Ordenador móbil Honeywell CT37, CT37HC

Especificacións do produto

• Marca: Honeywell
• Modelo: CT37 / CT37 HC
• Compatibilidade: CT37 (con batería estándar e ampliada) e CT30 XP

Instrucións de uso do produto

Cargadores

Os cargadores están dispoñibles tanto para terminais non iniciados como para terminais iniciados. Escolle o cargador axeitado en función do teu dispositivo e rexión.

Cargadores de terminais sen arranque

• CT37-CB-UVN-0: Base de carga estándar para recargar ata 4 ordenadores. Compatible con CT37 e CT30 XP.
• CT37-CB-UVN-1: Base de carga estadounidense para recargar ata 4 ordenadores. Compatible con CT37 e CT30 XP.

Cargadores base doméstica

• CT37-HB-UVN-0: Base estándar para recargar un ordenador e unha batería de reposto. Admite cliente USB mediante conector USB tipo B.

Preguntas frecuentes

• P: Pódense usar os cargadores con outros modelos de ordenadores móbiles?
  • A: Os cargadores que se indican nesta guía están deseñados especificamente para usar cos modelos CT37, CT37 HC e CT30 XP. A compatibilidade con outros modelos pode variar.

Modelos de axencia

Serie CT37: CT37X0N, CT37X1N

Nota: Debido ás variacións nas configuracións do modelo, o teu ordenador pode parecer diferente ao ilustrado.

Fóra da caixa

Asegúrate de que a túa caixa de envío conteña estes artigos.

SKU estándar:

• Ordenador móbil CT37
• Batería recargable de iones de litio
• Correa de man estándar
• Documentación do produto

SKU de saúde:

• Ordenador móbil CT37
• Batería recargable de iones de litio
• Conector USB tipo C (depende da SKU, preinstalado)
• Documentación do produto
• Se pediches accesorios para o teu ordenador móbil, verifica que tamén estean incluídos no pedido.
• Asegúrate de conservar a embalaxe orixinal no caso de que necesites devolver o ordenador móbil para o servizo.
• Nota: Os modelos CT37X0N non inclúen radio WWAN.

Especificacións da tarxeta de memoria

• Honeywell recomenda o uso de tarxetas de memoria microSD™, microSDHC™ ou microSDXC™ de grao industrial de celda única (SLC) con ordenadores móbiles para obter o máximo rendemento e durabilidade.
• Póñase en contacto cun representante de vendas de Honeywell para obter información adicional sobre as opcións de tarxetas de memoria cualificadas.

Características do ordenador

• Nota: Debido ás variacións nas configuracións do modelo, o teu ordenador pode parecer diferente ao ilustrado.
• Nota: Non se amosa a correa de man.

Instale unha tarxeta Nano-SIM Modelos WWAN

• Utilízase unha tarxeta nano-SIM ou unha SIM integrada (eSIM) para activar o teléfono e conectarse a unha rede móbil. Consulte a guía do usuario para obter información adicional.
• Nota: Apague sempre o ordenador antes de intentar instalar ou quitar unha tarxeta nano-SIM.

Instalar unha tarxeta microSD (opcional)

• Nota: Formate a tarxeta microSD antes do seu uso inicial.
• Nota: Apague sempre o ordenador antes de intentar instalar ou quitar unha tarxeta microSD.

Sobre a batería

• O ordenador móbil inclúese cunha batería de ión Li fabricada para Honeywell International Inc.
• Antes de intentar usar, cargar ou substituír a batería do dispositivo, lea atentamente todas as etiquetas, marcas e documentación do produto que se proporcionan na caixa ou en liña en automation.honeywell.com.
• Para obter máis información sobre o mantemento da batería para dispositivos portátiles, vai a honeywell.com/PSS-BatteryMaintenance.
• Recomendamos o uso de baterías Li-ion Honeywell. O uso de baterías que non sexan Honeywell pode producir danos non cubertos pola garantía.
• Asegúrese de que todos os compoñentes estean secos antes de colocar a batería no ordenador. O acoplamento de compoñentes húmidos pode causar danos non cubertos pola garantía.

Instalar batería

Instale a versión estándar de correa de man (depende da SKU).

Nota: para a versión de correa de man Healthcare (se vende por separado).

Versión sanitaria (se vende por separado)

Nota: A correa de man opcional para modelos sanitarios está pensada para o seu uso en ambientes onde se realiza a limpeza e desinfección.

