suaicheantas snom

snom M110 SC Bundle Stèisean Bunait 8-loidhne SIP DECT Agus inneal-làimhe SIP DECT

snom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-toradh

Susbaint lìbhrigidh snom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-fig 1

bataraidh

A 'cur a-steach am bataraidhsnom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-fig 2

Cuir cosgais air bataraidhsnom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-fig 3

A' ceangalsnom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-fig 4

Stàladh ballasnom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-fig 5

A 'toirt air falbh am balla-ballasnom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-fig 6snom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-fig 7Glaodhan a-staighsnom-M110-SC-Bundle-SIP-DECT-8-line-Base-Station-And-SIP-DECT-Handset-fig 9

Feartan stèisean bunaiteach

Putan locator inneal-làimhe

  • Brùth goirid gus na h-innealan-làimhe a bhualadh
  • Brùth airson 4 diogan gus inneal-làimhe a chlàradh

Fuasgladh Mapa (Fosgail)

  • A’ deàlradh nuair a thèid thu dhan lìonra agus nuair a bhios tu a’ clàradh / a’ dì-chlàradh inneal-làimhe

SIP LED

  • A’ deàlradh nuair a thathar ag ath-chlàradh / a’ dì-chlàradh inneal-làimhe
  • Lit nuair a tha co-dhiù aon chunntas SIP clàraichte
  • Air falbh nuair nach eil cunntas SIP clàraichte

Fiosrachadh Cudromach

Anns a ’phasgan M110 SC tha aon stèisean bonn M110 SC le càball Ethernet agus aon inneal-làimhe M110 SC, pasgan bataraidh ath-thagraidh, agus aon inneal-làimhe inneal-atharrachaidh cumhachd.

A 'stèidheachadh, a' rèiteachadh, agus a 'cleachdadh stèisean bunaiteach agus inneal-làimhe
Airson fiosrachadh mu bhith a’ stèidheachadh, a’ rèiteachadh, agus a’ cleachdadh an stèisein bhunaiteach agus an inneal-làimhe, thoir sùil air leabhraichean-làimhe an neach-cleachdaidh air an liostadh air duilleagan toraidh sreath MSC aig www.snom.com.

Cleachdadh an dùil
Tha inneal-làimhe an M110 SC air a dhealbhadh airson cleachdadh proifeasanta le stèisean bonn M110 SC. Tha stèisean bonn M110 SC air a dhealbhadh airson cleachdadh proifeasanta le inneal-làimhe M110 SC. Tha cleachdadh sam bith eile air a mheas mar chleachdadh gun dùil. Thathas den bheachd gu bheil atharrachadh no ath-thogail sam bith nach eil air a mhìneachadh anns an leabhar-làimhe cleachdaiche air a mheas mar chleachdadh gun dùil.

Rabhadh sàbhailteachd

Feuch an leugh thu na ceumannan seo agus an stiùireadh air mar as urrainn dhut am fòn a stèidheachadh agus a chleachdadh gu mionaideach mus cleachd thu am fòn. Sàbhail an iùl seo agus na toir am fòn do threas phàrtaidhean às aonais.
Tha an clàr-ainm suidhichte aig bonn no cùl an toraidh.

Charger, solar cumhachd / innealan-atharrachaidh, bataraidhean ath-thagraidh
Cleachd dìreach inneal-tionndaidh cumhachd (adapter AC/DC) air a lìbhrigeadh leis an inneal no Snom aontaichte. Faodaidh solar cumhachd eile a mhilleadh no eadhon a sgrios.
Cleachd dìreach na pacaidean bataraidh ath-thagraidh air an lìbhrigeadh leis an inneal, modail no. Ni-MHAAA550mAh 2.4V (NI-MHAAA550*2), 2.4 V, 550 mAh, solaraiche Yiyang Corun Battery Co., Ltd. bataraidhean air duilleag 9.

