Serie MPG Infinite
Ordenador persoal
Infinito B942
Guía de usuario
Comezando
Este capítulo ofrécelle información sobre os procedementos de configuración do hardware. Ao conectar os dispositivos, teña coidado ao suxeitalos e use unha correa de pulso conectada a terra para evitar a electricidade estática.
Contido do paquete
Ordenador persoal | Infinito B942 |
Documentación | Guía de usuario (opcional) |
Guía de inicio rápido (opcional) | |
Libro de garantía (opcional) | |
Accesorios | Cable de alimentación |
Antena Wi-Fi | |
Teclado (opcional) | |
Rato (opcional) | |
Parafusos |
Importante
- Póñase en contacto co seu lugar de compra ou co distribuidor local se algún dos artigos está danado ou falta.
- O contido do paquete pode variar segundo o país.
- O cable de alimentación incluído é exclusivamente para este ordenador persoal e non debe usarse con outros produtos.
Consellos de seguridade e confort
- Elixir un bo espazo de traballo é importante se tes que traballar co teu PC durante un longo período de tempo.
- A súa área de traballo debe ter suficiente iluminación.
- Escolle a mesa e a cadeira adecuadas e axusta a súa altura para que se axuste á túa postura ao operar.
- Cando se sente na cadeira, séntese recto e mantén unha boa postura. Axusta o respaldo da cadeira (se está dispoñible) para apoiar as costas comodamente.
- Coloque os pés planos e naturalmente no chan, para que os xeonllos e os cóbados teñan a posición correcta (uns 90 graos) ao operar.
- Poña as mans sobre a mesa de forma natural para apoiar os pulsos.
- Evite usar o seu ordenador nun lugar onde se poidan producir molestias (como na cama).
- O PC é un dispositivo eléctrico. Trátao con moito coidado para evitar danos persoais.
Sistema finalizadoview
Infinite B942 (MPG Infinite X3 AI 2º)
1 | Porto USB tipo C de 10 Gbps Este conector se proporciona para dispositivos periféricos USB. (Velocidade de ata 10 Gbps) | ||||||||||||||||||
2 | Porto USB de 5 Gbps Este conector se proporciona para dispositivos periféricos USB. (Velocidade de ata 5 Gbps) | ||||||||||||||||||
3 | Porto USB 2.0 Este conector se proporciona para dispositivos periféricos USB. (Velocidade ata 480 Mbps) ⚠ Importante Usa dispositivos de alta velocidade para portos USB de 5 Gbps e superiores e conecta dispositivos de baixa velocidade como ratos ou teclados a portos USB 2.0. |
||||||||||||||||||
4 | Porto USB de 10 Gbps Este conector se proporciona para dispositivos periféricos USB. (Velocidade de ata 10 Gbps) | ||||||||||||||||||
5 | Conector para auriculares Este conector preséntase para auriculares ou altofalantes. | ||||||||||||||||||
6 | Conector de micrófono Este conector se proporciona para micrófonos. | ||||||||||||||||||
7 | Botón de reinicio Prema o botón de reinicio para reiniciar o ordenador. | ||||||||||||||||||
8 | Botón de acendido Prema o botón de acendido para acender e apagar o sistema. | ||||||||||||||||||
9 | Teclado/Ratón PS/2® Conector DIN para teclado/ratón PS/2® para teclado/ratón PS/2®. | ||||||||||||||||||
10 | Conector LAN de 5 Gbps A toma LAN estándar RJ-45 prodúcese para a conexión á rede de área local (LAN). Podes conectarlle un cable de rede.
|
||||||||||||||||||
11 | Conector de antena Wi-Fi Este conector está provisto para a antena Wi-Fi, admite a solución Intel Wi-Fi 6E/7 (opcional) máis recente con espectro de 6 GHz, tecnoloxía de cor MU-MIMO e BSS e ofrece velocidades de ata 2400 Mbps. |
||||||||||||||||||
12 | Mic-In Este conector está previsto para micrófonos. | ||||||||||||||||||
13 | Saída de liña Este conector preséntase para auriculares ou altofalantes. | ||||||||||||||||||
14 | Entrada de liña Este conector está provisto para dispositivos de saída de audio externos. | ||||||||||||||||||
15 | Conector de alimentación A alimentación subministrada a través deste conector proporciona enerxía ó seu sistema. | ||||||||||||||||||
16 | Interruptor da fonte de alimentación Cambia este interruptor a Podo conectar a fonte de alimentación. Cámbiao a 0 para cortar a circulación de enerxía. | ||||||||||||||||||
17 | Botón de ventilador cero (opcional) Preme o botón para encender ou apagar o ventilador cero.
