NODE STREAM NCM USB C Interface de audio Interface de audio

Especificacións
Marca: NCM Audio
Modelo: Nodestream Nodecom (NCM)
Uso: Dispositivo de transmisión de audio de escritorio dun só canal
Localización: Sala de Control

Instrucións de uso do produto

Comezando
Benvido ao teu dispositivo Nodestream Nodecom (NCM). O NCM está deseñado para usar como dispositivo de transmisión de audio de escritorio dun só canal para comunicarse con outros dispositivos Nodestream dentro do seu grupo Nodestream. A interface de usuario integrada permite un control intuitivo e comentarios do estado do sistema.

Características clave

• Transmisión de audio de escritorio dun só canal
• Comunicación con outros dispositivos Nodestream
• IU integrada para o control do estado do sistema e comentarios

Configuración típica do sistema
Configuración SAT/LAN/VLAN: Conecte o dispositivo NCM á configuración de rede adecuada para a comunicación.
Control de audio: Use o dispositivo para a comunicación de audio entre sitios remotos e salas de control.

FAQ

1. P: Que debo facer se noto algún dano nos cables?
   A: Se observa algún dano nos cables, póñase en contacto inmediatamente co equipo de asistencia para obter axuda. Non intente utilizar o produto con cables danados xa que pode resultar inseguro
   operación.
2. P: Onde podo atopar a información da garantía para isto produto?
   A: A información da garantía pódese atopar en liña na seguinte ligazón: Información da garantía

Lea atentamente estas instrucións antes de usar este produto

Información para a súa seguridade
O dispositivo só debe ser reparado e mantido por persoal de servizo cualificado. Un traballo de reparación inadecuado pode ser perigoso. Non intente reparar este produto por si mesmo. TampA utilización deste dispositivo pode producir lesións, incendios ou descargas eléctricas e anulará a súa garantía.
Asegúrese de utilizar a fonte de enerxía especificada para o dispositivo. A conexión a unha fonte de enerxía inadecuada pode provocar incendios ou descargas eléctricas.

Seguridade Operativa

Antes de usar o produto, asegúrese de que todos os cables non estean danados e conectados correctamente. Se notas algún dano, ponte en contacto co equipo de asistencia inmediatamente.

• Para evitar curtocircuítos, manteña os obxectos metálicos ou estáticos lonxe do dispositivo.
• Evite extremos de po, humidade e temperatura. Non coloque o produto en ningunha zona onde poida estar mollado.
• Temperatura e humidade do ambiente de funcionamento:
  • Temperatura: Funcionamento: 0°C a 35°C Almacenamento: -20°C a 65°C
  • Humidade (sen condensación): en funcionamento: 0% a 90% Almacenamento: 0% a 95%
• Desenchufe o dispositivo da toma de corrente antes de limpalo. Non use produtos de limpeza líquidos ou en aerosois.
• Póñase en contacto co equipo de soporte support@harvest-tech.com.au se atopa problemas técnicos co produto.

Símbolos

• Aviso ou precaución para evitar lesións ou mortes ou danos á propiedade.
• Notas adicionais sobre o tema ou os pasos das instrucións que se describen.
• Máis información sobre contidos fóra do alcance da guía do usuario.
• Indicadores ou suxestións adicionais na execución de instrucións.

Contacto e Soporte support@harvest-tech.com.au
Harvest Technology Pty Ltd
7 Turner Avenue, Parque Tecnolóxico Bentley WA 6102, colleita de Australia. tecnoloxía

Exención de responsabilidade e dereitos de autor

Aínda que Harvest Technology se esforzará por manter actualizada a información desta guía do usuario, Harvest Technology non fai ningunha representación ou garantía de ningún tipo, expresa ou implícita sobre a integridade, precisión, fiabilidade, idoneidade ou dispoñibilidade con respecto á guía do usuario ou á información, produtos, servizos ou gráficos relacionados contidos na guía do usuario, websitio ou calquera outro medio para calquera propósito. Crese que a información contida neste documento é precisa no momento do lanzamento; non obstante, Harvest Technology non pode asumir a responsabilidade das consecuencias derivadas do seu uso. Harvest Technology resérvase o dereito de facer cambios en calquera dos seus produtos e documentación asociada en calquera momento e sen previo aviso. Harvest Technology non asume ningunha responsabilidade ou responsabilidade derivada da aplicación ou uso de calquera dos seus produtos ou documentación asociada.
Calquera decisión que tome despois de ler a guía do usuario ou outro material é a súa responsabilidade e Harvest Technology non se fai responsable de nada que elixa facer. Polo tanto, calquera confianza que deposite neste material corre a súa propia risco e risco. Os produtos Harvest Technology, incluído todo o hardware, o software e a documentación asociada, están suxeitos ás leis internacionais de copyright. A compra ou o uso deste produto supón unha licenza baixo calquera patente, copyright, marca rexistrada ou calquera outro dereito de propiedade intelectual de Harvest Technology.