  • Cumhachd charger inneal-làimhe M110 SC:
    • EU: VTPL, àireamh modail VT05EEU06045, 100-240V, 50/60Hz, 150mA, 6V, 450mA
    • RA: VTPL, àireamh modail VT05EUK06045, 100-240V, 50/60Hz, 150mA, 6V, 450mA
  • Cumhachd stèisean bonn M110 SC:
    • Cumhachd thairis air Ethernet (PoE): IEEE 802.3af, Clas 2.
    • Mura h-eil PoE ri fhaighinn, cleachd an inneal-atharrachaidh cumhachd (nach eil air a ghabhail a-steach san lìbhrigeadh, ri fhaighinn air leth):
      • EU: Deich Pao, àireamh modail: S005BNV0500080, 100-240V, 50/60Hz, 150mA, 5V, 800mA
      • RA: Deich Pao, àireamh modail: S005BNB0500080, 100-240V, 50 / 60Hz, 150mA, 5V, 800mA

Suidheachadh bunait, charger inneal-làimhe, càbaill, agus cordaichean

  • Rabhadh: Thèid innealan-atharrachaidh cumhachd a chuir a-steach faisg air an uidheamachd agus bidh iad furasta faighinn thuca.
  • Stàlaich an inneal a-mhàin aig àirdean nach eil nas àirde na 2 m.
  • Seachain a bhith a’ cur cordaichean nan innealan far am faod daoine siubhal thairis orra. Seachain a bhith a’ cur nan cordaichean far am faodadh iad a bhith fosgailte do chuideam meacanaigeach oir dh’ fhaodadh seo cron a dhèanamh air. Ma thèid an sreang solarachaidh cumhachd no am pluga a mhilleadh, dì-cheangail an inneal agus cuir fios gu luchd-seirbheis le teisteanas.
  • Tha charger, adapter cumhachd, agus sreang airson stàladh a-staigh a-mhàin. Chan ann airson stàladh a-muigh!
  • Tha an teòthachd obrachaidh airson stèisean bunaiteach agus inneal-làimhe eadar 0 ° C agus + 40 ° C, taiseachd 95% neo-dhlùthachaidh. Tha an teòthachd cosgais airson an inneal-làimhe eadar 0 ° C agus +40 ° C.
  • Na cuir a-steach toradh ann an seòmraichean le àrd taiseachd (airson example, ann an seòmraichean-ionnlaid, seòmraichean nigheadaireachd, damp fo-làr). Na bi a’ bogadh toradh ann an uisge agus na bi a’ dòrtadh no a’ dòrtadh lioftaichean de sheòrsa sam bith air no a-steach do phàirtean sam bith dheth.
  • Na cuir a-steach toradh ann an àrainneachd a tha ann an cunnart bho spreadhadh agus na cleachd an inneal-làimhe ann an suidheachadh mar sin (bùthan peant, airson seannample). Na cleachd am fòn ma tha thu a’ fàileadh gas no ceò eile a dh’ fhaodadh a bhith spreadhaidh!
  • Stàlaich am bonn aig astar as lugha de 100 cm (39 ″) gu daoine agus beathaichean.
  • Dh’ fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig innealan meidigeach. Feuch an smaoinich thu air na buaidhean teicnigeach nuair a stàlaicheas tu na h-innealan ann an oifis dotair, airson example.
  • Rabhadh: Tha magnet anns an inneal-làimhe, agus dh ’fhaodadh gum bi an cluais aige a’ tàladh rudan beaga cunnartach leithid snàthadan no prìneachan. Dèan cinnteach ro gach cleachdadh nach eil nithean mar sin an làthair.

Ma tha pacemaker implanted agad

  • Na cleachd ma tha inneal-pacaidh so-ghluasadach agad mura h-eil stiùireadh an neach-dèanaidh pacemaker a’ ceadachadh gu sònraichte innealan a chleachdadh a bhios a’ sgaoileadh comharran tricead rèidio pulsating. Lean stiùiridhean an neach-dèanamh an-còmhnaidh!
  •  Astar as ìsle air a mholadh chun inneal-làimhe: 20 cm (7 ”).
  • Astar as ìsle a thathar a’ moladh chun bhunait: 100 cm (39 ”).
  • Na giùlain an inneal-làimhe ann am pòcaid broilleach.
  • Cùm an inneal-làimhe ris a’ chluais mu choinneimh an inneal mheidigeach gus an comas airson bacadh a lughdachadh.
  • Cuir dheth an inneal-làimhe sa bhad ma tha adhbhar sam bith ann a bhith fo amharas gu bheil bacadh a’ tachairt.

Cunnartan slàinte eile
Na cùm an glaodhaire aig cùl an inneal-làimhe an aghaidh do chluais nuair a tha am fòn a’ glaodhadh no nuair a thèid am fòn-labhairt a chuir air. Cunnart bho mhilleadh mòr, nach gabh atharrachadh air an èisteachd agad!