|
||||||||||||||||||
18 | Ventilador O ventilador do recinto utilízase para a convección do aire e para evitar que o equipo se sobrequente. Non cubra o ventilador. |
Configuración de hardware
Conecte os seus dispositivos periféricos a portos axeitados.
Importante
- Só imaxe de referencia. A aparencia variará.
- Para obter instrucións detalladas sobre como conectarse, consulte os manuais dos seus dispositivos periféricos.
- Cando desconecte o cable de alimentación de CA, suxeita sempre a parte do conector do cable.
Nunca tire directamente do cable.
Conecte o cable de alimentación ao sistema e á toma eléctrica.
- Fonte de alimentación interna:
• 850 W: 100-240 Vca, 50/60 Hz, 10.5-5.0 A
• 1000 W: 100-240 Vca, 50/60 Hz, 13 A
• 1200 W: 100-240 Vca, 50/60 Hz, 15-8 A
Coloque o interruptor da fonte de alimentación a I.
Preme o botón de acendido para encender o sistema.
Instalar antenas Wi-Fi
- Asegure a antena wifi ao conector da antena como se mostra a continuación.
- Axusta a antena para mellorar a intensidade do sinal.
Operacións do sistema Windows 11
Importante
Toda a información e as capturas de pantalla de Windows están suxeitas a cambios sen previo aviso.
Xestión de enerxía
A xestión de enerxía dos ordenadores persoais (PC) e dos monitores ten o potencial de aforrar cantidades significativas de electricidade e de ofrecer beneficios ambientais.
Para ser eficiente enerxéticamente, apague a pantalla ou configure o seu PC en modo de suspensión despois dun período de inactividade do usuario.
- Fai clic co botón dereito en [Inicio] e selecciona [Opcións de enerxía] na lista.
- Axuste a configuración de [Pantalla e sono] e seleccione un modo de enerxía da lista.
- Para escoller ou personalizar un plan de enerxía, escriba panel de control na caixa de busca e seleccione [Panel de control].
- Abra a xanela [Todos os elementos do panel de control]. Seleccione [Iconas grandes] en [View por] menú despregable.
- Seleccione [Opcións de enerxía] para continuar.
- Seleccione un plan de enerxía e axuste a configuración facendo clic en [Cambiar a configuración do plan].
- Para crear o seu propio plan de enerxía, seleccione (Crear un plan de enerxía).
- Seleccione un plan existente e ponlle un novo nome.
- Axusta a configuración do teu novo plan de enerxía.
- O menú [Apagar ou pechar sesión] tamén presenta opcións de aforro de enerxía para unha xestión rápida e sinxela da enerxía do seu sistema.
Aforro Enerxético
A función de xestión de enerxía permite que o ordenador inicie un modo de baixo consumo ou "Sleep" despois dun período de inactividade do usuario. Para sacar adiantetagDeses posibles aforros enerxéticos, a función de xestión de enerxía foi predefinida para comportarse do seguinte xeito cando o sistema funciona con alimentación de CA:
- Apague a pantalla despois de 10 minutos
- Inicia o sono despois de 30 minutos
Espertar o sistema
O ordenador poderá activarse do modo de aforro de enerxía en resposta a un comando de calquera dos seguintes:
- o botón de acendido,
- a rede (Wake On LAN),
- o rato,
- o teclado.
Consellos de aforro de enerxía:
- Apague o monitor premendo o botón de acendido do monitor despois dun período de inactividade do usuario.
- Axuste a configuración en Opcións de enerxía no sistema operativo Windows para optimizar a xestión de enerxía do seu PC.
- Instala un software de aforro de enerxía para xestionar o consumo de enerxía do teu PC.
