Microcontrôleurs RENESAS RA MCU série RA8M1 Arm Cortex-M85

Informations sur le produit

Caractéristiques

• Produit Nom : Famille Renesas RA
• Modèle: Série RA MCU

Introduction
Le guide de conception de la famille Renesas RA pour les circuits sous-horloges fournit des instructions sur la façon de minimiser le risque de fonctionnement erroné lors de l'utilisation d'un résonateur à faible charge capacitive (CL). Le circuit d'oscillation sous-horloge a un faible gain pour réduire la consommation d'énergie, mais il est sensible au bruit. Ce guide vise à aider les utilisateurs à sélectionner les composants appropriés et à concevoir correctement leurs circuits de sous-horloge.

Appareils cibles
Série de microcontrôleurs RA

Contenu

1. Sélection des composants
   1. Sélection d'un résonateur à cristal externe
   2. Sélection du condensateur de charge
2. Historique des révisions

Instructions d'utilisation du produit

Sélection des composants

Sélection d'un résonateur à cristal externe

• Un résonateur à cristal externe peut être utilisé comme source d'oscillateur sous-horloge. Il doit être connecté entre les broches XCIN et XCOUT du MCU. La fréquence du résonateur à cristal externe de l'oscillateur sous-horloge doit être exactement de 32.768 kHz. Veuillez vous référer à la section Caractéristiques électriques du manuel d'utilisation du matériel MCU pour plus de détails.
• Pour la plupart des microcontrôleurs RA, un résonateur à cristal externe peut également être utilisé comme source d'horloge principale. Dans ce cas, il doit être connecté entre les broches EXTAL et XTAL du MCU. La fréquence du résonateur à cristal externe de l'horloge principale doit être comprise dans la plage de fréquences spécifiée pour l'oscillateur de l'horloge principale. Bien que ce document se concentre sur l'oscillateur de sous-horloge, les directives de sélection et de conception mentionnées ici peuvent également être appliquées à la conception de la source d'horloge principale utilisant un résonateur à cristal externe.
• Lors de la sélection d’un résonateur à cristal, il est important de prendre en compte la conception unique de la carte. Il existe différents résonateurs à cristal disponibles qui peuvent être adaptés à une utilisation avec les dispositifs RA MCU. Il est recommandé d'évaluer soigneusement les caractéristiques électriques du résonateur à cristal sélectionné afin de déterminer les exigences spécifiques de mise en œuvre.
• La figure 1 montre un ex typiqueample d'une connexion de résonateur à cristal pour la source de sous-horloge, tandis que la figure 2 montre son circuit équivalent.

Sélection du condensateur de charge
La sélection du condensateur de charge est cruciale pour le bon fonctionnement du circuit de sous-horloge avec les dispositifs RA MCU. Veuillez vous référer à la section Caractéristiques électriques du manuel d'utilisation du matériel MCU pour des détails et des directives spécifiques sur le condensateur de charge.
sélection.

FAQ

• Q : Puis-je utiliser n’importe quel résonateur à cristal pour l’oscillateur sous-horloge ?
  R : Non, le résonateur à cristal externe de l'oscillateur sous-horloge doit avoir une fréquence d'exactement 32.768 kHz. Reportez-vous à la section Caractéristiques électriques du manuel d'utilisation du matériel MCU pour plus de détails.
• Q : Puis-je utiliser le même résonateur à cristal pour l'oscillateur de sous-horloge et l'oscillateur d'horloge principal ?
  R : Oui, pour la plupart des microcontrôleurs RA, vous pouvez utiliser un résonateur à cristal externe à la fois comme oscillateur de sous-horloge et comme oscillateur d'horloge principal. Cependant, assurez-vous que la fréquence du résonateur à cristal externe de l'horloge principale se situe dans la plage de fréquences spécifiée pour l'oscillateur de l'horloge principale.

Famille Renesas RA

Guide de conception pour les circuits sous-horloges

Introduction
Le circuit d'oscillation sous-horloge a un faible gain pour réduire la consommation d'énergie. En raison du faible gain, il existe un risque que le bruit entraîne un fonctionnement erroné du MCU. Ce document décrit comment minimiser ce risque lors de l'utilisation d'un résonateur à faible charge capacitive (CL).

Appareils cibles
Série de microcontrôleurs RA

Sélection des composants

La sélection des composants est essentielle pour garantir le bon fonctionnement du circuit de sous-horloge avec les dispositifs RA MCU. Les sections suivantes fournissent des conseils pour faciliter la sélection des composants.