Ma tha cobhair èisteachd ort
Thoir an aire gum faodadh an inneal-làimhe fuaim cùl-fhiosrachaidh adhbhrachadh.

Fiosrachadh tèarainteachd a bharrachd

Clann bheag
Faodaidh pàirtean beaga a bhith anns an inneal agad agus na leasachaidhean aige. Cùm iad a-mach à ruigsinn clann beaga.

Àrainneachd obrachaidh
Cuimhnich gun lean thu riaghailtean sònraichte sam bith a tha an sàs ann an raon sam bith, agus an-còmhnaidh cuir dheth an inneal agad nuair a tha e toirmisgte a chleachdadh no nuair a dh’ fhaodadh e bacadh no cunnart adhbhrachadh. Cleachd an inneal a-mhàin anns na suidheachaidhean obrachaidh àbhaisteach aige. Na cuir cairtean creideis no meadhanan stòraidh magnetach eile faisg air an inneal, oir faodar fiosrachadh a tha air a stòradh orra a dhubhadh às.

Innealan meidigeach
Faodaidh gnìomhachd uidheamachd sam bith a tha a’ sgaoileadh comharran tricead rèidio bacadh a chuir air gnìomhachd innealan meidigeach le dìon iomchaidh. Bruidhinn ri lighiche no neach-dèanamh an inneal meidigeach gus faighinn a-mach a bheil iad air an dìon gu leòr bho lùth tricead rèidio taobh a-muigh (RF) no ma tha ceist sam bith eile agad mun chuspair seo. Cuir dheth am fòn agad ann an goireasan cùram slàinte nuair a bhios soidhnichean a thèid a phostadh anns na raointean sin ag iarraidh ort sin a dhèanamh. Faodaidh ospadalan no goireasan cùram slàinte a bhith a’ cleachdadh uidheamachd a dh’ fhaodadh a bhith mothachail air lùth RF taobh a-muigh.

Innealan meidigeach air an cuir a-steach
Tha luchd-saothrachaidh innealan meidigeach a’ moladh gum bu chòir astar as lugha a chumail eadar inneal gun uèir agus
inneal meidigeach air a chuir a-steach, leithid luchd-pacaidh no defibrillators cardioverter, gus casg a chuir air an inneal meidigeach a sheachnadh. Bu chòir do dhaoine aig a bheil innealan mar seo:

  • Cùm an inneal gun uèir an-còmhnaidh nas fhaide na 20 ceudameatairean (7.8 òirleach) bhon inneal meidigeach nuair a thèid an inneal gun uèir a chuir air.
  • Na giùlain an inneal gun uèir ann am pòcaid broilleach.
  • Cùm an inneal gun uèir ris a 'chluais mu choinneamh an inneal meidigeach gus an comas eadar-theachd a lùghdachadh.
  • Cuir dheth an inneal gun uèir sa bhad ma tha adhbhar sam bith ann a bhith fo amharas gu bheil eadar-theachd a ’tachairt.
  • Leugh agus lean stiùireadh neach-dèanamh an inneal meidigeach.
    Ma tha ceist sam bith agad mu bhith a’ cleachdadh an inneal gun uèir agad le inneal meidigeach cuir a-steach, bruidhinn ris an t-solaraiche cùram slàinte agad.

SELV (Sàbhailteachd a bharrachd Ìosal Voltage) Gèilleadh
Tha inbhe sàbhailteachd cheanglaichean cuir a-steach/toradh a’ cumail ri riatanasan SELV.

Àrainneachdan a dh’ fhaodadh a bhith spreadhaidh
Cuir dheth an inneal agad nuair a tha thu ann an àite sam bith le faireachdainn a dh’ fhaodadh a bhith spreadhaidh agus cùm ris a h-uile soidhne agus stiùireadh. Dh’ fhaodadh sradagan ann an leithid de raointean spreadhadh no teine ​​​​adhbharachadh a dh’ adhbhraicheas dochann bodhaig no eadhon bàs. Cuir dheth an inneal aig puingean ath-chonnaidh leithid faisg air pumpaichean gas aig stèiseanan seirbheis. Thoir sùil air cuingealachaidhean air cleachdadh uidheamachd rèidio ann an ionadan connaidh, àiteachan stòraidh agus cuairteachaidh; lusan ceimigeach; no far a bheil obair spreadhaidh a’ dol air adhart. Bidh raointean le àile a dh’ fhaodadh a bhith spreadhaidh gu tric ach chan eil iad an-còmhnaidh air an comharrachadh gu soilleir. Tha iad a’ toirt a-steach fon deic air bàtaichean, goireasan gluasad ceimigeach no stòraidh, carbadan a’ cleachdadh gas peatrail leaghte, agus raointean far a bheil ceimigean no mìrean san adhar leithid duslach gràin no pùdar meatailt.