Garantía
A garantía deste produto pódese atopar en liña en: https://harvest.technology/terms-and-conditions/

Declaración de conformidade da FCC
NOTA: Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase A, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias prexudiciais cando o equipo funciona nun ambiente comercial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e usa de acordo co manual do usuario, pode causar interferencias daniñas nas comunicacións por radio. O funcionamento deste equipo nunha zona residencial é probable que cause interferencias prexudiciais, en cuxo caso o usuario terá que corrixir a interferencia pola súa conta. Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poderían anular a autoridade do usuario para utilizar o equipo.

Declaración de conformidade CE/UKCA
A marcación do símbolo (CE) e (UKCA) indica o cumprimento deste dispositivo coas directivas aplicables da Comunidade Europea e cumpre ou supera as seguintes normas técnicas.

• Directiva 2014/30/UE – Compatibilidade electromagnética
• Directiva 2014/35/UE – Vol. baixotage
• Directiva 2011/65/UE - RoHS, restrición do uso de determinadas substancias perigosas en equipos eléctricos e electrónicos

Aviso: O funcionamento deste equipo non está pensado para un ambiente residencial e pode causar interferencias de radio.

Comezando

Introdución
Benvido ao teu dispositivo Nodestream Nodecom (NCM). O NCM está deseñado para usarse como un dispositivo de transmisión de audio de escritorio dun só canal para comunicarse con outros dispositivos Nodestream dentro do seu grupo Nodestream. A interface de usuario integrada permite un control intuitivo e comentarios do estado do sistema.

Características clave

• Baixo ancho de banda e baixa latencia en streaming dunha canle de audio
• Dispositivo de escritorio pequeno
• Varios tipos de entrada: USB e audio analóxico
• Baixo consumo de enerxía
• Seguridade de grao militar: cifrado de 384 bits

Configuración típica do sistema

Conexións/IU

Traseira

1. Entrada de enerxía
   USB C - 5VDC (preferiblemente 5.1VDC).
2. USB-A 2.0
   Úsase para conectar accesorios, é dicir, altofalante, auriculares.
3. Gigabit Ethernet
   Unha conexión RJ45 utilizada para conectarse á rede do cliente.
4. Antena WiFi
   Conector SMA para a conexión da antena WiFi subministrada.

Use só a PSU e o cable aprobados ou subministrados. O rendemento e o funcionamento poden verse afectados cando se usan alternativas.

Lado

1. USB-A 2.0
   Úsase para conectar accesorios, é dicir, altofalante, auriculares.
2. Audio analóxico
   Conector TRRS de 3.5 mm para conexión de dispositivos de audio.
3. Admisión de refrixeración
   Este é un ventilador de entrada para o sistema de refrixeración. Cando o aire entra a través desta ventilación, teña coidado de non obstruír.
4. Escape de refrixeración
   Este é un ventilador de escape para o sistema de refrixeración. Cando o aire se esgota a través desta ventilación, teña coidado de non obstruír.

UI

1. LED estado
   LED RGB para indicar o estado do sistema.
2. Preme para falar
   Controla a entrada de audio cando unha conexión de audio está activa. O anel LED indica o estado da conexión de audio.
3. Control de volume
   Controla os niveis de volume de entrada e saída, prema para cambiar o modo. O anel LED indica o nivel actual.

Os dispositivos Nodestream inclúen unha Guía de inicio rápido para a instalación e unha función de IU detallada. Escanee o código QR de Recursos de usuario na última páxina para acceder

Configuración

Acabadoview
A configuración do teu dispositivo Nodestream realízase a través do sistema Web Interface.