Sélection d'un résonateur à cristal externe
Un résonateur à cristal externe peut être utilisé comme source d'oscillateur sous-horloge. Le résonateur à cristal externe est connecté entre les broches XCIN et XCOUT du MCU. La fréquence du résonateur à cristal externe de l'oscillateur sous-horloge doit être exactement de 32.768 kHz. Reportez-vous à la section Caractéristiques électriques du manuel d'utilisation du matériel MCU pour plus de détails.
Pour la plupart des microcontrôleurs RA, un résonateur à cristal externe peut être utilisé comme source d'horloge principale. Le résonateur à cristal externe est connecté entre les broches EXTAL et XTAL du MCU. La fréquence du résonateur à cristal externe de l'horloge principale doit être dans la plage de fréquences de l'oscillateur de l'horloge principale. Ce document se concentre sur l'oscillateur de sous-horloge, mais ces directives de sélection et de conception peuvent également s'appliquer à la conception de la source d'horloge principale utilisant un résonateur à cristal externe.
La sélection d'un résonateur à cristal dépendra largement de la conception unique de chaque carte. En raison du large choix de résonateurs à cristal disponibles pouvant être utilisés avec les dispositifs RA MCU, évaluez soigneusement les caractéristiques électriques du résonateur à cristal sélectionné pour déterminer les exigences spécifiques de mise en œuvre.

La figure 1 montre un ex typiqueample d'une connexion de résonateur à cristal pour la source de sous-horloge.

La figure 2 montre un circuit équivalent pour le résonateur à cristal sur le circuit de sous-horloge.

La figure 3 montre un ex typiqueample d'une connexion de résonateur à cristal pour la source d'horloge principale.

La figure 4 montre un circuit équivalent pour le résonateur à cristal sur le circuit d'horloge principal.

Une évaluation minutieuse doit être utilisée lors de la sélection du résonateur à cristal et des condensateurs associés. La résistance de rétroaction externe (Rf) et dampUne résistance de contact (Rd) peut être ajoutée si le fabricant du résonateur à cristal le recommande.
La sélection des valeurs des condensateurs pour CL1 et CL2 affectera la précision de l'horloge interne. Pour comprendre l'impact des valeurs de CL1 et CL2, le circuit doit être simulé en utilisant le circuit équivalent du résonateur à cristal dans les figures ci-dessus. Pour des résultats plus précis, tenez également compte de la capacité parasite associée au routage entre les composants du résonateur à cristal.
Certains résonateurs à cristal peuvent avoir des limites sur le courant maximum fourni par le MCU. Si le courant fourni à ces résonateurs à cristal est trop élevé, le cristal peut être endommagé. AnnonceampUne résistance de contact (Rd) peut être ajoutée pour limiter le courant vers le résonateur à cristal. Référez-vous au fabricant du résonateur à cristal pour déterminer la valeur de cette résistance.

Sélection du condensateur de charge
Les fabricants de résonateurs à cristal fournissent généralement une capacité de charge (CL) pour chaque résonateur à cristal. Pour un fonctionnement correct du circuit du résonateur à cristal, la conception de la carte doit correspondre à la valeur CL du cristal.
Il existe plusieurs méthodes pour calculer les valeurs correctes des condensateurs de charge CL1 et CL2. Ces calculs prennent en compte les valeurs des condensateurs de charge et la capacité parasite (CS) de la conception de la carte, qui inclut la capacité des traces de cuivre et des broches du dispositif du MCU.
Une équation pour calculer CL est : En tant qu'example, si le fabricant de cristaux spécifie CL = 14 pF et que la conception de la carte a un CS de 5 pF, les CL1 et CL2 résultants seraient de 18 pF. La section 2.4 de ce document fournit des détails sur certaines sélections de résonateurs vérifiées et les constantes de circuit associées pour un fonctionnement correct.
Il existe d'autres facteurs qui affecteront les performances du cristal. La température, le vieillissement des composants et d'autres facteurs environnementaux peuvent modifier les performances d'un cristal au fil du temps et doivent être pris en compte dans chaque conception spécifique.
Pour garantir un bon fonctionnement, chaque circuit doit être testé dans les conditions environnementales prévues afin de garantir des performances correctes.