Uidheam dealanach mothachail
Tha an staid rannsachaidh a th’ ann an-dràsta a’ co-dhùnadh nach bi fònaichean obrachaidh DECT mar as trice a’ toirt droch bhuaidh air uidheamachd dealanach. Ach a dh’ aindeoin sin, bu chòir dhut beagan rabhadh a ghabhail ma tha thu airson fònaichean DECT obrachadh faisg air uidheamachd leithid uidheamachd obair-lann mothachail. Cumaibh an-còmhnaidh astar as lugha de 10 cm (3.94") chun an uidheamachd eadhon nuair a tha am fòn air fhàgail.

Surges dealain
Tha sinn a’ moladh gun tèid inneal-grèim AC a chuir a-steach anns an ionad AC ris a bheil an inneal seo ceangailte gus milleadh a sheachnadh air an uidheamachd a dh’ adhbhraich stailcean dealanach ionadail no srathan dealain eile.

Fiosrachadh bataraidh cudromach

CUAIRTEAN

Bidh an inneal-làimhe a’ cleachdadh pasgan bataraidh ath-thagraidh, ainm modail Ni-MHAAA550mAh 2.4V (NI-MHAAA550 * 2), solaraiche Yiyang Corun Battery Co., Ltd.

  • Na cleachd ach am bataraidh a thàinig leis an inneal-làimhe no bataraidh ùr a fhuaireadh bho Snom Technology. Na cleachd bataraidh de sheòrsa sam bith eile oir dh’ fhaodadh seo leantainn gu aodion, teine, spreadhadh no suidheachaidhean cunnartach eile.
  • Seachain a bhith a’ cleachdadh a’ bhataraidh nuair a tha e fosgailte do theodhachd fìor àrd no ìosal rè cleachdadh, stòradh no còmhdhail.
  • Seachain a bhith a’ cleachdadh a’ bhataraidh ann am bruthadh èadhair gu math ìosal aig àirdean àrda.
  • Le bhith a’ fàgail a’ bhataraidh ann an àrainneachd le teodhachd fìor àrd agus/no le cuideam èadhair gu math ìosal dh’ fhaodadh sin spreadhadh no leaghan lasanta no gas a leigeil ma sgaoil.
  • Na bi uair sam bith a’ cuir às, ag atharrachadh, no ag atharrachadh bataraidhean cuairt ghoirid no gan cleachdadh airson adhbharan a bharrachd air an fhear a tha san amharc.

A 'cur cosgais agus a' sgaoileadh, stòradh

  • Rabhadh: Cunnart de spreadhadh ma thèid bataraidh ceàrr a chuir na àite. Cuir às do bataraidhean cleachdte a rèir an stiùiridh.
  • Cuir cosgais air a’ bhataraidh taobh a-staigh an inneal-làimhe a-mhàin.
  • Cha tèid làn choileanadh bataraidh ùr a choileanadh ach às deidh dhà no trì cuairtean cosgais is sgaoilidh iomlan.
  • Faodar am bataraidh a ghearradh agus a leigeil ma sgaoil ceudan de thursan, ach mu dheireadh caithidh e a-mach. Cleachd bataraidhean ceadaichte Snom Technology GmbH a-mhàin.
  • Mura tèid a chleachdadh, caillidh bataraidh làn-chosgais a chosgais thar ùine. Ma tha na bataraidhean air an leigeil ma sgaoil gu tur, is dòcha gun toir e beagan mhionaidean mus nochd an comharra cosgais air an taisbeanadh.
  • Cleachd na bataraidhean a-mhàin airson an adhbhair a tha iad an dùil. Na cuir cuairt ghoirid air na bataraidhean. Faodaidh cuairteachadh goirid na h-innealan-crìochnachaidh milleadh a dhèanamh air na bataraidhean no an stuth ceangail. Na cleachd charger no bataraidh millte. Le bhith a’ cleachdadh bataraidh millte dh’ fhaodadh sin spreadhadh.
  • Na cuir no na stòraich na bataraidhean, taobh a-staigh no taobh a-muigh an inneal-làimhe, faisg air teine ​​​​fosgailte no stòran teas eile.
  • Le bhith a’ fàgail na bataraidhean ann an àiteachan teth no fuar lughdaichidh sin an comas agus am beatha. Cuir cosgais air bataraidhean taobh a-staigh raon teòthachd àrainneachd bho 0 ° C gu 40 ° C. Is dòcha nach obraich inneal le bataraidhean teth no fuar airson ùine, eadhon nuair a tha na bataraidhean làn cosgais.
  • Seachain cus cosgais. Faodaidh cus cosgais a-rithist leantainn gu crìonadh ann an coileanadh bataraidh. Na feuch gu bràth a bhith a’ cur cosgais air na bataraidhean le polarity air ais oir dh’ fhaodadh seo an cuideam gas taobh a-staigh na bataraidhean èirigh agus leantainn gu aoidion.
  • Thoir air falbh bataraidhean ma tha thu a’ stòradh fòn airson còrr air 1 mìos.
  • Cùm bataraidhean ann an àite fionnar, tioram gun ghasaichean creimneach.

