PUNQTUM-suaicheantas

Siostam intercom stèidhichte air lìonra PUNQTUM Q-Series

PUNQTUM-Q-Series-Network-Based-Intercom-System-product-image

Sònrachaidhean

  • Bathar: Siostam intercom stèidhichte air lìonra Q-Series
  • Dèanadair: PUNQTUM
  • Tionndadh Firmware: 2.0

Fiosrachadh toraidh

Tha an Siostam Intercom Stèidhichte air Lìonra Q-Series le PUNQTUM na shiostam intercom pàrtaidh didseatach air a dhealbhadh airson feumalachdan conaltraidh proifeasanta.

Eileamaidean obrachaidh
Tha grunn eileamaidean obrachaidh anns an t-siostam a’ toirt a-steach putanan cumhachd, smachdan tomhas-lìonaidh, agus putanan seòlaidh clàr airson obrachadh gu furasta.

Toiseach tòiseachaidh
Gus cumhachd a thoirt don t-siostam, lean an stiùireadh sònraichte stèidhichte air an t-suidheachadh a tha thu ag iarraidh - Star Topology no Daisy Chain. Dèan cinnteach gu bheil ceangal agus rèiteachadh ceart airson an coileanadh as fheàrr.

A’ cleachdadh do Belpack
Leigidh am pasgan crios le luchd-cleachdaidh ìrean lìonaidh atharrachadh a’ cleachdadh a’ phutan tomhas-lìonaidh agus gluasad eadar diofar shianalan conaltraidh a’ cleachdadh a’ phutan duilleag eile.

Obrachadh clàr
Tha an clàr a 'tabhann roghainnean leithid ath-shuidheachadh atharrachaidhean ionadail, a' sàbhaladh roghainnean pearsanta, a 'luchdachadh roghainnean pearsanta, agus a' coileanadh ath-shuidheachadh factaraidh. Bidh na gnìomhan sin a’ cuideachadh le bhith a’ gnàthachadh eòlas an neach-cleachdaidh.

Ceistean Cumanta

  1. C: Ciamar a bheir mi ùrachadh air firmware an Q-Series Intercom Siostam?
    A: Gus am firmware ùrachadh, tadhal air an neach-dèanamh weblàrach aig www.punqtum.com agus luchdaich sìos an dreach firmware as ùire. Lean an stiùireadh a chaidh a thoirt seachad airson ùrachadh firmware.
  2. C: An urrainn dhomh an siostam Q-Series Intercom a chleachdadh airson a-muigh tachartasan?
    A: Tha an siostam Q-Series Intercom air a dhealbhadh gu sònraichte airson a chleachdadh a-staigh. Ged a dh ’fhaodadh e obrachadh airson tachartasan a-muigh fo chumhachan sònraichte, thathas a’ moladh an siostam a dhìon bho taiseachd agus fìor theodhachd.

WWW.PUNQTUM.COM
Tha an leabhar-làimhe seo buntainneach airson an Tionndadh Firmware: 2.0
© 2024 Riedel Communications GmbH & Co. KG. Gach còir glèidhte. Fo na laghan dlighe-sgrìobhaidh, chan fhaodar an leabhar-làimhe seo a chopaigeadh, gu h-iomlan no ann am pàirt, gun chead sgrìobhte bho Riedel. Chaidh a h-uile oidhirp a dhèanamh gus dèanamh cinnteach gu bheil am fiosrachadh san leabhar-làimhe seo ceart. Chan eil uallach air Riedel airson clò-bhualadh no mearachdan clèireach. Is ann leis an luchd-seilbh aca a tha na comharran-malairt uile.

Ro-ràdh

Fàilte don teaghlach intercom didseatach punQtum!
Tha an sgrìobhainn seo a’ toirt seachad fiosrachadh mionaideach mu shiostam pàrtaidh didseatach punQtum Q-Series, pin outs, dàta meacanaigeach is dealain.

FIOSRACHADH
Tha an leabhar-làimhe seo, a bharrachd air am bathar-bog agus gin eileamptha na tha anns an seo air an toirt seachad “mar a tha” agus faodaidh iad atharrachadh gun rabhadh. Tha susbaint an leabhair-làimhe seo airson adhbharan fiosrachaidh a-mhàin agus cha bu chòir a mhìneachadh mar ghealladh le Riedel Communications GmbH & Co. KG. no a luchd-solair. Riedel Communications GmbH & Co. KG. chan eil e a’ toirt seachad barantas de sheòrsa sam bith a thaobh an leabhar-làimhe seo no am bathar-bog, a’ gabhail a-steach, ach gun a bhith cuibhrichte gu, na barrantasan so-thuigsinn a thaobh margaidheachd no freagarrachd airson adhbhar sònraichte. Riedel Communications GmbH & Co. KG. cha bhith e cunntachail airson mearachdan, mearachd no milleadh tuiteamach no leantainneach co-cheangailte ri àirneis, coileanadh no cleachdadh an leabhair-làimhe seo, am bathar-bog no an t-seannamples an seo. Riedel Communications GmbH & Co. KG. a’ glèidheadh ​​a h-uile còir peutant, dealbhadh seilbh, tiotal agus seilbh inntleachdail a tha an seo, a’ gabhail a-steach, ach gun a bhith cuibhrichte gu, ìomhaighean, teacsa, dealbhan sam bith a tha air an gabhail a-steach san leabhar-làimhe no am bathar-bog.
Is ann leis an t-sealbhadair fa-leth a tha a h-uile tiotal agus còir seilbh inntleachdail ann an agus ris an t-susbaint a gheibhear tro bhith a’ cleachdadh thoraidhean agus tha e air a dhìon le dlighe-sgrìobhaidh iomchaidh no le laghan agus cùmhnantan seilbh inntleachdail eile.
© 2024 Riedel Communications GmbH & Co. KG. Gach còir glèidhte. Fo na laghan dlighe-sgrìobhaidh, chan fhaodar an leabhar-làimhe seo a chopaigeadh, gu h-iomlan no ann am pàirt, gun chead sgrìobhte bho Riedel.
Buinidh na comharran-malairt don t-sealbhadair aca.

