Guide de l'utilisateur de l'adaptateur de module d'extension d'entrée-sortie unitronics UG EX-A2X

L'EX-A2X s'interface entre une variété de modules d'extension d'E/S et des OPLC spécifiques d'Unitrans.
Un seul adaptateur peut être connecté à jusqu'à 8 modules d'extension.
L'EX-A2X peut être soit encliqueté sur un rail DIN, soit vissé sur une plaque de montage.

Identification des composants

Indicateurs d'état
Port COM, EX-A2X vers OPLC

Points de connexion à l'alimentation
EX-A2X au port de connexion du module d'extension

Avant d'utiliser ce produit, il est de la responsabilité de l'utilisateur de lire et de comprendre ce document et toute documentation qui l'accompagne.
Tous les exampLes fichiers et schémas présentés ici sont destinés à faciliter la compréhension et ne garantissent pas le fonctionnement. Unitronics n'accepte pas
responsabilité de l'utilisation réelle de ce produit sur la base de ces examples.

Veuillez éliminer ce produit conformément aux normes et réglementations locales et nationales.
Seul le personnel de service qualifié doit ouvrir cet appareil ou effectuer des réparations.

Consignes de sécurité des utilisateurs et de protection des équipements

Ce document est destiné à aider le personnel formé et compétent dans l'installation de cet équipement tel que défini par les directives européennes pour les machines à basse volutage, et EMC. Seul un technicien ou un ingénieur formé aux normes électriques locales et nationales doit effectuer les tâches associées au câblage électrique de l'appareil.

Des symboles sont utilisés pour mettre en évidence les informations relatives à la sécurité personnelle de l'utilisateur et à la protection de l'équipement tout au long de ce document. Lorsque ces symboles apparaissent, les informations associées doivent être lues attentivement et bien comprises.

Symbole	Signification	Description
	Danger	Le danger identifié provoque des dommages physiques et matériels
	Avertissement	Le danger identifié peut causer des dommages physiques et matériels
Prudence	Prudence	Soyez prudent.

Le non-respect des consignes de sécurité appropriées peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Faites toujours preuve de prudence lorsque vous travaillez avec un équipement électrique.

Vérifiez le programme utilisateur avant de l'exécuter.
N'essayez pas d'utiliser cet appareil avec des paramètres qui dépassent les niveaux autorisés.
Installez un disjoncteur externe et prenez les mesures de sécurité appropriées contre les courts-circuits dans le câblage externe.
Pour éviter d'endommager le système, ne connectez/déconnectez pas l'appareil lorsqu'il est sous tension.

Considérations environnementales

	▪ Ne pas installer dans des zones présentant : une poussière excessive ou conductrice, des gaz corrosifs ou inflammables, de l'humidité ou de la pluie, une chaleur excessive, des chocs réguliers ou des vibrations excessives.
	Laissez un espace minimum de 10 mm pour la ventilation entre les bords supérieur et inférieur de l'appareil et les parois de l'enceinte. Ne pas placer dans l’eau et ne pas laisser l’eau s’infiltrer sur l’appareil. Ne laissez pas de débris tomber à l’intérieur de l’appareil pendant l’installation.

Conformité UL

La section suivante concerne les produits d'Unitrans qui sont répertoriés avec l'UL.
Les modèles suivants : IO-AI4-AO2, IO-AO6X, IO-ATC8, IO-DI16, IO-DI16-L, IO-DI8-RO4, IO-DI8-RO4-L, IO-DI8-TO8, IO- DI8-TO8-L, IO-RO16, IO-RO16-L, IO-RO8, IO-RO8L, IO-TO16, EX-A2X sont répertoriés UL pour les emplacements dangereux.
Les modèles suivants : EX-D16A3-RO8, EX-D16A3-RO8L, EX-D16A3-TO16, EX-D16A3-TO16L, IO-AI1X-AO3X, IO-AI4-AO2, IO-AI4-AO2-B, IO- AI8, IO-AI8Y, IO-AO6X, IO-ATC8, IO-D16A3-RO16, IO-D16A3-RO16L, IO-D16A3-TO16, IO-D16A3-TO16L, IO-DI16, IO-DI16-L, IO- DI8-RO4,
IO-DI8-RO4-L, IO-DI8-RO8, IO-DI8-RO8-L, IO-DI8-TO8, IO-DI8-TO8-L, IO-DI8ACH, IO-LC1, IO-LC3, IO- PT4, IO-PT400, IO-PT4K, IO-RO16, IO-RO16-L, IO-RO8, IO-RO8L, IO-TO16, EX-A2X, EX-RC1 sont homologués UL pour emplacement ordinaire.

Classements UL, contrôleurs programmables pour une utilisation dans des emplacements dangereux,
Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D
Ces notes de version concernent tous les produits d'Unitrans qui portent les symboles UL utilisés pour marquer les produits qui ont été approuvés pour une utilisation dans des emplacements dangereux, Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D.

