INSTRUMENTS NATIONAUX SCXI-1120 Vol.tage Saisie AmpGuide de l'utilisateur du module lificateur

Introduction

Ce document contient des informations et des instructions étape par étape pour l'étalonnage des modules National Instruments (NI) SCXI-1120 et SCXI-1120D.

Qu'est-ce que l'étalonnage ?
L'étalonnage consiste à vérifier la précision de mesure d'un module et à corriger toute erreur de mesure. La vérification consiste à mesurer les performances du module et à comparer ces mesures aux spécifications d'usine. Lors de l'étalonnage, vous fournissez et lisez le voltage niveaux à l’aide d’étalons externes, puis vous ajustez les circuits d’étalonnage du module. Ce circuit compense toute inexactitude dans le module et rétablit la précision du module aux spécifications d'usine.

Pourquoi devriez-vous calibrer ?
La précision des composants électroniques dérive avec le temps et la température, ce qui peut affecter la précision des mesures à mesure que le module vieillit. L'étalonnage restaure ces composants à leur précision spécifiée et garantit que le module répond toujours aux normes NI.

À quelle fréquence devez-vous calibrer ?
Les exigences de mesure de votre application déterminent la fréquence à laquelle le module SCXI-1120/D doit être calibré pour maintenir la précision. NI vous recommande d'effectuer un étalonnage complet au moins une fois par an. Vous pouvez raccourcir cet intervalle à 90 jours ou six mois en fonction des exigences de votre candidature.

Équipement et autres exigences de test

Cette section décrit l'équipement de test, les logiciels, la documentation et les conditions de test requis pour l'étalonnage des modules SCXI-1120/D.

Équipement d'essai

L'étalonnage nécessite un vol de haute précisiontagLa source avec une précision d'au moins 50 ppm et un multimètre numérique (DMM) multigamme à 5 1/2 chiffres avec une précision de 15 ppm.

Instruments
NI recommande les instruments suivants pour calibrer les modules SCXI-1120/D :

• Calibrateur—Fluke 5700A
• Multimètre numérique : NI 4060 ou HP 34401A

Si ces instruments ne sont pas disponibles, utilisez les exigences de précision énumérées précédemment pour sélectionner des instruments d'étalonnage de remplacement.

Connecteurs
Si vous ne disposez pas de matériel de connexion personnalisé, vous avez besoin des connecteurs suivants :

• Bornier, tel que le SCXI-1320
• Câble connecteur blindé à 68 broches
• Câble plat à 50 broches
• Boîte de dérivation à 50 broches
• Adaptateur SCXI-1349

Ces composants permettent d'accéder facilement aux broches individuelles des connecteurs avant et arrière du module SCXI-1120/D.

Logiciel et documentation

Aucun logiciel ou documentation spécial n'est nécessaire pour calibrer le module SCXI-1120/D. Ce document d'étalonnage contient toutes les informations dont vous avez besoin pour effectuer les procédures de vérification et de réglage. Si vous souhaitez plus d'informations sur le module, reportez-vous au manuel d'utilisation du SCXI-1120/D.

Conditions de test
Suivez ces directives pour optimiser les connexions et l'environnement pendant l'étalonnage :

• Gardez les connexions au module SCXI-1120/D courtes. Les longs câbles et fils agissent comme des antennes, captant le bruit supplémentaire et les décalages thermiques qui peuvent affecter les mesures.
• Utilisez du fil de cuivre blindé pour toutes les connexions de câbles à l'appareil. Utilisez un fil à paire torsadée pour éliminer le bruit et les décalages thermiques.
• Maintenez la température entre 18 et 28 °C.
• Maintenez l'humidité relative en dessous de 80 %.
• Prévoyez un temps de préchauffage d'au moins 15 minutes pour le module SCXI-1120/D afin de garantir que les circuits de mesure sont à une température de fonctionnement stable.

