NOTIFIER M710E-CZ Module d'entrée unique
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION – MODULE D'INTERFACE DE ZONE CONVENTIONNELLE M710E-CZ
Ce manuel est conçu comme un guide d'installation de référence rapide. Veuillez vous reporter au manuel d'installation du fabricant du panneau de commande pour obtenir des informations détaillées sur le système.
La série de modules M700 est une famille de dispositifs d'interface contrôlés par microprocesseur permettant la surveillance et/ou le contrôle des dispositifs auxiliaires. Le M710E-CZ fournit une interface entre une zone de dispositifs de détection d'incendie de type conventionnel fabriqués par System Sensor et une boucle de signalisation intelligente.
Une seule LED tri-cooler indique l'état du module. Dans des conditions normales, la LED peut être réglée par commande à partir du panneau de commande pour clignoter en vert lorsque le module est interrogé. Dans le cas d'une alarme incendie sur la zone conventionnelle, la LED est allumée en rouge fixe par la commande de la centrale. Si un défaut est détecté sur la zone conventionnelle ou sur le vol d'alimentation de la zonetage tombe en dessous de 18V, ou un défaut avec l'alimentation externe est signalé, la LED clignotera en jaune si elle est activée sur le panneau de commande. Lorsqu'un court-circuit est détecté sur la boucle de chaque côté du module, la LED est commutée pour afficher une lumière jaune constante.
Ce module ne nécessite pas de maintenance.
DIMENSION
CARACTÉRISTIQUES
Boucle intelligente
- Vol d'exploitationtagGamme : voir S00-7100
- Volume de coupure LEDtage: 16.5 V CC
- Max. Courant de veille (µA @24 V et 25o C) Alimentation externe
- Zone conventionnelle :
- Pas de communication: 120
- Max. Courant de veille (mA à 24 V et 25 oC) Zone conventionnelle connectée à la fin de ligne capacitive uniquement, zone conventionnelle alimentée en boucle :
- Pas de communication: 1.3
- Courant LED (rouge) 1.3 mA
- Courant LED (jaune): 4.5 mA
- Caractéristiques de l'isolateur : voir S00-7100
Zone conventionnelle
- Vol d'approvisionnementtage: 18 à 32 VDC (soit à partir d'une boucle soit d'une alimentation externe)
- Courant de charge maximal en veille : 3mA pour les détecteurs
- Charge maximale de zone : 17.5 mA (limité en interne)
- Résistance de ligne conventionnelle maximale : 50 Ohm (les deux jambes)
- Condensateur de fin de ligne : 47μF non polarisé. M200E-EOL-C fourni
Général
- Humidité: 5% à 95% humidité relative (sans condensation)
- Indice de protection : IP44 (monté sur M200E-SMB)
- Jauge de fil maximale : 2.5 mm²
INSTALLATION
Note: Ces modules doivent uniquement être connectés à des panneaux de contrôle utilisant des protocoles de communication adressables analogiques propriétaires compatibles pour la surveillance et le contrôle.
Les modules de la série M700 peuvent être montés de plusieurs manières (Voir la figure 1):
1:1 Un M200E-SMB custom low profile boîtier en saillie. La base SMB est fixée à la surface de montage, puis le module et le couvercle sont vissés sur la base à l'aide des deux vis fournies. Dimensions de la boîte : 132 mm (H) x 137 mm (L) x 40 mm (P)
1:2 Le support DIN sur le dessus permet le montage sur un rail DIN "Top Hat" standard de 35 mm x 7.5 mm à l'intérieur d'un panneau de commande ou d'un autre boîtier approprié. Installez et retirez comme indiqué dans Chiffre 1:2
Le câblage de tous les modules de la série M700 se fait via des bornes enfichables capables de supporter des conducteurs jusqu'à 2.5 mm²
PRUDENCE
Débranchez l'alimentation de la boucle avant d'installer des modules ou des capteurs.