Desde aquí podes:

• View información do sistema
• Configurar redes
• Establecer as credenciais de inicio de sesión do usuario
• Activar/Desactivar soporte remoto
• Xestionar a configuración de Enterprise Server
• Xestionar actualizacións

Web Interface
O Web Pódese acceder á interface mediante a web navegador dun PC conectado á mesma rede. Siga os pasos seguintes para iniciar sesión.

• Nome de usuario predeterminado = admin
• Contrasinal predeterminado = admin
• Web A interface non está dispoñible ata que se inicie o software Nodestream

Conecte o ordenador á mesma rede que o dispositivo ou directamente ao dispositivo mediante un cable Ethernet.

Rede habilitada para DHCP

1. Conecte o porto Ethernet do seu dispositivo á súa LAN e acéndeo.
2. Dende a web navegador dun ordenador conectado á mesma rede, introduza o enderezo IP do dispositivo ou http://serialnumber.local , p. ex http://au2234ncmx1a014.local
3. Cando se lle solicite, introduza os seus datos de inicio de sesión.

O número de serie pódese atopar na base do dispositivo

Rede non habilitada para DHCP

Cando un dispositivo está conectado a unha rede non habilitada para DHCP e a súa rede non foi configurada, o dispositivo volverá a un enderezo IP predeterminado de 192.168.100.101.

1. Conecte o porto Ethernet do seu dispositivo á súa LAN e acéndeo.
2. Configure a configuración IP dun ordenador conectado á mesma rede para:
   • IP 192.168.100.102
   • Subrede 255.255.255.252
   • Pasarela 192.168.100.100
3. Dende a web navegador, introduza 192.168.100.101 na barra de enderezos.
4. Cando se lle solicite, introduza os seus datos de inicio de sesión.

Ao configurar varios dispositivos nunha rede non habilitada para DHCP, debido a conflitos de IP, só se pode configurar 1 dispositivo á vez. Unha vez configurado un dispositivo, é posible que quede conectado á túa rede

Configuración inicial
A rede Ethernet do seu dispositivo Nodestream debe configurarse para garantir unha conexión estable e evitar que o dispositivo configure o seu enderezo IP como estático predeterminado; consulte "Rede non habilitada para DHCP" na páxina 5 para obter máis información.

1. Inicie sesión no Web Interface.
2. Unha vez que inicie sesión, verá un aviso laranxa para configurar a interface PRINCIPAL.
3. Se está conectado a unha rede habilitada para DHCP, faga clic en gardar na xanela "Porto". Consulte "Configuración do porto" na páxina 7 para a configuración da configuración de IP estática.
4. Se o teu dispositivo está xestionado por un servidor empresarial, introduce os detalles na páxina Sistema. Consulte "Configuración do servidor Enterprise" na páxina 12.

Rede
Esta sección do Web A interface ofrece información sobre a versión do software do dispositivo, información da rede, probas e configuración dos adaptadores de rede do dispositivo.

Información

Mostra información relacionada co porto seleccionado (o porto pódese seleccionar no menú despregable da sección "Porto").

Nome
Nome do porto

Estado
Mostra o estado de conexión do porto: conectado ou desconectado (desconectado)

Configurado
Se "Si", o porto configurouse como DHCP ou manual

SSID (só WiFi)
Mostra o SSID da rede WiFi conectada

DHCP
Mostra se se activou ou se desactivou DHCP

IP
Enderezo IP do porto actual

Subrede
Subrede do porto actual

Enderezo MAC
Enderezo MAC do hardware do porto

Recibindo
Rendemento de recepción de porto en directo

Enviando
Rendemento de envío de portos en directo

Proba
Ferramentas útiles de proba de rede para confirmar a configuración e as capacidades da rede.

Proba de velocidade
Para probar o ancho de banda de carga e descarga dispoñible.

Ping
Para probar a conexión co servidor Nodestream (www.avrlive.com) ou para confirmar a conexión con outros dispositivos da súa rede

1. Introduza o enderezo IP para facer ping.
2. Fai clic no botón Ping.
3. A notificación aparecerá seguida de:
   • Tempo de ping en ms exitoso
   • Non se puido chegar ao enderezo IP sen éxito

Configuración de portos

Sección de configuración para redes de dispositivos. Os portos pódense configurar en DHCP ou manual (IP estática)

Selección de porto
Abaixo, mostra os portos de rede dispoñibles. Seleccione para a configuración.

Tipo de configuración
Menú despregable, seleccione DHCP ou manual.