Étalonnage

La procédure d'étalonnage du module SCXI-1120/D comprend les étapes suivantes :

1. Configurez le module pour les tests.
2. Vérifiez le fonctionnement existant du module pour déterminer s’il fonctionne conformément à ses spécifications.
3. Ajuster le module par rapport à un vol connutagla source.
4. Vérifiez que le module fonctionne conformément à ses spécifications après les ajustements.

Configuration du module

Reportez-vous aux figures 1 et 2 lors de l'exécution des étapes suivantes pour configurer le module SCXI-1120/D à des fins de vérification :

1. Retirez la vis de mise à la terre du module.
2. Retirez le couvercle du module pour accéder aux potentiomètres.
   
   Figure 1. Retrait de la vis de mise à la terre et du couvercle du module
3. Retirez la plaque latérale du châssis SCXI.
4. Installez le SCXI-1120/D dans l'emplacement 4 du châssis SCXI.
   
   Figure 2. Retrait de la plaque latérale et installation du module

Le module SCXI-1120/D n'a pas besoin d'être connecté à un périphérique d'acquisition de données (DAQ). Laissez la configuration des cavaliers numériques W41–W43 et W46 inchangée car ils n'affectent pas cette procédure.

Configuration des cavaliers de gain

Chaque canal d'entrée dispose de deux gains configurables par l'utilisateur.tages. Les premierstagLe gain fournit des gains de 1, 10, 50 et 100. Les secondestagLe gain fournit des gains de 1, 2, 5, 10 et 20. Le tableau 1 montre les indicateurs de référence des cavaliers pour la sélection de gain associés à chaque canal. Le tableau 2 montre comment positionner chaque cavalier pour sélectionner le gain souhaité pour chaque canal.

Tableau 1. Désignateurs de référence du cavalier de gain

Saisir Numéro de canal	Premier-Stage Cavalier de gain	Deuxième-Stage Cavalier de gain
0	W1	W9
1	W2	W10
2	W3	W11

Tableau 1. Indicateurs de référence du cavalier de gain (suite)

Saisir Numéro de canal	Premier-Stage Cavalier de gain	Deuxième-Stage Cavalier de gain
3	W4	W12
4	W5	W13
5	W6	W14
6	W7	W15
7	W8	W16

Tableau 2. Gagner des positions de cavaliers

Gagner	Paramètre	Emplacement du cavalier
Premier Stage	1 10 50 100	D C B A (réglage d'usine)
Deuxième Stage	1 2 5 10 20	A B C D (réglage d'usine) E

Pour modifier le réglage de gain d'un canal spécifié sur le module, déplacez le cavalier approprié sur le module vers la position indiquée dans Tableau 2. Reportez-vous au tableau 1 pour les indicatifs de référence des cavaliers, et Figure 3 pour l'emplacement des cavaliers.

1. Vis à oreilles
2. Connecteur avant
3. Nom du produit, numéro d'assemblage et numéro de série
4. Potentiomètres de réglage nul de sortie
5. Deuxième-Stage Cavaliers de filtre
6. Connecteur de signal arrière
7. Connecteur bus SCXI
8. Potentiomètres de réglage nul d'entrée
9. Premier-Stage Cavaliers de gain
10. Deuxième-Stage Cavaliers de gain
11. Premier-Stage Cavaliers de filtre
12. Trou de montage du bornier
13. Vis de mise à la terre

Figure 3. Schéma de localisation de pièces SCXI-1120/D

Note Le module SCXI-1120D dispose d'un pré-s fixe supplémentairetagun gain de 0.5.

L'ordre des paramètres pour le premier et le deuxièmetagLe gain n'a pas d'importance tant que le premiertage gain multiplié par la secondetagLe gain, multiplié par 0.5 lors de l'utilisation du SCXI-1120D, est égal à la valeur de gain finale souhaitée.