- Desconecte sempre o cable de alimentación de CA ou apague o enchufe da parede se o seu PC non se utiliza durante un tempo determinado para conseguir un consumo cero de enerxía.
Conexións de rede
Wi-Fi
- Fai clic co botón dereito en [Inicio] e selecciona [Conexións de rede] na lista.
- Seleccione e active [Wi-Fi].
- Seleccione [Mostrar redes dispoñibles]. Aparece unha lista de redes sen fíos dispoñibles. Escolla unha conexión da lista.
- Para establecer unha nova conexión, seleccione [Xestionar redes coñecidas].
- Seleccione [Engadir rede].
- Introduza a información da rede sen fíos que quere engadir e prema en [Gardar] para establecer unha nova conexión.
Ethernet
- Fai clic co botón dereito en [Inicio] e selecciona [Conexións de rede] na lista.
- Seleccione [Ethernet].
- [Asignación de IP] e [Asignación de servidor DNS] configúranse automaticamente como [Automático (DHCP)].
- Para unha conexión IP estática, faga clic en [Editar] de [Asignación de IP].
- Seleccione [Manual].
- Active o [IPv4] ou [IPv6].
- Escriba a información do seu provedor de servizos de Internet e prema [Gardar] para establecer unha conexión IP estática.
Marcar
- Fai clic co botón dereito en [Inicio] e selecciona [Conexións de rede] na lista.
- Seleccione [Dial-up].
- Seleccione [Configurar unha nova conexión].
- Escolla [Conectar a Internet] e prema en [Seguinte].
- Seleccione [Broadband (PPPoE)] para conectarse mediante DSL ou cable que require un nome de usuario e un contrasinal.
- Escriba a información do seu provedor de servizos de Internet (ISP) e faga clic en [Conectar] para establecer a súa conexión LAN.
Recuperación do sistema
Os propósitos para usar a función de recuperación do sistema poden incluír:
- Restaura o sistema ao estado inicial da configuración predeterminada do fabricante orixinal.
- Cando ocorreron algúns erros no sistema operativo en uso.
- Cando o sistema operativo está afectado por virus e non pode funcionar normalmente.
- Cando quere instalar o sistema operativo con outros idiomas incorporados.
Antes de usar a función de recuperación do sistema, faga unha copia de seguranza dos datos importantes gardados na unidade do sistema noutros dispositivos de almacenamento.
Se a seguinte solución non logra recuperar o seu sistema, póñase en contacto co distribuidor local autorizado ou co centro de servizo para obter máis axuda.
Restablece este PC
- Fai clic co botón dereito en [Inicio] e selecciona [Configuración] na lista.
- Seleccione [Recuperación] en [Sistema].
- Fai clic en [Restablecer PC] para iniciar a recuperación do sistema.
- Aparece a pantalla [Escolla unha opción]. Escolla entre [Keep my files] e
[Eliminar todo] e siga as instrucións en pantalla para completar a recuperación do sistema.
Recuperación de teclas rápidas F3 (opcional)
Precaucións para usar a función de recuperación do sistema
- Se o seu disco duro e sistema atoparon problemas non recuperables, use primeiro a recuperación da tecla rápida F3 do disco duro para realizar a función de recuperación do sistema.
- Antes de usar a función de recuperación do sistema, faga unha copia de seguranza dos datos importantes gardados na unidade do sistema noutros dispositivos de almacenamento.
Recuperando o sistema coa tecla de acceso rápido F3
Siga as instrucións a continuación para continuar:
- Reinicie o PC.
- Preme a tecla de acceso rápido F3 no teclado de inmediato cando apareza o saúdo MSI na pantalla.
- Na pantalla [Escolla unha opción], seleccione [Solución de problemas].
- Na pantalla [Solución de problemas], seleccione [Restaurar a configuración de fábrica de MSI] para restablecer o sistema á configuración predeterminada.
- Na pantalla [SISTEMA DE RECUPERACIÓN], seleccione [Recuperación de partición do sistema].
- Siga as instrucións en pantalla para continuar e completar a función de recuperación.