• Só se admiten redes IPv4
• Cando se configura unha conexión Ethernet e WiFi, o dispositivo favorecerá a conexión WiFi

Ethernet

1. Seleccione o porto que desexa configurar no menú despregable "Porto".

DHCP

1. Seleccione "DHCP" no menú despregable "IPv4", se aínda non está seleccionado, entón gárdeo.
2. Cando se lle solicite, confirme o cambio da configuración IP. Aparecerá a solicitude de configuración de rede aplicada.
3. Confirme que a información da rede é correcta.

Manual

1. Seleccione "Manual" no menú despregable "IPv4" e introduza os detalles da rede segundo o fornece o seu administrador de rede e, a continuación, gárdeo.
2. Cando se lle solicite, confirme o cambio da configuración IP. Aparecerá a solicitude de configuración de rede aplicada.
3. Introduza o novo enderezo IP ou http://serialnumber.local no teu web navegador para volver iniciar sesión en Web Interface.
4. Confirme que a información da rede é correcta.

WiFi

1. Seleccione "WiFi" no menú despregable "Porto".
2. Seleccione a rede da lista de redes dispoñibles no menú despregable "Redes visibles".
3. Confirma que o tipo de seguranza é correcto e introduce o contrasinal.

DHCP

1. Seleccione "DHCP" no menú despregable "IPv4", se aínda non está seleccionado, entón gárdeo.
2. Cando se lle solicite, confirme o cambio da configuración IP, aparecerá unha solicitude de configuración de rede aplicada.
3. Seleccione o porto WiFi e confirme que a información da rede é correcta.

Manual

1. Seleccione "Manual" no menú despregable "IPv4" e introduza os detalles da rede segundo o fornece o seu administrador de rede e, a continuación, gárdeo.
2. Cando se lle solicite, confirme o cambio da configuración de IP, mostrarase unha solicitude de configuración de rede aplicada.
3. Introduza o novo enderezo IP no seu web navegador para volver iniciar sesión en Web Interface.
4. Seleccione o porto WiFi e confirme que a información da rede é correcta.

Desconectar

1. Seleccione WiFi no menú despregable "Porto".
2. Fai clic no botón "Desconectar".

Configuración do firewall

É habitual que os firewalls/gateways/software antivirus de redes corporativas teñan regras estritas que poden requirir modificacións para permitir que os dispositivos Nodestream funcionen. Os dispositivos Nodestream comunícanse entre si a través de portos TCP/UDP, polo que deben existir regras de rede permanentes como se indica a continuación:

• O protocolo é SÓ IPv4
• Os dispositivos deben ter acceso á rede pública (Internet)
• Entrada/saída ao servidor Nodestream:
• Porto TCP 55443, 55555, 8180, 8230
• Porto UDP 45000
• Os dispositivos deben poder enviar paquetes UDP entre si no intervalo de:
• Porto UDP: 45000 – 50000

• Todo o tráfico está protexido con cifrado de 384 bits
• Todos os intervalos de portos son incluídos
• Ponte en contacto co servizo de asistencia de Harvest para obter máis información. support@harvest-tech.com.au

Sistema
Esta sección do Web A interface proporciona información para o software, o cambio de modos de vídeo do sistema, Web Activar/desactivar a xestión de contrasinais da interface, o restablecemento de fábrica e o soporte remoto.

Control de versións
Mostra información relacionada cos procesos de software e o seu uso de recursos. Isto pode ser útil para diagnosticar problemas de software e/ou rendemento.

Configuración do servidor empresarial
Os dispositivos Nodestream pódense xestionar a través do servidor Harvest ou dun "Servidor empresarial" dedicado. Se o teu dispositivo Nodestream está xestionado por un servidor empresarial, terás que introducir os seus detalles nesta sección. Ponte en contacto co administrador de Nodestream da túa empresa para obter máis información.

Actualizar contrasinal
Permite cambiar o Web Contrasinal de inicio de sesión da interface. Se o contrasinal é descoñecido, realice un restablecemento de fábrica. Consulte "Restablecemento de fábrica" ​​a continuación.