Fiosrachadh

Samhlaidhean
Tha na clàran a leanas air an cleachdadh gus cunnartan a chomharrachadh agus gus fiosrachadh faiceallach a thoirt seachad a thaobh làimhseachadh agus cleachdadh an uidheamachd.
PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(1)Tha an teacsa seo a’ comharrachadh suidheachadh a dh’ fheumas d’ aire mhionaideach. Faodar a chleachdadh cuideachd airson rabhadh a thoirt mu chleachdaidhean mì-shàbhailte.
PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(2)Tha an teacsa seo airson fiosrachadh coitcheann. Tha e a’ comharrachadh gnìomhachd airson obair furasta no airson tuigse nas fheàrr.

Seirbheis 

  • Feumaidh a h-uile seirbheis a bhith air a thoirt seachad A-MHÀIN le luchd-seirbheis le teisteanas.
  • Chan eil pàirtean seirbheis-cleachdaidh taobh a-staigh nan innealan.
  • Na cuir a-steach, tionndaidh air no feuch ri inneal a tha follaiseach a mhilleadh obrachadh.
  • Na bi uair sam bith a’ feuchainn ri pàirtean uidheamachd atharrachadh airson adhbhar sam bith.

Chaidh a h-uile atharrachadh a dhèanamh aig an fhactaraidh mus deach na h-innealan a chuir air falbh. Chan eil feum air cumail suas agus chan eil pàirtean seirbheis-cleachdaidh taobh a-staigh an aonaid.

Àrainneachd 

  • Na cuir a-mach an inneal gu dùmhlachd àrd de dhuslach no taiseachd.
  • Na nochd an inneal gu liquids sam bith.
  • Ma tha an inneal air a bhith fosgailte do àrainneachd fhuar agus air a ghluasad gu àrainneachd bhlàth, faodaidh co-chòrdadh a bhith taobh a-staigh an taighe. Fuirich co-dhiù 2 uair mus cuir thu cumhachd sam bith air an inneal.

Fuasgladh 
PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(3)Tha an samhla seo, a lorgar air an toradh agad no air a phacaid, a’ nochdadh nach bu chòir an toradh seo a làimhseachadh mar sgudal taighe nuair a tha thu airson faighinn cuidhteas e. An àite sin, bu chòir a thoirt seachad gu àite cruinneachaidh ùghdarraichte airson ath-chuairteachadh uidheamachd dealain is dealanach. Le bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheilear a’ faighinn cuidhteas an stuth seo gu ceart, cuidichidh tu le bhith a’ cuir casg air droch bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith air an àrainneachd agus air slàinte dhaoine, a dh’ fhaodadh a bhith air adhbhrachadh le bhith a’ faighinn cuidhteas mì-fhreagarrach den toradh seo. Cuidichidh ath-chuairteachadh stuthan gus stòrasan nàdarra a ghleidheadh. Airson fiosrachadh nas mionaidiche mu ath-chuairteachadh an toraidh seo cuir fios chun ùghdarras ionadail le uallach.

Mu dheidhinn punQtum Q-Series Digital Partyline Intercom System

Tha siostam intercom pàrtaidh didseatach punQtum Q-Series na fhuasgladh conaltraidh didseatach, furasta a chleachdadh, làn-dùbailte airson tagraidhean theatar is craolaidh a bharrachd air airson a h-uile seòrsa de thachartasan cultarail leithid cuirmean, msaa. siostam intercom partyline a tha a’ cothlamadh a h-uile feart siostam pàrtaidh àbhaisteach a’ toirt a-steach ruigsinneachd gun uèir agus barrachd leis an advantages de lìonraidhean IP ùr-nodha. Bidh punQtum Q-Series ag obair air bun-structar lìonra àbhaisteach agus tha e furasta a chuir a-steach agus a stèidheachadh. Bidh an siostam ag obair “a-mach às a’ bhogsa ”le rèiteachadh bunaiteach factaraidh ach faodar a rèiteachadh gu sgiobalta le bathar-bog a tha furasta a chleachdadh gus coinneachadh ri feumalachdan fa leth.

Tha an siostam gu tur dì-mheadhanaichte. Chan eil prìomh stèisean no prìomh àite fiosrachaidh eile san t-siostam gu lèir. Bithear a’ làimhseachadh a h-uile giollachd gu h-ionadail anns gach inneal ach a-mhàin na h-aplacaidean gun uèir punQtum a dh’ fheumas Stèisean Labhraiche punQtum Q210 PW gus a bhith na dhrochaid gu siostam intercom pàrtaidh didseatach Q-Series. Tha comas aon shiostam intercom pàrtaidh air a shuidheachadh gu 32 seanalan aig a’ char as àirde, 4 cuir a-steach prògram, suas ri 4 toraidhean ainmeachadh poblach agus 32 toradh smachd. Bidh gach Stèisean Labhraiche punQtum Q210 PW a’ frithealadh suas ri 4 ceanglaichean punQtum Wireless App. Tha siostaman pàrtaidh didseatach punQtum Q-Series stèidhichte air Roles agus suidheachaidhean I / O gus cleachdadh agus rianachd siostaman intercom partyline a dhèanamh nas fhasa. Is e teamplaid a th’ ann an Dreuchd airson rèiteachadh seanail inneal. Leigidh seo le roghainnean seanail agus gnìomhan eile a bhith ro-mhìnichte airson diofar dhleastanasan a dh’ fheumar gus taisbeanadh beò a ruith. Mar example, smaoinich air na stage manaidsear, fuaim, solais, preas-aodaich agus luchd-tèarainteachd le diofar dhòighean conaltraidh rim faighinn gus obair foirfe a lìbhrigeadh.