Conception de la carte

Placement des composants
L'emplacement de l'oscillateur à cristal, des condensateurs de charge et des résistances optionnelles peut avoir un impact significatif sur les performances du circuit d'horloge.
Pour référence dans ce document, « côté composants » fait référence au même côté de la conception du PCB que le MCU, et « côté soudure » fait référence au côté opposé de la conception du PCB par rapport au MCU.
Il est recommandé de placer le circuit résonateur à cristal aussi près que possible des broches du MCU du côté composant du PCB. Les condensateurs de charge et les résistances optionnelles doivent également être placés du côté des composants et doivent être placés entre le résonateur à cristal et le MCU. Une alternative consiste à placer le résonateur à cristal entre les broches du MCU et les condensateurs de charge, mais un acheminement de masse supplémentaire devra être envisagé.
Les oscillateurs à cristal à faible CL sont sensibles aux fluctuations de température, ce qui peut affecter la stabilité du circuit sous-horloge. Pour réduire l'influence de la température sur le circuit de la sous-horloge, éloignez les autres composants susceptibles de produire une chaleur excessive de l'oscillateur à cristal. Si des zones en cuivre sont utilisées comme dissipateur thermique pour d'autres composants, éloignez le dissipateur thermique en cuivre de l'oscillateur à cristal.

Routage – Meilleures pratiques
Cette section décrit les points clés sur la disposition appropriée d'un circuit de résonateur à cristal pour les dispositifs RA MCU.

Routage XCIN et XCOUT
La liste suivante décrit les points de routage pour XCIN et XCOUT. La figure 5, la figure 6 et la figure 7 montrent exampfichiers de routage de trace préféré pour XCIN et XCOUT. La figure 8 montre un ex alternatifample de routage de trace pour XCIN et XCOUT. Les numéros d'identification dans les figures font référence à cette liste.

1. Ne croisez pas les traces XCIN et XCOUT avec d'autres traces de signal.
2. N'ajoutez pas de broche d'observation ou de point de test aux traces XCIN ou XCOUT.
3. Faites en sorte que la largeur des traces XCIN et XCOUT soit comprise entre 0.1 mm et 0.3 mm. La longueur de trace entre les broches du MCU et les broches du résonateur à cristal doit être inférieure à 10 mm. Si 10 mm n'est pas possible, réduisez la longueur de la trace aussi courte que possible.
4. La trace connectée à la broche XCIN et la trace connectée à la broche XCOUT doivent avoir autant d'espace que possible entre elles (au moins 0.3 mm).
5. Connectez les condensateurs externes aussi près que possible les uns des autres. Connectez les traces des condensateurs à la trace de terre (ci-après dénommée « blindage de masse ») côté composant. Pour plus de détails sur le blindage de terre, reportez-vous à la section 2.2.2. Lorsque les condensateurs ne peuvent pas être placés à l'aide de l'emplacement préféré, utilisez l'emplacement indiqué sur la figure 8.
6. Afin de diminuer la capacité parasite entre XCIN et XCOUT, incluez une trace de masse entre le résonateur et le MCU.

Figure 5.Example de placement et de routage préférés pour les packages XCIN et XCOUT, LQFP

Figure 6.Example de placement et de routage préférés pour les packages XCIN et XCOUT, LGA

Figure 7.Example de placement et de routage préférés pour les packages XCIN et XCOUT, BGA

Figure 8.Example de placement et de routage alternatifs pour XCIN et XCOUT

Bouclier au sol
Protégez le résonateur à cristal avec une trace au sol. La liste suivante décrit les points concernant le blindage de terre. La figure 9, la figure 10 et la figure 11 montrent le routage examples pour chaque paquet. Les numéros d'identification dans chaque figure font référence à cette liste.

1. Disposez le blindage de terre sur la même couche que le routage des traces du résonateur à cristal.
2. Faites en sorte que la largeur de trace du blindage de terre soit d'au moins 0.3 mm et laissez un espace de 0.3 à 2.0 mm entre le blindage de terre et les autres traces.
3. Acheminez le blindage de terre aussi près que possible de la broche VSS du MCU et assurez-vous que la largeur de trace est d'au moins 0.3 mm.
4. Pour empêcher le courant de traverser le blindage de terre, branchez le blindage de terre et la terre de la carte près de la broche VSS de la carte.

