NOTIFIER NION-232-VISTA50P Nœud de sortie d'entrée réseau

NION-232-VISTA50P

Document d'installation du produit

Ce document couvre les procédures et les spécifications d'installation de l'unité répertoriée ci-dessus et, le cas échéant, des informations concernant la configuration de l'appareil surveillé. Pour des informations plus détaillées sur la configuration et le fonctionnement, reportez-vous au manuel d'installation du réseau, au manuel du serveur local Echelon ou au manuel BCI 3, selon le cas.

Description de la série NION-232B

• Le Serial NION-232B (Network Input Output Node) est l'interface EIA-232 utilisée avec le réseau. Tous les composants du système sont basés sur les technologies LonWorks™ (Local Operating Network). Le Serial NION-232B fournit des communications transparentes ou interprétées entre le poste de travail et les panneaux de contrôle. Sauf indication contraire, des capacités de contrôle total sont disponibles pour chaque interface. Vérifiez les connexions spécifiques pour plus de détails.
• Le NION connecte un réseau LonWorks™ FT-10 ou FO-10 et le port EIA-232 des panneaux de contrôle. Il fournit un seul canal de communication bidirectionnel pour les données série EIA-232 lorsqu'il est connecté à un panneau de commande. Les NION sont spécifiques au type de réseau auquel ils se connectent (FT-10 ou FO-10).
• Le type d'émetteur-récepteur doit être spécifié et commandé séparément lors de la commande du NION.
• Le NION peut être alimenté par n'importe quelle source d'alimentation limitée de 24 VDC avec batterie de secours qui est répertoriée UL pour une utilisation avec des unités de signalisation de protection contre l'incendie.
• Le NION se monte dans un boîtier (NISCAB-1 ou CHS-4L dans le boîtier de la série CAB-3) avec une débouchure de conduit.

Exigences du site
Le NION-232B peut être installé dans les conditions environnementales suivantes :

• Plage de température de 0°C à 49°C (32°F – 120°F).
• 93 % d'humidité sans condensation à 30 °C (86 °F).

Montage

Le NION-232B est conçu pour être installé sur un mur à moins de 20 pieds du panneau de commande dans la même pièce. Le type de matériel utilisé est à la discrétion de l'installateur, mais doit être conforme aux exigences du code local

Communication série Description
Le débit en bauds, la parité et les bits de données du NION-232B doivent être égaux à ceux du port série EIA-232 de la centrale. Les paramètres du NION-232B doivent être configurés sur le terrain pour l'application pour laquelle il a été commandé. Ces réglages sont effectués sur le commutateur S2.
S'il s'avère nécessaire de modifier l'un de ces paramètres, utilisez le tableau ci-dessous :

NOTE: Si l'appareil connecté au NION demande 9 bits de données, le NION doit être réglé sur des bits de données avec une parité paire ou impaire.

Paramètres du commutateur S2 pour la configuration NION-232B EIA-232

Exigences d'alimentation NION
Le NION-232B nécessite 24 VDC @ 0.080 A nominal et une batterie de secours conformément aux exigences du code local. Il peut être alimenté par n'importe quelle source à puissance limitée avec batterie de secours homologuée UL pour une utilisation avec des unités de signalisation de protection contre les incendies.

REMARQUES : Il est recommandé que l'installateur se conforme aux exigences du code local lors de l'installation de tout le câblage. Toutes les connexions électriques doivent être non réinitialisables. Reportez-vous au catalogue Notifier actuel pour les numéros de pièces spécifiques et les informations de commande pour chaque NION. Coupez toujours l'alimentation du NION avant de modifier les paramètres du commutateur et de retirer ou d'installer des modules d'option, des modules de réseau SMX et des puces de mise à niveau logicielle, sinon des dommages pourraient en résulter. Respectez toujours les procédures de protection ESD.

Connexions série avec le panneau de sécurité ADEMCO VISTA-50P
Le NION-VISTA doit être connecté au port EIA-232 d'un module d'interface série ADEMCO 4100SM installé avec le panneau de sécurité VISTA-50P. Le module 4100SM doit être connecté à la boucle du clavier sur la carte principale VISTA 50P. Le port EIA-232 nécessite un connecteur DB25M. Pour les connexions spécifiques, reportez-vous à la Figure : Schéma de câblage NION-VISTA – ADEMCO VISTA-50P. Les paramètres EIA-232 sont : Débit en bauds - 4800, Bits de données - 8, Bits d'arrêt - 1, Parité - Paire.

Alimenter le NION
Le NION-VISTA peut être alimenté à partir de n'importe quelle source d'alimentation régulée, à puissance limitée et filtrée répertoriée UL\ULC, en fonction de votre région, pour une utilisation avec des unités de signalisation de protection contre l'incendie, fournissant +24VDC +/- 10% @ 0.060 A. Pour des les connexions se réfèrent à la Figure : Schéma de câblage NION-VISTA – ADEMCO VISTA-50P.