Tha suidheachadh I/O na theamplaid airson suidheachaidhean an uidheamachd ceangailte ri inneal. Tha seo, airson example, a’ leigeil le suidheachaidhean I/O a bhith rim faighinn airson diofar chluasan-cinn a bhith gan cleachdadh aig ionad gus còmhdach a dhèanamh airson diofar shuidheachaidhean àrainneachd. Faodar gach inneal a rèiteachadh gu suidheachadh Dreuchd is I/O sam bith a tha ri fhaighinn. Faodaidh grunn shiostaman intercom pàrtaidh punQtum an aon bhun-structar lìonra a cho-roinn. Leigidh seo le cruthachadh eileanan cinneasachaidh taobh a-staigh acampsinn a’ cleachdadh an aon bhun-structair lìonra IT. Tha an àireamh de dh’ innealan (Beltpacks / Stèiseanan Labhraiche agus Apps gun uèir) gu teòiridheach gun chrìoch ach air a chuingealachadh le comas an lìonraidh. Tha Beltpacks air an cumhachd le PoE, an dàrna cuid bho suidse PoE no bho Stèisean Labhraiche. Faodaidh iad a bhith air an ceangal le neòinean gus oidhirpean uèiridh air an làrach a lughdachadh.

Bidh Beltpacks agus Apps gun uèir a’ toirt taic do chleachdadh aig an aon àm de 2 sheanail le putanan TALK and CALL air leth a bharrachd air aon chòdadair rothlach airson gach seanal. Leigidh putan duilleag eile leis an neach-cleachdaidh gnìomhan eile a ruighinn gu sgiobalta leithid ainmeachadh poblach, Bruidhinn ris na h-Uile, Bruidhinn ri Mòran, gus smachd a chumail air toraidhean adhbhar coitcheann agus faighinn gu gnìomhan siostam leithid Mic Kill asf. Tha am Beltpack air a dhealbhadh le measgachadh de phrìomh stuthan, a’ toirt a-steach plastaic àrd-bhuaidh agus rubair gus a dhèanamh an dà chuid duilich agus comhfhurtail a chleachdadh ann an suidheachadh sam bith. Tha punQtum Q-Series Beltpacks, Apps gun uèir agus Stèiseanan Labhraiche a’ leigeil le luchd-cleachdaidh teachdaireachdan a chaidh a chall no nach eil air an tuigsinn ath-chluich. Faodar comharran cuir a-steach prògram a thoirt a-steach don t-siostam le bhith a’ cleachdadh cuir a-steach claisneachd analog aig Stèisean Labhraiche sam bith. Bidh taisbeanaidhean dath RGB so-leughaidh le solas na grèine air an cleachdadh airson Beltpacks agus Stèiseanan Labhraiche a’ dèanamh cinnteach gu bheil an eadar-aghaidh cleachdaiche intuitive gu math furasta a leughadh.

Eileamaidean obrachaidh

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(4)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(5)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(6)

  1. Taisbeanadh dath TFT
  2. putanan TALK
  3. CALL putanan
  4. MENU / putan OK
  5. Putan AIR A CUR
  6. Ath-chluich / SKIP AIR AIS putan
  7. Ath-chluich / leum air adhart putan
  8. Comharra suidheachadh meòir
  9. Putan VOLUME
  10. Putan duilleag eile
  11. Encoders Rotary
  12. Ceangal headset
  13. Cuir a-steach lìonra & PoE
  14. Toradh lìonra & PoE (dol troimhe)
  15. Criosclip
  16. Tuill sreap lann-lann no sreang sàbhailteachd

Toiseach tòiseachaidh

Tha an Q110 Beltpack air a lìbhrigeadh le rèiteachadh siostam bunaiteach factaraidh agus obraichidh e “a-mach às a’ bhogsa ”. Bidh am Beltpack a’ toirt taic do chluas-cinn monaural le microfòn fiùghantach no electret.

Cumhachd suas
Tha am Beltpack air a stiùireadh le solar cumhachd sam bith a tha a’ gèilleadh ri PoE (IEEE 802.3af, 3at no 3bt). Faodar suidsichean PoE cunbhalach no in-stealladh PoE a chleachdadh a bharrachd air punQtum Q210P Speakerstation no Q110 Beltpack eile.

Topology rionnag
Is fheàrr topologies rionnag a’ cleachdadh suidsichean Ethernet na lìonraidhean le slabhraidhean neòinean.

Slabhraidh Daisy
Ged a dh’ fhaodas punQtum Beltpacks a bhith tùrail agus earbsach le slabhraidhean neòinean, thoir an aire gu bheil an àireamh de dh’aonadan Q110 le slabhraidh neòinean air a chuingealachadh leis a’ bhuidseit cumhachd PoE a tha ri fhaighinn, fad càball Ethernet agus càileachd.

Tha an àireamh de shlabhraidhean neòinean Q110 air an suidheachadh gu ìre as àirde de: 

  • Bidh port PoE a’ cumail ri inbhe PoE + (802.3 aig):  4 Pacaid crios 
    (fad càball 100m eadar gach inneal, càball AWG26)
  • Bidh port PoE a ’gèilleadh ris an ìre (802.3 bt): 8 Pacaid crios 
    (fad càball 100m eadar gach inneal, càball AWG18)

Aon no barrachd Q110 air a stiùireadh le tionndadh PoE: 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(7)

Aon no barrachd Q110 le cumhachd bho punQtum Q210P Labhraiche Stèisean: 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(8)

Aon no barrachd Q110 air a stiùireadh le inneal-stealladh PoE: 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(9)

Ceangail an headset agad, brùth TALK agus faigh tlachd.