Figure 9. Trace Example pour le Ground Shield, packages LQFP

Figure 10. Trace Example pour le Ground Shield, les packages LGA

Figure 11. Trace Example pour le Ground Shield, les packages BGA

Sol inférieur

Panneaux multicouches d'au moins 1.2 mm d'épaisseur
Pour les cartes d'au moins 1.2 mm d'épaisseur, tracez une trace de masse sur le côté soudure (ci-après dénommée masse inférieure) de la zone du résonateur à cristal.
La liste suivante décrit les points lors de la fabrication d'un panneau multicouche d'au moins 1.2 mm d'épaisseur. La figure 12, la figure 13 et la figure 14 montrent le routage exampfichiers pour chaque type de package. Les numéros d'identification dans chaque figure font référence à cette liste.

1. Ne déposez aucune trace dans les couches intermédiaires de la zone du résonateur à cristal. Ne placez pas d'alimentation électrique ou de traces de mise à la terre dans cette zone. Ne faites pas passer les traces de signal à travers cette zone.
2. Faites en sorte que la masse inférieure soit au moins 0.1 mm plus grande que le blindage de masse.
3. Connectez la masse inférieure côté soudure uniquement au blindage de masse côté composant avant de la connecter à la broche VSS.

Notes complémentaires

• Pour les packages LQFP et TFLGA, connectez uniquement le blindage de terre à la masse inférieure du côté composants de la carte. Connectez la masse inférieure à la broche VSS à travers le blindage de masse. Ne connectez pas la masse inférieure ou le blindage de masse à une masse autre que la broche VSS.
• Pour les packages LFBGA, connectez la masse inférieure directement à la broche VSS. Ne connectez pas la masse inférieure ou le blindage de masse à une masse autre que la broche VSS.

Figure 12. Routage Example Lorsqu'un panneau multicouche a au moins 1.2 mm d'épaisseur, les packages LQFP

Figure 13. Routage Example Lorsqu'un panneau multicouche a au moins 1.2 mm d'épaisseur, les boîtiers LGA

Figure 14. Routage Example Lorsqu'une carte multicouche a au moins 1.2 mm d'épaisseur, les boîtiers BGA

Panneaux multicouches de moins de 1.2 mm d'épaisseur
Ce qui suit décrit les points lors de la fabrication d'un panneau multicouche de moins de 1.2 mm d'épaisseur. La figure 15 montre un routage example.

Ne déposez aucune trace sur des couches autres que le côté composant pour la zone du résonateur à cristal. Ne placez pas d'alimentation électrique ni de traces de mise à la terre dans cette zone. Ne faites pas passer les traces de signal à travers cette zone.

Figure 15. Routage Example Lorsqu'un panneau multicouche a une épaisseur inférieure à 1.2 mm, les packages LQFP

Autres points
La liste suivante décrit d'autres points à considérer, et la figure 16 montre un exemple de routageample lors de l’utilisation d’un package LQFP. Les mêmes points s’appliquent à tout type de package. Les numéros d'identification sur la figure font référence à cette liste.

1. Ne placez pas les traces XCIN et XCOUT à proximité de traces présentant de gros changements de courant.
2. N'acheminez pas les traces XCIN et XCOUT parallèlement à d'autres traces de signal, telles que celles des broches adjacentes.
3. Les traces des broches adjacentes aux broches XCIN et XCOUT doivent être éloignées des broches XCIN et XCOUT. Acheminez d'abord les traces vers le centre du MCU, puis éloignez-les des broches XCIN et XCOUT. Ceci est recommandé pour éviter le routage de traces parallèles aux traces XCIN et XCOUT.
4. Disposez autant de traces au sol que possible sur la face inférieure du MCU.

Figure 16. Routage Example pour d'autres points, package LQFP Example

Résonateur d'horloge principale
Cette section décrit les points sur le routage du résonateur d'horloge principal. La figure 17 montre un routage example.

• Protégez le résonateur de l'horloge principale avec une masse.
• Ne connectez pas le blindage de terre du résonateur d'horloge principal au blindage de masse de la sous-horloge. Si le blindage de masse de l'horloge principale est connecté directement au blindage de masse de la sous-horloge, il est possible que le bruit du résonateur de l'horloge principale soit transféré à travers et affecte la sous-horloge.
• Lors du placement et du routage du résonateur d'horloge principal, suivez les mêmes directives que celles expliquées pour l'oscillateur secondaire.

Figure 17. Routage Example lors du blindage du résonateur d'horloge principal avec un blindage de masse

Routage – Erreurs à éviter
Lors du routage du circuit sous-horloge, veillez à éviter l'un des points suivants. Le routage des traces présentant l’un de ces problèmes peut empêcher le résonateur CL faible d’osciller correctement. La figure 18 montre un routage example et souligne les erreurs de routage. Les numéros d'identification sur la figure font référence à cette liste.