Adressage de périphérique pour ADEMCO VISTA-50P
Les adresses des périphériques VISTA-50P et Vista 100 sont une hiérarchie qui comprend les partitions (1 à 9), les contournements de partition (désactivation de chaque partition) et les zones. Chaque type d'appareil utilise le format suivant :
Partie
CONTOURNE
ZONE
De plus, les adresses suivantes doivent être créées pour le panneau VISTA :

• Panneau
• Batt

Configuration du VISTA-50P
Le VISTA-50P doit être configuré pour communiquer avec une console alpha à l'adresse 03.

Pour configurer la console alpha, exécutez les étapes suivantes sur un clavier VISTA-50P :
Effectuez les étapes 1 à 6 pour configurer le VISTA-50P avec une seule partition. De plus, si vous souhaitez configurer le VISTA-50P pour plusieurs partitions, suivez les étapes 7-11.

1. Connexion - +800.
2. #93 pour accéder au mode menu.
3. Répondez Oui (1) à la programmation de l'appareil.
4. Sélectionnez l'appareil 03. Appuyez sur *.
5. Appuyez sur 1 pour Alpha Console. Presse *.
   Si vous configurez un panneau VISTA-50P pour une seule partition, répondez 1 à la question numéro 6 et vous avez terminé la configuration.
   Si vous configurez un panneau VISTA-50P pour plusieurs partitions, répondez 9 à la question numéro 6 et suivez les étapes 7 à 11.
6. Affectez-le à la partition _______.
   NOTE: Si le panneau VISTA-50P est configuré pour plusieurs partitions, l'adresse 03 de la console alpha doit avoir l'option GOTO activée pour chaque partition afin que le NION puisse envoyer des commandes et effectuer des requêtes sur le panneau. Chaque partition GOTO doit être activée séparément. Pour ce faire, suivez les étapes 7 à 11. Pour des informations complètes sur la programmation du panneau VISTA-50P, reportez-vous au manuel VISTA-50P.
   Effectuez les étapes suivantes pour une configuration à plusieurs partitions.
7. Connexion - +800.
8. *94 deux fois pour accéder aux champs de données de la page deux.
9. *18 pour définir la partition GOTO.
10. Entrez le numéro de partition souhaité.
11. Entrez 1 pour activer le GOTO.

NOTE: Si vous configurez un VISTA-50P avec une seule partition, l'entrée 1 sur le NION doit être pontée. Lorsque le VISTA-50P est redémarré, il vérifiera le cavalier et s'il le trouve, il utilisera le paramètre de partition unique pour le VISTA-50P. La LED D16 s'allume lorsque l'entrée 1 est pontée.

Entrée 1
Cavalier
NION-VISTA
DB25-M

Sélection et configuration des plug-ins
Les plug-ins sont en configuration .CFG files qui peuvent avoir un .EXE associé file. Les applications plug-in sont des applications logicielles indépendantes liées à des types NION spécifiques. Ils s'interfacent avec le poste de travail au niveau du réseau. Les plug-ins de configuration agissent pour créer de nouvelles options de menu en définissant des commandes « macro » ou des séquences d'informations pour communiquer avec des périphériques spécifiques.
Les plug-ins se rapportent à des appareils spécifiques et leurs options sont accessibles via les options de menu de l'appareil ou les définitions de macros.
Les plug-ins sont configurés à l'aide de NION Plug-In Application Selection and Attribute Vieweuh. Pour configurer un plug-in pour un appareil, suivez ces étapes :

1. Sélectionnez le type NION approprié dans la zone de liste déroulante NION Type.
   NOTE: Le matériel associé doit être installé pour utiliser les fonctionnalités associées fournies par le plug-in.
2. Cliquez sur Modifier… pour modifier le plug-in actuellement sélectionné pour le périphérique sélectionné. Cela fera apparaître un file boîte de dialogue de sélection affichant le répertoire des plug-ins. Sélectionnez le .CFG ou .EXE file associé au plug-in souhaité et cliquez sur OK.
3. Les commandes associées au plug-in sélectionné apparaîtront désormais dans l'affichage des menus d'icônes disponibles. Ce sont les commandes qui peuvent désormais être affectées à une fonction macro à l'aide de l'éditeur de macros, ou affectées à un bouton fonctionnel sur l'affichage du plan d'étage. Ces options apparaîtront automatiquement dans le menu déroulant de l'appareil sélectionné (à condition que le poste de travail actuel ait le contrôle de l'appareil).

En cliquant sur une commande disponible, l'affichage du type de périphérique pour le menu choisi indiquera quels périphériques sont affectés par la commande choisie. Certaines commandes affecteront tous les types d'appareils, d'autres n'auront que des types spécifiques. Lors de la création de périphériques pour utiliser les commandes de plug-in, assurez-vous qu'ils sont définis comme l'un des types appropriés. Une fois le plug-in configuré, cliquez sur OK pour fermer le formulaire de sélection et de configuration du plug-in.

