ZZ2 IT3-LEX1 Series Advanced CarPlay/Android Auto Integration

Caractéristiques:

• Composants:
  • ZZPZZPLAY Interface3
  • OLD GVIF TYPE
  • NEW GVIF TYPE
  • Screen Cable
  • AV, USB Cable
  • ANTENNE
  • OLD Type GVIF (LEX15, LEX17 only)
  • NEW Type GVIF (LEX19 only)
  • High Type Harness LEX15 (only)
  • OLD Type Harness LEX17 (only)
  • New Type Harness LEX19 (only)

Instructions d'utilisation du produit

Connection for Joystick vs Touchpad:

If the vehicle is equipped with the Joystick, ensure that the 15H-KT is connected to the joystick. Refer to page 7 for the diagram.

If the vehicle has a Small Touch Pad, make sure that A# is plugged into C# connector as shown in the picture reference.

Schémas d'installation :

For IT3-LEX15:

• You must be in BT Audio or AUX mode for audio playback from CarPlay system.
• Ground the Audio Ground Wire if using AUX for sound in Lexus systems.
• The Screen Correction T-Harness MUST be connected to prevent flickering.
• If the vehicle has a Joystick, install the KT harness and set the option to ‘Remote Lever’ in Setup.

Options de lecture audio :
To change settings, access the interface main menu ZZPLAY > SETUP. Scroll to the bottom of the list. If ‘BT Channel’ is missing, update the system by contacting ZZ2.

OPTION 1 (recommended):

• Use Car’s BT Channel (ON) to send CarPlay/AA audio directly to factory radio’s Bluetooth stream source.
• Adjusting this feature will reboot the unit once.

OPTION 2 :

• Use Car’s BT Phone (ON) to send CarPlay/AA music to AUX and telephony to factory radio’s Bluetooth system for phone calls only.

Composants

IT3-LEX15 Joystick vs Touchpad

Full Installation Diagram

IT3-LEX15

Remarques:

• You must be in BT Audio or AUX mode for audio playback from CarPlay system.
• *For Lexus systems, typically MUST ground the Audio Ground Wire if using AUX for sound.
• The Screen Correction T-Harness MUST be connected to the screen or flickering will occur!
• If vehicle has a Joystick, the KT harness must be installed AND the option must be set to ‘Remote Lever’ inside Setup.

ATTENTION: With the latest system software (3.6.13+), use OEM Bluetooth streaming (source) for all audio playback from CarPlay/Android Auto.

IT3-LEX17

NOTE

• You must be in AUX Audio mode for audio playback from CarPlay system.
• *For Lexus systems, typically MUST ground the Audio Ground Wire if using AUX for audio.
• The Screen Correction T-Harness MUST be connected to the screen or flickering will occur!

ATTENTION: With the latest system software (3.6.13+), use OEM Bluetooth streaming (source) for all audio playback from CarPlay/Android Auto.

*For some IS models, the key-ways may need to be shaved off (BLUE T-Harness)

IT3-LEX19

NOTE

• You must be in AUX Audio mode for audio playback from CarPlay system.
• *For Lexus systems, typically MUST ground the Audio Ground Wire if using AUX for audio.
• The Screen Correction T-Harness MUST be connected to the screen or flickering will occur!

ATTENTION: With the latest system software (3.6.13+), use OEM Bluetooth streaming (source) for all audio playback from CarPlay/Android Auto.

Options de lecture audio

Pour modifier ces paramètres, vous devez accéder au menu principal de l'interface. Allez dans ZZPLAY>SETUP et faites défiler vers le bas de la liste. Si « BT Channel » n'existe pas, votre système est obsolète et doit être mis à jour. Contactez ZZ2 pour plus d’informations.

Utiliser le canal BT de la voiture (ON) :
Envoie tout l'audio CarPlay/AA (musique et téléphonie) directement à la source de flux Bluetooth de la radio d'usine.