Sruthan claisneachd multicast
Mura h-eil sruthan claisneachd eile agad ann am bun-structar an lìonraidh agad, is dòcha gum bi thu ceart gu leòr. Ma tha thu a’ cleachdadh siostaman pàrtaidh didseatach punQtum Q-Series ann an lìonraidhean còmhla ri teicneòlasan sruthadh lìonra claisneachd eile leithid Ravenna, DANTETM no teicneòlasan sruthadh ioma-chraolaidh eile, feumaidh tu dèanamh cinnteach gu bheil am bun-structar lìonra agad comasach air taic a thoirt do IGMP (Buidheann Eadar-lìn). Pròtacal Riaghlaidh) agus gu bheil IGMP air a stèidheachadh agus air a rèiteachadh gu ceart:
Ma chleachdas tu aon suidse a-mhàin, chan eil e buntainneach ma tha snooping IGMP (aka sìoladh multicast) air a chomasachadh no nach eil. Cho luath ‘s a bhios dà suidse agad, agus aon suidse no barrachd a’ tachairt le snooping IGMP air a chomasachadh, feumar aon agus dìreach aon neach-ceasnachaidh IGMP a rèiteachadh san lìonra (mar as trice, bidh thu a ’taghadh aon suidse). Às aonais neach-fiosrachaidh IGMP, stadaidh an trafaic multicast às deidh greis mar thoradh air amannan IGMP. Tha siostam pàrtaidh didseatach punQtum Q-Series a’ toirt taic do IGMP V2.

A’ cleachdadh do Beltpack

Aon uair ‘s gu bheil thu air do Beltpack a cheangal ris an t-siostam, cleachdaidh am Beltpack an Dreuchd comharraichte bhon chuimhne aige. Bidh àite bunaiteach factaraidh aig Beltpack a tha “ùr a-mach às a’ bhogsa”. San dòigh seo bidh e comasach dha na Beltpacks a chèile a lorg gun fheum air bathar-bog rèiteachaidh Q-tool.

Prìomh Taisbeanadh
Ann an obrachadh àbhaisteach bheir an taisbeanadh fiosrachadh dhut air Seanal A, Seanal B agus air an Lìonra.

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(10)

  • Meud sianal
  • B Ainm seanail
  • C TALK comharra gnìomhach
  • D CALL comharra gnìomhach
  • Modh obrachaidh putan E TALK
  • F ISO comharra gnìomhach
  • G IFB comharra gnìomhach
  • H Comharrachadh slabhraidh Daisy
  • I Cunntas inneal siostam Partyline
  • J Àireamh luchd-cleachdaidh sianal
  • K PGM comharradh
  • L Replay comharra ri fhaighinn
  • M Fuaim a’ faighinn comharra

Meud seanail (A) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(11)
Faodar smachd meud seanail a shuidheachadh leis na snaidhmeannan encoder rothlach (11 air Figear 2) air taobh an Beltpack. Meudaichidh gluasad a’ chnap rothlach deiseal an tomhas-lìonaidh, lughdaichidh gnìomhachd tuathal an tomhas-lìonaidh.

Ainm an t-seanail (B) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(12)
Is e an t-ainm seanail a tha air a shealltainn an t-ainm mar a tha e air a mhìneachadh ann an rèiteachadh Q-Tool.

TALK comharra gnìomhach (C) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(13)
Tha gnìomh gnìomhach TALK air a chomharrachadh anns an taisbeanadh gach Sianal. Cleachd na Putanan TALK (nì 2 air Figear 2) gus inbhe TALK gach Seanail a chuir air agus dheth.

CALL comharra gnìomhach (D) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(14)
Ma gheibhear comharra CALL air Seanal, seallaidh an taisbeanadh ceàrnag buidhe buidhe air Ainm an t-Sianail. Cluinnear comharra clamhan CALL aig an aon àm.
Ma dh’ fhanas an comharra CALL gnìomhach airson còrr is dà dhiog bidh an taisbeanadh a’ lasadh le earrann nas motha den t-Sianal. Aig an aon àm, cluinnear comharra buzzer eadar-dhealaichte. Faodar meud a’ chomharra buzzer atharrachadh leotha fhèin air gach inneal, faic 0

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(15)

modhan obrachaidh Putan TALK (E) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(16)
Tha am putan TALK a’ tabhann trì modhan obrachaidh.

  1. AUTO, gnìomh dùbailte:
    • Brùth am putan TALK sa mhionaid, tha gnìomh TALK a-nis air a chuir air adhart.
    • Brùth am putan TALK sa mhionaid, tha an gnìomh TALK dheth a-nis.
    • Brùth is gleidh am putan TALK, tha an gnìomh TALK gnìomhach fhad ‘s a tha am putan TALK air a chumail, nuair a thèid am putan TALK a leigeil ma sgaoil tha an gnìomh TALK air a chuir dheth.
  2. BEATHA:
    • Brùth am putan TALK sa mhionaid, tha gnìomh TALK a-nis air a chuir air adhart.
    • Brùth am putan TALK sa mhionaid, tha an gnìomh TALK dheth a-nis.
  3. PUSH:
    • Brùth is gleidh am putan TALK, tha an gnìomh TALK gnìomhach fhad ‘s a tha am putan TALK air a chumail, nuair a thèid am putan TALK a leigeil ma sgaoil tha an gnìomh TALK air a chuir dheth.