Cargue o ordenador móbil

• O ordenador móbil envíase cunha batería parcialmente cargada. Cargue a batería antes do uso inicial cun dispositivo de carga CT37 durante un mínimo de 3 horas.
• Nota: Usar o ordenador mentres se carga a batería aumenta o tempo necesario para alcanzar unha carga completa. Se o ordenador móbil consume máis corrente que a subministrada pola fonte de carga, a carga non terá lugar.
• Recomendamos o uso de accesorios e adaptadores de enerxía Honeywell. O uso de accesorios ou adaptadores de enerxía que non sexan Honeywell pode causar danos non cubertos pola garantía.
• Os ordenadores móbiles da serie CT37 están deseñados para usarse con accesorios de carga CT37. Para obter máis información, consulte a Guía de accesorios CT37 dispoñible para descargar en automation.honeywell.com.
• Asegúrese de que todos os compoñentes estean secos antes de conectar os ordenadores e as baterías con dispositivos periféricos. O acoplamento de compoñentes húmidos pode causar danos non cubertos pola garantía.

Acerca do conector USB tipo C

• Podes usar un cable USB para cargar o ordenador móbil desde un dispositivo host (por exemplo, un portátil ou un ordenador de sobremesa). O dispositivo host conectado debe proporcionar unha potencia de saída mínima de 5 V, 0.5 A ao CT37 ou a batería non se cargará.
• Nota: Nos SKU de coidados de saúde, verifique que se quite o conector USB tipo C antes de tentar conectar un cable ao conector USB.

Acerca do conector USB tipo C

• Os modelos sanitarios inclúen un enchufe protector para o conector USB tipo C que está preinstalado.
• Cando reinstale o enchufe, asegúrese de que estea ao ras do corpo do ordenador.
• Nota: Non use instrumentos afiados ou metálicos para instalar ou quitar o enchufe.
• Nota: Verifique que o enchufe estea correctamente instalado se se producen problemas de carga intermitente e/ou de comunicación cando se coloca o ordenador nun accesorio.

Activar / desactivar a alimentación

• Nota: Cargue a batería antes do uso inicial cun dispositivo de carga CT37 durante un mínimo de 3 horas.
• A primeira vez que acende o ordenador, aparece unha pantalla de benvida. Pode escanear un código de barras de configuración ou usar o Asistente para configurar manualmente o ordenador.
• Unha vez completada a configuración, a pantalla de benvida xa non aparece ao inicio e o modo de aprovisionamento desactivarase (desactivado) automaticamente.

Para acender o ordenador:

Manteña premido o botón de acendido durante aproximadamente 3 segundos e despois solte.

Para apagar o ordenador:

1. Manteña premido o botón de acendido ata que apareza o menú de opcións.
2. Toca Apagar.

Cambio en quente de substitución da batería

• O ordenador inclúe unha batería interna que proporciona enerxía limitada para a substitución baixo demanda da batería principal (é dicir, intercambio en quente).
• Pode substituír a batería baixo demanda sempre que se cumpran as seguintes condicións.
• A batería interna está cargada (ver nota).
• Insire unha batería cargada en 60 segundos (30 segundos se a temperatura é inferior a 0 °C/32 °F).
• Consulte a guía do usuario para obter orientación adicional sobre o uso da función de intercambio en quente da batería.
• Nota: A batería interna cárgase a través da batería principal, pero pódese esgotar se se producen demasiados intercambios en quente consecutivos nun curto espazo de tempo.
• Se aparece unha notificación de batería interna baixa, non realice un intercambio en quente ata que se borre a notificación. A batería interna non é substituíble polo usuario.
• Nota: Non instale nin retire a tarxeta microSD nin a tarxeta nano-SIM mentres realiza un intercambio en quente.

Tempo de espera da pantalla

• O tempo de espera da pantalla (modo de suspensión) apaga automaticamente a pantalla do panel táctil e bloquea o ordenador para aforrar enerxía da batería cando o ordenador está inactivo durante un período programado.
• Prema e solte o botón de acendido para activar o ordenador.

Axuste o tempo de espera da pantalla

Para axustar o tempo que transcorre antes de que a pantalla se durme despois da inactividade.

1. Pasa o dedo cara arriba na pantalla táctil.
2. Seleccione Configuración > Pantalla > Tempo de espera da pantalla.
3. Seleccione a cantidade de tempo antes de que a pantalla vaia a durmir.

Acerca da pantalla de inicio

Botóns de navegación e función

Para as localizacións dos botóns.

Acerca do modo de aprovisionamento

• Despois de completar o proceso de configuración predeterminada, o modo de aprovisionamento desactivarase automaticamente.
• Escaneando un código de barras para instalar aplicacións, certificados, configuración files e as licenzas no ordenador están restrinxidas a menos que active o modo de aprovisionamento na aplicación Configuración. Para obter máis información, consulte a guía do usuario.