Instrucións de seguridade
- Lea atentamente e atentamente as instrucións de seguridade.
- Deben terse en conta todas as precaucións e advertencias do dispositivo ou da guía de usuario.
- Solicite o servizo a persoal cualificado. Poder
- Asegúrese de que a potencia voltage está dentro do seu rango de seguridade e axustouse correctamente ao valor de 100 ~ 240 V antes de conectar o dispositivo á toma de corrente.
- Se o cable de alimentación inclúe un enchufe de 3 pinos, non desactive o pin protector de terra do enchufe. O dispositivo debe estar conectado a unha toma de corrente con toma de terra.
- Confirme que o sistema de distribución de enerxía no lugar de instalación proporcionará o interruptor automático de 120/240 V, 20 A (máximo).
- Desenchufe sempre o cable de alimentación antes de instalar calquera tarxeta ou módulo adicional no dispositivo.
- Desconecte sempre o cable de alimentación ou apague o enchufe da parede se o dispositivo permanece sen usar durante un tempo determinado para conseguir un consumo cero de enerxía.
- Coloque o cable de alimentación dun xeito que é improbable que a xente o pise. Non coloque nada no cable de alimentación.
- Se este dispositivo inclúe un adaptador, use só o adaptador de CA proporcionado por MSI e aprobado para usar con este dispositivo.
Batería
Tome precaucións especiais se este dispositivo vén cunha batería.
- Perigo de explosión se a batería é substituída incorrectamente. Substitúeo só polo mesmo tipo ou equivalente recomendado polo fabricante.
- Evite botar unha batería ao lume ou nun forno quente, ou esmagar ou cortar mecánicamente unha batería, que pode provocar unha explosión.
- Evite deixar unha batería a unha temperatura extremadamente alta ou a unha presión de aire extremadamente baixa que pode provocar unha explosión ou a fuga de líquido ou gas inflamable.
- Non inxerir batería. Se se traga a pila de botón ou moeda, pode causar queimaduras internas graves e pode provocar a morte. Manteña as pilas novas e usadas lonxe dos nenos.
Unión Europea:
As baterías, os paquetes de baterías e os acumuladores non se deben botar como lixo doméstico sen clasificar. Use o sistema público de recollida para devolvelos, reciclalos ou tratalos de acordo coa normativa local.
BSMI:
Para unha mellor protección do medio ambiente, as pilas residuais deben recollerse por separado para reciclalas ou eliminalas especiais.
California, Estados Unidos:
A pila botón pode conter material de perclorato e require unha manipulación especial cando se recicla ou se elimina en California.
Para máis información visite: https://dtsc.ca.gov/perchlorate/
Medio ambiente
- Para reducir a posibilidade de que se produzan lesións relacionadas coa calor ou o sobrequecemento do dispositivo, non coloque o dispositivo sobre unha superficie branda e inestable nin obstruya os seus ventiladores de aire.
- Use este dispositivo só nunha superficie dura, plana e estable.
- Para evitar riscos de incendio ou descarga eléctrica, manteña este dispositivo lonxe da humidade e das altas temperaturas.
- Non deixe o dispositivo nun ambiente sen condicións cunha temperatura de almacenamento superior a 60 ℃ ou inferior a 0 ℃, o que pode danar o dispositivo.
- A temperatura máxima de funcionamento é duns 35 ℃.
- Ao limpar o dispositivo, asegúrese de quitar o enchufe de alimentación. Use un pano suave en lugar de produtos químicos industriais para limpar o dispositivo. Nunca verter ningún líquido na abertura; que podería danar o dispositivo ou causar descargas eléctricas.
- Manteña sempre os obxectos magnéticos ou eléctricos fortes lonxe do dispositivo.
- Se se produce algunha das seguintes situacións, fai que o persoal de servizo revise o dispositivo:
- O cable de alimentación ou o enchufe están danados.
- O líquido penetrou no dispositivo.
- O dispositivo estivo exposto á humidade.
- O dispositivo non funciona ben ou non pode facelo funcionar segundo a Guía de usuario.
- O dispositivo caeu e está danado.
- O dispositivo ten signos evidentes de rotura.