Faodar modh obrachaidh putan TALK a shuidheachadh a’ cleachdadh am bathar-bog rèiteachaidh.
PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(17)Ma tha am modh obrachaidh air a thaisbeanadh ann an orains, tha modh àrainneachd sàmhach gnìomhach airson an t-seanail fa-leth.

Comharra gnìomhach ISO (F) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(18)
Tha an samhla ISO a’ comharrachadh gnìomh iomallach gnìomhach. Nuair a chuireas tu an gnìomh putan TALK an t-seanail sin cha chluinn thu ach luchd-cleachdaidh an t-seanail sin, bidh claisneachd bho sheanalan eile a gheibh thu air a thàthadh.

Comharra gnìomhach IFB (G) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(19)
Tha an samhla IFB a’ comharrachadh cùl-raon eadar-amail gnìomhach. Tha ìre comharran cuir a-steach a’ phrògraim air a lughdachadh leis an t-suim a tha air a shònrachadh ann an Dreuchd ma tha cuideigin a’ bruidhinn air an t-sianal.

Comharra ceangail slabhraidh Daisy (H)  PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(20)
Tha an samhla seo a’ nochdadh nach urrainn dhut cumhachd a thoirt do Beltpack eile bhon inneal agad.
Bidh am Beltpack agad a’ tomhas a’ chumhachd a tha ri fhaighinn mar thoradh air a’ chumhachd a chaidh a thoirt seachad bhon inneal PoE agad agus an àireamh de dh'aonadan a tha ceangailte mu thràth.

Cunntas inneal siostam partyline (I) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(21)
A’ sealltainn an àireamh de dh’aonadan a tha a’ gabhail pàirt san t-siostam pàrtaidh agad. Ma tha an samhla air a shealltainn ann an dearg, is e an inneal agad an aon fhear san t-siostam.

Cunntas cleachdaiche seanail (J) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(22)
A’ sealltainn an àireamh de luchd-cleachdaidh a tha rim faighinn air an t-sianal seo. Ma tha an samhla air a shealltainn ann an dearg, is tusa an aon neach-cleachdaidh air an t-sianal seo.

Comharra PGM (K) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(23)
Tha an samhla PGM a’ comharrachadh cuir a-steach prògram taghte. Ma tha an samhla air a shealltainn ann an geal gheibhear cuir a-steach a’ phrògraim, ma tha e dearg, chan fhaighear cuir a-steach a’ phrògraim. Chan fhaighear a-steach prògraman ach ma tha iad air an rèiteachadh air punQtum Q210P Speakerstation mar phàirt den t-siostam pàrtaidh.

Comharra ath-chluich ri fhaighinn (L) PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(24)
Faodar na teachdaireachdan clàraichte ath-chluich le bhith a’ putadh na putanan Ath-chluich air mullach an Beltpack. PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(25)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(26)

Le bhith a’ putadh aon de na putanan Ath-chluich air mullach an Beltpack, thèid an teachdaireachd clàraichte mu dheireadh a chluich air ais sa bhad.
Cleachd na putanan Ath-chluich air mullach an Beltpack gus gluasad tron ​​​​liosta. Chì thu dè cho fada air ais a chaidh gach teachdaireachd a chlàradh, dè cho fada ‘s a tha gach teachdaireachd clàraichte agus tha an dot a’ sealltainn cò an Seanal a chaidh gach fear a chlàradh. Fhad ‘s a tha thu a’ cluich air ais faodaidh tu na Channel Volume Encoders a chleachdadh gus meud an ath-chluich atharrachadh.
Le bruthadh fada air a’ phutan cùil sguabaidh às a h-uile teachdaireachd clàraichte. Thèid comharra ath-chluich a shealltainn ma tha clàradh an làthair air an t-sianal sin. Ma tha clàradh teachdaireachd à comas ann an Q-Tool, tha an comharra ath-chluich a tha ri fhaighinn air a chuir a-mach.PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(27)

Comharra faighinn claisneachd (M)  PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(28)
Tha an comharra buidhe RX ri fhaicinn ma tha claisneachd ga fhaighinn air an t-sianal.

Putan Tomhais
Briog air a 'phutan Volume PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(29) bheir e cuairt dhut tro na roghainnean lìonaidh a tha rim faighinn.

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(30)

Faodaidh tu gach suidheachadh tomhas-lìonaidh atharrachadh le bhith a’ cleachdadh còdadair rothlach sam bith. Tha na roghainnean agad air an stòradh sa Beltpack agad.

  • Bidh prìomh leabhar a’ suidheachadh an tomhas iomlan airson do Beltpack.
  • Bidh tomhas-lìonaidh a’ phrògraim a’ cumail smachd air meud cuir a-steach a’ phrògraim agad.
  • Bidh tomhas-lìonaidh buzzer a’ cumail smachd air meud nan comharran CALL.
  • Bidh tomhas sidetone a’ cumail smachd air meud do ghuth fhèin.

Ma tha do Beltpack ann am modh obrachaidh àbhaisteach, bidh smachd aig na encoders rothlach air meud èisteachd nan seanalan gnìomhach.

Putan Duilleag Eile
A’ putadh air a’ phutan duilleag eile PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(31) bheir e cothrom airson ùine air gnìomhan leithid ainmeachadh poblach, Bruidhinn ris na h-Uile agus Bruidhinn ri Mòran, smachd air tionndadh thoraidhean, System Mute, System Silent agus Mic Kill. Faodaidh tu 4 gnìomhan aig a’ char as àirde a shònrachadh don duilleag seo a’ cleachdadh bathar-bog rèiteachaidh Q-tool.
Fàgaidh dàrna brùthadh air a’ phutan Duilleag Eile no brùth air a’ phutan Air ais an duilleag eile.
Mura h-eil gnìomh air a shònrachadh don duilleag eile, tha am putan Duilleag Eile neo-ghnìomhach.

