NOTIFIER M710E-CZ Modulu d'ingressu unicu
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE - M710E-CZ MODULE INTERFACE ZONA CONVENZIONALE
Stu manuale hè pensatu cum'è una guida di installazione di riferimentu rapidu. Per piacè riferite à u manuale di installazione di u fabricatore di u pannellu di cuntrollu per informazioni dettagliate di u sistema.
A serie di moduli M700 hè una famiglia di dispositivi d'interfaccia cuntrullati da microprocessore chì permettenu u monitoraghju è / o cuntrollu di i dispositi ausiliari. U M710E-CZ furnisce una interfaccia trà una zona di sensori di u sistema fabbricati i dispositi di rilevazione di u focu di tipu convenzionale è un ciclu di signalazione intelligente.
Un unicu LED tri-cooler indica u statutu di u modulu. In cundizioni normali, u LED pò esse stallatu da u cumandimu da u pannellu di cuntrollu per lampà in verde quandu u modulu hè polled. In u casu di una alarme di u focu in a zona cunvinziunali, u LED hè cambiatu in rossu constantemente da u cumandamentu di u pannellu. Se un difettu hè rilevatu nantu à a zona cunvinziunali o a zona di alimentazione voltage scende sottu à 18V, o un difettu cù l'alimentazione esterna hè signalatu, u LED lamperà giallu se attivatu nantu à u pannellu di cuntrollu. Quandu un cortu circuitu hè rilevatu nantu à u ciclu à ogni latu di u modulu, u LED hè cambiatu per mostrà una luce gialla constante.
Stu modulu ùn hà micca bisognu di mantenimentu.
DIMENSIONE
SPECIFICAZIONI
Loop intelligente
- Voltage Gamma: vede S00-7100
- LED Cutoff Voltage: 16.5 VDC
- Max. Corrente di Standby (µA @24 V è 25o C) Alimentazione Esterna
- Zona Convenzionale:
- Nisuna cumunicazione: 120
- Max. Corrente di Standby (mA @24 V è 25o C) Zona Convenzionale cunnessa à EOL Capacitiva solu, Zona Convenzionale Alimentata in Loop:
- Nisuna cumunicazione: 1.3
- Corrente LED (Rossu) 1.3 mA
- LED Current (giallu): 4.5 mA
- Caratteristiche di l'isolatore: vede S00-7100
Zona cunvinziunali
- Corsu Voltage: 18 à 32 VDC (sia da loop o alimentazione esterna)
- Corrente di carica massima in standby: 3mA per i detettori
- Carica massima di zona: 17.5 mA (limitatu internamente)
- Resistenza massima di linea convenzionale: 50 Ohm (e duie gambe)
- Condensatore di fine di linea: 47μF non polarisé. M200E-EOL-C furnitu
Generale
- umidità: 5% à 95% umidità relativa (senza condensazione)
- Prutezzione di ingressu: IP44 (muntatu in M200E-SMB)
- Calibre massimu di filu: 2.5 mm²
INSTALLAZIONE
Nota: Questi moduli deve esse cunnessi solu à i pannelli di cuntrollu chì utilizanu protokolli di cumunicazione analogicu indirizzabili cumpatibili per u monitoraghju è u cuntrollu.
I moduli di a serie M700 ponu esse muntati in parechje manere (Vede a figura 1):
1: 1 Un M200E-SMB custom low profile scatula di superficia. A Base SMB hè appiccicata à a superficia di muntatura, è dopu u modulu è a tappa sò avvitati nantu à a basa cù i dui viti furniti. Dimensioni scatula: 132 mm (H) x 137 mm (L) x 40 mm (P)
1: 2 U supportu DIN in cima permette a muntagna nantu à un rail DIN standard 35mm x 7.5mm "Top Hat" in un pannellu di cuntrollu o un altru recintu adattatu. Installa è sguassate cum'è mostra in Figura 1: 2
U cablaghju à tutti i moduli di a serie M700 hè attraversu terminali di tipu plug in capaci di supportà cunduttori finu à 2.5 mm².
ATTENZIONE
Disconnect power loop prima di installà moduli o sensori.
L'indirizzu di u modulu hè sceltu per mezu di interruttori rotativi d'indirizzu di decenniu (vede
Figura 3). Un cacciavite deve esse usatu per rotà e roti per selezziunà l'indirizzu desideratu, sia da u fronte sia da a cima di u modulu.