L'adresse du module est sélectionnée au moyen de commutateurs d'adresse à décades rotatifs (voir
Figure 3). Un tournevis doit être utilisé pour faire tourner les molettes afin de sélectionner l'adresse souhaitée, soit par l'avant, soit par le haut du module.
Note: Le nombre d'adresses disponibles dépendra de la capacité du panneau, consultez la documentation du panneau pour plus d'informations à ce sujet.
Isolateurs de court-circuit
Tous les modules de la série M700 sont équipés d'une surveillance des courts-circuits et d'isolateurs sur la boucle intelligente. Si nécessaire, les isolateurs peuvent être câblés hors de la boucle pour faciliter l'utilisation des modules sur des boucles chargées à courant élevé, par ex.ample si des sirènes sont utilisées. Pour ce faire, la boucle de sortie positive doit être câblée à la borne 5 plutôt qu'à la borne 2. Voir la figure 2 pour plus de détails.
PRUDENCE
Appareil sensible à l'électricité statique Respectez les précautions lors de la manipulation et des connexions
Câblage M710E-CZ
Le M710E-CZ peut être câblé de manière à alimenter la zone conventionnelle soit à partir d'une alimentation externe, soit directement à partir de la boucle de communication à condition qu'il puisse fournir un courant suffisant. Lors de l'utilisation d'une alimentation externe, la zone conventionnelle est totalement isolée de la boucle de communication.
Si la zone conventionnelle doit être alimentée à partir de la boucle, il est nécessaire de connecter la ligne de communication aux bornes d'alimentation de la zone en plus des entrées de la boucle.
Notez que si un court-circuit se produit sur la boucle de communication du côté alimentant la zone conventionnelle, il sera signalé comme un défaut de perte d'alimentation de la zone conventionnelle à la centrale, via la branche non isolée de la boucle.
Câbler comme suit (voir Figure 2):
a: Sortie de boucle T1 -. b : sortie boucle T2 +. c : Entrée boucle T3 -. d : entrée de boucle T4 +
e: Sortie boucle T5 +. Si une isolation contre les courts-circuits n'est pas nécessaire, la sortie de boucle + doit être câblée à la borne 5 et non à la borne 2. La borne 5 est connectée en interne à la borne 4.
f: Si la zone conventionnelle doit être alimentée à partir de la boucle de communication, la boucle doit être connectée à la fois à l'entrée de la boucle (bornes 3 et 4) et à l'alimentation de la zone conventionnelle (bornes 6 et 7).
Si une alimentation externe doit être utilisée, elle doit être connectée à l'alimentation de zone conventionnelle (bornes 6 et 7) et l'entrée de boucle de communication doit être connectée uniquement à l'entrée de boucle (bornes 3 et 4).
g : Moniteur de défaut : Le détecteur de défauts est une entrée externe qui sert à surveiller un contact externe, par ex.ample un défaut d'alimentation externe tel qu'une panne de secteur.
Le défaut est signalé en commutant la borne de défaut sur le négatif de l'alimentation externe. La borne 12 est connectée en interne à la borne 6.
h : Zone de détection d'incendie conventionnelle : Le M710E-CZ peut surveiller la plupart des détecteurs conventionnels fabriqués par System Sensor montés dans des bases standard ou des bases de résistance de 470 ohms.
Le nombre maximal recommandé d'appareils conventionnels utilisés avec chaque module CZ est de 20 (détecteurs des séries 300 et ECO1000).
i : Réinitialiser la sortie : Cette borne peut être utilisée pour surveiller la réinitialisation de zone conventionnelle. Il passe au niveau bas lors d'une réinitialisation de zone.
SERVICE CLIENTS
DOP-IOD100
EN 54-17 : 2005, EN 54-18 : 2005
Notifié par Honeywell
Pittway Technologique Srl
Par Cabot 19/3
34147 Trieste, Italie
Documents / Ressources
 |
NOTIFIER M710E-CZ Module d'entrée unique [pdf] Manuel d'instructions M710E-CZ Module d'entrée unique, Module d'entrée unique, M710E-CZ Module d'entrée, Module d'entrée, Module, M710E-CZ |
