Manuel d'instructions de l'indicateur de séquence de phases et de rotation du moteur UNI-T UT261B

Préface
Félicitations pour votre achat de l'indicateur de séquence de phases et de rotation du moteur UNI-T UT261B. Veuillez lire attentivement le manuel avant utilisation.

Surview
L'UT261B est un instrument portatif utilisé pour identifier l'orientation de phase des équipements industriels triphasés et le sens de rotation du moteur.

Contrôle du déballage
Vérifiez tout dommage ou élément manquant. Contactez le centre de service UNIT si nécessaire.

Articles standards inclus :

Instrument – 1 pièce

Manuel d'utilisation - 1 pièce
Fils de test – 3 pièces

Pinces crocodiles – 3 pièces
Sac de transport – 1 pièce

Pile 9V – 1 pièce

Consignes de sécurité
Suivez les précautions de sécurité pour éviter tout dommage ou danger.

Description fonctionnelle

Symboles
Comprendre les symboles utilisés dans le manuel pour la sécurité et le fonctionnement.

Description de l'instrument:
Identifiez les composants de l’instrument comme indiqué dans le manuel.

Mode d'emploi:

Déterminer la séquence de phases (type de contact) :

Insérez les cordons de test (L1, L2, L3) dans les bornes UT261B (U, V, W) et connectez-les aux pinces crocodiles.

Connectez les pinces crocodiles aux trois phases du système dans l'ordre (par exemple, U, V, W).
Appuyez sur le bouton ON pour allumer l'indicateur d'alimentation et déterminer la séquence de phases.

FAQ

Q : Que dois-je faire si le voyant d'alimentation ne s'allume pas ?
R : Vérifiez la batterie et les connexions pour garantir un bon fonctionnement. Si les problèmes persistent, contactez le support client.

Préface

Chers utilisateurs
Félicitations pour votre achat de l'indicateur de séquence de phases et de rotation du moteur UNI-T UT261B. Pour utiliser correctement l'instrument, veuillez lire attentivement ce manuel et en particulier ses « Informations de sécurité » avant utilisation.
Après l'avoir lu, il est recommandé de conserver correctement le manuel. Veuillez le conserver avec l'instrument ou le placer dans un endroit accessible pour une utilisation ultérieure.

Surview

L'indicateur de séquence de phases et de rotation du moteur UT261B (ci-après dénommé UT261B) est un instrument portatif alimenté par batterie, largement utilisé pour identifier l'orientation de phase des équipements industriels triphasés et le sens de rotation du moteur.

Contrôle du déballage

Vérifiez le produit pour toute fissure ou égratignure. Si un élément est manquant ou endommagé, veuillez contacter le centre de service UNIT le plus proche.
Articles standards inclus dans l’envoi :

L'instrument —————————–1 pièce

Manuel d'utilisation ————————-1 pièce
Fils de test ———————————-3 pièces
Pinces crocodiles ——————————-3 pièces
Sac de transport——————————–1 pièce
Batterie 9V ————————————1 pièce

Consignes de sécurité

Prudence: Spécifie les conditions et les actions susceptibles d'endommager l'UT261B.
Avertissement: Spécifie les conditions et les actions qui peuvent présenter des dangers pour l'utilisateur.

Pour éviter les chocs électriques ou les incendies, il est nécessaire de respecter les codes suivants :

Il est nécessaire de lire les instructions de sécurité suivantes avant l'utilisation ou la maintenance ;
Se conformer aux codes de sécurité locaux et nationaux ;
Il est obligatoire d'utiliser des équipements de protection individuelle ;
Il est nécessaire d'utiliser l'instrument conformément aux instructions du fabricant, sinon les caractéristiques de sécurité/mesures de protection fournies par l'instrument pourraient être affectées ;
Inspectez l'isolant du fil de test pour déceler tout dommage ou tout métal exposé ; inspectez le cordon de test pour vérifier sa continuité et remplacez le cordon de test endommagé.
Veuillez être extrêmement prudent lorsque vous travaillez avec voltage supérieure à 30 Vacrms, 42 Vac Peak ou 60 Vdc, car cela peut présenter un risque électrique.
Gardez le doigt loin du contact de la pince crocodile et derrière le dispositif de protection des doigts lorsque vous utilisez la pince crocodile.
Un impact négatif sera causé à la mesure par l'impédance générée par le courant transitoire d'un circuit de fonctionnement supplémentaire en parallèle ;
Veuillez vous assurer que l'instrument fonctionne normalement avant de mesurer le volume dangereux.tage (30 V AC rms, 42 V AC valeur de crête ou 60 V DC au-dessus)
La durée du test ne doit pas dépasser 10 minutes lors de la mesure du vol.tage 500 V ~ 600 V CA ci-dessus ;

N'utilisez pas l'UT261B lorsque vous retirez une pièce ;
N'utilisez pas l'UT261B à proximité de gaz explosifs, de vapeur ou de poussière ;
N'utilisez pas l'UT261B dans un endroit humide ;

Il est nécessaire de retirer le cordon de test de l'alimentation et de l'UT261B avant de remplacer la batterie.

Description fonctionnelle

Symboles
Les symboles suivants sont appliqués sur l'UT261B ou dans le manuel.