1. Les traces XCIN et XCOUT croisent d'autres traces de signaux. (Risque de manipulation erronée.)
2. Des broches d'observation (points de test) sont fixées à XCIN et XCOUT. (Risque d'arrêt des oscillations.)
3. Les fils XCIN et XCOUT sont longs. (Risque de fonctionnement erroné ou de diminution de la précision.)
4. Le blindage de terre ne couvre pas toute la zone et là où il y a un blindage de terre, le cheminement est long et étroit. (Facilement affecté par le bruit, et il existe un risque que la précision diminue en raison de la différence de potentiel de terre générée par le MCU et le condensateur externe.)
5. Le blindage de terre possède plusieurs connexions VSS en plus de la broche VSS. (Risque de fonctionnement erroné dû au courant MCU circulant à travers le blindage de terre.)
6. L'alimentation électrique ou les traces de terre se trouvent sous les traces XCIN et XCOUT. (Risque de perte de l'horloge ou d'arrêt des oscillations.)
7. Une trace avec un courant important est acheminée à proximité. (Risque de manipulation erronée.)
8. Les traces parallèles pour les broches adjacentes sont proches et longues. (Risque de perte de l'horloge ou d'arrêt des oscillations.)
9. Les couches intermédiaires sont utilisées pour le routage. (Risque de diminution des caractéristiques d'oscillation ou de signaux fonctionnant de manière erronée.)

Figure 18. Routage Example présentant un risque élevé de fonctionnement erroné dû au bruit

Constantes du circuit d’oscillation de référence et fonctionnement vérifié du résonateur
Le tableau 1 répertorie les constantes du circuit d'oscillation de référence pour le fonctionnement vérifié du résonateur à cristal. La figure 1 au début de ce document montre un example circuit pour le fonctionnement vérifié du résonateur.

Tableau 1. Constantes du circuit d'oscillation de référence pour un fonctionnement vérifié du résonateur

Fabricant	Série	CMS/ Plomb	Fréquence (kHz)	CL (pF)	CL1(pF)	CL2(pF)	Rd(kΩ)
Kyocera	ST3215SB	CMS	32.768	12.5	22	22	0
				9	15	15	0
				6	9	9	0
				7	10	10	0
				4	1.8	1.8	0

Notez que tous les appareils RA MCU ne sont pas répertoriés sur le Kyocera website, et les recommandations d'oscillateur sous-horloge ne sont pas répertoriées pour la plupart des appareils RA MCU. Les données de ce tableau incluent des recommandations pour d'autres appareils Renesas MCU comparables.

Le fonctionnement vérifié du résonateur et les constantes du circuit d'oscillation de référence répertoriées ici sont basées sur les informations du fabricant du résonateur et ne sont pas garanties. Étant donné que les constantes du circuit d'oscillation de référence sont des mesures mesurées dans des conditions fixes par le fabricant, les valeurs mesurées dans le système utilisateur peuvent varier. Pour obtenir des constantes de circuit d'oscillation de référence optimales à utiliser dans le système utilisateur réel, renseignez-vous auprès du fabricant du résonateur pour effectuer une évaluation sur le circuit réel.
Les conditions illustrées sur la figure sont des conditions d'oscillation du résonateur connecté au MCU et ne constituent pas des conditions de fonctionnement pour le MCU lui-même. Reportez-vous aux spécifications dans les caractéristiques électriques pour plus de détails sur les conditions de fonctionnement du MCU.

