Guía de instalación do ORATH Multi-Line Command Center

www.rathcommunications.com

Grazas por adquirir o Centro de Comandos Multilínea de RATH. Somos o maior fabricante de comunicacións de emerxencia de América do Norte e levamos máis de 35 anos traballando.

Estamos moi orgullosos dos nosos produtos, servizos e asistencia. Os nosos produtos de emerxencia son de alta calidade. Os nosos experimentados equipos de atención ao cliente están dispoñibles para axudar remotamente na preparación, instalación e mantemento do sitio. É a nosa sincera esperanza que a súa experiencia con nós supere e siga superando as súas expectativas.

Grazas polo teu negocio,
O equipo RATH®

Opcións do Centro de Comandos

Opcións do módulo de distribución

N56W24720 N. Círculo Corporativo de Sussex, WI 53089
800-451-1460 www.rathcommunications.com

Elementos necesarios

Incluído

• Teléfono do Centro de Comandos con cable de liña telefónica
• Módulo de distribución
• Cableado do sistema (cables de coleta, cable de alimentación, cable Ethernet para programar o módulo de distribución se é necesario)
• Armario (soporte de parede) ou soporte (soporte de mesa)

Non incluído

• Cable blindado trenzado de 22 ou 24 AWG
• Multímetro
• Teléfono analóxico para a resolución de problemas
• Recomendado: toma de galletas para cada teléfono
  (non aplicable para sistemas de ascensores)

Pasos previos a la instalación

Paso 1
Instale o módulo de distribución e a fonte de alimentación coa batería de respaldo nun lugar axeitado, instalando o centro de mando para as unidades de montaxe na parede ou o soporte para as unidades de montaxe de mesa de acordo, e elimine as saídas (se é o caso). O lugar recomendado para montar o módulo de distribución e a fonte de alimentación está nun armario de rede ou sala de máquinas. Monte o Centro de Comando segundo as especificacións do propietario.

Siga o diagrama seguinte para fixar o extensor e o soporte de pé na parte traseira do teléfono do Centro de Comandos segundo sexa necesario.

Paso 2
Para sistemas de 5 a 16 liñas, elimine os parafusos da parte traseira do módulo de distribución e retire a tapa para expoñer as conexións internas da interface RJ45.

Deseño típico do sistema

Cableado do módulo de distribución

Paso 3

• Estas instrucións aplícanse para conectar o Centro de comandos ao módulo de distribución e para conectarse
  Teléfonos de emerxencia ao módulo de distribución.
• O cable máximo dirixido ao módulo de distribución desde o Centro de Comandos é de 6,200 ′ para o cable de 22 AWG.
• O cable máximo dirixido a un teléfono de emerxencia é de 112,500 ′ para 22 AWG e 70,300 ′ para o cable de 24 AWG.
• Cando se conectan teléfonos de emerxencia ao módulo de distribución, Débense seguir as normas EIA / TIA para cablear as localizacións a un cable blindado de 22 AWG ou 24 AWG UTP trenzado.
• As liñas de CO de saída atribúense ás conexións SLT respectivas na orde numerada. Por example, a conexión CO 1 está asignada á conexión SLT 1.

Nota: Cando se usa o Centro de comandos para aplicacións sen ascensor, recoméndase usar unha toma de galletas para conectar cada teléfono. O par de fíos de comunicación debería estar conectado aos terminais de parafuso vermellos e verdes da toma de galletas. Isto evitará conexións soltas que poidan causar un mal funcionamento do sistema.