REMARQUES :

• Tous les véhicules ne seront pas équipés du streaming Bluetooth – vérifiez avant utilisation
• Le téléphone doit rester connecté (Bluetooth) à la radio d'usine pour les appels téléphoniques et la musique
• Utilisez la source audio BT (pas AUX !) pour écouter de la musique depuis CarPlay/AA
• Le réglage de cette fonction (ON ou OFF) redémarrera l'unité une fois

Utiliser le téléphone BT de la voiture (activé) : envoie la musique CarPlay/AA vers AUX, mais la téléphonie vers le système Bluetooth de la radio d'usine pour les appels téléphoniques uniquement.

REMARQUES :

• Le téléphone doit rester connecté (Bluetooth) à la radio d'usine pour les appels téléphoniques uniquement
• Utilisez la source d'entrée AUX (pas l'audio Bluetooth !) pour écouter de la musique depuis CarPlay/AA
• Répondez aux appels téléphoniques entrants à partir du bouton de prise en charge du volant pour de meilleurs résultats
• Passez des appels téléphoniques sortants à l'aide de la commande SIRI/Voice pour de meilleurs résultats

Utiliser le canal BT et le téléphone de la voiture (OFF) : envoie 100 % de l'audio de CarPlay/AA vers l'entrée AUX, y compris les appels téléphoniques.

REMARQUES :

• Connexion au Bluetooth d'usine non requise
• Peut provoquer un écho pendant les appels téléphoniques – Paramètres du micro dans la section « AUDIO » disponibles pour réglage
• Vous devez utiliser cette configuration pour la fonction de mise en miroir du téléphone pour le son du téléphone lors de la mise en miroir

Comment se connecter à Apple CarPlay / Comment configurer les appels téléphoniques Bluetooth

1. Si vous souhaitez utiliser un câble pour connecter votre iPhone, veuillez utiliser un câble Apple certifié.
2. Si vous souhaitez utiliser une connectivité sans fil, veuillez suivre les étapes suivantes.
3. Avant de coupler l'iPhone avec le système, assurez-vous d'effectuer une « réinitialisation matérielle » du téléphone afin d'éviter tout dysfonctionnement. (Consultez le manuel du téléphone/en ligne)
4. Une fois que vous avez terminé l'étape précédente, accédez à Paramètres > Bluetooth et le téléphone devrait pouvoir trouver un appareil Bluetooth appelé CarPlay8***** sous Autres appareils.
5. Sélectionnez CarPlay8 ***** et une demande de couplage Bluetooth s'affichera à l'écran avec un code. Sélectionnez « PAIRE ».
6. Juste après la notification d'appairage, une nouvelle demande de synchronisation de votre contact avec la voiture s'affichera. Sélectionnez « AUTORISER » afin d'avoir l'identification de l'appelant et d'accéder à vos contacts via CarPlay.
7. Une notification demandant l'autorisation de connecter votre iPhone à la voiture même lorsque le téléphone est verrouillé apparaîtra. Sélectionnez « Utiliser CarPlay » et l'écran principal CarPlay devrait apparaître sur l'écran radio d'usine.
8. When the phone is connected push and hold the MENU button for 2 seconds to switch to CarPlay. Once you are in CarPlay mode select the ZZPLAY tile to go to the interface’s main menu.

Appels téléphoniques Bluetooth
Please access the Main Menu of the Interface, by selecting the yellow ZZPLAY tile, and then go to SETUP > USING CAR’S BT CHANNEL and make sure that option is ON. After that go back to the main screen and RETURN to CarPlay/Android Auto. On the phone, please make sure the device is paired with the factory LEXUS Bluetooth as well as the ZZPLAY unit.

Lorsque vous utilisez le système ZZPLAY, vous devez utiliser la source audio Bluetooth (hors AM, FM, AUX ou autre) pour écouter le son de CarPlay/AA. Si le véhicule n'est pas équipé d'origine du Bluetooth, vous devez utiliser la source audio AUX (et le canal BT doit être désactivé).

Paramètres du commutateur DIP

Activation par boutons d'origine

ATTENTION: With the latest system software (3.6.13+), use OEM Bluetooth streaming (source) for all audio playback from CarPlay/Android Auto.

*NOTE: Older model Lexus vehicles may use MAP instead of MENU to change modes.