• SCXI-1120 : pour déterminer le gain global d'un canal donné sur le module SCXI-1120 :
  Premier-Stage Gain Seconde-Stage Gain × = Gain global
• SCXI-1120D—Pour déterminer le gain global d'un canal donné sur le module SCXI-1120D :
  ( ) Premier-Stage Gain Seconde-Stage Gain × × 0.5 = Gain global

Configuration des cavaliers de filtre

Chaque canal d'entrée dispose également de deux filtres configurables par l'utilisateur.tages. Le module SCXI-1120 est livré en position 4 Hz et le module SCXI-1120/D est livré en position 4.5 kHz. Reportez-vous au tableau 3 ou 4 pour trouver le réglage correct du cavalier pour la fréquence de coupure souhaitée. La figure 3 montre les emplacements des blocs de cavaliers sur les modules SCXI-1120/D. Vérifiez que les deux filtrestages sont définis sur le même paramètre de filtre pour garantir que vous atteignez la bande passante requise.

Tableau 3. Paramètres du cavalier de filtre SCXI-1120

Numéro de canal d'entrée	Cavalier du premier filtre		Cavalier du deuxième filtre
	4 Hz (réglage d'usine)	10 kHz	4 Hz (réglage d'usine)	10 kHz
0	W17-A	W17-B	W25	W26
1	W18-A	W18-B	W27	W28
2	W19-A	W19-B	W29	W30
3	W20-A	W20-B	W31	W32
4	W21-A	W21-B	W33	W34
5	W22-A	W22-B	W35	W36
6	W23-A	W23-B	W37	W38
7	W24-A	W24-B	W39	W40

Tableau 4. Attribution des cavaliers de filtre SCXI-1120D

Numéro de canal d'entrée	Cavalier du premier filtre		Cavalier du deuxième filtre
	4.5 kHz (réglage d'usine)	22.5 kHz	4.5 kHz (réglage d'usine)	22.5 kHz
0	W17-A	W17-B	W26	W25
1	W18-A	W18-B	W28	W27
2	W19-A	W19-B	W30	W29
3	W20-A	W20-B	W32	W31
4	W21-A	W21-B	W34	W33
5	W22-A	W22-B	W36	W35
6	W23-A	W23-B	W38	W37
7	W24-A	W24-B	W40	W39

Vérification du fonctionnement du module

La procédure de vérification détermine dans quelle mesure le module SCXI-1120/D répond à ses spécifications. Vous pouvez utiliser ces informations pour sélectionner l'intervalle d'étalonnage approprié pour votre application. Reportez-vous à la section Configuration du module pour plus d'informations sur la configuration du filtre de canal et du gain de canal.

Effectuez les étapes suivantes pour vérifier le fonctionnement du module SCXI-1120/D :

1. Lisez la section Conditions de test dans ce document.
2. Reportez-vous au tableau 7 pour le module SCXI-1120 ou au tableau 8 pour le module SCXI-1120D pour connaître tous les paramètres acceptables pour le module.
   Bien que NI recommande de vérifier toutes les plages et tous les gains, vous pouvez gagner du temps en vérifiant uniquement les plages utilisées dans votre application.
3. Réglez le filtre de canal pour tous les canaux du module sur 4 Hz pour le module SCXI-1120 ou 4.5 kHz pour le module SCXI-1120D.
4. Réglez le gain de tous les canaux sur le gain que vous souhaitez tester, en commençant par le plus petit gain disponible pour le module. Les gains disponibles sont présentés dans les tableaux 7 et 8.
5. Connectez le calibrateur au canal d'entrée analogique que vous testez, en commençant par le canal 0.
   Si vous ne disposez pas d'un bornier SCXI tel que le SCXI-1320, reportez-vous au tableau 5 pour déterminer les broches du connecteur avant à 96 broches qui correspondent aux entrées positives et négatives du canal spécifié.
   Par exempleample, l'entrée positive du canal 0 est la broche A32, qui est étiquetée CH0+. L'entrée négative du canal 0 est la broche C32, étiquetée CH0–.
   Tableau 5. SAffectation des broches du connecteur avant du CXI-1120/D

