algún tempo, porque Windows pode ter que instalar primeiro un controlador de arranque.
Durante a actualización do firmware, asegúrese de que o seu portátil ten a batería suficiente ou está conectado á rede eléctrica. Asegúrese tamén de ter unha conexión USB adecuada durante a actualización do firmware. No caso inusual de que falla a actualización do firmware, o dispositivo só necesita ser restaurado. Neste caso póñase en contacto con: support@tentaclesync.com
Teña en conta: O software Tentacle Sync Studio ou o software Tentacle Timecode Tool non deben estar executándose ao mesmo tempo que a aplicación de configuración. O Tentacle só pode ser detectado por un software Tentacle á vez.
ESPECIFICACIÓNS TÉCNICAS
- Tamaño: 38 mm x 50 mm x 15 mm / 1.49 x 1.97 x 0.59 polgadas
- Peso: 30 g / 1 oz
- Saída de micrófono / liña conmutable + micrófono incorporado para o son de referencia
- Código de tempo LTC segundo SMPTE-12M, velocidades de fotogramas: 23.98, 24, 25, 29.97, 29.97DF e 30 fps
- Bluetooth de baixo consumo 4.2
- TCXO de alta precisión:
- Inexactitude inferior a 1 cadro por 24 horas
- Rango de temperatura: -20 ° C a + 60 ° C
- Pode actuar como reloxo mestre en modo verde ou sincronizar con fonte de código de tempo externo en modo vermello
- Detecta e asume automaticamente a velocidade de fotogramas entrante na sincronización de atascos
- Batería de polímero de litio recargable incorporada
- Tempo de funcionamento ata 35 horas
- Carga rápida mediante 1 x USB-C (máx. 1.5 horas)
- Máis de 3 anos de duración da batería (se se manexa correctamente), despois de 2 anos debería funcionar> 25 horas.
- Cambiable (por servizo profesional)
- Superficie de gancho integrada na parte traseira para un fácil montaxe
USO PREVISTO
Este dispositivo só está pensado para o seu uso en cámaras e gravadoras de audio adecuadas. Non debe estar conectado a outros dispositivos. O dispositivo non é impermeable e debe protexerse contra a choiva. Por motivos de seguridade e certificación (CE) non está permitido converter nin modificar o dispositivo. O dispositivo pódese danar se o utiliza para fins distintos dos mencionados anteriormente. Ademais, un uso inadecuado pode causar riscos, como curtocircuítos, incendios, descargas eléctricas, etc. Lea atentamente o manual e consérvao para consulta posterior. Entregue o dispositivo a outras persoas só xunto co manual.
AVISO DE SEGURIDADE
Só se pode dar unha garantía de que o dispositivo funcionará perfectamente e funcionará con seguridade se se observan as precaucións de seguridade estándar xeralmente e os avisos de seguridade específicos do dispositivo nesta folla. A batería recargable integrada no dispositivo nunca debe cargarse a unha temperatura ambiente inferior a 0 °C e superior a 40 °C. Só se pode garantir unha funcionalidade perfecta e un funcionamento seguro para temperaturas entre -20 °C e +60 °C. O dispositivo non é un xoguete. Mantéñase lonxe dos nenos e dos animais. Protexa o dispositivo de temperaturas extremas, fortes sacudidas, humidade, gases combustibles, vapores e disolventes. A seguridade do usuario pode verse comprometida polo dispositivo se, por exemploample, os danos no mesmo son visibles, xa non funciona como se especifica, foi almacenado durante un período máis longo de tempo en condicións inadecuadas ou quente inusualmente durante o funcionamento. En caso de dúbida, o dispositivo debe enviarse principalmente ao fabricante para a súa reparación ou mantemento.
ELIMINACIÓN / NOTIFICACIÓN DE RAEE
Non se debe desbotar este produto xunto co resto de residuos domésticos. É a súa responsabilidade desbotar este dispositivo nunha estación de eliminación especial (xardín de reciclaxe), nun centro técnico de venda polo miúdo ou no fabricante.
DECLARACIÓN DA FCC
Este dispositivo contén o ID FCC: 2AA9B05.
Probouse que este dispositivo cumpre coa parte 15B das regras FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias nocivas nunha instalación residencial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias nocivas nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha instalación concreta. Se este equipo causa interferencias nocivas na recepción de radio ou televisión, que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, anímase ao usuario a tratar de corrixir a interferencia mediante unha ou varias das seguintes medidas: Reorientar ou recolocar a antena receptora .
- Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
- Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
- Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.
A modificación deste produto anulará a autoridade do usuario para operar este equipo.
Este dispositivo cumpre coa parte 15 das regras da FCC. A operación está suxeita ás dúas condicións seguintes. (1) Este dispositivo non pode causar interferencias prexudiciais. (2) Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as interferencias que poidan causar un funcionamento non desexado.
DECLARACIÓN DE INDUSTRIA CANADA
Este dispositivo contén IC: 12208A-05.
Este dispositivo cumpre cos estándares RSS exentos de licenza de Industry Canada. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: (1) Este dispositivo non pode causar interferencias e (2) este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as interferencias que poidan causar o funcionamento non desexado do dispositivo.
Este dispositivo dixital cumpre coa norma reguladora canadense CAN ICES-003.CE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE
Tentacle Sync GmbH, Eifelwall 30, 50674 Colonia, Alemaña, declara co presente produto:
O xerador de código de tempo Tentacle SYNC E cumpre o disposto nas directivas nomeadas como segue, incluíndo os cambios que se aplican no momento da declaración.
Isto é evidente coa marca CE do produto.
EN 55032:2012/AC:2013
EN 55024:2010
EN 300 328 V2.1.1 (2016/11/XNUMX)
Borrador EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)
Borrador EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03)
EN 62479:2010
EN 62368-1: 2014 + AC: 2015
Documentos/Recursos
![]() |
TENTACLE SYNC E Xerador de códigos de tempo [pdfManual do usuario Xerador de códigos de tempo SYNC E |