Sanas poblach, bruidhinn ris na h-uile & bruidhinn ri mòran ghnìomhan PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(31)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(32)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(33)

Faodar an gnìomh ainmichte a chuir an gnìomh le putadh air a’ phutan TALK no CALL faisg air a’ cheathramh.
Seallaidh an taisbeanadh comharra TALK uaine no comharra dearg TÒRR ma tha cuideigin eile a’ cleachdadh a’ ghnìomh seo mu thràth. Cho luath ‘s a chuireas an cleachdaiche eile an gnìomh TALK aige à comas, seallaidh do TALK uaine agus faodaidh tu bruidhinn. Airson modhan putan TALK faic 4.4.5.

Smachd air tionndadh toraidh PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(31)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(34)

Tha toraidhean smachd mar phàirt den toradh Q210P Speakerstation, ach faodar smachd a chumail orra bho inneal sam bith san t-siostam. Ma tha an toradh gnìomhach chì thu comharra ACT buidhe.

Gnìomh siostam Mute PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(31)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(35)

Bidh SYSTEM MUTE a’ cuir dheth a h-uile gnìomh CALL is TALK agus a’ cuir dheth a h-uile comharra cuir a-steach prògram agus a’ fuireach gnìomhach fhad ‘s a tha am Putan air a bhrùthadh (giùlan PUSH). Ma tha System Mute gnìomhach gheibh thu fios le comharra orains MUTED.

Gnìomh siostam sàmhach PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(31)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(36)

Bidh sàmhchair an t-siostaim a’ cur stad air neach-labhairt an Q210P Speakerstation agus innealan sam bith eile (san àm ri teachd) bho bhith a’ dèanamh fuaim. Tha sanasan poblach fhathast gnìomhach, tha comharran optigeach nuair a bhios iad a’ cleachdadh gnìomh CALL fhathast ag obair cuideachd. Tha an gnìomh air a ghnìomhachadh tro phut putan. Le putadh air a’ phutan a-rithist cuir dheth an gnìomh (giùlain TOGGLE). Ma tha siostam sàmhach gnìomhach. gheibh thu fios le comharra SILENT orains.

Gnìomh Mic Kill PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(31)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(37)

Ma bhriogas tu air a’ phutan Mic Kill air inneal ath-shuidhichidh tu a h-uile gnìomh gnìomhach TALK de na seanalan a tha dreuchd an inneil air a shònrachadh ach a-mhàin na gnìomhan TALK a tha gnìomhach air an inneal far a bheil Mic Kill air a chuir a-mach. Ath-shuidhichidh brùth fada air a’ phutan Mic Kill a h-uile gnìomh gnìomhach TALK de gach seanal a tha ri fhaighinn ann an rèiteachadh an t-siostaim ach a-mhàin na gnìomhan TALK a tha gnìomhach air an inneal far a bheil Mic Kill air a chuir a-mach. 'S e adhbhar na h-obrach seo a bhith comasach air 'sàmhach' a dhèanamh air seanailean a tha ro thrang gus a bhith comasach air teachdaireachdan cudromach/èiginneach a sgaoileadh. Thoir an aire nach eil gnìomh marbhadh mic air a chuir an sàs ann an ceanglaichean eadar-aghaidh, oir mar as trice bidh iad air an cleachdadh gus diofar shiostaman conaltraidh eadar-cheangailte. Faodar gnìomhan marbhadh mic a ghluasad gu agus fhaighinn bho shiostaman eile a’ cleachdadh puirt GPIO air Stèisean Labhraiche punQtum.

Obrachadh clàr-taice

Tha an suidheachadh Role agus I/O a’ mìneachadh a’ mhòr-chuid de na roghainnean airson an neach-cleachdaidh. Faodaidh an neach-cleachdaidh cuid de na stuthan atharrachadh tron ​​chlàr-taice. Ma tha nithean glaiste ann an Q-Tool cha seall iad.
PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(38)Cleachd am putan seo gus a dhol a-steach don chlàr, seòladh tron ​​​​chlàr agus airson rud a thaghadh.
Bidh preas fada air a’ phutan clàr a’ sealltainn gu h-aithghearr modail an uidheim, ainm an inneal agus an dreach FW a chaidh a chuir a-steach.

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(39)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(40)Cleachd am putan seo gus ceum air ais a dhèanamh sa chlàr agus gus an clàr fhàgail.

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(41)

Inneal glas 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(42)

Faodaidh roghainnean dreuchd airson an inneal agad a bhith a’ toirt a-steach roghainn gus am pannal aghaidh a ghlasadh le prìne 4-fhigearach. Tha am prìne air a mhìneachadh a rèir Dreuchd ann am bathar-bog rèiteachaidh Q-Tool.
Chan eil inntrigeadh clàr an inneal glasaidh air a shealltainn ach ma tha roghainn pannal aghaidh glasaidh gnìomhach aig an dreuchd taghte.
Thoir an aire nach eil rèiteachadh bunaiteach an fhactaraidh a’ toirt a-steach glasadh pannal aghaidh.
Gus an inneal agad a ghlasadh tagh 'Inneal Lock' air an inneal agad. Gus an inneal agad fhuasgladh, cuir a-steach am prìne 4-fhigearach air an scrion glas agus dearbhaich an fhuasgladh.

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(43)

Atharraich Ròl 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(44)

Faodaidh tu do dhreuchd gnìomhach atharrachadh. Faodar dreuchdan a mhìneachadh le cuideachadh bho bhathar-bog rèiteachaidh Q-Tool.