Paramètres

Les prochaines pagesview L'interface IT3, qui permet de naviguer dans les paramètres, explique comment accéder aux menus et les quitter. Deux systèmes de menus existent en dehors du système radio d'origine : le menu CARPLAY (ou Android Auto) et le menu de l'interface ZZPLAY. Ils fonctionnent indépendamment l'un de l'autre (le menu de l'interface ZZPLAY fonctionne, qu'un téléphone soit connecté ou non au module). Les paramètres de CARPLAY contrôlent uniquement les paramètres CarPlay. Les paramètres de l'interface ZZPLAY contrôlent des éléments tels que la caméra de recul, la sortie audio et d'autres paramètres spécifiques au véhicule/à l'interface.

Pour accéder au menu d'interface ZZPLAY depuis le système CARPLAY, localisez la vignette « Quitter » et sélectionnez-la. Si aucun téléphone n'est connecté, appuyez simplement sur le bouton d'activation (qui vous permet normalement d'accéder au mode CARPLAY) pour accéder au menu d'interface ZZPLAY.

Si un téléphone est couplé et que vous êtes entré dans le menu de l'interface ZZPLAY, sélectionnez « Retour à [icône] » pour revenir au mode CarPlay.

La sélection de « Configuration » vous amènera au menu de configuration de l'interface ZZPLAY avec toutes les options relatives au véhicule et à l'installation spécifiques.

Le système interne comprend la langue, les options d'affichage, un mode de préparation aux mises à jour logicielles (mises à jour USB – CONTACTEZ-NOUS) et les informations sur la version du système pour ce module. REMARQUE : L'écran d'informations sur la version du système enregistre les informations nécessaires à la mise à jour du module. Prenez-en une photo si vous prévoyez de mettre à jour l'unité.

Audio fournit des contrôles de niveau audio pour l'interface :
(Le niveau de volume global, les volumes de musique, de parole et d'alerte sont tous séparés spécifiquement pour régler l'interface afin d'offrir la meilleure expérience utilisateur).

Différents paramètres de microphone sont utilisés spécifiquement lors de l'utilisation du microphone système fourni. ZZ2 recommande d'utiliser le système Bluetooth OEM autant que possible pour le matériel IT3 (dans ce cas, ces paramètres ne s'appliquent pas). Si le microphone fourni est requis, suivez ces étapes pour réduire le délai d'écho (OU exécutez la configuration automatique AEC ci-dessous) :
Avant de commencer, soyez en mode AUX, quelqu'un doit être au téléphone avec vous (à l'extérieur du véhicule) pour tester, démarrer la voiture et relever toutes les vitres :

1. Réduisez le gain du microphone OP aussi bas que possible, jusqu'au point où vous pouvez toujours les entendre clairement (généralement 1 à 3)
2. Démarrez le délai du microphone à 0, augmentez un cran à la fois et testez de manière audible tout en augmentant ce paramètre (dites : « test 1, 1, 1, 1 », puis « test 1, 2, 2, 2 » au fur et à mesure, etc.). Arrêtez lorsque l'écho disparaît.
3. Retestez l'appel téléphonique après l'avoir terminé à différents niveaux de volume (OE).

La configuration automatique de l'AEC effectuera automatiquement un test de délai d'écho. Pour ce test, vous ne pouvez pas être au téléphone ; une série de tonalités est émise pour déterminer comment ajuster les paramètres en fonction de l'intérieur du véhicule.

Reverse configure toutes les options de caméra, qu'elles soient de rechange ou OEM.
La caméra de recul doit être définie par défaut sur « Original » pour la caméra OE, ou sélectionnez « Aftermarket » si vous ajoutez une caméra de recul.