Opcións

Restablecemento de fábrica
Ao realizar un restablecemento de fábrica do dispositivo restablecerase:

• Configuración da rede
• Web Contrasinal de inicio de sesión da interface
• Configuración do servidor empresarial

Para realizar un restablecemento de fábrica:

1.  Iniciar (a ou b):
   • a. Manteña premidos os botóns PTT e VOL
   • b. Seleccione "Restablecer a configuración de fábrica" ​​na páxina do sistema Web Interface. Cando se lle solicite, seleccione Restablecer a configuración de fábrica para confirmar.
2. O dispositivo reiniciarase.
3. Configura a rede ou o teu dispositivo. Consulte "Configuración inicial" na páxina 5.

Soporte remoto
A asistencia remota permite que os técnicos de asistencia de Harvest accedan ao teu dispositivo se se precisa unha solución avanzada de problemas. Para activar/desactivar o soporte remoto, faga clic no botón "Soporte remoto".

A asistencia remota está activada por defecto

Actualizacións

Esta sección do Web A interface proporciona control e xestión do sistema de actualización do dispositivo.

Actualizacións automáticas
As actualizacións automáticas están habilitadas por defecto, a descarga e a instalación ocorren en segundo plano. Durante este proceso, o dispositivo pode reiniciarse. Se non se desexa, desactive as actualizacións automáticas configurando "Actualizar automaticamente?" ao núm.

Actualizacións manuais
Cando hai unha actualización dispoñible para o teu dispositivo, aparecerá unha icona xunto á pestana "Actualizacións".

Para instalar as actualizacións dispoñibles:

1. Abre a sección Actualizacións do Web Interface.
2. Se hai unha actualización dispoñible, amosarase. Se non hai ningunha actualización visible, fai clic no botón "Actualizar" para mostrar as actualizacións dispoñibles.
3. Seleccione "Actualizar (instalación permanente)" e acepte as condicións cando se lle solicite.
4. O xestor actualizado procederá a descargar e instalar a actualización.
5. Unha vez completado o proceso de actualización, o dispositivo ou o software pode reiniciarse.

As actualizacións instálanse de forma incremental. Cando se complete unha actualización manual, continúa actualizando o xestor de actualizacións e instala as actualizacións ata que o dispositivo estea actualizado.

Operación

Interface de usuario
LED estado
Mostra a potencia do dispositivo e o estado da rede.

PTT (Preme para falar)
Mostra o software e o estado da conexión e ofrece control da entrada do micrófono. (tamén usado para o restablecemento de fábrica)

VOL (volume)
Ofrece control do volume e mostra o nivel actual. (tamén usado para o restablecemento de fábrica)

Audio
Os dispositivos de vídeo Nodestream inclúen unha única canle de audio Nodecom para transmitir audio bidireccional a outros dispositivos Nodestream do teu grupo.

Admítense os seguintes dispositivos de audio:
Altavoz ou auriculares USB mediante un porto de accesorios USB A, entrada/saída analóxica a través do conector TRRS de 3.5 mm

1. Mic
2. Terra
3. Altofalante dereito 4 Altofalante esquerdo

As entradas son seleccionadas e configuradas a través da súa aplicación de control Harvest.

Aplicacións de control
As conexións de dispositivos Nodestream e as configuracións de entrada/saída asociadas xestionanse mediante aplicacións de control Harvest.

Nodester
Unha aplicación iOS de control só desenvolvida para iPad. Normalmente úsase en aplicacións de control ou cando o grupo Nodestream dun cliente está formado só por dispositivos de hardware.

Nodestream para Windows
Aplicación de decodificador, codificador, audio e control de Windows Nodestream.

Nodestream para Android
Aplicación de decodificador, codificador, audio e control de Android Nodestream.

Nodestream para iOS
Aplicación de descodificador, codificador, audio e control Nodestream de iOS.

Apéndice

Especificacións técnicas

Físico

• Dimensións físicas (HxWxD) 50 x 120 x 120 mm (1.96″ x 4.72″ x 4.72″)
• Peso 475 g (1.6 libras)

Poder

• Entrada USB tipo C - 5.1VDC
• Consumo (en funcionamento) 5W típico

Medio ambiente

• Temperatura de funcionamento: 0°C a 35°C (32°F a 95°F) Almacenamento: -20°C a 65°C (-4°F a 149°F)
• Humidade Operativa: 0% a 90% (sen condensación) Almacenamento: 0% a 95% (sen condensación)