Opción 1
5-16 Sistema de Liñas:

• Ademais de cada interface RJ45 hai unha etiqueta que indica a conexión:
  • SLT é o porto usado para conectar teléfonos con ascensor
  • DKP é o porto usado para conectar os teléfonos do Centro de Comando
  • TWT é o porto usado para as liñas de Telco fóra
• Conecte os cables de cola RJ45 subministrados ás conexións da interface RJ45 seguindo o gráfico de cableado e fixa o esquema de cores na páxina seguinte.
  • Consulte a parte superior das tarxetas para ver que tipo de interface RJ45 e número de extensións.
  • Para a tarxeta primaria e para todas as tarxetas adicionais debería usarse o mesmo esquema de cores pin-out. O sistema usa T568-A para o cableado pin-out.
  • Cada tarxeta instalada en unidades de liña de 5 a 16 terá tres conexións de interface RJ45.
• A primeira tarxeta instalada sempre será:
  • Interface 1 (01-04): conexión para ata 4 teléfonos (SLT)
  • Interface 2 (05-06): conexión para ata 2 liñas Telco (TWT)
  • Interface 3 (07-08): conexión para ata 2 teléfonos do Centro de Comando (DKP)
• Cada tarxeta adicional úsase para conectar teléfonos e liñas telefónicas:
  • Interface 1 (01-04): conexión para ata 4 teléfonos (SLT)
  • Interface 2 (05-06): conexión para ata 2 liñas Telco (TWT)
  • Interface 3 (07-08): conexión para ata 2 liñas Telco (TWT)

Opción 2
Sistema de liñas de máis de 17 anos:

• Ademais de cada interface RJ45 hai unha etiqueta que indica a conexión:
  • S_ é o porto usado para conectar teléfonos elevadores
  • TD (1-2) (3-4) cun punto baixo a D é o porto usado para conectar os teléfonos do Centro de Comandos
  • TD (1-2) (3-4) cun punto baixo a T é o porto usado para as liñas de Telco fóra
• Conecte os cables de cola RJ45 subministrados ás conexións da interface RJ45 seguindo o gráfico de cableado e fixa o esquema de cores na páxina seguinte.
  • Consulte a parte superior das tarxetas para ver que tipo de interface RJ45 e número de extensións.
  • Para a tarxeta primaria e para todas as tarxetas adicionais debería usarse o mesmo esquema de cores pin-out. O sistema usa T568-A para o cableado pin-out.
  • Cada tarxeta instalada nun sistema de máis de 17 liñas terá seis conexións de interface RJ45.
• A primeira tarxeta instalada sempre será:
  • Interface 1 (S01-S04): conexión para ata 4 teléfonos
  • Interface 2 (S05-S08): conexión para ata 4 teléfonos
  • Interface 3 (S09-S12): conexión para ata 4 teléfonos
  • Interface 4 (S13-S16): conexión para ata 4 teléfonos
  • Interface 5 (D1-2): conexión para ata 2 teléfonos do Centro de Comando
  • Interface 6 (T1-2): conexión para ata 2 liñas Telco
• Cada tarxeta adicional úsase para conectar teléfonos:
  • Interface 1 (S01-S04): conexión para ata 4 teléfonos
  • Interface 2 (S05-S08): conexión para ata 4 teléfonos
  • Interface 3 (S09-S12): conexión para ata 4 teléfonos
  • Interface 4 (S13-S16): conexión para ata 4 teléfonos
  • Interface 5 (S17-S18): conexión para ata 2 teléfonos
  • Interface 6 (S19-S20): conexión para ata 2 teléfonos
• Ou para conectar liñas telefónicas:
  • Interface 1 (TD1-TD4): conexión para ata 4 liñas Telco
  • Interface 2 (TD5-TD8): conexión para ata 4 liñas Telco
  • Interface 3 (TD9-TD12): conexión para ata 4 liñas Telco
  • Interface 4 (TD13-16): conexión para ata 4 liñas Telco

Paso 4
Aplique enerxía CA ao módulo de distribución conectando o cable de alimentación subministrado desde o módulo de distribución ao modelo RATH® RP7700104 ou RP7701500.

Paso 5
Acenda a fonte de alimentación.

Axuste da data e hora

Paso 6
Toda a programación do módulo de distribución farase desde o teléfono do Centro de comandos.