Fuasgladh bataraidh
Cha bu chòir bataraidhean easbhaidheach no sgìth a bhith air an toirt seachad mar sgudal baile. Thoir air ais seann bataraidhean gu solaraiche a’ bhataraidh, neach-reic bataraidh ceadaichte no goireas cruinneachaidh ainmichte. Na cuir bataraidh na theine no ann an àmhainn theth, no na pronnadh no an gearradh gu meacanaigeach bataraidh a dh’ fhaodadh spreadhadh adhbhrachadh.

Glanadh
Cleachd clò anti-static. Feuch an seachain thu uisge agus toraidhean glanaidh leaghaidh no cruaidh oir dh’ fhaodadh iad milleadh a dhèanamh air uachdar no electronics a-staigh a ’bhunait, an charger agus an inneal-làimhe.

Fuasgladh

Stèisean bunaiteach, inneal-làimhe, charger, agus solar cumhachd
Tha an toradh seo fo ùmhlachd Stiùireadh Eòrpach 2012/19 / EU agus chan fhaodar faighinn cuidhteas sgudal taighe coitcheann. Mura h-eil fios agad càite an cuir thu an inneal air falbh aig deireadh a bheatha, cuir fios chun bhaile-mòr agad, do sholaraiche riaghlaidh sgudail ionadail, no don neach-reic agad.

Bataraidhean
Tha na bataraidhean a tha air an toirt seachad leis an toradh seo fo ùmhlachd Stiùireadh Eòrpach 2006/66/EC agus chan fhaodar faighinn cuidhteas sgudal taighe coitcheann. Mura h-eil fios agad càite am faigh thu cuidhteas na bataraidhean aig deireadh am beatha, cuir fios chun bhaile-mòr agad, do sholaraiche riaghlaidh sgudail ionadail, no don neach-reic agad.

Airson dùthchannan taobh a-muigh an Aonaidh Eòrpaich: Bu chòir faighinn cuidhteas stuthan dealain is dealanach ann an dùthchannan taobh a-muigh an Aonaidh Eòrpaich a rèir riaghailtean ionadail. Feuch an cuir thu fios gu ùghdarrasan ionadail airson tuilleadh fiosrachaidh.

Co-chòrdadh inbhean

Bidh an inneal seo a ’gèilleadh ri Stiùireadh 2014/53 / EU agus riatanasan slàinte, sàbhailteachd agus àrainneachd riatanach anns a h-uile stiùireadh Eòrpach buntainneach. Bidh an inneal seo a’ cumail ri Riaghailtean Uidheam Rèidio 2017 agus riatanasan slàinte, sàbhailteachd agus àrainneachd riatanach a h-uile reachdas iomchaidh san RA. Faodar an dearbhadh co-chòrdalachd a luchdachadh sìos aig www.snom.com/conformity.

Le bhith a’ fosgladh, ag atharrachadh no ag atharrachadh an uidheim gun chead bheir am barantas crìonadh agus dh’ fhaodadh gun caillear co-chòrdalachd CE agus UKCA cuideachd. Ma thachras mì-ghnàthachadh cuir fios gu luchd-seirbheis ùghdarraichte, an neach-reic agad, no Snom.