   Numéro de code PIN	Colonne A	Colonne B	Colonne C
   32	CH0+	NP	CH0–
   31	NP	NP	NP
   30	CH1+	NP	CH1–
   29	NP	NP	NP
   28	NC	NP	NC
   27	NP	NP	NP
   26	CH2+	NP	CH2–
   25	NP	NP	NP
   24	CH3+	NP	CH3–
   23	NP	NP	NP
   22	NC	NP	NC
   21	NP	NP	NP
   20	CH4+	NP	CH4–
   19	NP	NP	NP
   18	CH5+	NP	CH5–
   17	NP	NP	NP
   16	NC	NP	NC
   15	NP	NP	NP
   14	CH6+	NP	CH6–
   13	NP	NP	NP
   12	CH7+	NP	CH7–
   11	NP	NP	NP
   10	NC	NP	NC
   9	NP	NP	NP
   8	NC	NP	RSVD

   Tableau 5. Affectation des broches du connecteur avant du SCXI-1120/D (suite)

   Numéro de code PIN	Colonne A	Colonne B	Colonne C
   7	NP	NP	NP
   6	RSVD	NP	RSVD
   5	NP	NP	NP
   4	+5 V	NP	MTEMP
   3	NP	NP	NP
   2	CHSGND	NP	DTEMP
   1	NP	NP	NP
   NP : pas de broche ; NC : Pas de connexion

   Connectez le multimètre numérique à la sortie du même canal auquel le calibrateur a été connecté à l'étape 5. Reportez-vous à la figure 4 pour déterminer les broches du connecteur arrière à 50 broches qui correspondent aux sorties positives et négatives du canal spécifié. Par exempleample, la sortie positive du canal 0 est la broche 3, qui est étiquetée MCH0+. La sortie négative du canal 0 est la broche 4, étiquetée MCH0–.
   
   Figure 4. Affectation des broches du connecteur arrière du SCXI-1120/D

6. Réglez le volume du calibrateurtage à la valeur spécifiée par l'entrée Test Point répertoriée dans le tableau 7 pour le module SCXI-1120 ou dans le tableau 8 pour le module SCXI-1120D.
7. Lire le volume de sortie résultanttage sur le multimètre numérique. Si le volume de sortietagLe résultat se situe entre les valeurs de limite supérieure et de limite inférieure, le module a réussi le test.
8. Répétez les étapes 5 à 8 pour les points de test restants.
9. Répétez les étapes 5 à 9 pour les canaux d'entrée analogiques restants.
10. Répétez les étapes 4 à 10 pour les paramètres de gain restants spécifiés dans le tableau approprié.
11. Répétez les étapes 3 à 11, mais réglez le filtre de canal sur 10 kHz pour le module SCXI-1120 ou 22.5 kHz pour le module SCXI-1120D.
    Vous avez terminé la vérification du fonctionnement du module.

Ajustement des valeurs nulles de décalage du module

Effectuez les étapes suivantes pour ajuster la valeur nulle de décalage :

1. Réglez le gain de canal sur tous les canaux sur un gain de 1. Réglez la valeur du filtre sur 4 Hz pour le module SCXI-1120 ou 4.5 kHz pour le module SCXI-1120D. Reportez-vous à la section Configuration du module de ce document pour plus d'informations sur la façon de définir le gain du canal.
2. Connectez le calibrateur au canal d'entrée analogique que vous souhaitez régler, en commençant par le canal 0. Reportez-vous au tableau 5 pour déterminer les broches du connecteur avant à 96 broches qui correspondent aux entrées positives et négatives du canal spécifié. Par exempleample, l'entrée positive du canal 0 est la broche A32, qui est étiquetée CH0+. L'entrée négative du canal 0 est la broche C32, étiquetée CH0–.
3. Connectez le multimètre numérique à la sortie du même canal auquel le calibrateur a été connecté à l'étape 2. Reportez-vous à la figure 4 pour déterminer les broches du connecteur arrière à 50 broches qui correspondent aux sorties positives et négatives du canal spécifié. Par exempleample, la sortie positive du canal 0 est la broche 3, qui est étiquetée MCH0+. La sortie négative du canal 0 est la broche 4, étiquetée MCH0–.
4. Réglez le calibrateur sur une sortie de 0.0 V.
5. Ajustez le potentiomètre de sortie du canal jusqu'à ce que la lecture du DMM soit de 0 ± 3.0 mV. Reportez-vous à la figure 3 pour l'emplacement du potentiomètre et au tableau 6 pour l'indicateur de référence du potentiomètre. Réglez le gain de canal sur tous les canaux sur 1000.0.
   Tableau 6. Potentiomètres d'étalonnage Désignations de référence