Mesure de précision du cristal d'horloge

• Comme recommandé par les fabricants de cristaux d'horloge et Renesas (dans chaque manuel d'utilisation du matériel MCU), la mise en œuvre correcte du circuit à cristal d'horloge comprend 2 condensateurs de charge (CL1 et CL2 dans le schéma). Les sections précédentes de ce document couvrent la sélection des condensateurs. Ces condensateurs influencent directement la précision de la fréquence d'horloge. Charger des valeurs de condensateur trop élevées ou trop faibles peut avoir un impact significatif sur la précision à long terme de l'horloge, rendant l'horloge moins fiable. La valeur de ces condensateurs est déterminée par une combinaison des spécifications du dispositif à cristal et de la disposition de la carte, en tenant compte de la capacité parasite du PCB et des composants du chemin d'horloge.
• Cependant, pour déterminer correctement la précision d’un circuit d’horloge, la fréquence d’horloge doit être mesurée sur du matériel réel. Une mesure directe du circuit d'horloge entraînera presque certainement des mesures incorrectes. La valeur typique des condensateurs de charge est comprise entre 5 pF et 30 pF, et les valeurs typiques de capacité de la sonde d'oscilloscope sont généralement comprises entre 5 pF et 15 pF. La capacité supplémentaire de la sonde est significative par rapport aux valeurs du condensateur de charge et faussera la mesure, conduisant à des résultats incorrects. Les sondes d'oscilloscope à capacité la plus faible sont toujours d'environ 1.5 pF de capacité pour les sondes de très haute précision, ce qui fausserait encore potentiellement les résultats de mesure.
• Ce qui suit est une méthode suggérée pour mesurer la précision de la fréquence d'horloge sur les produits de cartes MCU. Cette procédure élimine les erreurs de mesure potentielles dues à la charge capacitive ajoutée par la sonde de mesure.

Procédure de test recommandée
Les microcontrôleurs Renesas RA incluent au moins une broche CLKOUT. Pour éliminer la charge capacitive de la sonde sur les signaux du cristal d'horloge, le microcontrôleur peut être programmé pour transmettre l'entrée du cristal d'horloge à la broche CLKOUT. La carte MCU à tester doit inclure une disposition permettant d'accéder à cette broche pour la mesure.

Composants requis

• Une ou plusieurs cartes MCU pour l'appareil à mesurer.
• Outils de programmation et d'émulation de l'appareil à mesurer.
• Un fréquencemètre avec une précision d'au moins 6 chiffres, avec un étalonnage approprié.

Méthode d'essai

1. Programmez le MCU pour connecter l'entrée du cristal d'horloge du circuit de sous-horloge à la broche CLKOUT du MCU.
2. Connectez le fréquencemètre à la broche CLKOUT du MCU et à une masse appropriée. NE connectez PAS le fréquencemètre directement au circuit à cristal d'horloge.
3. Configurez le compteur de fréquence pour mesurer la fréquence sur la broche CLKOUT.
4. Laissez le fréquencemètre mesurer la fréquence pendant plusieurs minutes. Enregistrez la fréquence mesurée.

Cette procédure peut être utilisée pour les oscillateurs à quartz de sous-horloge et d'horloge principale. Pour voir l'effet des valeurs des condensateurs de chargement sur la précision du cristal d'horloge, le test peut être répété avec différentes valeurs pour les condensateurs de chargement. Sélectionnez les valeurs qui fournissent la fréquence d'horloge la plus précise pour chaque horloge.
Il est également recommandé de répéter la procédure sur plusieurs cartes du même type pour améliorer la validité des mesures.

Calculs de précision de fréquence
La précision de la fréquence peut être calculée à l'aide des formules suivantes.

• fm = fréquence mesurée
• fs = fréquence idéale du signal
• fe = erreur de fréquence
• fa = précision de fréquence, généralement exprimée en parties par milliard (ppb)

L'erreur de fréquence peut être exprimée comme

La précision de la fréquence peut être exprimée par La précision de la fréquence peut également être exprimée en écart par rapport au temps réel. L'écart, en secondes par an, peut être exprimé sous la forme

Website et assistance
Visitez les sites suivants URLs pour en savoir plus sur les éléments clés de la famille RA, télécharger les composants et la documentation associée et obtenir de l'aide.

• Informations sur le produit RA www.renesas.com/ra
• Forum d'assistance produit RA www.renesas.com/ra/forum
• Progiciel flexible RA www.renesas.com/FSP
• Assistance Renesas www.renesas.com/support

Historique des révisions

Tour.	Date	Description
		Page	Résumé
1.00	07.22 janvier XNUMX	—	Version initiale
2.00	Déc.01.23	18	Ajout de la section 3, Mesure de précision du cristal d'horloge