Description de l'instrument
Voir l'indicateur de l'instrument, le bouton et la prise comme indiqué dans la Figure 1 : Description graphique

Prise d'entrée de phase (U, V, W) ;
Indicateurs de phases L1, L2, L3 ;

Indicateur LED de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre ;
Indicateur LED de rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ;
Interrupteur d'alimentation

Indicateur d'emplacement du moteur
Voyant d'alimentation LED
Tableau d'instructions

Mode d'emploi
Déterminer la séquence de phases (type de contact)

Insérez les cordons de test (L1, L2, L3) respectivement dans les bornes d'entrée correspondantes de l'UT261B (U, V, W), puis connectez-les aux pinces crocodiles.
Connectez ensuite les pinces crocodiles dans l'ordre L1, L2 et L3 aux trois phases du système (par exemple : bornes U, V et W de l'instrument triphasé).

Appuyez sur le bouton « ON », le voyant d'alimentation de l'UT261B s'allume, relâchez-le, le bouton ressort automatiquement et le voyant s'éteint. Par conséquent, vous devez appuyer sur le bouton « ON » pour commencer le test. Lorsque ON est enfoncé, l'indicateur de rotation « dans le sens horaire » (R) ou « dans le sens inverse des aiguilles d'une montre » (L) s'allume, indiquant que le système triphasé est dans la séquence de phases « positive » ou « négative ».

Vérifiez le champ rotatif (rotation du moteur, type sans contact)

Retirez tous les cordons de test de l'UT261B ;

Placez l'UT261B vers le moteur, parallèlement à l'arbre du moteur. Le bas de l'instrument doit faire face à l'arbre (à savoir, UT261B est situé dans une direction opposée à celle du moteur). Reportez-vous à la figure 1 pour connaître l'indicateur d'emplacement du moteur.
Appuyez sur le bouton « ON », le voyant d'alimentation s'allume et le test commence. « Dans le sens des aiguilles d'une montre » (R) ou « Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre »
L'indicateur de rotation (L) s'allume, indiquant que le moteur tourne dans le sens « horaire » ou « antihoraire ». Voir la figure 2 pour plus de détails.

Note: Ce test sans contact est applicable aux moteurs monophasés et triphasés. L'instrument ne pourra pas indiquer avec précision les moteurs contrôlés par un convertisseur de fréquence, ses indicateurs LED ne pourront pas fonctionner normalement.

Détecter le champ magnétique
Placez l'UT261B dans l'électrovanne, appuyez sur le bouton « ON ». Si l'indicateur de rotation « dans le sens horaire » (R) ou « dans le sens inverse des aiguilles d'une montre » (L) s'allume, cela indique qu'un champ magnétique existe dans la zone.

Entretien

Note
Pour éviter d'endommager l'UT261B :

La réparation ou l'entretien de l'UT261B ne peut être effectué que par des techniciens qualifiés.

Assurez-vous de connaître les procédures d'étalonnage et les tests de fonctionnement clairement précis, et lisez suffisamment d'informations de maintenance.
N'utilisez pas de produits corrosifs ou de solutions car ces substances endommageraient le châssis de l'UT261B.
Avant le nettoyage, retirez tous les cordons de test de l'UT261B.

Remplacement et élimination de la batterie

Remarque, avertissement
Pour éviter les chocs électriques, il est nécessaire de retirer tous les cordons de test de l'UT261B avant de remplacer la batterie.
L'UT261B contient une batterie 9V/6F22, ne jetez pas la batterie avec d'autres déchets solides et la batterie usagée doit être remise à un collecteur de déchets qualifié ou à un transporteur de substances dangereuses pour un traitement et une élimination appropriés.

Veuillez remplacer la batterie comme suit et voir la figure 3 :

Retirez tous les cordons de test de l'UT261B.
Retirez le carter de protection.
Placez l'UT261B face vers le bas sur une surface non abrasive et dévissez les vis du couvercle de la batterie avec un tournevis approprié.

Retirez le couvercle de la batterie de l'UT261B et retirez la batterie après avoir desserré la boucle de la batterie.
Remplacez la batterie selon la méthode indiquée sur la figure et faites attention à la polarité de la batterie.
Réinstallez le couvercle de la batterie avec des vis.

Chargez le boîtier de protection pour UT261B.

Spécification

**FINIR**
Les informations du manuel sont sujettes à modifications sans préavis !

UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINE) CO., LTD.
No6, Gong Ye Bei 1st Road, zone nationale de développement industriel de haute technologie du lac Songshan, ville de Dongguan, province du Guangdong, Chine
Tél.: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com

Documents / Ressources

Indicateur de séquence de phases et de rotation du moteur UNI-T UT261B [pdf] Manuel d'instructions
Indicateur de séquence de phases et de rotation du moteur UT261B, UT261B, indicateur de séquence de phases et de rotation du moteur, indicateur de séquence et de rotation du moteur, indicateur de rotation du moteur, indicateur de rotation, indicateur

Références

Manuel d'utilisation

Indicateur de séquence de phases et de rotation du moteur UNI-T UT261B

Informations sur le produit

Instructions d'utilisation du produit