Nota: U numeru di indirizzi dispunibuli dipenderà da a capacità di u pannellu, verificate a documentazione di u pannellu per infurmazione nantu à questu.
Isolatori di Cortu Circuitu
Tutti i moduli di a serie M700 sò furniti cun monitoraghju di cortu circuitu è isolanti nantu à u ciclu intelligente. Se necessariu, l'isolatori ponu esse cablati fora di u loop per facilità l'usu di i moduli nantu à loops caricati à alta corrente, per es.ample si sò aduprati i sonari. Per ottene questu, u loop out pusitivu deve esse cablatu à u terminal 5 invece di u terminal 2. Vede a figura 2 per i dettagli.
ATTENZIONE
Dispositivu Sensitivu Elettrostaticu Osservate e precauzioni durante a manipulazione è e cunnessione
Cablaggio M710E-CZ
U M710E-CZ pò esse cablatu in modu di alimentà a zona cunvinziunali sia da un fornimentu esternu, sia direttamente da u ciclu di cumunicazione, sempre chì pò furnisce una corrente sufficiente. Quandu si usa una fonte di energia esterna, a zona convenzionale hè cumplettamente isolata da u ciclu di cumunicazione.
Se a zona convenzionale deve esse alimentata da u loop, hè necessariu di cunnette a linea di cumunicazione à i terminali di l'alimentazione di a zona in più di l'input di loop.
Nota chì s'ellu si verifica un cortu circuitu nantu à u circuitu di cumunicazione da u latu chì alimenta a zona cunvinziunali, serà signalatu cum'è una perdita di zona cunvinziunali di u fallimentu di l'alimentazione à u pannellu di cuntrollu, via a gamba non isolata di u ciclu.
Wire cum'è seguita (vede a figura 2):
a: T1 Output Loop -. b: T2 Loop Output +. c: T3 Loop Input -. d: T4 Loop Input +
e: T5 Loop Output +. Se l'isolamentu di u cortu circuitu ùn hè micca necessariu, u loop output + deve esse cablatu à u terminal 5 è micca 2. U terminal 5 hè cunnessu internamente à u terminal 4.
f: Se a zona cunvinziunali deve esse alimentata da u loop di cumunicazione, u loop deve esse cunnessu sia à l'input di loop (terminali 3 è 4) sia à l'alimentazione di zona cunvinziunali (terminali 6 è 7).
Se deve esse aduprata una fonte d'energia esterna, deve esse cunnessa à l'alimentazione di a zona cunvinziunali (Terminali 6 è 7), è l'input di loop di cumunicazione deve esse cunnessu solu à l'input di loop (Terminals 3 è 4).
g: Monitor di errore: U monitor di difettu hè un input esternu, chì hè utilizatu per monitorà un cuntattu esternu, per exampun difettu di l'alimentazione esterna, cum'è una mancanza di rete.
U difettu hè signalatu da cambià u terminal di difettu à u negativu di l'alimentazione esterna. U terminal 12 hè cunnessu internamente à u terminal 6.
h: Zona di rilevazione di u focu convenzionale: U M710E-CZ pò monitorà a maiò parte di i rilevatori convenzionali fabbricati da Sensori di Sistema muntati in basi standard o basi di resistori 470 Ohm.
U numeru massimu cunsigliatu di dispusitivi cunvinziunali utilizati cù ogni modulu CZ hè 20 (Series 300 è ECO1000 Series detectors).
i: Reset Output: Stu terminal pò esse usatu per monitorizà a reset di a zona cunvinziunali. Cambia bassa durante un reset di zona.
SUPPORTU CLIENTI
DOP-IOD 100
EN 54-17: 2005, EN 54-18: 2005
Notificatu da Honeywell
Pittway Technological Srl
Via Cabot 19/3
34147 Trieste, Italia
Documenti / Risorse
![]() |
NOTIFIER M710E-CZ Modulu d'ingressu unicu [pdfManuale d'istruzzioni M710E-CZ Modulu d'ingressu unicu, Modulu d'ingressu unicu, Modulu d'ingressu M710E-CZ, Modulu d'ingressu, Modulu, M710E-CZ |