Avis

1. Les descriptions des circuits, des logiciels et d'autres informations connexes dans ce document sont fournies uniquement pour illustrer le fonctionnement des produits semi-conducteurs et des applications ex.ampVous êtes entièrement responsable de l'incorporation ou de toute autre utilisation des circuits, logiciels et informations dans la conception de votre produit ou système. Renesas Electronics décline toute responsabilité pour les pertes et dommages subis par vous ou des tiers résultant de l'utilisation de ces circuits, logiciels ou informations.
2. Renesas Electronics décline expressément par la présente toute garantie et responsabilité en cas de violation ou de toute autre réclamation impliquant des brevets, des droits d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle de tiers, par ou découlant de l'utilisation des produits Renesas Electronics ou des informations techniques décrites dans ce document, y compris, mais sans s'y limiter, les données du produit, les dessins, les graphiques, les programmes, les algorithmes et les exemples d'application.amples.
3. Aucune licence, expresse, implicite ou autre, n'est accordée par les présentes en vertu de tout brevet, droit d'auteur ou autre droit de propriété intellectuelle de Renesas Electronics ou d'autres.
4. Vous serez responsable de déterminer quelles licences sont requises auprès de tiers et d'obtenir ces licences pour l'importation, l'exportation, la fabrication, la vente, l'utilisation, la distribution ou toute autre élimination légale de tout produit incorporant des produits Renesas Electronics, si nécessaire.
5. Vous ne devez pas altérer, modifier, copier ou procéder à une rétro-ingénierie d'un produit Renesas Electronics, que ce soit en tout ou en partie. Renesas Electronics décline toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage subi par vous ou des tiers résultant d'une telle altération, modification, copie ou rétro-ingénierie.
6. Les produits Renesas Electronics sont classés selon les deux niveaux de qualité suivants : « Standard » et « Haute qualité ». Les applications prévues pour chaque produit Renesas Electronics dépendent du niveau de qualité du produit, comme indiqué ci-dessous.
   • « Standard » : ordinateurs ; matériel de bureau; matériel de communication; équipements de test et de mesure; équipements audiovisuels; maison
     appareils électroniques; des machines-outils; équipement électronique personnel; robots industriels; etc.
   • « Haute Qualité » : Matériel de transport (automobiles, trains, bateaux, etc.) ; contrôle de la circulation (feux de signalisation); équipement de communication à grande échelle; principaux systèmes de terminaux financiers ; équipement de contrôle de sécurité; etc.
     À moins qu'ils ne soient expressément désignés comme un produit de haute fiabilité ou un produit pour des environnements difficiles dans une fiche technique Renesas Electronics ou un autre document Renesas Electronics, les produits Renesas Electronics ne sont pas destinés ou autorisés à être utilisés dans des produits ou des systèmes pouvant constituer une menace directe pour la vie humaine ou des blessures corporelles (dispositifs ou systèmes artificiels de survie ; implantations chirurgicales ; etc.) Renesas Electronics décline toute responsabilité pour les dommages ou pertes subis par vous ou par des tiers résultant de l'utilisation de tout produit Renesas Electronics incompatible avec une fiche technique, un manuel d'utilisation ou un autre document Renesas Electronics.
7. Aucun produit semi-conducteur n'est absolument sûr. Nonobstant les mesures ou fonctionnalités de sécurité pouvant être mises en œuvre dans les produits matériels ou logiciels de Renesas Electronics, Renesas Electronics n'aura absolument aucune responsabilité découlant de toute vulnérabilité ou violation de la sécurité, y compris, mais sans s'y limiter, tout accès ou utilisation non autorisé d'un produit Renesas Electronics. ou un système qui utilise un produit Renesas Electronics. RENESAS ELECTRONICS NE GARANTIT PAS QUE LES PRODUITS RENESAS ELECTRONICS, OU TOUT SYSTÈME CRÉÉ À L'AIDE DES PRODUITS RENESAS ELECTRONICS SERONT INVULNÉRABLES OU EXEMPTS DE CORRUPTION, D'ATTAQUE, DE VIRUS, D'INTERFÉRENCE, DE PIRATAGE, DE PERTE OU DE VOL DE DONNÉES ). RENESAS ELECTRONICS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE OU LIÉE À TOUT PROBLÈME DE VULNÉRABILITÉ. EN OUTRE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, RENESAS ELECTRONICS DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT CE DOCUMENT ET TOUT LOGICIEL OU MATÉRIEL CONNEXE OU ASSOCIÉ, Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉ À LA GARANTIE IMPLICITE OU IMPLICITE UN BUT PARTICULIER.
8. Lors de l'utilisation des produits Renesas Electronics, reportez-vous aux informations les plus récentes sur les produits (fiches techniques, manuels d'utilisation, notes d'application, « Notes générales pour la manipulation et l'utilisation des dispositifs à semi-conducteurs » dans le manuel de fiabilité, etc.) et assurez-vous que les conditions d'utilisation sont dans les plages spécifiées par Renesas Electronics en ce qui concerne les valeurs nominales maximales, la tension d'alimentation de fonctionnement et la consommation d'énergie.tagRenesas Electronics décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement, de panne ou d'accident résultant de l'utilisation des produits Renesas Electronics en dehors des plages spécifiées.
9. Bien que Renesas Electronics s'efforce d'améliorer la qualité et la fiabilité des produits Renesas Electronics, les produits semi-conducteurs présentent des caractéristiques spécifiques, telles que l'apparition de pannes à un certain rythme et des dysfonctionnements dans certaines conditions d'utilisation. À moins qu'ils ne soient désignés comme un produit à haute fiabilité ou un produit pour environnements difficiles dans une fiche technique Renesas Electronics ou un autre document Renesas Electronics, les produits Renesas Electronics ne sont pas soumis à une conception de résistance aux radiations. Vous êtes responsable de la mise en œuvre de mesures de sécurité pour vous prémunir contre la possibilité de blessures corporelles, de blessures ou de dommages causés par un incendie et/ou de danger pour le public en cas de panne ou de dysfonctionnement des produits Renesas Electronics, telles que la conception de sécurité du matériel et des logiciels, y compris, mais sans s'y limiter, la redondance, le contrôle des incendies et la prévention des dysfonctionnements, le traitement approprié de la dégradation due au vieillissement ou toute autre mesure appropriée. Étant donné que l'évaluation des logiciels de micro-ordinateurs à elle seule est très difficile et peu pratique, vous êtes responsable de l'évaluation de la sécurité des produits ou systèmes finaux que vous fabriquez.
10. Veuillez contacter un bureau de vente Renesas Electronics pour obtenir des informations détaillées sur les questions environnementales telles que la compatibilité environnementale de chaque produit Renesas Electronics. Vous êtes responsable d'examiner soigneusement et suffisamment les lois et réglementations applicables qui régissent l'inclusion ou l'utilisation de substances contrôlées, y compris, sans limitation, la directive RoHS de l'UE, et d'utiliser les produits Renesas Electronics conformément à toutes ces lois et réglementations applicables. Renesas Electronics décline toute responsabilité pour les dommages ou pertes résultant de votre non-respect des lois et réglementations applicables.
11. Les produits et technologies de Renesas Electronics ne doivent pas être utilisés ou intégrés dans des produits ou systèmes dont la fabrication, l'utilisation ou la vente sont interdites par les lois ou réglementations nationales ou étrangères en vigueur. Vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations en vigueur en matière de contrôle des exportations promulguées et administrées par les gouvernements de tout pays exerçant sa juridiction sur les parties ou les transactions.
12. Il est de la responsabilité de l'acheteur ou du distributeur de produits Renesas Electronics, ou de toute autre partie qui distribue, élimine ou vend ou transfère le produit à un tiers, d'informer à l'avance ce tiers du contenu et des conditions énoncés dans ce document.
13. Ce document ne peut être réimprimé, reproduit ou dupliqué sous quelque forme que ce soit, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable de Renesas Electronics.
14. Veuillez contacter un bureau de vente Renesas Electronics si vous avez des questions concernant les informations contenues dans ce document ou les produits Renesas Electronics.