   Numéro de canal d'entrée	Entrée nulle	Sortie nulle
   0	R08	R24
   1	R10	R25
   2	R12	R26
   3	R14	R27
   4	R16	R28
   5	R18	R29
   6	R20	R30
   7	R21	R31

6. Réglez le gain de canal sur tous les canaux sur 1000.0.
7. Ajustez le potentiomètre d'entrée du canal 0 jusqu'à ce que la lecture du DMM soit de 0 ± 6.0 mV. Reportez-vous à la figure 3 pour l'emplacement du potentiomètre et au tableau 6 pour l'indicateur de référence du potentiomètre.
8. Répétez les étapes 1 à 7 pour les entrées analogiques restantes.
   Vous avez terminé le réglage du module

Vérification des valeurs ajustées

Une fois la procédure de réglage terminée, il est important de vérifier l'exactitude des valeurs ajustées en répétant la procédure de la section Vérification du fonctionnement du module. La vérification des valeurs ajustées garantit que le module fonctionne conformément à ses spécifications après les ajustements.

Note Si le module SCXI-1120/D tombe en panne après l'étalonnage, renvoyez-le à NI pour réparation ou remplacement.

Caractéristiques

Le tableau 7 contient les spécifications de test pour les modules SCXI-1120. Le tableau 8 contient les spécifications de test pour les modules SCXI-1120D. Si le module a été calibré au cours de la dernière année, la sortie du module doit se situer entre les valeurs limite supérieure et limite inférieure.

Tableau 7. Spécifications du SCXI-1120

Gagner	Test Indiquer (V)	Réglage du filtre 4 Hz		Réglage du filtre 10 kHz
		Limite supérieure (V)	Limite inférieure (V)	Limite supérieure (V)	Inférieur Limite (V)
0.011	232.5	2.346996	2.303004	2.349248	2.300752
0.011	0	0.006888	–0.006888	0.009140	–0.009140
0.011	–232.5	–2.346996	–2.303004	–2.349248	–2.300752
0.021	186	3.751095	3.688905	3.753353	3.686647
0.021	0	0.006922	–0.006922	0.009180	–0.009180
0.021	–186	–3.751095	–3.688905	–3.753353	–3.686647
0.051	93	4.687000	4.613000	4.689236	4.610764
0.051	0	0.006784	–0.006784	0.009020	–0.009020
0.051	–93	–4.687000	–4.613000	–4.689236	–4.610764
0.11	46.5	4.686925	4.613075	4.689186	4.610814
0.11	0	0.006709	–0.006709	0.008970	–0.008970
0.11	–46.5	–4.686925	–4.613075	–4.689186	–.610814
0.21	23.25	4.686775	4.613225	4.689056	4.610944
0.21	0	0.006559	–0.006559	0.008840	–0.008840
0.21	–23.25	–4.686775	–4.613225	–4.689056	–4.610944
0.51	9.3	4.686353	4.613647	4.688626	4.611374
0.51	0	0.006138	–0.006138	0.008410	–0.008410
0.51	–9.3	–4.686353	–4.613647	–4.688626	–4.611374
1	4.65	4.691704	4.608296	4.693926	4.606074
1	0	0.011488	–0.011488	0.013710	–0.013710
1	–4.65	–4.691704	–4.608296	–4.693926	–4.606074