1. Entrar ao modo de programa
   • a. Disque 1#91
   • b. Escriba o contrasinal: 7284
2. Programa a zona horaria
   • a. Disque 1002 seguido do código de zona horaria apropiado 111 Zona horaria central = 112 Zona horaria da montaña = 113 Zona horaria do Pacífico = 114
   • b. Toca o VERDE botón no medio do teléfono cando remate
3. Programa a data (formato mes-día-ano):
   a. Disque 1001 seguido da data apropiada (xx/xx/xxxx) Example: 15 de febreiro de 2011 = 02152011
   b. Toca o VERDE botón no medio do teléfono cando remate
4. Programa o tempo (hora militar incluída hora-minuto-segundo):
   a. Disque 1003 seguido da hora oportuna (xx/xx/00) Exampl: 2:30 = 143000
   b. Toca o VERDE botón no medio do teléfono cando remate
5. Para saír do modo de programa 00 seguido do VERDE botón

Programación telefónica

Paso 7
Opción 1
Chamadas telefónicas de emerxencia a un número fóra do edificio:

1. Para que o teléfono chame a un número fóra do edificio, debe programarse para que marque primeiro 9, Pausa, Pausa e despois o número de teléfono.
2. Siga as indicacións que acompañaron o teléfono para programar a localización de memoria 1 para marcar 9, Pausa, Pausa e logo os díxitos do número de teléfono exterior.

Opción 2
O teléfono de emerxencia chama primeiro ao centro de mando e despois a un número fóra do edificio:

1. O teléfono pódese programar para chamar primeiro ao Centro de Comandos e, se non se atende a esa chamada, chamar a un número externo.
2. Siga as indicacións que acompañaron o teléfono para programar a localización de memoria 1 para marcar 3001 e logo programar a localización de memoria 2 para marcar 9, Pausar, Pausar e despois o número de teléfono externo.

Nota: NON empregue liñas "Ring Down" en sistemas de varias liñas.

Nota: Cando se usa a función de mensaxe de localización no teléfono, recoméndase engadir dúas pausas ao final do número marcado programado.

Example: Para marcar o Centro de comandos, programa o teléfono para marcar 3001, Pausa, Pausa.

Proba

Paso 8
Unha vez completados os pasos de instalación e programación, proba cada extensión chamando para confirmar as conexións. Se todas as probas teñen éxito, substitúa a tapa do módulo de distribución e fíxaa cos parafusos proporcionados (se é o caso).

Instrucións de funcionamento do Centro de comandos

Estado do indicador:

1. Luz LED vermella = Chamada entrante ou conectada a unha parte externa
2. Luz LED azul = Chamada activa
3. LED azul intermitente = chamada en espera

Respondendo á chamada no Centro de Comando:

1. Levante o teléfono para responder á primeira chamada entrante
2. Preme o botón de resposta de chamada 1
3. Se hai varias chamadas, prema o botón de resposta de chamada 2, 3, etc. posterior (isto deixará as chamadas anteriores en espera)
4. Para unirse de novo a unha chamada en espera, prema o LED azul intermitente xunto á situación desexada

Unirse a unha chamada xa en curso:

1. Colla o teléfono e prema o LED vermello
2. Escoita un ton ocupado
3. Preme o botón número 5 do teclado numérico

Desconectar chamadas:

Opción 1

1. Colgue o teléfono para desconectar unha chamada activa

Opción 2

1. Selecciona o LED azul intermitente para deixar a chamada en espera
2. Colgar o teléfono para desconectar a chamada (cada chamada debe desconectarse individualmente)

Chamando a unha localización:

1. Colla o teléfono e prema a tecla de localización desexada (o LED azul se iluminará)

Chama á última localización que marcou:

1. Colle o teléfono e marca o 1092

Resolución de problemas

Documentos/Recursos

Centro de comando multilínea ORATH [pdfGuía de instalación Centro de comandos de varias liñas, WI 53089

Referencias

• Manual de usuario