Avisos normativos
Conformidade CE
Os produtos que levan o marcado CE cumpren unha ou máis das seguintes directivas da UE, segundo sexa aplicable:
- VERMELLA 2014/53/UE
- Baixo Voltage Directiva 2014/35 / UE
- Directiva EMC 2014/30/UE
- Directiva RoHS 2011/65/UE
- Directiva ErP 2009/125/CE
O cumprimento destas directivas avalíase mediante as Normas Harmonizadas Europeas aplicables.
O punto de contacto para asuntos normativos é MSI-Europe: Eindhoven 5706 5692 ER Son.
Produtos con función de radio (EMF)
Este produto incorpora un dispositivo de transmisión e recepción de radio. Para ordenadores de uso normal, unha distancia de separación de 20 cm garante que os niveis de exposición á radiofrecuencia cumpran cos requisitos da UE. Os produtos deseñados para operar en lugares máis próximos, como tabletas, cumpren cos requisitos da UE aplicables en postos de funcionamento típicos. Os produtos pódense utilizar sen manter unha distancia de separación a non ser que se indique o contrario nas instrucións específicas do produto.
Restricións para produtos con función de radio (só en determinados produtos)
PRECAUCIÓN: A LAN sen fíos IEEE 802.11x con banda de frecuencia de 5.15 ~ 5.35 GHz está restrinxida para o seu uso en interiores só en todos os estados membros da Unión Europea, EFTA (Islandia, Noruega, Liechtenstein) e na maioría dos outros países europeos (por exemplo, Suíza, Turquía, República de Serbia) . O uso desta aplicación WLAN ao aire libre pode provocar problemas de interferencia cos servizos de radio existentes.
Bandas de radiofrecuencia e niveis máximos de potencia
- Características: Wi-Fi 6E/Wi-Fi 7, BT
- Rango de frecuencia:
2.4 GHz: 2400 ~ 2485 MHz
5 GHz: 5150~5350MHz, 5470~5725MHz, 5725~5850MHz
6 GHz: 5955 ~ 6415 MHz - Nivel de potencia máximo:
2.4 GHz: 20 dBm
5 GHz: 23 dBm
Declaración de interferencia de radiofrecuencia FCC-B
Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a Parte 15 das Normas da FCC.
Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se utiliza de acordo co manual de instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou varias das medidas que se indican a continuación:
- Reorienta ou reubica a antena receptora.
- Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
- Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
- Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/televisión para obter axuda.
Aviso 1
Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poderían anular a autoridade do usuario para operar o equipo.
Aviso 2
Para cumprir cos límites de emisións, deben utilizarse cables de interface apantallados e cables de alimentación de CA, se os houber.
Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:
- este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
- este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.
MSI Computer Corp.
901 Canada Court, Cidade da Industria, CA 91748, EUA
626-913-0828 www.msi.com
Declaración RAEE
Segundo a Directiva da Unión Europea (“UE”) sobre residuos de aparellos eléctricos e electrónicos, a Directiva 2012/19/UE, os produtos de “equipos eléctricos e electrónicos” xa non se poden descartar como residuos urbanos e os fabricantes de equipos electrónicos cubertos estarán obrigados a tomar devolver estes produtos ao final da súa vida útil.
Información sobre substancias químicas
Cumprindo as normativas sobre substancias químicas, como o REACH da UE
Regulamento (Regulamento CE No 1907/2006 do Parlamento Europeo e do Consello), MSI proporciona a información sobre as substancias químicas dos produtos en: https://csr.msi.com/global/index
Declaración RoHS
Xapón JIS C 0950 Declaración de material
Un requisito regulamentario xaponés, definido pola especificación JIS C 0950, obriga aos fabricantes a proporcionar declaracións materiais para determinadas categorías de produtos electrónicos que se ofrecen á venda despois do 1 de xullo de 2006. https://csr.msi.com/global/Japan-JIS-C-0950-Material-Declarations
RoHS da India
Este produto cumpre coa "Regra da India de Residuos (Xestión e Manipulación) de 2016" e prohibe o uso de chumbo, mercurio, cromo hexavalente, bifenilos polibromados ou éteres difenílicos polibromados en concentracións superiores ao 0.1 % en peso e ao 0.01 % en peso para o cadmio. as exencións establecidas no anexo 2 da Norma.