• (Note 1) « Renesas Electronics » tel qu'utilisé dans ce document désigne Renesas Electronics Corporation et inclut également ses filiales contrôlées directement ou indirectement.
• (Note 2) « produit(s) Renesas Electronics » désigne tout produit développé ou fabriqué par ou pour Renesas Electronics.

(Rév.5.0-1 octobre 2020)

Siège social

• TOYOSU FORÉSIA, 3-2-24 Toyosu,
• Koto-ku, Tokyo 135-0061, Japon
• www.renesas.com

Marques déposées
Renesas et le logo Renesas sont des marques commerciales de Renesas Electronics Corporation. Toutes les marques commerciales et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Coordonnées
Pour plus d'informations sur un produit, une technologie, la version la plus récente d'un document ou votre bureau de vente le plus proche, veuillez visiter : www.renesas.com/contact/.

© 2023 Renesas Electronics Corporation. Tous les droits sont réservés.

Documents / Ressources

Microcontrôleurs RENESAS RA MCU série RA8M1 Arm Cortex-M85 [pdf] Guide de l'utilisateur RA MCU Series RA8M1 Arm Cortex-M85 Microcontrôleurs, RA MCU Series, RA8M1 Arm Cortex-M85 Microcontrôleurs, Cortex-M85 Microcontrôleurs, Microcontrôleurs

Références

• Manuel d'utilisation