Escanear un código de barras coa demostración de dixitalización

Para un rendemento óptimo, evite as reflexións dixitalizando o código de barras cun lixeiro ángulo.

1. Pasa o dedo cara arriba na pantalla.
2. Seleccione Demos > Scan Demo.
3. Apunte o ordenador cara ao código de barras.
4. Toque Escanear na pantalla ou manteña premido calquera botón Escanear. Centra o feixe de puntería sobre o código de barras.
   • Os resultados da decodificación aparecen na pantalla.

• Nota: Na aplicación Scan Demo, non todas as simboloxías de códigos de barras están activadas por defecto.
• Se non se escanea un código de barras, é posible que non se active a simboloxía correcta.
• Para saber como modificar a configuración predeterminada da aplicación, consulta a guía do usuario.

Sincronizar datos

Para moverse fileentre o seu CT37 e un ordenador:

1. Conecte o CT37 ao seu ordenador mediante un accesorio de comunicación/carga USB.
2. No CT37, pase o dedo cara abaixo dende a parte superior da pantalla para ver o panel de notificacións.
3. Toca a notificación do sistema Android dúas veces para abrir o menú de opcións.
4. Seleccione calquera File Transferencia ou PTP.
5. Abre o file navegador no seu ordenador.
6. Navega ata o CT37. Agora podes copiar, eliminar e mover files ou cartafoles entre o ordenador e o CT37 como faría con calquera outra unidade de almacenamento (por exemplo, cortar e pegar ou arrastrar e soltar).
   • Nota: Cando o modo de aprovisionamento está desactivado, algúns cartafoles están ocultos view no file navegador.

Reinicie o ordenador móbil

É posible que deba reiniciar o ordenador móbil para corrixir as condicións nas que unha aplicación deixa de responder ao sistema ou o ordenador parece estar bloqueado.

1. Manteña premido o botón de acendido ata que apareza o menú de opcións.
2. Seleccione Reiniciar.
   • Para reiniciar o ordenador se a pantalla do panel táctil non responde.
   • Manteña premido o botón de acendido durante aproximadamente 8 segundos ata que se reinicie o ordenador.

• Nota: Para obter información sobre as opcións de restablecemento avanzadas, consulte a guía do usuario.

Apoio

• Para buscar unha solución na nosa base de coñecemento ou iniciar sesión no Portal de asistencia técnica e informar dun problema, vai a honeywell.com/PSStechnicalsupport.

Documentación

• A documentación do produto está dispoñible en automation.honeywell.com.

Garantía limitada

• Para obter información sobre a garantía, vai a automation.honeywell.com e fai clic en Soporte > Solucións de produtividade > Garantías.

Patentes

• Para obter información sobre patentes, consulte www.hsmpats.com.

Marcas comerciais

• Android é unha marca comercial de Google LLC.
• Outros nomes de produtos ou marcas mencionadas neste documento poden ser marcas comerciais ou marcas rexistradas doutras empresas e son propiedade dos seus respectivos propietarios.

Exención de responsabilidade

• Honeywell International Inc. (“HII”) resérvase o dereito de realizar cambios nas especificacións e demais información contida neste documento sen previo aviso, e o lector debe consultar en todos os casos.
• HII para determinar se se realizaron tales cambios. HII non fai ningunha representación ou garantía con respecto á información proporcionada nesta publicación.
• HII non se fará responsable dos erros ou omisións técnicos ou editoriais contidos neste; nin por danos incidentais ou consecuentes resultantes do mobiliario, rendemento ou uso deste material.
• HII declina toda responsabilidade pola selección e uso de software e/ou hardware para acadar os resultados previstos.
• Este documento contén información propietaria protexida por dereitos de autor. Todos os dereitos están reservados.
• Non se pode fotocopiar, reproducir ou traducir ningunha parte deste documento a outro idioma sen o consentimento previo por escrito de HII.
• Copyright © 2024 Honeywell Group of Companies.
• Todos os dereitos reservados.

Documentos/Recursos

Ordenador móbil Honeywell CT37, CT37HC [pdfGuía do usuario CT37-CB-UVN-0, CT37-CB-UVN-1, CT37-CB-UVN-2, CT37-CB-UVN-3, CT37-NB-UVN-0, CT37-NB-UVN-1, CT37- Ordenador móbil NB-UVN-2, CT37-NB-UVN-3, CT37 CT37HC, CT37 CT37HC, Computadora móbil, Computadora

Referencias

• Manual de usuario