Prudence
Symbole Symbole

Cet équipement est adapté à une utilisation dans des emplacements de classe I, division 2, groupes A, B, C et D ou non dangereux uniquement.
Le câblage d'entrée et de sortie doit être conforme aux méthodes de câblage de classe I, division 2 et aux autorités compétentes.
AVERTISSEMENT—Risque d'explosion—la substitution de composants peut compromettre l'adéquation à la Classe I, Division 2.
AVERTISSEMENT - RISQUE D'EXPLOSION - Ne pas connecter ou déconnecter l'équipement à moins que l'alimentation n'ait été coupée ou que la zone ne soit connue comme étant non dangereuse.
AVERTISSEMENT – L'exposition à certains produits chimiques peut dégrader les propriétés d'étanchéité du matériau utilisé dans les relais.
Cet équipement doit être installé en utilisant les méthodes de câblage requises pour la Classe I, Division 2 selon le NEC et/ou le CEC.

Valeurs nominales de résistance de sortie de relais

Les produits listés ci-dessous contiennent des sorties relais :

Modules d'extension d'entrée/sortie, Modèles : IO-DI8-RO4, IO-DI8-RO4-L, IO-RO8, IO-RO8L

Lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans des zones dangereuses, ils sont évalués à 3A res, lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans des conditions environnementales non dangereuses, ils sont évalués à 5A res, comme indiqué dans les spécifications du produit.

Montage du module

Montage sur rail DIN

Encliquetez l'appareil sur le rail DIN comme indiqué ci-dessous ; le module sera carrément situé sur le rail DIN.

Montage à vis
La figure suivante n'est pas dessinée à l'échelle. Type de vis de montage : M3 ou NC6-32.

Connexion de l'OPLC à l'EX-A2X

Utilisez le câble de communication pour connecter le port d'extension API du module à l'API.
Veillez à connecter le bon câble. Les connecteurs de ce câble sont logés dans un isolant jaune. Notez qu'une extrémité est marquée To PLC et l'autre To Adapter ; insérer en conséquence.
Le module est fourni avec un câble de 1 mètre, référence EXL-CAB100. D'autres longueurs de câble sont également disponibles.
Utilisez uniquement un câble Unitronics d'origine et n'y apportez aucune modification.

Connexion des modules d'extension

Un adaptateur fournit l'interface entre l'OPLC et un module d'extension. Pour connecter le module d'E/S à l'adaptateur ou à un autre module :

Poussez le connecteur module à module dans le port situé sur le côté droit de l'appareil.

A noter qu'un capuchon de protection est fourni avec l'adaptateur. Ce capuchon recouvre le port du dernier module d'E/S du système.

Pour éviter d'endommager le système, ne connectez ou ne déconnectez pas l'appareil lorsqu'il est sous tension.

Identification des composants

Connecteur module à module
Capuchon de protection

Câblage

Ne touchez pas les fils sous tension

Les broches inutilisées ne doivent pas être connectées. Le non-respect de cette directive peut endommager l'appareil.
Vérifiez à nouveau tout le câblage avant de mettre l’alimentation sous tension.
Ne connectez pas le signal 'Neutre ou 'Ligne' du 110/220VAC à la broche 0V de l'appareil.
En cas de voltage fluctuations ou non-conformité au voltagPour les spécifications de l'alimentation électrique, connectez l'appareil à une alimentation régulée.
Revérifiez tout le câblage avant d'allumer l'alimentation

Procédures de câblage

Utilisez des bornes à sertir pour le câblage ; utiliser un fil 26-12AWG (0.13 mm 2–3.31 mm2 ) pour tous les besoins de câblage

Dénudez le fil sur une longueur de 7 ± 0.5 mm (0.250–0.300 pouces).
Dévissez le terminal jusqu'à sa position la plus large avant d'insérer un fil.
Insérez complètement le fil dans la borne pour vous assurer qu'une connexion correcte peut être établie.
Serrez suffisamment pour empêcher le fil de se détacher.

Pour éviter d'endommager le fil, ne dépassez pas un couple maximal de 0.5 Nm (5 kgfcm).
N'utilisez pas d'étain, de soudure ou toute autre substance sur le fil dénudé qui pourrait provoquer la rupture du toron.
Installer à une distance maximale des sources à haut volumetagcâbles et équipements électriques.

Câblage Alimentation

Connectez le câble "positif" à la borne "+V" et le câble "négatif" à la borne "0V".