Regulamento EEE de Turquía
De conformidade co regulamento EEE da República de Turquía
Ucraína Restrición de substancias perigosas
O equipo cumpre cos requisitos do Regulamento Técnico, aprobado pola Resolución do Gabinete do Ministerio de Ucraína a partir do 10 de marzo de 2017, № 139, en canto ás restricións para o uso de determinadas substancias perigosas en equipos eléctricos e electrónicos.
RoHS de Vietnam
A partir do 1 de decembro de 2012, todos os produtos fabricados por MSI cumpren a Circular 30/2011/TT-BCT pola que se regulan temporalmente os límites permitidos para unha serie de substancias perigosas en produtos electrónicos e eléctricos.
Características do produto verde
- Redución do consumo de enerxía durante o uso e en espera
- Uso limitado de substancias nocivas para o medio ambiente e a saúde
- Fácil de desmontar e reciclar
- Reducir o uso dos recursos naturais fomentando a reciclaxe
- Alarga a vida útil do produto mediante actualizacións sinxelas
- Redución da produción de residuos sólidos mediante a política de devolución
Política Ambiental
- O produto foi deseñado para permitir a reutilización adecuada de pezas e a reciclaxe e non se debe tirar ao final da súa vida útil.
- Os usuarios deben poñerse en contacto co punto de recollida local autorizado para a reciclaxe e a eliminación dos seus produtos ao final da súa vida útil.
- Visita o MSI websitio e busque un distribuidor próximo para obter máis información sobre a reciclaxe.
- Os usuarios tamén poden contactar connosco en gpcontdev@msi.com para obter información sobre a correcta eliminación, retirada, reciclaxe e desmontaxe dos produtos MSI.
Actualización e garantía
Teña en conta que certos compoñentes preinstalados no produto poden ser actualizados ou substituíbles a petición do usuario. Para obter máis información sobre os produtos que compraron os usuarios, póñase en contacto co distribuidor local. Non intente actualizar nin substituír ningún compoñente do produto se non é un distribuidor ou centro de servizo autorizado, xa que pode provocar a anulación da garantía. Recoméndase encarecidamente que se poña en contacto co distribuidor autorizado ou co centro de servizo para calquera servizo de actualización ou substitución.
Adquisición de pezas substituíbles
Teña en conta que a adquisición de pezas substituíbles (ou compatibles) dos usuarios do produto adquiridas en determinados países ou territorios pode ser realizada polo fabricante nun prazo máximo de 5 anos desde que o produto foi descontinuado, dependendo da normativa oficial declarada no tempo. Póñase en contacto co fabricante a través de https://www.msi.com/support/ para obter información detallada sobre a adquisición de pezas de reposición.
Aviso de copyright e marcas comerciais
Copyright © Micro-Star Int'l Co., Ltd. Todos os dereitos reservados. O logotipo de MSI utilizado é unha marca rexistrada de Micro-Star Int'l Co., Ltd. Todas as demais marcas e nomes mencionados poden ser marcas comerciais dos seus respectivos propietarios. Non se expresa nin se implica ningunha garantía de exactitude ou integridade. MSI resérvase o dereito de realizar cambios neste documento sen previo aviso.
Os termos HDMI™, HDMI™ High-Definition Multimedia Interface, HDMI™ Trade dress e os logotipos HDMI™ son marcas comerciais ou marcas rexistradas de HDMI™ Licensing Administrator, Inc.
Soporte técnico
Se xurde algún problema co seu sistema e non se pode obter unha solución do manual do usuario, póñase en contacto co seu lugar de compra ou co distribuidor local. Tamén podes probar os seguintes recursos de axuda para obter máis orientación. Visita o MSI websitio para guía técnica, actualizacións de BIOS, actualizacións de controladores y otra información a través de https://www.msi.com/support/
Documentos/Recursos
![]() |
Ordenador persoal da serie MPG Infinite [pdfGuía do usuario Infinite B942, Infinite X3 AI, Infinite Series Ordenador persoal, Infinite Series, Ordenador persoal, Ordenador |