Cartographier les plug-ins avec les NION

Pour que les applications plug-in fonctionnent, elles doivent être liées aux nœuds ou appareils auxquels elles correspondent. Dans la plupart des cas, cela se fait automatiquement et chaque nœud reconnu est lié à l'application plug-in appropriée.
Il peut arriver que les nœuds et les périphériques ne soient pas automatiquement lus et mis à jour par le poste de travail et que les liaisons ne soient pas établies. Par conséquent, il est conseillé de vérifier ce processus de liaison unique lors de l'attribution de nouveaux plug-ins et si le type de périphérique n'a pas été automatiquement attribué, attribuez-le manuellement. Cela peut être fait dans la fenêtre de configuration du réseau. Cette fenêtre s'ouvre en sélectionnant Outils, Administration réseau.

Pour attribuer un type d'appareil à un nœud, double-cliquez sur le champ NION Type du nœud souhaité. Cela ouvre une zone de liste déroulante avec une liste des types de périphériques disponibles. Sélectionnez le type d'appareil souhaité pour terminer le processus d'attribution et établir le lien du plug-in. Si le NION est réinitialisé alors que le poste de travail est en ligne, ces informations seront automatiquement mises à jour.
NOTE: Les plug-ins ont souvent des formulaires de configuration pour les NION associés. Ces outils de configuration ne sont accessibles qu'à partir des menus contextuels de l'appareil. Par conséquent, avant que toute configuration du NION puisse être effectuée, un appareil doit être affecté au nœud.

Plug-in VISTA-50
Le VISTA-50P nécessite un code PIN à 4 chiffres pour accéder à l'une de ses fonctions. La première fois qu'une commande VISTA-50P est sélectionnée, le logiciel demandera un code PIN. Ce code PIN est ensuite transmis au panneau VISTA-50P et stocké dans le logiciel de la station de travail. Pour toute utilisation ultérieure du VISTA-50P, le poste de travail transmettra le code PIN approprié au panneau, en s'appuyant sur la sécurité du poste de travail pour contrôler l'accès au panneau.
Le plug-in VISTA-50P fournit un certain nombre de commandes spécifiques à NION dans le menu déroulant NION :

• Arm Away – Arme le VISTA-50P en mode Absent Absent Absent Absent.
• Arm Stay – Arme le VISTA-50P en mode Stay Stay Stay Stay Stay.
• Arm Instant – Arme le VISTA-50P en mode Instant Instant Instant Instant Instant.
• Armement maximum – Arme le VISTA-50P en mode Maximum Maximum Maximum Maximum Maximum.
• Désarmer – Désarme la partition VISTA-50P. Désactive tous les points d'alarme et les signaux sonores.
• Définir le code opérateur – Cette commande définit le code PIN envoyé par le logiciel de la station de travail lors de l'interface avec le VISTA-50P. Si le code PIN est modifié sur le panneau ou dans une session de communication du panneau, cette commande doit être utilisée pour redéfinir le code PIN envoyé au panneau.

Pour plus d'informations sur la définition de chaque mode d'armement dans le VISTA-50P, reportez-vous au manuel de l'utilisateur du VISTA-50P fourni avec le panneau.

REMARQUE IMPORTANTE : Si le VISTA-50P n'envoie pas d'événement de réponse à une commande émise (telle que signaler que le panneau est désarmé si Désarmer a été sélectionné), vérifiez le code PIN dans le logiciel de la station de travail et essayez à nouveau la commande. Si le mot de passe du panneau VISTA-50P est modifié sur le panneau ou pendant une session de communication avec le panneau, le poste de travail n'en sera pas conscient et le VISTA-50P ignorera les messages envoyés ou les commandes émises en raison d'une incompatibilité de mot de passe.

Adressage et surveillance des périphériques VISTA-50P

Adressage
Les adresses des appareils VISTA-50P sont une hiérarchie qui comprend les partitions (1 à 9), les contournements de partition (désactivation de chaque partition) et les zones. Chaque type d'appareil utilise le format suivant :

• Partie
• CONTOURNE
• ZONE

De plus, les adresses suivantes doivent être créées pour le panneau VISTA :

• Panneau
• Batt

Surveillance
Lorsque des événements d'alarme sont envoyés au poste de travail à partir du VISTA-50P, la partition définie pour la zone envoyant l'événement est annoncée en premier. Lorsque le NION reçoit l'événement de partition, il interroge le VISTA-50P pour obtenir des informations sur la zone. Une fois reçu, le NION envoie les informations de zone au poste de travail pour annonce.
Lorsqu'une zone est désactivée sur le panneau, le dispositif de contournement de cette partition annonce un état désactivé. Cela indique qu'au moins une zone de cette partition est désactivée. Les zones encore activées continueront d'être surveillées pour cette partition.

Manuels techniques en ligne ! – http://www.tech-man.com
firealarmresources.com

Documents / Ressources

NOTIFIER NION-232-VISTA50P Nœud de sortie d'entrée réseau [pdf] Manuel d'instructions NION-232-VISTA50P, NION-232-VISTA50P Nœud de sortie d'entrée réseau, Nœud de sortie d'entrée réseau, Nœud de sortie d'entrée, Nœud de sortie, Nœud

Références

• Manuel d'utilisation