Connectez toujours la broche de terre fonctionnelle à la terre. Utilisez un fil dédié à cet effet ; elle ne doit pas dépasser 1 mètre.
Ne connectez pas le signal neutre ou de ligne du 110/220VAC à la broche 0V de l'appareil.
En cas de voltage fluctuations ou non-conformité au voltagPour les spécifications de l'alimentation électrique, connectez l'appareil à une alimentation régulée.
Une alimentation non isolée peut être utilisée à condition qu'un signal 0V soit connecté au châssis.
Notez que l'OPLC et l'EX-A2X doivent être connectés à la même alimentation.
L'EX-A2X et l'OPLC doivent être allumés et éteints simultanément.

Spécifications techniques

Capacité du module d'E/S	Jusqu'à 8 modules d'E/S peuvent être connectés à un seul adaptateur.
Alimentation électrique	12 V CC ou 24 V CC
Plage admissible	10.2 à 28.8 V CC
Consommation de courant max.	650 mA à 12 V CC ; 350 mA à 24 V CC
Consommation d'énergie typique	4W
Alimentation électrique des modules d'E/S Séparation galvanique	1A max. à partir de 5V (voir Remarque 1)
Alimentation EX-A2X pour :
Port OPLC	Oui
Port du module d'extension	Non
Indicateurs d'état
(REP)	LED verte—Allumée lorsque l'alimentation est fournie
(COMM.)	LED verte—Allumée lorsque la communication est établie.

Environnement	IP20 / NEMA1
Température de fonctionnement	0° à 50° C (32 à 122° F)
Température de stockage	-20° à 60°C (-4 à 140°F)
Humidité relative (HR)	10% à 95% (sans condensation)
Dimensions (L x H x P)	80 mm x 93 mm x 60 mm (3.15 po x 3.66 po x 2.362 po)
Poids	125 g (4.3 oz)
Montage	Soit sur un rail DIN de 35 mm, soit par vis.

Remarques :

Example : 2 unités I/O-DI8-TO8 consomment un maximum de 140mA du 5VDC fourni par l'EX-A2X.

Adressage des E/S sur les modules d'extension

Les entrées et les sorties situées sur les modules d'extension d'E/S connectés à un OPLC reçoivent des adresses composées d'une lettre et d'un chiffre. La lettre indique si l'E/S est une entrée (I) ou une sortie (O). Le numéro indique l'emplacement de l'E/S dans le système. Ce numéro se rapporte à la fois à la position du module d'extension dans le système et à la position des E/S sur ce module.
Les modules d'extension sont numérotés de 0 à 7, comme indiqué dans la figure ci-dessous.

La formule ci-dessous est utilisée pour attribuer des adresses aux modules d'E/S utilisés conjointement avec l'OPLC.
X est le nombre représentant l'emplacement d'un module spécifique (0-7). Y est le numéro de l'entrée ou de la sortie sur ce module spécifique (0-15).
Le nombre qui représente l'emplacement de l'E/S est égal à :
32 + x • 16 + oui

Examples

L'entrée #3, située sur le module d'extension #2 dans le système, sera adressée comme I 67, 67 = 32 + 2 • 16 + 3

La sortie #4, située sur le module d'extension #3 dans le système, sera adressée comme O 84, 84 = 32 + 3 • 16 + 4.

EX90-DI8-RO8 est un module d'E/S autonome. Même s'il s'agit du seul module de la configuration, l'EX90-DI8-RO8 se voit toujours attribuer le numéro 7.
Ses E/S sont adressées en conséquence.

Example

L'entrée #5, située sur un EX90-DI8-RO8 connecté à un OPLC sera adressée comme I 149, 149 = 32 + 7 • 16 + 5

Les informations contenues dans ce document reflètent les produits à la date d'impression. Unitrans se réserve le droit, sous réserve de toutes les lois applicables, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis, d'interrompre ou de modifier les caractéristiques, conceptions, matériaux et autres spécifications de ses produits, et de retirer définitivement ou temporairement le renoncement au marché
Toutes les informations contenues dans ce document sont fournies "telles quelles" sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon. Unitrans n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions dans les informations présentées dans ce document. En aucun cas, Unitrans ne pourra être tenu responsable de tout dommage spécial, accessoire, indirect ou consécutif de quelque nature que ce soit, ou de tout dommage de quelque nature que ce soit résultant de ou lié à l'utilisation ou à la performance de ces informations.
Les noms commerciaux, marques de commerce, logos et marques de service présentés dans ce document, y compris leur conception, sont la propriété d'Unitrans's (1989) (R”G) Ltd. ou d'autres tiers et vous n'êtes pas autorisé à les utiliser sans le consentement écrit préalable. d'Unitrans ou d'un tiers qui pourrait en être propriétaire.

Documents / Ressources

Adaptateur de module d'extension d'entrée-sortie unitronics UG EX-A2X [pdf] Guide de l'utilisateur
Adaptateur de module d'extension d'entrée-sortie UG EX-A2X, UG EX-A2X, adaptateur de module d'extension d'entrée-sortie, adaptateur de module d'extension, adaptateur de module, adaptateur

Références

Manuel d'utilisation

Introduction