Tableau 7. Spécifications du SCXI-1120 (suite)

Gagner	Test Indiquer (V)	Réglage du filtre 4 Hz		Réglage du filtre 10 kHz
		Limite supérieure (V)	Limite inférieure (V)	Limite supérieure (V)	Inférieur Limite (V)
2	2.325	4.690653	4.609347	4.692876	4.607124
2	0	0.010437	–0.010437	0.012660	–0.012660
2	–2.325	–4.690653	–4.609347	–4.692876	–4.607124
5	0.93	4.690498	4.609502	4.692726	4.607274
5	0	0.010282	–0.010282	0.012510	–0.012510
5	–0.93	–4.690498	–4.609502	–4.692726	–4.607274
10	0.465	4.690401	4.609599	4.692626	4.607374
10	0	0.010185	–0.010185	0.012410	–0.012410
10	–0.465	–4.690401	–4.609599	–4.692626	–4.607374
20	0.2325	4.690139	4.609861	4.692416	4.607584
20	0	0.009924	–0.009924	0.012200	–0.012200
20	–0.2325	–4.690139	–4.609861	–4.692416	–4.607584
50	0.093	4.690046	4.609954	4.692331	4.607669
50	0	0.009831	–0.009831	0.012115	–0.012115
50	–0.093	–4.690046	–4.609954	–4.692331	–4.607669
100	0.0465	4.689758	4.610242	4.692066	4.607934
100	0	0.009542	-0.009542	0.011850	–0.011850
100	–0.0465	–4.689758	–4.610242	–4.692066	–4.607934
200	0.02325	4.689464	4.610536	4.691936	4.608064
200	0	0.009248	–0.009248	0.011720	–0.011720
200	–0.02325	–4.689464	–4.610536	–4.691936	–4.608064
250	0.0186	4.689313	4.610687	4.692016	4.607984
250	0	0.009097	–0.009097	0.011800	–0.011800
250	–0.0186	–4.689313	–4.610687	–4.692016	–4.607984
500	0.0093	4.689443	4.610557	4.692731	4.607269
500	0	0.009227	–0.009227	0.012515	–0.012515

Tableau 7. Spécifications du SCXI-1120 (suite)

Gagner	Test Indiquer (V)	Réglage du filtre 4 Hz		Réglage du filtre 10 kHz
		Limite supérieure (V)	Limite inférieure (V)	Limite supérieure (V)	Inférieur Limite (V)
500	–0.0093	–4.689443	–4.610557	–4.692731	–4.607269
1000	0.00465	4.693476	4.606524	4.698796	4.601204
1000	0	0.013260	–0.013260	0.018580	–0.018580
1000	–0.00465	–4.693476	–4.606524	–4.698796	–4.601204
2000	0.002325	4.703044	4.596956	4.712556	4.587444
2000	0	0.022828	–0.022828	0.032340	–0.032340
2000	–0.002325	–4.703044	–4.596956	–4.712556	–4.587444
1Valeur disponible uniquement lorsqu'il est utilisé avec le SCXI-1327 high-voltage bornier

Tableau 8. Spécifications du SCXI-1120D

Gagner	Point d'essai (V)	Réglage du filtre 4.5 kHz		Réglage du filtre 22.5 kHz
		Supérieur Limite (V)	Limite inférieure (V)	Limite supérieure (V)	Limite inférieure (V)
0.011	232.5	2.351764	2.298236	2.365234	2.284766
0.011	0	0.006230	–0.006230	0.019700	–0.019700
0.011	–232.5	–2.351764	–2.298236	–2.365234	–2.284766
0.0251	186	4.698751	4.601249	4.733819	4.566181
0.0251	0	0.007683	–0.007683	0.042750	–0.042750
0.0251	–186	–4.698751	–4.601249	–4.733819	–4.566181
0.051	93	4.697789	4.602211	4.768769	4.531231
0.051	0	0.006720	–0.006720	0.077700	–0.077700
0.051	–93	–4.697789	–4.602211	–4.768769	–4.531231
0.11	46.5	4.698899	4.601101	4.841289	4.458711
0.11	0	0.007830	–0.007830	0.150220	–0.150220
0.11	–46.5	–4.698899	–4.601101	–4.841289	–4.458711
0.251	18.6	4.701669	4.598331	5.028819	4.271181