La détection de ligne inversée active le déclencheur filaire (violet) pour la caméra de recul (utilisée généralement pour les transmissions manuelles), trouvé sur le faisceau multimédia USB. Avec cette fonctionnalité activée, il peut également désactiver la commande inverse (sur les données CAN).
La piste d'affichage inversée indique s'il faut ou non afficher des lignes directrices dynamiques sur l'image inversée (caméra de rechange uniquement).
Le radar d'affichage inverse n'est utilisé que lorsque le véhicule est équipé de capteurs de marche arrière d'origine (il affichera généralement un écran radar visuel à côté de l'écran d'image de la caméra arrière).
Devant View Time définit la durée pendant laquelle une caméra frontale ajoutée (à l’entrée RCA avant) s’affichera après avoir quitté la marche arrière.
Reverse Match Original ajuste le positionnement de l’écran inversé pour correspondre à l’emplacement d’origine de la caméra.

Match 360 Display ou Ignore 360 ​​State (en fonction du véhicule) concerne tout véhicule équipé de plusieurs caméras. Ajustez cela pour afficher les caméras cousues ou latérales en mode CarPlay/AA. Cette fonctionnalité est généralement désactivée.

• Carplay/Android Auto propose des ajustements pour le positionnement de l'écran CarPlay (global) et d'autres fonctionnalités d'écran CarPlay/AA rarement utilisées.
• Left Scrap déplace l’écran CarPlay/AA vers la gauche par petits incréments.
• Right Scrap déplace l’écran CarPlay/AA vers la droite par petits incréments.
• Top Scrap déplace l'écran CarPlay/AA vers le haut par petits incréments.
• Bottom Scrap déplace l'écran CarPlay/AA vers le bas par petits incréments.
• Le mode sombre automatique assombrit l'écran CarPlay/AA en fonction du paramètre actuel du téléphone (ou est ignoré).
• Activer la clé Carplay U/D modifie certaines commandes CAN, N'UTILISEZ PAS CETTE FONCTION.

De retour dans la configuration, Wifi Channel (redémarrage requis) définit le canal WIFI utilisé pour se connecter au téléphone. Si tous les autres facteurs ont été vérifiés (emplacement de l'antenne, mode Low Data désactivé, etc.) et que vous rencontrez toujours des problèmes de connectivité sans fil :

1. Sur le téléphone, réinitialisez les paramètres réseau du téléphone : PARAMÈTRES>GÉNÉRAL>RÉINITIALISER>RÉINITIALISER LES PARAMÈTRES RÉSEAU
2. Sur l'interface : définissez l'option Wifi Channel (redémarrage requis) sur "6", puis redémarrez et testez.

L'échange de clé de roue ajustera les commandes de navigation CarPlay/AA de HAUT = HAUT à HAUT = BAS et de GAUCHE = GAUCHE à GAUCHE = DROITE. REMARQUE : ceci n'est pas pris en charge dans tous les véhicules.

Pavé tactile/levier de télécommande (Lexus uniquement) :

• Mini Touch Pad > Pour véhicules avec TOUCH PAD
• Levier à distance > Pour véhicules avec joystick
• Utilisation du téléphone BT de la voiture : à partir de la version SW 3.6.13, ce paramètre ne doit plus être utilisé.
• Using Car’s BT Channel: As of SW version 3.6.13, this setting should be turned ON for every installation (unless the vehicle does not come equipped with OEM Bluetooth). Once turned ON, use OEM
• Bluetooth Audio source for all sound from the ZZPLAY unit. This is how ZZ2 always suggests to use these systems (for IT3 hardware).
• HiCar map confirmation: This setting is never used in N.A. – leave OFF and ignore.

support@zz-2.com

929-220-1212
Numéro sans frais : 877-241-2526 Extension 2 : assistance technique

Accord : L'utilisateur final s'engage à utiliser ce produit conformément à toutes les lois nationales et fédérales. ZZDOIS LLC dba ZZ-2 ne peut être tenu responsable de la mauvaise utilisation de son produit. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez cesser immédiatement l'utilisation et retourner le produit au détaillant. Ce produit est destiné uniquement à une utilisation hors route et au divertissement des passagers.

Avant d'installer tout produit ZZ-2 LLC, les utilisateurs doivent lire et comprendre entièrement le manuel. En installant et/ou en utilisant le produit, vous acceptez les conditions générales suivantes : ZZ-2 LLC ne saurait être tenue responsable de tout dommage, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages directs, indirects, spéciaux ou consécutifs découlant de l'utilisation de ses produits, qu'ils soient ou non liés à une garantie, un contrat, un délit ou autre ; que des dommages corporels, matériels ou autres aient été subis ; et que des pertes aient été subies ou non en raison de l'utilisation de l'article ou de tout service fourni par ZZ-2 LLC.