Sònrachaidhean Teicnigeach

  • Sàbhailteachd: IEC 62368-1
  • Còmhlan tricead: 1880-1900 MHz (EMEA)
  • Sianalan: 10
  • Teòthachd obrachaidh: 0-40 ° C
  • Luchd-ceangail:
    • Headset: headset uèirleas 2.5 mm jack fòn àbhaisteach
    • Stèisean bunaiteach:
      • Port lìonra Ethernet: 10/100 Mbps, RJ 45 (8P8C)
      • Adaptor cumhachd: Ceangal coaxial
  • Seòrsa bataraidh: Pasgan bataraidh ath-thagraidh, NiMH 2.4 V, cosgais as ìsle 550 mAh
  • • Cumhachd charger inneal-làimhe:
    • EU: VTPL, àireamh modail VT05EEU06045, 100-240V, 50/60Hz, 150mA, 6V, 450mA
    • RA: VTPL, àireamh modail VT05EUK06045, 100-240V, 50/60Hz, 150mA, 6V, 450mA
  • Cumhachd stèisean bunaiteach:
    • Cumhachd thairis air Ethernet (PoE): IEEE 802.3af, Clas 2.
    • Mura h-eil PoE ri fhaighinn, cleachd an inneal-atharrachaidh cumhachd a tha ri fhaighinn air leth (nach eil air a ghabhail a-steach san lìbhrigeadh):
      • EU: Deich Pao, àireamh modail: S005BNV0500080, 100-240V, 50/60Hz, 150mA, 5V, 800mA
      • RA: Deich Pao, àireamh modail: S005BNB0500080, 100-240V, 50 / 60Hz, 150mA, 5V, 800mA

DEARBHACHADH AIR COMH-CHOMUNN RIS A' MHAC

Tha Snom Technology GmbH le seo a’ cur an cèill gu bheil inneal-làimhe M110 SC agus stèisean bonn M115 SC a’ cumail ri Stiùireadh Co-fhreagarrachd Electromagnetic an Aonaidh Eòrpaich (2014/53/EU), an Stiùireadh Uidheam Rèidio (2014/53/EU), agus an Volt Ìosal.tage Stiùireadh o/2014/35/EU), mar a tha air a dhearbhadh leis an t-samhla CE.

Teicneòlas Snom GmbH
Wittestr. 30 G.
13509 Berlin, Deutschland
Fòn. +49 30 39 83 3 0
facs +49 30 39 83 31 11
oifis.de@snom.com
Fiosrachadh mun chompanaidh VTech Communications Inc..

Snom Ameireagaidh
9020 SW Washington Square Road, Suite 555 Tigard, NO 97223
Taic fòn: (339) 227 6160
Taic post-d: supportusa@snom.com

Fiosrachadh mun chompanaidh VTech Technologies Canada Ltd.
Suite 222
13888 Slighe Uèir
Richmond, BC V6V 0A3, Canada
Taic fòn: (339) 227 6160

Dèanadair:
Fiosrachadh mun chompanaidh VTech Telecommunications Ltd.
23/F., Ionad Gnìomhachais Tai Ping, Bloc 1
57 Rathad Ting Kok, Tai Po
HONG KONG

Teicneòlas Snom GmbH
130, an t-slighe Joseph Kessel
78960 Voisins-le-Bretonneux, An Fhraing Fòn +33 1 85 83 00 15
facs +33 1 80 87 62 88
oifis.fr@snom.com
Teicneòlas Snom GmbH

Air sgàth Milan 1
20020 Lainate, an Eadailt
Fòn. +39 02 00611212
facs +39 02 93661864
oifis.it@snom.com

Teicneòlas Snom GmbH
An lios, an t-Sràid Àrd
Ascot, Berkshire SL5 7HP, RA
Fòn. +44 134 459 6840
facs +44 134 459 7509
oifis.uk@snom.com

Sgrìobhainnean/Goireasan

snom M110 SC Bundle Stèisean Bunait 8-loidhne SIP DECT Agus inneal-làimhe SIP DECT [pdfStiùireadh Stàlaidh
Bundle M110 SC Bundle SIP DECT 8-loidhne Stèisean agus inneal-làimhe SIP DECT, Bundle M110 SC, Stèisean Bunait 8-loidhne SIP DECT Agus inneal-làimhe SIP DECT, Stèisean Bunait 8-loidhne Agus inneal-làimhe SIP DECT, inneal-làimhe SIP DECT, inneal-làimhe

Iomraidhean

Fàg beachd

Cha tèid do sheòladh puist-d fhoillseachadh. Tha raointean riatanach air an comharrachadh *