Atharraich roghainnean I/O

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(45)

Tagh bho dhiofar roghainnean roghainnean Headset. Leigidh bathar-bog rèiteachaidh Q-Tool dhut barrachd shuidheachaidhean I/O a mhìneachadh gus a bhith co-ionnan ri mion-fhiosrachadh an Headset as fheàrr leat.

Taisbeanadh 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(46)

Gile

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(47)

Leigidh soilleireachd dhut smachd a chumail air backlight an Taisbeanaidh.

Sàbhalaiche-sgrìn dorcha

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(48)

Ma tha an Dark Screen Saver air a chomasachadh, thèid a ghnìomhachadh gu fèin-ghluasadach agus a chuir dheth le putan putan no tionndadh encoder. Seallaidh e suaicheantas Q soilleireachd gu math ìosal nuair a bhios e gnìomhach.

Flip sgrion 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(49)

Tionndaidhidh an Screen Flip an taisbeanadh agad bun os cionn agus tionndaidhidh e na putanan smachd TALK and CALL gus a bhith co-ionnan. Cleachd an suidheachadh seo nuair a chuireas tu suas do Beltpack ann an suidheachadh bun os cionn.

Roghainnean headset 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(50)

Tha roghainnean headset a’ toirt cothrom air na roghainnean a tha ro-mhìnichte anns na roghainnean I/O. Bheir seo an roghainn dhut suidheachaidhean a ghleusadh a rèir do shuidheachadh sònraichte. Thèid na roghainnean agad a stòradh air an inneal agus thèid an cur an sàs a-rithist nuair a bheir thu cumhachd don inneal agad.

Buannachd microfòn 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(51)

Faodar buannachd do mhicreofon atharrachadh bho 0 dB gu 67 dB. Bruidhinn a-steach don mhicreofon agad aig an tomhas-lìonaidh a chleachdas tu mar as trice nuair a bhios tu ag obair agus atharraich an ìre gus a bhith anns an raon uaine àrd.
Thoir an aire gu bheil an gnìomh cuibhreachaidh air a chuir dheth airson ùine nuair a shuidhicheas tu an ìre buannachd.

Seòrsa microfòn

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(52)

Feumaidh microfònan electret bias voltage airson obrachadh ceart. Ma shuidhicheas tu an seòrsa microfòn gu electret, bidh bias voltagThèid e a chuir a-steach don chuir a-steach microfòn. Bidh microfònan dinamach ag obair gun chlaonadh voltage.

Crìochan microfòn

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(53)

Thathas a’ cleachdadh a’ ghnìomh cuibhreachaidh gus comharran claon a sheachnadh ma bhios cuideigin air bhioran agus a’ tòiseachadh a’ bruidhinn nas àirde. Tha sinn a’ moladh an inneal-crìochnachaidh a chuir air adhart.

 Criathrag pas còmhlan

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(54)

Bidh sìoltachan Band Pass a’ toirt air falbh triceadan nas ìsle agus nas àirde bhon chomharra microfòn agad gus tuigse cainnte a leasachadh. Suidhich air adhart ma thogras tu.

Vox Treshold 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(55)

Tha gnìomh Vox ag obair mar gheata chomharran agus air a chleachdadh gus fuaim cùl-fhiosrachaidh san t-siostam a lughdachadh. Bidh ìre stairsneach Vox a’ dearbhadh dè an ìre aig a bheil comharra claisneachd air a chuir chun t-siostam. Le bhith a’ suidheachadh stairsneach Vox dheth bheir sin air falbh gnìomh a’ gheata gu tur bhon t-slighe chomharran.
Dèan cinnteach gu bheil ìre na h-òraid agad nas àirde na ìre stairsnich VOX. Is e an raon a ghabhas cleachdadh -64dB gu -12dB

Sgaoileadh Vox

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(56)

Bidh ùine fuasglaidh Vox a’ dearbhadh dè cho fada ‘s a thèid an comharra cainnt agad a chuir air adhart don t-siostam aon uair‘ s gu bheil ìre nan comharran a ’dol nas ìsle na ìre stairsnich VOX. Tha seo air a chleachdadh gus do chainnt a sheachnadh. Faodar ùine fuasglaidh VOX a shuidheachadh bho 500 milliseconds gu 5 diogan ann an ceumannan de 100 milliseconds.

Teachd-a-steach prògram

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(57)

Tha na cuir a-steach prògraim a tha air am mìneachadh airson an t-siostam pàrtaidh agad air an liostadh an seo. Faodaidh tu an t-In-chur a’ Phrògraim a thaghadh a fhreagras air an dreuchd agad. Le bhith a’ taghadh “Gun phrògram” cuiridh sin dheth cuir a-steach a’ Phrògraim air an aonad agad.
Faodar smachd a chumail air meud a’ phrògraim leis a’ phutan tomhas-lìonaidh. Faic 0PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(29)

Inneal 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(58)

Bidh a h-uile suidheachadh gnàthach den inneal agad air a stòradh gu h-ionadail agus air a chuir an sàs a-rithist nuair a bhios tu a’ cur cumhachd air an inneal.

Ath-shuidhich Atharrachaidhean Ionadail
Leis an roghainn seo tillidh tu a h-uile suidheachadh gu na luachan mar a chaidh a shuidheachadh anns an t-suidheachadh gnìomhach Ròl agus I / O. Thèid tomhasan a shuidheachadh gu na luachan bunaiteach agus thèid am flip sgrion a chuir dheth.

Sàbhail roghainnean pearsanta
Sàbhalaidh seo na roghainnean pearsanta agad gu àite stòraidh san aonad agad NACH EIL air a sgrìobhadh thairis le firmware no ùrachadh siostam.