FAQ

How do I update the system if 'BT Channel' is missing?

Contact ZZ2 for more information on updating the system.

Je n'entends aucun son provenant du système CarPlay/Android Auto.

Your OE system must be resting on BT Audio (if on latest module sw) or AUX mode in order to hear any sound from the kit. This includes during phone calls. NOTE Some systems AUX input are not labeled 'AUX', it may be labeled 'Media Interface' or there may be an audio conversion to the vehicle's USB input. Check with your installer for more information.

J'entends des échos importants ou retardés sur le son lors d'un appel téléphonique. Pourquoi et comment puis-je y remédier ?

Ce problème se produit lorsque l'on utilise l'entrée AUX d'origine pour l'audio au lieu du Bluetooth d'origine. En utilisant l'entrée AUX, le signal passe par l'entrée d'origine. ampLifier, et un alignement temporel et un traitement actifs sur ce canal audio sont à l'origine du problème. Pour éviter ce problème, le module doit disposer de la dernière mise à jour du firmware (au moins la version 3.6.13), puis, dans la configuration de ZZPLAY, activer « Utiliser le canal Bluetooth de la voiture ». Une fois ce paramètre activé, utilisez le Bluetooth audio d'origine au lieu de l'AUX pour tous les sons provenant de CarPlay/AA.

Sometimes my phone won't connect lately / Sometimes when it connects the screen goes black / Sometimes CarPlay kicks me out back to the interface menu.

Pour les utilisateurs d'iPhone, vous devez effectuer une réinitialisation matérielle sur le téléphone utilisé en moyenne deux fois par mois pour vider le cache et réinitialiser les processeurs (cela n'effacera aucune donnée). Recherchez « Réinitialisation matérielle iPhone 13 » sur Google (ou quelle que soit la version de votre iPhone) et effectuez cette opération. Une fois cette opération effectuée correctement, vous constaterez une différence de vitesse et de fiabilité (de couplage/connexion).

Les réponses SMS entrantes de SIRI sont silencieuses sur CarPlay. Le son est coupé, mais je n'entends pas le message.

Fix 1 Try a Forced Restart (hard reset, above) Fix 2 Disconnect from CarPlay (may require forgetting the unit entirely).. remain connected to the OEM Bluetooth source. Active SIRI from the phone - while SIRI is responding, turn the volume UP using the phone volume keys as high as required.

En utilisant Android, je ne parviens pas à connecter le téléphone de manière fiable sans fil (ou pas du tout).

Android phones are more finicky and iPhones with their wireless connectivity. Make sure the OS is fully up-to-date. Clear the cache on the Android Auto application. The Android OS must be at least version 11. Some phones (TCL, Motorola) seem to have protocols that don't play nice with every system. If you run into this, use a good USB-C cable for the Android Auto Connection instead.

Can the CarPlay/AA system go full screen (10

Only model year 2017+ Lexus units are able to go full screen. If you return to the OEM Lexus menus, if FM or NAV source are able to go full screen, then the CarPlay/AA image will be able to go full screen when the dip switch is set properly (for 10 or 12

When using the CarPlay/AA system on a joystick & split screen (large screen - typically LS or GS) model, the system controls both the OEM controls and CarPlay/AA simultaneously.

n some model LS and GS, the wiring configuration is different than the majority of the Lexus models. See harness modification page after the diagram to solve this problem.

Documents / Ressources

ZZ2 IT3-LEX1 Series Advanced CarPlay/Android Auto Integration [pdf] Manuel d'instructions IT3-LEX15, IT3-LEX17, IT3-LEX19, IT3-LEX1 Series Advanced CarPlay Android Auto Integration, IT3-LEX1 Series, Advanced CarPlay Android Auto Integration, CarPlay Android Auto Integration, Android Auto Integration, Auto Integration, Integration

Références

• Manuel d'utilisation