Tableau 8. Spécifications du SCXI-1120D (suite)

Gagner	Point d'essai (V)	Réglage du filtre 4.5 kHz		Réglage du filtre 22.5 kHz
		Supérieur Limite (V)	Limite inférieure (V)	Limite supérieure (V)	Limite inférieure (V)
0.251	0	0.010600	–0.010600	0.337750	–0.337750
0.251	–18.6	–4.701669	–4.598331	–5.028819	–4.271181
0.5	9.3	4.697331	4.602669	4.703726	4.596274
0.5	0	0.006355	–0.006355	0.012750	–0.012750
0.5	–9.3	–4.697331	–4.602669	–4.703726	–4.596274
1	4.65	4.697416	4.602584	4.710876	4.589124
1	0	0.006440	-0.006440	0.019900	–0.019900
1	–4.65	–4.697416	–4.602584	–4.710876	–4.589124
2.5	1.86	4.697883	4.602117	4.732426	4.567574
2.5	0	0.006908	–0.006908	0.041450	–0.041450
2.5	–1.86	–4.697883	–4.602117	–4.732426	–4.567574
5	0.93	4.698726	4.601274	4.768726	4.531274
5	0	0.007750	–0.007750	0.077750	–0.077750
5	–0.93	–4.698726	–4.601274	–4.768726	–4.531274
10	0.465	4.700796	4.599204	4.841236	4.458764
10	0	0.009820	–0.009820	0.150260	–0.150260
10	–0.465	–4.700796	–4.599204	–4.841236	–4.458764
25	0.18	5.070004	3.929996	4.870004	4.129996
25	0	0.530350	–0.530350	0.330350	–0.330350
25	–0.18	–5.070004	–3.929996	–4.870004	–4.129996
50	0.086	4.360392	4.239608	4.825892	3.774108
50	0	0.022500	–0.022500	0.488000	–0.488000
50	–0.086	–4.360392	–4.239608	–4.825892	–3.774108
100	0.038	3.879624	3.720376	4.810624	2.789376
100	0	0.039800	–0.039800	0.970800	–0.970800
100	–0.038	–3.879624	–3.720376	–4.810624	–2.789376

Tableau 8. Spécifications du SCXI-1120D (suite)

Gagner	Point d'essai (V)	Réglage du filtre 4.5 kHz		Réglage du filtre 22.5 kHz
		Supérieur Limite (V)	Limite inférieure (V)	Limite supérieure (V)	Limite inférieure (V)
250	0.0125	3.277438	2.972563	4.830188	1.419813
250	0	0.091500	–0.091500	0.056751	–1.644250
250	–0.0125	–3.277438	–2.972563	–4.830188	–1.419813
500	0.006	3.273770	2.726230	4.810770	1.189230
500	0	0.176000	–0.176000	1.713000	–1.713000
500	–0.006	–3.273770	–2.726230	–4.810770	–1.189230
1000	0.0029	3.416058	2.383942	4.895058	0.904942
1000	0	0.342000	–0.342000	1.821000	–1.821000
1000	–0.0029	–3.416058	–2.383942	–4.895058	–0.904942
1Valeur disponible uniquement lorsqu'il est utilisé avec le SCXI-1327 high-voltage bornier

Documents / Ressources

INSTRUMENTS NATIONAUX SCXI-1120 Vol.tage Saisie AmpModule lificateur [pdf] Guide de l'utilisateur SCXI-1120 Vol.tage Saisie AmpModule lificateur, SCXI-1120, Vol.tage Saisie AmpModule lificateur, entrée Ampmodule lificateur, AmpModule lificateur, Module

Références

• Manuel d'utilisation