Am measg nan roghainnean pearsanta tha:
Roghainnean microfòn:

  • Buannachd micreofon
  • Seòrsa microfòn
  • Filter Bandpass
  • stairsneach VOX
  • Ùine sgaoilidh VOX

Suidhichidhean tomhas-lìonaidh: 

  • Toradh maighstir
  • Dh’ fhalbh Partyline fader
  • Partyline fader deas
  • Sidetone fader
  • Prògram fader
  • Buzzer fader

Roghainnean taisbeanaidh: 

  • Gile
  • Sàbhalaiche-sgrìn
  • Thionndaidh an sgrion

Thèid ath-sgrìobhadh a dhèanamh air roghainnean roimhe seo.

Luchdaich sìos roghainnean pearsanta
Bheir seo air ais na roghainnean pearsanta agad a chaidh a shàbhaladh roimhe agus cuiridh e an sàs iad sa bhad.

Ath-shuidheachadh factaraidh
Thèid an aonad ath-shuidheachadh gu roghainnean bunaiteach an fhactaraidh.
Thoir an aire gun caill an inneal agad ceangal ris an t-siostam pàrtaidh gnìomhach agad mura h-e siostam bunaiteach an fhactaraidh a th’ ann. Cleachd Q-Tool gus inneal a chuir ri siostam a bharrachd air siostam bunaiteach an fhactaraidh.

Mu dheidhinn 

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(59)

Faigh cothrom air fiosrachadh leughaidh a-mhàin mun inneal agad. Scrollaich gus faighinn chun a h-uile fiosrachadh a tha ri fhaighinn.

Ainm an inneal
Tha ainm bunaiteach an uidheim agad a’ tighinn bho sheòladh MAC sònraichte an uidheim agad. Cleachd Q-Tool gus an inneal ainmeachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte. Cha tèid an t-ainm a chaidh a thoirt seachad atharrachadh nuair a chuireas tu ùrachadh FW an sàs. Ath-shuidhichidh ath-shuidheachadh an inneal gu suidheachadh bunaiteach an fhactaraidh ainm an inneil cuideachd.

Seòladh IP
Is e seo an seòladh IP a tha air a chleachdadh aig an inneal an-dràsta.

Tionndadh Firmware
Is e seo an dreach firmware gnàthach. Cleachd Q-Tool gus ùrachaidhean FW fhaighinn air ais agus a chuir an sàs.

Tionndadh Bathar-cruaidh
Is e seo an dreach bathar-cruaidh den aonad agad. Chan urrainnear an luach seo atharrachadh.

Seòladh MAC
Is e seo seòladh MAC an uidheim agad. Chan urrainnear an luach seo atharrachadh.

Q-Inneal
Faigh do leth-bhreac an-asgaidh de Q-Tool, am bathar-bog rèiteachaidh pàrtaidh didseatach Q-sreath gus làn fheartan an intercom punQtum agad a mhealtainn. Faodaidh tu a luchdachadh sìos bhon phunQtum weblàrach https://punqtum.com/q-tool/
Feuch an leugh thu an leabhar-làimhe Q-Tool airson tuilleadh fiosrachaidh mun rèiteachadh le Q-Tool.

Ceangalaiche Pinout

Ceangal Headset

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(60)

Pinn Tuairisgeul
1 Micreofon -
2 Micreofon + / + 5V bias voltage airson electret mic
3 Fòn-cluaise -
4 Fòn-cluaise +

Tha an ceanglaiche headset na cheangal XLR fireann 4-pòla agus a’ toirt taic do chluas-cinn mono le microfònan electret no fiùghantach, a rèir suidheachadh a ’chlàr.
Thèid cumhachd bias a’ mhicreofon (+ 5.8V) a chuir air / dheth a rèir suidheachadh an seòrsa mic. Faodar seo atharrachadh gu dìreach ann an clàr Beltpack 6.5.2

Ceanglaichean lìonra 
Cuir a-steach PoE & toradh PoE (dol troimhe)

PUNQTUM-Q-Sreath-Siostam-eadar-lìon-stèidhichte-(61)

Pinn Tuairisgeul
1 TxRX A+
2 TxRX A -
3 TxRX B+
4 Cuir a-steach DC +
5 Cuir a-steach DC +
6 TxRX B -
7 Cuir a-steach DC -
8 Cuir a-steach DC -

Sònrachaidhean teicnigeach
Tha mion-chomharrachadh teignigeach rim faighinn anns an duilleag dàta Q110 Beltpack a tha ri fhaighinn bhon ar weblàrach.
WWW.PUNQTUM.COM

Sgrìobhainnean/Goireasan

Siostam intercom stèidhichte air lìonra PUNQTUM Q-Series [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh
Sreath Q, Siostam Intercom Stèidhichte Lìonra Q-Series, Siostam Intercom Stèidhichte air Lìonra, Siostam Intercom Stèidhichte, Siostam Intercom, Siostam
Siostam intercom stèidhichte air lìonra sreath PUNQTUM Q [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh
Sreath Q Siostam Intercom Stèidhichte air Lìonra, Sreath Q, Siostam Intercom Stèidhichte air Lìonra, Siostam Intercom Stèidhichte, Siostam Intercom, Siostam
Siostam intercom stèidhichte air lìonra PUNQTUM Q-Series [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh
Sreath-Q, Siostam Intercom Stèidhichte air Lìonra Sreath-Q, Sreath Q, Siostam Intercom Stèidhichte air Lìonra, Siostam Intercom Stèidhichte, Siostam Intercom, Siostam

Iomraidhean

Fàg beachd

Cha tèid do sheòladh puist-d fhoillseachadh. Tha raointean riatanach air an comharrachadh *