Interfaces

• Botón PTT LED de estado da IU
  Control de volume
• Porto Ethernet 10/100/1000 Ethernet
• WiFi 802.11ac 2.4GHz/5GHz
• USB 2 x USB tipo A 2.0

Accesorios incluídos

• Hardware Jabra Speak 510 Altavoz USB 20W ACDC PSU Cable USB tipo A a C antena WiFi de 1 m
• Documentación Guía de inicio rápido

Resolución de problemas

Sistema

Problema	Causa	Resolución
O dispositivo non se alimenta	Fonte de enerxía non conectada ou alimentada	Confirma que a PSU estea conectada ao teu dispositivo e que a fonte estea activada
Non se pode acceder Web Interface	Configuración do porto LAN descoñecida Problema de rede O dispositivo non está alimentado	Realice un restablecemento de fábrica e reconfigure o dispositivo Consulte "Restablecemento de fábrica" ​​na páxina 13 Consulte a resolución de problemas de "Rede" a continuación. Confirme que o dispositivo está acendido
Sobrequecemento do dispositivo	Ventos bloqueados Condicións ambientais	Asegúrese de que a ventilación do dispositivo non estea bloqueada (consulte a guía de inicio rápido) Asegúrese de que se cumpren as condicións de funcionamento especificadas “Especificacións técnicas” na páxina 17
Esquecín o inicio de sesión e/ou os detalles da rede	N/A	Dispositivo de restablecemento de fábrica, consulte "Restablecemento de fábrica" ​​na páxina 13

Rede

Problema	Causa	Resolución
Amosouse a mensaxe LAN(x) (desconectada).	Rede non conectada ao porto LAN Porto incorrecto/inactivo no interruptor	Comprobe un cable Ethernet conectado. Comprobe que o porto conectado estea activo e configurado
LED de estado vermello (sen conexión co servidor)	Problema de rede O porto non está configurado Configuración do firewall	Comprobe un cable Ethernet conectado ou, Comprobe que WiFi está conectado á rede correcta Confirme que a configuración do porto é correcta Consulte “Configuración do porto” na páxina 7 Asegúrese de que a configuración do firewall estea implementada e correcta. Refer “Configuración do firewall” na páxina 11
Non se poden ver as redes wifi	Antena WiFi non instalada Non hai redes ao alcance	Instale a antena Wifi subministrada. Reduce a distancia ao router/AP WiFi

Audio

Problema	Causa	Resolución
Sen entrada e/ou saída de audio	Dispositivo de audio non conectado Entrada/saída de audio non seleccionada Dispositivo silenciado	Asegúrese de que o dispositivo de audio estea conectado e acendido. Seleccione o dispositivo de entrada e/ou saída correcto na súa aplicación de control Harvest. Confirme que o dispositivo non estea silenciado.
O volume de saída é demasiado baixo	Nivel establecido demasiado baixo	Aumente o volume de saída no dispositivo conectado ou a través da súa aplicación de control Harvest
O volume de entrada moi baixo	Nivel establecido demasiado baixo Micrófono obstruído ou demasiado afastado	Aumenta o nivel do micrófono no dispositivo conectado ou a través da túa aplicación de control Harvest Asegúrese de que o micrófono non estea obstruído Diminuír a distancia ao micrófono
Mala calidade de audio	Conexión de cable deficiente Dispositivo ou cable danado Ancho de banda limitado	Comproba o cable e as conexións Substitúe o dispositivo e/ou o cable Aumente o ancho de banda dispoñible e/ou reduce a configuración de calidade mediante a aplicación Harvest Control

Contacto e Soporte support@harvest-tech.com.au
Harvest Technology Pty Ltd
7 Turner Ave, Parque Tecnolóxico
Bentley WA 6102, Australia colleita.tecnoloxía
Todos os dereitos reservados. Este documento é propiedade de Harvest Technology Pty Ltd. Ningunha parte desta publicación pode ser reproducida, almacenada nun sistema de recuperación ou transmitida de calquera forma ou por ningún medio, electrónico, fotocopiado, gravación ou doutro xeito sen o consentimento por escrito do director xeral. de Harvest Technology Pty Ltd.

Documentos/Recursos

NODE STREAM NCM USB C Interface de audio Interface de audio [pdfManual do usuario NCM Interface de audio USB C Interface de audio, NCM, Interface de audio USB C Interface de audio, Interface Interface de audio, Interface de audio, Interface

Referencias

• Manual de usuario